IRESES U OSOBOS.

IRE AIKU (O) IRE ARIKU...

DE AMBAS MANERAS SE PUEDE ENCABEZAR ESTE IRE, PUES EN CADA GERMEN EL

SIGNIFICADO ES ANALOGO, SI ANALIZAMOS LA ESTIMOLOGIA QUE TIENEN AMBOAS
PALABRAS. TENEMOS QUE, IRE AIKU LA PARTICULA (A), ANTEPUESTA A UNA PALABRA
EN YORUBA, NIEGA LA ACCION QUE ANUNCIA ESTA, POR LO TANTO SI LA PALABRA
(IKU) SIGNIFICA O SIMBOLIZA MUERTE, LA PALABRA AIKU, SIMBOLIZA NO HAY
MUERTE.

LA PALABRA ARIKU, ES UNA COMPOSICION DE TRES VOCALES.

A.................................. NEGACION.
RI................................. VERBO MIRAR O ACCION DE MIRAR.
IKU.............................. MUERTE.

POR LO TANTO LA PALABRA ARIKU SIGNIFICA NO VER LA MUERTE LITERALMENTE, O

SEA QUE EN CUALQUIER DE LOS DOS ACCIONES ESTE IRE ES ESENCIALMENTE LO
MISMO..

IRE ASHEGUN OTA.

ESTE IRE SE ANALIZA PROFUNDAMENTE YA QUE EXISTEN MUCHOS ERRORES EN

CUANTO A SU INTERPRETACION, DADO POR LOS VOCABLOS QUE COMPONEN ESTA
PALABRA, ALGUNOS DICEN VENCIMIENTO DE LOS ENEMIGOS A TRAVES DEL SANTO, LO
CUAL ES UN ERROR, POR QUE OTA, NO ES PIEDRA, SINO ENEMIGO, YA QUE PIEDRA ES
OKUTA. LA DESCOMPOSICON DE LA PALABRA ASHEGUN OTA ES LA SIGUIENTE.

ASHE............................... GRACIAS.
OGGUN........................... TRABAJO VENCEDOR.
OTA.................................. ENEMIGOS.

LO QUE SIGNIFICARIA REALMENTE, GRACIAS POR EL VENCIMIENTO DE LOS ENEMIGOS,

ESTE LLEVA COMO COMPLEMENTARIO EL VOCABLO KOLEÑADIO., QUE SIGNIFICA.

KO.................................... NO.
ELEÑO............................. TRABAJO VENCEDOR.
DIO.................................... ACCION.

KOLEÑOADIO, SIGNIFICA LAS DIFICULTADES SE VENCEN POR ACCION Y GRACIAS, LO

MISMO QUE ASHE GUN OTA.

IRE AYE.......

ESTE ES UN IRE DE DESENVOLVIMIENTO PUES AYE ES EL CARACOL, QUE EN LA

ANTIGÜEDAD SIGNIFICABA EL DINERO, PUES LOS DIFERENTES PAGOS O CAMBIOS SE
HACIAN EN BASE A ESTO, ESTE IRE, SE SIGUE HASTA TIMBELAYE, SINO COGE
TIMBELAYE AQUÍ SIEMPRE HAY QUE HACER UN INSHE PARA EL DESENVOLVIMIENTO
PARA QUE SE HAGA FIRME Y SEGURO, LOS INGREDIENTES SE LE PREGUNTAN A
ORUNMILA..

IRE BUYOKO.....

1
ESTE IRE SE ANALIZA BIEN YA QUE BUYOKO ES ASIENTO, O ASENTAMIENTO, ENTONCES
HAY QUE VER POR DONDE VIENE EL ASENTAMIENTO, SI ES POR ILE O POR UN INSHE,
POR UN OKUNI, POR UNA OBINI, POR OSHA POR ALEYO, POR LA LERI, ETC....

IRE SUSU....

ES UN IRE DE MEJORIA DE POSICION TANTO EN LA SALUD O EN OTRA SITUACION QUE

NO ESTE CONFRONTANDO..

IRE OSHA.... MEYI ONIRE..

SIGNIFICA QUE LA PERSONA ESTA AUXILIADA O NECESITADA DEL AUXILIO DE LOS

DISTINOTS OSHAS, O DE ORUNMILA, LA PALABRA BOGBO KALEÑO OSHA, SIGNIFICA
POR TODOS LOS SANTOS.

IRE OSHA GUABIN OKUTA....

BIEN POR LA PIEDRA DEL SANTO EN ESTE IRE SE COGE UNA OKUTA DEL OSHA QUE
DEFIENDE A LA PERSONA Y SE HACE UN LAVATORIO CON BOGBO EWE DE ESE OSHA, Y
SE LE HACE UNA CORONITA EN LA LERI DE LA PERSONA HACIENDOLE CUATRO
INCISIONES CON UNA NAVAJA, SE LE PONE EWE DEL LAVATORIO CON
ERO,OBI,KOLA,OSUN,AIRA,OBI MOTIWAO..

LA OKUTA DEL SANTO, SE COLOCARA ENCIMA DEL EWE Y SE DARA EYEBALE DE

ANIMALES DE PLUMA QUE COMA ESE SANTO, DANDOLE DE COMER AL OSHA
CONJUNTAMENTE CON LA LERI, DESPUES SE TAPA CON OU Y SE CUBRE LA LERI CON UN
GORRO BLANCO, LA OKUTA SE PONE DENTRO DE LA SOPERA DEL SANTO DURANTE
TRES DIAS Y AL CABO DE LOS TRES DIAS LA PERSONA USARA LA OKUTA ENCIMA.
CON EL EWE DEL LAVATORIO Y EL PELO DE LA CORONA ENVUELTO EN UN ASHO DEL
COLOR DEL SANTO QUE COGIO LA OBRA O DEFENDIO, SE LLEVA A LA ORILLA DEL RIO
Y SE ENTIERRA, EL OKUTA LA PERSONA LO USARA ENCIMA, CUANDO LA PERSONA
LLEGUE A OSHA, ESA OKUTA COMERA JUNTA CON EL SANTO EN CUESTION, ESTA
OKUTA DE VEZ EN CUANDO LA USARA DURANTE SIETE DIAS SEGUIDO Y CADA VEZ QUE
PUEDA O QUE LO PIDA LE DARA EYEBALE DE PLUMA JUNTO CON EL OSHA...

IRE AYI........................................... SIGNIFICA VENCIMIENTO DENTRO DEL DINERO.

IRE LASHERE................................ SIGNIFICA BIEN POR LA PROVINCIA.

IRE TOYALDE................................ SIGNIFICA BIEN POR LA CALLE.

IRE ITA META FUYE

ERI META
TRES ESQUINAS.............................. SIGNIFICA QUE EL BIEN ESTA EN LA ESQUINA. AQUÍ
SE LE DA DE COMER A LA ESQUINA CON LO QUE MARQUE ORUNMILA.

IRE KOKONI FUYE.......................... SIGNIFICA POR LOS ANIMALES, SE MANDA A TENER

UN ANIMAL SUELTO DENTRO DE LA CASA, SIEMPRE QUE COJA ESTE IRE HAY QUE
HACER EBBO.

IRE TONTI DIDE................................. SIGNIFICA QUE DESPUES DE LA RISA VIENE EL

LLANTO, AQUÍ LA PERSONA EL BIEN QUE DESEA SIEMPRE LO CONSIGUE AUNQUE
SEA EN LA RUINA.

2
IRE EGGUN MERIN LAYE........................ SIGNIFICA BIEN POR LOS CUATRO VIENTOS,
AQUÍ HAY QUE VER SI UN EGGUN, OSHA,ORISHA,U ORUNMILA ES QUIEN LO TRAE,
DESPUES AVERIGUAR QUE ES LO QUE QUIERE.

IRE IGBE...................... SIGNIFICA QUE HAY QUE VER QUE TRAE EGGUN, SE LE DA OBI
A EGGUN PARA DEFINIR, PUES AQUÍ ESTA LA FIRMEZA.

IRE KOTONIKU................... SIGNIFICA BIEN POR UN MUERTO QUITADO.

IRE OTOGUN......................... SIGNIFICA UN BIEN QUE LLEGA DE REPENTE.

IRE KAFAIN GUNDAYO......... SINGIFICA QUE NECESITA AYUDA Y CONSEJO DE LOS

DEMAS AWOSES.

EXPLICACIONES BREVES..

IRE AYE IKU................................................ SIGNIFICA SUERTE DE ANULAR A LA MUERTE.

IRE ASHEGUN ILE....................................... SIGNIFICA SUERTE DE VENCER EN LA CASA.
IRE OMO........................................................ SIGNIFICA SUERTE CON LOS HIJOS,.
IRE OWO...................................................... . SIGNIFICA SUERTE DE DINERO.
IRE ATO OYE................................................. SIGNIFICA SUERTE DE INTELIGENCIA.
IRE OMA......................................................... SIGNIFICA SUERTE DE MEMORIA.
IRE ISHOWO................................................... SIGNIFICA SUERTE EN EL COMERCIO.
IRE ENIRON.................................................... SIGNIFICA SUERTE DE SER VIDENTE ESPIRITUAL
IRE FISHI TIRE................................................SIGNIFICA SUERTE DE ESTAR BIEN Y MAL.
IRE LOWO BANDE LOWO............................SIGNIFICA SUERTE POR MANOS DE LA TIERRA.
IRE DEWANTO LOKUN.................................SIGNIFICA SUERTE QUE VIENE POR EL MAR.
IRE MERIN LAYE............................................SIGNIFICA SUERTE DE LOS CUATRO VIENTOS.
IRE BETANSI....................................................SIGNIFICA BIEN POR BONDAD.
IRE TOBAIYE....................................................SIGNIFICA BIEN POR EL AIRE.
IRE MESIDEMI..................................................SIGNIFICA IRE PERO MALO.
IRE ALEJERE.....................................................SIGNIFICA SUERTE QUE ESTA EN EL CAMPO.
IRE ALEYO........................................................SIGNIFICA BIEN POR EL DIA.
IRE AYERE.........................................................SIGNIFICA BIEN POR LA NOCHE.
IRE OSHON KELATO........................................SIGNIFICA BIEN POR UN RESGUARDO.
IRE SILEMU........................................................SIGNIFICA SUERTE DE SER INMUNE, PELIGRO.
IRE AWENE KUIE KUN.....................................SIGNIFICA SUERTE DE PASAR EL MAR.
IRE AVIJA JAFIA................................................SIGNIFICA CAMINO HACIA LA FELICIDAD.
IRE ADEJE ODE..................................................SIGNIFICA BIEN DE LIBERTAD.
IRE AWESI...........................................................SIGNIFICA BIEN Y OBEDIENCIA.
IRE ADEDEWA....................................................SIGINIFICA BIEN QUE VIENE POCO A POCO.
IRE LESE OSHA..................................................SIGNIFICA SUERTE POR MANOS DE SANTOS.
IRE LOWO ALALEYO.......................................SIGNIFICA BIEN POR EL ANGEL DE LA GUARDA.
IRE IKU................................................................SIGNIFICA QUE LA PERSONA MEDIANTE LA
MUERTE ENCONTRARA FELICIDAD.
IRE ELESE EGGUN............................................SIGNIFICA UNA MUERTE QUE VIENE POR LOS
MUERTOS.
IRE AYE TO BAIYE...........................................SIGNIFICA QUE ESTA EN EL CIELO, HAY QUE
PREGUNTARLE A OYA, SI ES BUENO.
IRE LESE OKUTA...............................................SIGNIFICA SUERTE POR LA PIEDRAS DE SANTO.
IRE ELEDA AWAN TO LOKUN....................... SIGNIFICA SUERTE COMPLETA.

PRINCIPALES OSOSBOS.

IKU........................................... MUERTE.
IKU SUAYON......................... MUERTE DE REPENTE.
IKU ADO................................. MUERTE DETRÁS.

3
IKU OPOWA U OTONOWA.............................. LA MUERTE POR LOS ASTROS.
IKU LESE OSHA ANUGBO............................... LA MUERTE POR DESOBEDIENCIA AL SANTO
AQUÍ TAMBIEN SE PREGUNTA POR QUE PUEDE
SER UN MUERTO ANEXO, GUIA, PROTECTOR,.
IKU OSOKU......................................................... MUERTE POR SUICIDIO.
IKU RU.................................................................. MUERTE POR ACCIDENTE.
IKU BAKU............................................................ MUERTE CONFUNDIDO CON OTRO.
IKU NI IKU........................................................... MUERTE SEGURA.
IKU SIMU JUIE.....................................................MUERTE POR COLAPSO.
IKU LESE JEDA................................................... MUERTE POR SU YO.
IKU LOWO OTE ARAYE.................................... LA MUERTE POR CONSPIRACION.
IKU LOWO INKAN ARAYE................................LA MUERTE POR MALDAD DE BRUJERIA.
IKU LOWO EGGUN............................................. LA MUERTE POR MANOS DE UN MUERTO.
IKU LOWO OBINI................................................ LA MUERTE POR MANOS DE UNA MUJER.
IKU LOWO OKUNI............................................... LA MUERTE POR MANOS DE UN HOMBRE.
IKU FITIBO............................................................ LA MUERTE INESPERADA.
IKU LOWO SHEPE................................................ LA MUERTE POR MANOS DE UNA MALDICION

ARUN...................(ENFERMEDAD).

ARUN ENIMO....................................... ENFERMEDAD INCURABLE.

ARUN U ARO........................................ ENFERMEDAD POR VENIR.
ARO MA................................................. ENFERMEDAD INCURABLE.
ARO DI................................................... ENFERMEDAD CONGENITA.
ARO TIKU SARA.................................. ENFERMEDAD O MALESTAR INDEFINIDO.
ARUN LESE OSHA............................... ENFERMEDAD POR LA MANO DEL SANTO.
ARUN LESE ALALEYO ANUGBO..... ENFERMEDAD PROPICIADA POR EL ANGEL DE
LA GUARDA, POR DESOBEDIENCIA.
ARUN ELIOSA....................................... ENFERMEDAD DE DIOS.
ARUN INTORI SHEPE.......................... ENFERMEDAD MEDIANTE MALDICIONES.

OFO......( PERDIDAS ).

OFO ONIDA........................................... PERDIDA DE LIBERTAD.

OFO LEIKOSU....................................... PERDIDA DE TODO.

ESTA PALABRA DE OFO, SE PUEDE CONJUGAR COMO MISMO ESTA CONJUGADA LA

PALABRA IKU Y LA PALABRA ARUN.

EYO......................( TRAGEDIA).

ESTA PALABRA SE PUEDE CONJUGAR COMO MISMO SE CONJUGA LA PALABRA IKU Y

ARUN.

OTROS OSOBBOS..

AIYAN.................................. ANSIEDAD O ANSIAS.

AMALA BUIU......................MURMURACIONES.
AKOBA................................. EMBROYO.
ARUIYE................................. SUSTO.
IKAN ARAYE........................ MALDAD.
IGBANBALA.......................... REVES DE LA FORTUNA.
ADA GIRO JIONA..................CATASTROFE EN EL FUEGO.
IBERU...................................... MIEDO.
IPON JU................................... MISERIA.
INA............................................ FUEGO.

4
INAA................................. CALUMNIA.
OPA LAYE........................ PROBLEMAS DE JUSTICIA.
OMU................................... CELOS.
ONI IBERU........................ NERVIOSISMO
ONA.................................... CUERO.
ONA BURUKU.................. CAMINO TORCIDO.
BANGUIA........................... BRUJERIA DE GANGA.
SALUNGA........................... COSA INESPERADA.
DALE.................................... TRAICION
TIYA TIYA.......................... BRONCA, LIO, PROBLEMAS.

ASPECTOS IMPORTANTES SOBRE EL IRE Y EL OSORBO

Muchas personas tienden a confundirse con respecto a esta importante cuestión y es

mucho más importante estar bien claro en lo que significa cada cosa y su implicación
posterior en la cuestión que estamos analizando o examinando ya sea OSORDE, ITA,
BAJADA, etc.

S e dice con frecuencia que el IRE es la cosa buena, la suerte, lo afortunado y no es

menos cierto, pero no debemos llamarnos a engaños por que cuando el santo en
cuestión nos da IRE, es por que esta viendo el OSORBO alrededor de nosotros o
encima de nosotros, por que si tuviéramos la suerte, el santo no tendría que dárnosla,
luego si el santo nos la da es por que nos hace falta o nos la merecemos y lo hace por
carácter transitorio ya que la lógica de ifa no es mas que la Astrología misma

P ienso por todas esas cosas, que cuando al consultado se le ve OSORBO es por
que realmente esta IRE y dicho OSORBO se le avecinda y es por lo que
también debemos interpretarlo a la inversa, es decir, que cuando se le ve IRE es
porque realmente esta OSORBO y dicho IRE se le avecina.
Esto da por consecuencia, que muchas personas piensan que cuando esta IRE no es
necesario hacerse nada en cuestión y esto es un error ya que debemos recordar que en
ODDUN OGBE FUN FUNLO dice: IRE fue el único OSORBO que no hizo EBBO y
por eso murió, esto esta en el camino de las 8 plantas preferidas de OLOFIN

P ero existe otro problema con respecto al IRE y es el siguiente, el santo le da un

IRE al consultado en función de su actitud posterior a su conveniencia con dicho
consultado, entonces el IRE es algo anexo y condicionado a dicha actitud
posterior, por tanto según se cuide y se atienda el consultado, así será su verdadera y
futura suerte

C on relación al OSORBO, ya no es preciso aclarar muchas cosas, por que se dice

OSORBO es todo lo malo que tenemos encima o que nos puede pasar y esto es
mas comprensible por que entonces nos alerta de lo que nos puede pasar y
sobre que tenemos que poner mas atención para evitar lo malo de lo que nos esta
alertando el santo y esto nos obliga a hacer énfasis en lo que también dice el ODDUN
OGBE FUN FUNLO y es lo siguiente: OSORBO es el único IRE que hizo EBBO y es
por eso que es mas fuerte y duradero
Es bueno aclarar que todos en la vida estamos OSORBOS, generalmente, por que
estamos sujetos a todo lo malo que esta en el medio ambiente como intriga, la envidia,
la traición, la tragedia, la perdida, la enfermedad y por consiguiente la muerte por que

5
sabemos que algún día tendremos que partir, porque todo lo que adquiera el don de la
vida de hecho adquiere la obligación de morir

C reo que es bueno aclarar que tanto el IRE como el OSORBO son cuestiones
transitorias que ayudan al babalawo a exponer una conversación como recurso
de interpretar un signo, pero a la hora de tomar determinaciones, debemos tener
presentes y de manera fundamental el análisis que trae consigo el ODDUN TOYALE y
la profecía o encabezamiento del OSORDE, ya que ahí están encerradas las horas de la
vida y el comportamiento del consultado, como también las soluciones para hacerlo
alcanzar el IRE que tanto necesita