HOY EN LA 1895 Fuerzas mambisas al mando del Coronel Clotilde García Morejón, atacan y toman el poblado de
CUBA
OCTUBRE 2020
MARTES 13
Martí en Isla de Pinos: sufrir por la Patria es vivir
julio césar sánchez guerra
Los golpes que dan a la puerta, el 21 de
octubre de 1869, en la casa donde viven
Don Mariano y Leonor, sorprenden a la
familia. Pepe, el hijo mayor y único va-
rón, es conducido a prisión y acusado de
infidente por el contenido de una carta
que dirige a un condiscípulo, en la cual
le recuerda el deber con la Patria y la
suerte que corren los apóstatas.
El 4 de abril de 1870, José Martí entra
en las canteras de San Lázaro. Arrastra
las cadenas y una pena de seis años de
trabajos forzosos por el delito de infi-
dente. Tiene solo 17 años, ya comprende
que morir por la Patria es vivir. El 28 de
agosto envía a la madre una fotogra-
fía desde el presidio, y en el reverso, el
aliento del hijo que sufre y le implora
que no llore: «Mírame, madre, y por tu
amor no llores,/ si esclavo de mi edad y
mis doctrinas/ tu mártir corazón llené
de espinas,/ piensa que nacen entre es-
pinas flores».
Los padres de Martí hacen gestio-
nes desesperadas por sacar a su hijo de
aquel infierno. Los amigos pudientes de
Don Mariano logran conmutar la pena
por la de deportación a Isla de Pinos, y
a esa isla llega el 13 de octubre de 1870.
Trae latigazos en la espalda, los ojos da-
ñados por la cal de las canteras, una lla-
ga purulenta en el tobillo y otra que le
lastima la ingle. Trae un pedazo de hie-
rro, que guarda bajo la almohada.
Llega con la memoria de los que que-
dan atrapados en el presidio: Nicolás
del Castillo, un anciano de más de 70
años, al que Martí llamó el Cristo de los
cubanos, o Lino Figueredo, quien con
Policarpo Pineda, antes y después de La Demajagua
josé llamos camejo
Tigüabos (hoy municipio de El Salva-
dor, Guantánamo), 1867. Un perso-
naje de femenina apariencia invita a
bailar al sargento español, que llegó
al guateque de súbito, en busca de un
insurrecto.
El militar rechaza la invitación; tal vez
no le gusta la piel cobriza, el «pelo crespo
ni la espalda ancha» –según el Coronel
Enrique Collazo– de la figura que tiene
delante.
Anda de caza el gendarme, no de
fiesta, y aquel ajiaco sonoro, conocido
como changüí, quizá pudiera ser el an-
zuelo para atrapar a José Policarpo Pi-
neda Rustán, alias el Polilla, una som-
bra perturbadora del sueño ibérico en
la región.
Indio de pura cepa Policarpo Pineda,
pareciera que nació antes que él su an-
ticolonial rebeldía, fruto del drama que
para la raza aborigen en Cuba significó el
Directora Yailin Orta Rivera
Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Dilbert Reyes
Rodríguez y Arlin Alberty Loforte.
Subdirector administrativo Yoendry Gutierrez Torres
HISTORIA Los Arabos, en Matanzas.
1960 El Consejo de Ministros promulga la Ley 890 y la 891, mediante las cuales se nacionalizan los
bancos nacionales y extranjeros –excepto los canadienses–, y 382 grandes empresas (en la imagen).
El destierro de José Martí en la entonces Isla de Pinos fue un periodo de especial trascendencia en la vida
del Apóstol. Este 13 de octubre se cumplen 150 años de su llegada a la finca El Abra. FOTO: ALDO MEDEROS
apenas 12 años sufría los horrores del
colonialismo español.
Las pesadillas agitan sus sueños pero
las heridas no alimentan el odio. Ya vie-
ne marcado por el amor. Se instala en
la casa del catalán José María Sardá. Es
el arrendatario de las mismas canteras,
donde ha sufrido José Martí, pero es
quien se arriesga y usa sus influencias
para cambiar la pena al joven prisione-
ro; y lo trae a su propia casa, a una ma-
sía, construcción típica de Cataluña, que
adapta al clima caluroso de Cuba.
La morada está entre dos mon-
tañas marmóreas, que se separan
ligeramente por una abertura, don-
de se puede pasar al otro lado. Lo
recibe Trinidad Valdés, la esposa
de Sardá. Otra vez el apellido Val-
dés en el camino de Martí… Su
desembarco de «las tres maldiciones»:
La Niña, La Pinta y La Santamaría.
Los historiadores José Sánchez Gue-
rra y Wilfredo Campo refieren que, en
1863, don Luis Macías, teniente gober-
nador de Guantánamo, ordenó atar al
Polilla y le propinó 25 azotes, por haber
respondido con un bofetón a la ofensa
de un comerciante español.
Días después, un fuete rechinó sobre el
cuerpo del distraído gobernador cuando
disfrutaba de un espectáculo público:
«soy Policarpo; estamos en paz», aclaró,
mientras desaparecía en el caballo. Así
emprendió su leyenda.
Capturado tres años más tarde en las
lomas de Baracoa, escapó arrojándose a
un precipicio; «mejor morir que ser pre-
so: el barranco me daba la muerte o la
libertad», le contaría después al Coronel
Enrique Collazo.
Al año siguiente reapareció y, perseguido
de nuevo, el intrépido y escurridizo gue-
rrero nacido en 1839 en el Corojo, hoy
Redacción y Administración General Suárez y
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333
amigo Fermín ha sido castigado por
seis meses, pero sufre el mismo dolor.
Un manantial cercano deja correr el
agua que llega hasta la casa. Un horno de
cal tal vez le recuerda los de las canteras.
El monte y el aire puro lo curan. Las ma-
nos maternales de Trinidad se convierten
en Leonor, por dos meses y cinco días.
Todos los domingos, a las nueve de
la mañana, debe presentarse en la Co-
mandancia Militar para el pase de lista
que hacen las autoridades españolas a
los deportados. Lee los libros bíblicos
que tiene Sardá. El olor de café sale de la
cocina que le queda tan cerca del cuar-
to. La ventana da la cara a la salida del
sol. Se acerca, más de una vez, a un reloj
de sol, donde se mide el tiempo. La cei-
ba que ahora está allí, todavía no daba
sombra al techo del cuarto que lo cobija.
municipio de Manuel Tames, se desplazó
hacia Tigüabos; allá fue tras él la fuerza
comandada por el sargento de marras.
Con una de esas reacciones que re-
cuerdan a Elpidio Valdés, el joven
pudo evadir el cerco, e internarse en la
sierra de Imías al frente de una peque-
ña partida, que hostigaba posiciones
españolas.
A mediados de agosto de 1869, Poli-
carpo se incorporó a la División Cuba,
comandada primero por Donato del
Mármol, y luego por Máximo Gómez.
Como jefe de la vanguardia lideró victo-
riosos combates, y en poco tiempo ganó
los grados de coronel.
Por temerario, Policarpo infundía
tal temor entre las fuerzas de ocupa-
ción, que para eliminarlo buscaron
al coronel Francisco Pérez Olivares,
jefe de las guerrillas colonialistas en
Guantánamo.
En La Tontina de Vuelta Corta
tuvo lugar la pelea entre el Polilla y el
Correo cartasaladireccion@granma.cu /
ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica Villa Clara.
Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS
al 8100 con el texto granma
8
Los pajarillos y las flores hacen su fiesta,
y el joven se lleva esa última imagen del
campo cubano para España, hacia don-
de es deportado en 1871.
No se conservan cartas ni versos que
seguramente escribió en El Abra (hoy
finca museo en la Isla de la Juventud).
¿Estaban probablemente entre las cartas
que Doña Leonor quemó en 1881? Solo
perduran dos dedicatorias de fotos; una a
la señorita Adelaida, y otra a la esposa de
Sardá, a quien le escribe: «Trina, solo sien-
to haberla conocido a usted por la tristeza
de tener que separarme tan pronto».
El 18 de diciembre de 1870 partió
para Batabanó por el mismo río Las
Casas, donde había llegado un día ha-
cia una pequeña tierra desconocida.
Nadie imagina que por las venas del
río se iba quien sería el Apóstol de la
independencia de Cuba. Tampoco lo
sabía el deportado desconocido que
regresaba a La Habana.
Desde nuestro tiempo, los círculos
concéntricos de su biografía resultan
más nítidos. En la isla, el joven Martí
alivia desde el monte sus lastimaduras,
aquí agita su fiebre revolucionaria y se
prepara para denunciar, un día, aquel
presidio horrendo y el atroz abuso de
España en las canteras de San Lázaro.
Cuando me asomo al reloj de sol, pien-
so que por esta isla pasó un gigante de
amor, Apóstol, héroe, poeta, yerbero es-
piritual de la nación cubana. Sabemos
que desde aquí se alza, donde la monta-
ña se parte en dos, un jinete con el yarey
de Cuba en la cintura, esperando el día
de remar rumbo al abra de Playitas de
Cajobabo, listo para morir, con todo el
sol de mayo en su alma limpia.
sanguinario oficial. Se enfrentaban el
machete de un pueblo en pro de su li-
bertad, y el sable usurpador. Ganó el
primero.
Jarahueca, Ti Arriba y El Ramón, en-
tre otros, atestiguan el valor de Policar-
po Pineda. Una bala lo dejó inválido, y
desde entonces peleaba atado a la silla
de su caballo. En junio de 1872 se despe-
ñó por un precipicio en Mayarí Arriba;
no sobrevivió al accidente.
Según José Miró Argenter, a Pineda,
por su temeridad, el Titán de Bronce lo
calificó, junto a sus hermanos Miguel
y José, como «uno de los tres hombres
más valientes de la Guerra Grande».
Una burla con categoría de leyenda,
autoría del Polilla, lo libró de la muer-
te en el guateque changüisero de 1867
en Tigüabos, cuando el personaje de
femenina apariencia invitó al sargen-
to español a bailar. El oficial no supu-
so que frente a él, disfrazado, estaba el
mismísimo Policarpo Pineda.
www.granma.cu
Granma
@Granma_Digital
granmadigital
Diario Granma