procesador de alimentos 3 en 1

Mod.:HW-SM101B
Medidas de Seguridad
Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad al usar aparatos eléctricos,
siempre se deben seguir medidas básicas de seguridad, incluidas las siguientes:
1. Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar, manipular o limpiar las piezas de su
procesador de alimentos.
2. Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, nunca coloque la base del motor, el cable o el
enchufe cerca del agua u otros líquidos.
3. Es necesaria una estricta supervisión cuando cualquier electrodoméstico es utilizado por o cerca de
personas que no estén familiarizadas con su funcionamiento, niños o animales.
4. Desenchufe el aparato del toma corriente cuando no esté en uso, antes de instalar o quitar partes y
antes de limpiar.
5. No opere este aparato si el cable, el enchufe o cualquier parte está dañada, o si no funciona
correctamente o ha sido dañado de alguna manera.

Si este aparato funciona mal, o se ha caído o dañado, acuda al Departamento de Servicio Técnico
del distribuidor para su revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.
6. No utilice este dispositivo con accesorios que no sean recomendados o vendidos por el fabricante
porque se pueden presentar riesgos de incendios, descargas eléctricas o lesiones.
7. No lo utilice en áreas que no sean adecuadas para su uso seguro, como al aire libre.

9. Evite el contacto con piezas móviles.

10. Utilice siempre el empujador guía de alimentos para presionar los alimentos a través del conducto
de alimentos.

Nunca use sus manos o cualquier otro artículo para presionar los alimentos a través del conducto
de alimentos.
11. Sus dedos nunca deben estar en el conducto de alimentos salvo cuando limpie, ensamble o
desarme el producto.
12.
con cuidado. Se pueden limpiar con un cepillo suave.
13. No utilice este producto para otro uso que no sea el procesamiento de alimentos para el que fue
diseñado.
5
red local.
15. Cuando termine de procesar sus alimentos, continúe observando las partes móviles del aparato
hasta que se detengan totalmente. Desconecte el producto de la fuente de alimentación solo
entonces los accesorios pueden ser removidos.
16. El uso continuo de este producto no debe superar los 2 minutos ya que esto podría degradar los
componentes. Si necesita más tiempo para completar el uso previsto, desconecte el circuito
eléctrico durante 3 minutos para permitir que los componentes se enfríen (2 minutos encendido y 3
minutos apagado para una ciclo de enfriamiento). Para aumentar la vida útil del producto, se
recomienda no usarlo durante 15-20 minutos después de dos ciclos de uso, esto permitirá un
enfriamiento óptimo del motor.
17. Todos los materiales destinados a entrar en contacto con alimentos utilizados en este aparato, han

18. Los componentes de plástico de calidad alimentaria de este producto no deben sufrir deformaciones
si se utilizan, limpian o desinfectan en microondas o lavavajillas. NO coloque componentes metálicos
en ningún microondas.

2
 3 4

2
5
1
7

8
6

9 13

10
14

15
11
12
16

3
No. DESCRIPCIÓN DE PARTTES
1 - Base de motor de dos posiciones 9 - Empujador de fruta congelada
2 - Canal principal de alimentación 10 - Canal para fruta congelada
3 - Empujador para canal de rebanadora 11- Sinfín triturador
4 - Cono para rebanado grueso 12- Boquilla moldeadora
13- Cono de exprimidor de cítricos
6 - Cono para trituración grande 14- Recipiente para jugo de cítricos
7 - Cono para trituración pequeña 15- Tapa para contenedor de almacenamiento
8 - Cono para rallar 16- Contenedor de almacenamiento
Detalles relativos a partes y funciones:
1. Interruptor: el interruptor de apagado / encendido está accionado por resorte para evitar accidentes
involuntarios, y debe mantenerse presionado en la posición "on" para la operación continua.
2. Canal principal de alimentación: debe ser usado junto con el empujador para guiar los alimentos en los
conos de procesamiento en el ángulo adecuado, también funciona como una guía para el canal más
pequeño destinado a limitar aún más el tamaño de los alimentos.
3. Empujador de alimentos / reductor de tamaño de canal: esta pieza se divide en dos partes para funcionar
de dos formas, cuando se usa armado como empujador de alimentos y cuando se separa para reducir el
tamaño del canal para el procesamiento de ciertos alimentos.
4. Cono para rebanar grueso: este cono está diseñado para hacer rebanadas constantes de 2-3 mm de la

6. Cono para trituración gruesa: este cono corta en dos direcciones simultáneamente para que el grosor y la
consistencia sean uniformes.
7. Cono para trituración delgada: este cono corta en dos direcciones simultáneamente para que el grosor y
la consistencia sean uniformes.
8. Cono para rallar: este cono reduce las verduras y frutas duras a pulpa, y las verduras y frutas blandas o
cocidas a una consistencia de puré.
9. Empujador de fruta congelada: este empujador aplica presión a la fruta congelada dentro del canal.

11. Triturador: aplasta la fruta congelada y la empuja a través de la boquilla modeladora

12. Boquilla Modeladora: la boquilla forma el patrón de la fruta congelada triturada.
13. Cono de exprimidor de cítricos: los segmentos del cono y la cuenca de colado son los elementos de trabajo

14. Recipiente del exprimidor de cítricos - Recipiente para jugo colado

15. Tapa para contenedor de almacenamiento
16. Contenedor de almacenamiento
Instrucciones de operación
Rebanadora / Trituradora / Rallador

1. Inserte el enchufe a un tomacorriente.

Interruptor: el interruptor de apagado / encendido, está accionado por resorte para evitar accidentes
involuntarios y debe mantenerse presionado en la posición "on" para funcionamiento continuo.

cuerpo plástico inferior y gire hacia la derecha hasta que encaje en su posición.
3. Cuerpo plástico: monte el cuerpo plástico en la carcasa del motor alineando las pestañas negras de

4. Coloque un recipiente de tamaño adecuado debajo del extremo ancho de descarga del accesorio,
introduzca sus alimentos en la boca del canal, y empuje hacia abajo con el empujador para comprimir los
alimentos contra el dispositivo giratorio.
4
LIMPIEZA
Nunca coloque el motor y su carcasa en agua u otros líquidos, límpielo con un paño húmedo y séquelo
después con un paño seco. Todas las demás piezas e insertos se pueden limpiar por inmersión o rociado, con
un enjuague y secado posteriores antes de guardarlos para prolongar la vida útil del aparato. Los accesorios
son aptos para lavavajillas, pero NINGUNA parte que tenga un componente metálico se debe colocar en el
microondas para esterilización.
Máquina para hacer helados:
Este producto es capaz de crear una amplia variedad de postres hechos con fruta congelada, incluso puede
crear sus propias recetas, en las cuales puede combinar fruta, helado, yogur congelado o jugo congelado. Los
ingredientes utilizados se deben congelar de 6 a 12 horas, luego debe retirarlos del congelador y dejar que se

generalmente entre 10 y 15 minutos a temperatura ambiente. El tiempo de descongelación puede variar

debido a las diferencias en los congeladores y las condiciones de descongelación. Corte los ingredientes en

1. Inserte el enchufe a un tomacorriente.

Interruptor: el interruptor de apagado / encendido, está accionado por resorte para evitar accidentes
involuntarios y debe mantenerse presionado en la posición "on" para funcionamiento continuo.
2. Conecte el accesorio para hacer helados al acople del motor dentro de la carcasa de la base y gírelo hasta
que la boca del canal esté en posición vertical.
3. Inserte el sinfín triturador y gírelo hasta que su ranura se ajuste al engranaje impulsor del motor.
4. Fije el anillo plástico de la boquilla moldeadora en el cuerpo del conducto, alineando los clips de bloqueo
y girándolo hacia la derecha.
5. Coloque la fruta congelada ligeramente descongelada en la tolva del canal, y comprima la fruta en contra
el sinfín triturador con el empujador de plástico.
6. El sinfín comprimirá y triturará aún más la fruta congelada y la empujará a través de la boquilla moldeado-
ra de plástico hacia el plato o taza de su elección.
LIMPIEZA
Nunca coloque el motor y su carcasa en agua u otros líquidos, límpielo con un paño húmedo y séquelo
después con un paño seco. Todas las demás piezas e insertos se pueden limpiar por inmersión o rociado, con
un enjuague y secado posteriores antes de guardarlos para prolongar la vida útil del aparato. Los accesorios
son aptos para lavavajillas, pero NINGUNA parte que tenga un componente metálico se debe colocar en el
microondas para esterilización.
Exprimidor de cítricos

1. Inserte el enchufe a un tomacorriente.

Interruptor: el interruptor de apagado / encendido, está accionado por resorte para evitar accidentes
involuntarios y debe mantenerse presionado en la posición "on" para funcionamiento continuo.
2. Coloque el recipiente de captación de jugo de cítricos en la base del motor insertando las pestañas de
bloqueo en las hendiduras de la carcasa de la base del motor y gire el recipiente hacia la derecha con el
extremo abierto del recipiente hacia arriba.
3. Acople el componente de extracción al engranaje del motor extendido a través del recipiente de
captación de jugo.

5
4. Mantenga presionado el botón de encendido para iniciar y mantener la función de giro del exprimidor.

cono exprimidor.
6. Puede cambiar el ángulo de la fruta con el cono exprimidor de rato en rato para extraer aún más cantidad
de jugo. El peso del fruto no debe exceder los 500gr
7. El colador de la parte inferior de la cabeza del exprimidor retendrá las semillas y la pulpa de la fruta y el
jugo caerá por gravedad en el recipiente.

LIMPIEZA
Nunca coloque el motor y su carcasa en agua u otros líquidos, límpielo con un paño húmedo y séquelo
después con un paño seco. Todas las demás piezas e insertos se pueden limpiar por inmersión o rociado, con
un enjuague y secado posteriores antes de guardarlos para prolongar la vida útil del aparato. Los accesorios
son aptos para lavavajillas, pero NINGUNA parte que tenga un componente metálico se debe colocar en el
microondas para esterilización.