Cemento Estándar del Grupo

COLACEM _ Comparación
resultados de resistencia a
compresión según métodos de
ensayo EN y ASTM
Contenido
1.-Objetivo/Alcance
2.-Principios fundamentales del programa
3.-Descripción de las muestras
4.-Breve descripción de los métodos de ensayo
5.-Informe y Análisis estadístico de los datos, y
Presentación de los resultados
6.-Comparación resultados de resistencia
métodos EN y ASTM
7.-Experiencia de DOMICEM en el programa
8.-Conclusiones
Objetivo/Alcance

A partir del 2009, COLACEM estableció un Programa de

Interlaboratorio denominado “Cemento Estándar”, con el
propósito de aumentar el nivel de confiabilidad de los
ensayos de resistencia a compresión.
Objetivo/Alcance
Programa interlaboratorio
“ Cemento Estándar”

Circuito Circuito
EN ASTM
Objetivo/Alcance

Circuito EN

Laboratorios Balldre Laboratorio

CAT
de Planta Albania Tecnológico
Túnez
Italia Central (LTC)
Objetivo/Alcance
Circuito ASTM

DOMICEM COLACEM
CAT
República Túnez(*) Canada
Dominicana

(*) Participa en ambos circuitos

Objetivo/Alcance

Los laboratorios involucrados en el circuito EN, también

participan en el nacional Italiano “PT Unicemento”, el
cual comprende un total aproximadamente de 50
Laboratorios. Este circuito nacional probablemente sea
acreditado el próximo año por el ente italiano ACCREDIA
en base a la norma ISO/IEC 17043.
Principios
fundamentales del
programa
• Análisis de las muestras de cemento obtenidas
1.- a partir de un lote homogéneo por parte de los
laboratorios participantes.
• Aplicación del mismo método de ensayo,
específicamente: EN 196-1 para los que
2.- participan en el circuito EN (RC2 y RC28), y
ASTM C 109/C 109M para los que participan
en el circuito ASTM (RC1,RC2,RC3,RC7 y RC28).
3.- Todos se realizan una vez por semana.
• Uso de los promedios mensuales generales.
Descripción de las
muestras

El Laboratorio Tecnológico Central (LTC) es responsable:

 de la búsqueda y elección de las muestras,

 el control de estas y el envío a las plantas que
participan en los circuitos.
Descripción de las
muestras
Como cemento estándar se usa normalmente el
CEM II/A-LL 42.5 R
Cemento Portland con caliza, con un contenido de
clinker entre un 80%-94%, y una resistencia inicial
a 2 días ≥ 20 MPa y a 28 días ≥ 42.5 MPa (UNI EN
197-1 “Cemento. Parte 1: Composición,
especificaciones y criterios de conformidad de los
cementos comunes”)
Descripción de las
muestras
Descripción de las
muestras

La norma (UNI EN 196-2) define repetibilidad - precisión

en condiciones de repetibilidad - cuando los resultados
de ensayo individuales son obtenidos en un mismo
laboratorio, sobre un material idéntico, mismo método,
operario/analista, equipos y en un corto espacio de
tiempo.
Breve
descripción de
los métodos de ensayo
UNI EN 196-1 Métodos de ensayo de cementos. Parte 1:
Determinación de resistencias mecánicas.

Composición del mortero: 1 parte de cemento, 3 partes

de arena, ½ de agua (relación de a/c=0.50).
Breve
descripción de
los métodos de ensayo
Materiales: Arena normalizada CEN.

Temperatura y Humedad: La temperatura del

laboratorio se mantiene en (20 ± 2) °C, y la cabina para la
conservación de las probetas se mantiene en (20 ± 1) °C.
La humedad relativa del laboratorio no debe ser menor de
50%.
Breve
descripción de
los métodos de ensayo
Moldes: De dimensiones 40 mm x 40 mm x 160 mm.

Moldeado de especímenes: La compactación se hace

con una compactadora de choque.
Breve
descripción de
los métodos de ensayo

Determinación de la resistencia: Se utiliza una prensa

del tipo hidráulico, la carga se aplica a una velocidad de
2400 N/s. El cálculo se hace en base al promedio de seis
resultados individuales, si uno de los seis varia ±10%
respecto al promedio, se descarta y se calcula en base a
los cinco resultados restantes.
Breve
descripción de
los métodos de ensayo
ASTM C 109/C 109M Método normalizado de ensayo de
resistencia a compresión de morteros de cemento hidráulico
(utilizando especímenes cúbicos de 2 pulgadas o 50 mm.

Composición del mortero: 1 parte de cemento, 2.75

partes de arena, y una relación a/c=0.485 para todos los
cementos portland y 0.460 para los cementos
incorporadores de aire.
Breve
descripción de
los métodos de ensayo
Materiales: Arena gradada normalizada según ASTM C
778.
Temperatura y Humedad: La temperatura del
laboratorio se mantiene en (23 ± 3) °C, y la cabina para la
conservación de las probetas se mantiene en (23 ± 2) °C.
La humedad relativa del laboratorio no debe ser menor de
50%.
Breve
descripción de
los métodos de ensayo
Moldes: De dimensiones (2x2X2) pulgadas o (50x50X50)
mm.

Moldeado de especímenes: La compactación se hace

por apisonamiento manual o por un método alternativo
calificado (mesa de vibración o dispositivos mecánicos).
Breve
descripción de
los métodos de ensayo
Determinación de la resistencia: Se utiliza una prensa
del tipo hidráulico, la carga se aplica a una velocidad
(900-1800) N/s. El cálculo se hace en base al promedio de
tres o dos resultados individuales, el rango máximo
admisible entre especímenes de la misma amasada de
mortero, a la misma edad de ensayo es 8.7% del promedio
para tres cubos y 7.6% para dos cubos.
Breve
descripción de
los métodos de ensayo
Cuadro resumen
Tema Método EN Método ASTM
Composición del mortero 1:3 1:2.75
Relación a/c a/c=0.50 a/c=0.485 y 0.460
Materiales Arena normalizada CEN Arena normalizada ASTM C778
Temperatura y Humedad Lab 20±2/Curado 20±1/Hum > 50% Lab 23±3/Curado 23±2/Hum > 50%
Moldes 40 mm x 40 mmx 160 mm 2 pulg x 2 pulg x 2 pulg
Moldeado de especimenes Compactadora de choque Apisonamiento manual
Velocidad de carga 2400 N/s Velocidad de carga 900-1800 N/s
Promedio de tres o dos resultados
individuales, el rango máximo
Promedio de seis resultados
Determinación de resistencia admisible entre especímenes de la
individuales, si uno varia ± 10%, se
misma amasada de mortero, a la
descarta y se calcula en base a los
misma edad de ensayo es 8.7% del
resultados restantes
promedio para tres cubos y 7.6% para
dos cubos
Informe de
datos
Cada laboratorio realiza el ensayo con la frecuencia
establecida (una vez a la semana) y reporta los resultados
en el módulo de calidad de SAP.
Análisis estadístico
de los datos
Aseguramiento de la calidad calcula mensualmente los
índices estadísticos de cada laboratorio. Se han definido
una serie de pasos para indicar el orden que debe seguirse
en el cálculo de estos:
Análisis estadístico
de los datos

• Cálculo de la media aritmética, desviación

Paso 1
estándar y coeficiente de variación.

• Cálculo de la media general (M) de los

laboratorios y la desviación estándar de
reproducibilidad (s). Se considera un CVR de
Paso 2 6% (según norma EN 196-1:1996 y AITEC) para
las resistencias a 2 y 28 días. La desviación se
calcula como: s = 0.06 x M .
Análisis estadístico
de los resultados

• Determinación de la diferencia máxima

(∆máx.), en base a la siguiente formula :
Paso 3 ∆ max = 1.96 x s/√n. Esta nos permite estimar
el intervalo en el que esta incluido el valor
real de la media, con una probabilidad de un
95%.

Paso 4 • Cálculo de la diferencia absoluta

(∆lab), que es la diferencia entre la media
mensual de un laboratorio y la media general.
Análisis estadístico
de los resultados

• Calculo de la diferencia relativa, como se

Paso 5 indica a continuación:
∆ lab_rel = ∆lab/∆ max.

• Test, permite establecer si en el mes de

referencia, el laboratorio ha aportado,
Paso 6 respecto al grupo, resultados
estadísticamente aceptables.
Presentación
de resultados

Mensualmente se presenta una tabla con los resultados

aportados por cada uno de los laboratorios, tanto del
circuito EN como del ASTM. Este reporte indica la cantidad
de muestras y los índices estadísticos de las resistencias a
compresión.
Presentación
de resultados
Tabla 1: Resultados de la resistencia a 28 dias (RC28)

Paso 1 Paso 3 Paso 4 Paso 5 Paso 6

Desviación Diferencia Diferencia de
Cantidad de Media Coef. Var Diferencia
Laboratorio Estándar máxima la media Test
muestras (MPa) (%) relativa
(Mpa) admisible general
01 4 59.6 0.5 0.8 3.4 1.4 0.41 OK
02 5 57.9 0.4 0.8 3.1 -0.3 -0.10 OK
03 4 62.4 0.7 1.1 3.4 4.2 1.23 NO
04 4 58.6 0.4 0.7 3.4 0.4 0.12 OK
05 4 56.8 2.1 3.6 3.4 -1.4 -0.41 OK
06 4 58.3 2.0 3.5 3.4 0.1 0.03 OK
07 4 56.0 0.8 1.4 3.4 -2.2 -0.64 OK
08 4 57.0 0.9 1.7 3.4 -1.2 -0.35 OK
09 4 57.2 2.0 3.6 3.4 -1.0 -0.29 OK
10 5 58.2 0.8 1.4 3.1 0.0 0.00 OK

Paso 2
Media general (MPa) 58.2
Desviación estándar de
3.5
reproducibilidad (MPa)
Presentación
de resultados
Gráfica 1: Diferencia relativa _Resistencia a 28 dias

1.50 Limite superior de

aceptabilidad

1.00

0.50

0.00

-0.50 Limite inferior de

aceptabilidad
-1.00

-1.50
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Diferencia relativa 0.41 -0.10 1.23 0.12 -0.41 0.03 -0.64 -0.35 -0.29 0.00
Comparación de
resultados según
métodos EN y ASTM
Aseguramiento de la Calidad descarga mensualmente de
SAP los resultados reportados por los laboratorios
participantes y calcula las medias generales mensuales de
las resistencias de los circuitos EN y ASTM, con las cuales
se deduce la correlación que existe entre ambos métodos.
Comparación de
resultados según
métodos EN y ASTM
Cemento estándar COLACEM 2013 -Comparación resistencia a
compresión a 2 dias (RC2)
21

20

19

18

17
ene-13 feb-13 mar-13 abr-13 may-13 jun-13 jul-13 ago-13 sep-13 oct-13 nov-13 dic-13

EN 196-1 ASTM C 109/ C 109M

Comparación de
resultados según
métodos EN y ASTM
Cemento estándar COLACEM 2013 -Comparación resistencia a
compresión a 28 dias (RC28)
51
49
47
45
43
41
39
37
35
ene-13 feb-13 mar-13 abr-13 may-13 jun-13 jul-13 ago-13 sep-13 oct-13 nov-13 dic-13

EN 196-1 ASTM C 109/ C 109M

Comparación de
resultados según
métodos EN y ASTM
Comparación de
resultados según
métodos EN y ASTM

Ecuación que mejor se aproxima es la siguiente :

RC ASTM = 0.67 * RC EN + 4.46

RC EN = 1.49 * RC ASTM - 6.42
Experiencia de
DOMICEM en el programa
DOMICEM es uno de los participantes en el circuito ASTM.
El programa interlaboratorio le ha permitido fortalecer la
gestión del proceso de medición, destacándose los
siguientes aspectos:

Mayor control de los equipos y de las condiciones

ambientales del laboratorio.
Experiencia de
DOMICEM en el programa
Identificación de situaciones irregulares a tiempo e
implementación de las medidas correctivas necesarias.
Mejora en el desempeño de los operarios/analistas.
En sentido general, hemos logrado un mayor nivel de
competencia que ha sido comprobado tanto por los
clientes como por las entidades de certificación.
Conclusiones
Las siguientes conclusiones son el resultado de reflexiones
internas derivadas del análisis de los datos históricos del
Grupo COLACEM:

1_ Para obtener información confiable se debe respetar la

frecuencia de ensayo, si se reduce la cantidad de
muestras, aumenta Δmáx, y se puede llegar a
conclusiones equivocadas.
Conclusiones

2- El cemento estándar es un sistema diseñado para

resaltar las diferencias de los resultados obtenidos por un
laboratorio respecto a la media general, por lo tanto los
parámetros principales que hay que vigilar son: (∆ lab),
( ∆lab_rel) y el CV.

3- La correlación entre los resultados de ambos métodos

(EN y ASTM) se basa en los datos acumulativos y
suponiendo que en el intervalo considerado existe una
relación lineal.
 MUCHAS GRACIAS
POR SU ATENCIÓN!
Juan J. Peña
j.pena@financo.it
DOMICEM