Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
23 febrero 2019
TEXTO ENTREGADO
TRADUCCIÓN DE TRABAJO
2
OFICINA DE PRENSA DE LA SANTA SEDE
3
OFICINA DE PRENSA DE LA SANTA SEDE
El propósito de la administración
4
OFICINA DE PRENSA DE LA SANTA SEDE
Dificultades y problemas
5
OFICINA DE PRENSA DE LA SANTA SEDE
6
OFICINA DE PRENSA DE LA SANTA SEDE
sean aceptadas y que se escuchen sus críticas legítimas. Se daría así un buen paso
adelante para alcanzar lo que significa realmente unir a las personas y, en última
instancia, acercar a las personas más a Dios; y es esta, por decirlo así, la misión
teológica de la administración de la Iglesia.
Lo importante que es que la administración de la Iglesia funcione de este
modo está claramente demostrado por las experiencias negativas de los casos de
abuso. El pensamiento de algunas víctimas de abusos puede resumirse así: si la
Iglesia pretende actuar en nombre de jesús y yo soy tratado tan mal por la Iglesia o
por su administración, entonces preferiría no tener nada que ver con Jesús.
Para que la administración actúe de conformidad con la misión de la Iglesia y
con la naturaleza de la Iglesia como “símbolo e instrumento” se necesita
transparencia y rastreabilidad de los procedimientos administrativos. Los
procedimientos administrativos se vuelven transparentes si es comprensible y
rastreable quién ha hecho qué, cuándo, por qué y con qué fin y qué se ha decidido,
rechazado o asignado. Así, las personas que experimentan una administración
transparente pueden llevar a la luz errores y equivocaciones en las acciones
administrativas y defenderse contra tales acciones. Pueden dejar conocer de
manera vinculante su punto de vista, que se tomará en cuenta. La gente que se
encuentran con la administración no se se debe enfrentar a una estructura de poder
anónima, incomprensible pero puede ejercer un control autodeterminado en los
procedimientos administrativos. Las personas no son meros objetos de la
administración sino que pueden percibirse como sujetos. Por eso, la introducción
de una jurisdicción administrativa en la Iglesia es tan oportuna y necesaria.
Objeciones y temores
7
OFICINA DE PRENSA DE LA SANTA SEDE
Tareas y desafíos
8
OFICINA DE PRENSA DE LA SANTA SEDE
9
OFICINA DE PRENSA DE LA SANTA SEDE
10