6/10/2020 1926 Subpart M App D - Positioning Device Systems - Non-Mandatory Guidelines for Complying with 1926.

502(e) | Occupational Safety …

Por número estándar

/ 1926 Subparte M App D - Sistemas de dispositivos de posicionamiento - Pautas no obligatorias para cumplir
con 1926.502 (e)

Número de pieza: 1926

Título del número de
pieza: Normas de seguridad y salud para la construcción
Subparte: 1926 Subparte M
Título de la
subparte: Protección contra caídas
Número estándar: 1926 Subparte M Apéndice D
Título: Sistemas de dispositivos de posicionamiento - Pautas no obligatorias para cumplir con
1926.502 (e)
Fuente de GPO: e-CFR

I. Métodos de prueba para sistemas de dispositivos de posicionamiento.

Este apéndice sirve como una guía no obligatoria para ayudar a los patronos a cumplir con los requisitos para
sistemas de dispositivos de posicionamiento en 1926.502 (e). Los párrafos (b), (c), (d) y (e) del Apéndice C de la
subparte M relacionados con 1926.502 (d) - Sistemas personales de detención de caídas - establecen los
procedimientos de prueba que se pueden usar, junto con los procedimientos enumerados a continuación, para
determinar el cumplimiento con los requisitos para los sistemas de dispositivos de posicionamiento en 1926.502
(e) (3) y (4) de la Subparte M.

(un general." (1) Los dispositivos de posicionamiento de una sola correa deben tener un extremo unido a un
anclaje fijo y el otro extremo conectado a un cinturón corporal o arnés de la misma manera que se usarían para
proteger a los empleados. Los dispositivos de posicionamiento de doble correa, similares a los cinturones de
limpiacristales, deben tener un extremo de la correa sujeto a un anclaje fijo y el otro extremo debe colgar
libremente. El cinturón corporal o arnés debe estar sujeto a la correa de la misma manera que se usaría para
proteger a los empleados. Los dos extremos de la correa se ajustarán a su tramo máximo.

(2) El anclaje fijo debe ser rígido y no debe tener una deflexión mayor de .04 pulgadas (1 mm) cuando se aplica
una fuerza de 2250 libras (10 kN).

(3) Durante la prueba de todos los sistemas, se utilizará un peso de prueba de 250 libras más o menos 3 libras
(113 kg más o menos 1,6 kg). El peso será un objeto rígido con una circunferencia de 38 pulgadas más o menos
4 pulgadas (96 cm más o menos 10 cm).

(4) Cada prueba debe consistir en dejar caer el peso especificado una vez sin que falle el sistema que se está
probando. Se utilizará un nuevo sistema para cada ensayo.

(5) La pesa de prueba para cada prueba debe izarse exactamente 4 pies (1,2 m por encima de su posición "en
reposo") y debe dejarse caer de manera que permita una caída libre vertical de 4 pies (1,2 m).

(6) La prueba falla siempre que ocurra cualquier rotura o deslizamiento que permita que el peso caiga libre del
sistema.

(7) Después de la prueba, no es necesario que el sistema pueda seguir funcionando; sin embargo, todas estas
incapacidades serán evidentes.

https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1926/1926SubpartMAppD 1/3
6/10/2020 1926 Subpart M App D - Positioning Device Systems - Non-Mandatory Guidelines for Complying with 1926.502(e) | Occupational Safety …

II. Consideraciones de inspección.

Como se requiere en 1926.502 (e) (5), los sistemas de dispositivos de posicionamiento deben inspeccionarse
regularmente. Cualquier componente con algún defecto significativo, como cortes, roturas, abrasiones, moho o
estiramiento indebido; alteraciones o adiciones que puedan afectar su eficacia; daño por deterioro; contacto con
fuego, ácidos u otros corrosivos; ganchos deformados o resortes de gancho defectuosos; lenguas inadecuadas al
hombro de las hebillas; montajes sueltos o dañados; partes que no funcionan; o el desgaste o el deterioro interno
de las cuerdas deben retirarse del servicio inmediatamente y deben etiquetarse o marcarse como inutilizables o
destruidas.

[59 FR 40746, 9 de agosto de 1994; 60 FR 5131, 26 de enero de 1995]

DEPARTAMENTO DE TRABAJO DE ESTADOS UNIDOS

Administración de Salud y Seguridad Ocupacional
200 Constitution Ave NW
Washington, DC 20210
 800-321-6742 (OSHA)
TTY
www.OSHA.gov

GOBIERNO FEDERAL

casa Blanca
Asistencia para la recuperación de
tormentas severas e inundaciones
Asistencia de recuperación de diaster
DisasterAssistance.gov
USA.gov
Datos de No Fear Act
Oficina de asesoría especial de EE.

SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL

Preguntas frecuentes
Índice A - Z
Ley de Libertad de
Información - OSHA
Lea el boletín de OSHA
Suscríbase al boletín de
OSHA
Publicaciones de OSHA
https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1926/1926SubpartMAppD 2/3
6/10/2020 1926 Subpart M App D - Positioning Device Systems - Non-Mandatory Guidelines for Complying with 1926.502(e) | Occupational Safety …

Oficina del Inspector

General

ACERCA DE ESTE SITIO

Ley de Libertad de Información - DOL

Declaración de privacidad y seguridad
Descargos de responsabilidad
Avisos importantes del sitio web
Complementos utilizados por DOL
Declaración de accesibilidad

https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1926/1926SubpartMAppD 3/3