Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
PROTECCIÓN
AUDITIVA
EN 352/IRAM 4126 (Requisitos de seguridad y
Orejeras adosables al casco con NRR=27 dB:
ensayo)
10194631 EARMUFFS,HELMET,27DB,HPE216752,MSA Protección en áreas ruidosas - 01 unidad al año 01 unidad al año
ANSI S3.19/ANSI S12.6 (Protección auditiva -
con niveles de ruido hasta 95 dBA.
Clasificación de reducción de ruido)
ANSI Z.88.2
Respirador de media cara, para trabajos en: NIOSH/MSHA 01 unidad cada 02 02 unidades al 02 unidades al
10239760 RESPIRATOR,HALF FACEPIECE,SIZE S,7502,3M
Donde no está permitido el uso de respirador descarble Adicional cumplir con normas específicos: años año año
- Media cara (UNE-EN 140)
10203732 __________________________________________________________________________________________
RESPIRATOR,MEDIUM,7502 70071042785,3M
ANSI Z.88.2
Repuesto para respirador de media cara, NIOSH/MSHA
10388222 HEAD CRADLE,7581,3M De acuerdo a deterioro.
que incluye el arnés completo del respirador. Adicional cumplir con normas específicos:
- Media cara (UNE-EN 140)
PROTECCIÓN
RESPIRATORIA Retenedor de prefiltro para colocar sobre
10203735 FILTER,RETAINER,501,3M NIOSH 42CFR84 - De acuerdo a deterioro
cualquier cartucho 3M (6002 o 6003).
ANSI Z.88.2
Repuesto: válvula de exhalación para respiradores de media NIOSH/MSHA
10203731 VALVE,EXHALATION,7583,3M - De acuerdo a deterioro
__________________________________________________________________________________________
cada, marca 3M de todas las tallas. Adicional cumplir con normas específicos:
- Media cara (UNE-EN 140)
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 2 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
10294133 CLOTH,CLEANING,RESPIRATOR,BOX/500,504,3M Paño para limpieza de respiradores NIOSH 42CFR84 De acuerdo al uso
ANSI Z.88.2
Repuesto: válvula de inhalación para respiradores de media NIOSH/MSHA
10212280 VALVE,INHALATION,RESPIRATOR,PKG/10EA,3M - De acuerdo a deterioro
cada, marca 3M de todas las tallas. Adicional cumplir con normas específicos:
- Media cara (UNE-EN 140)
10283401 GLOVES,ANTICUT,T-8,KRYNIT-582,MAPA
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 4 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
10197516 GLOVES,DIELECTRIC,T10,E214YB/10,SALISBUR
10198530 GLOVES,DIELECTRIC,T9,E214RB/9,SALISBURY
10195264 GLOVES,LABORATORY,T8,92-500M,ANSELL
EN 388: 2003
Guantes descartables de nitrilo; para:
EN 374: 2016
Trabajos en contacto (por corto tiempo) sólo con polvo, - De acuerdo al uso
EN 420
líquidos no peligrosos y donde no existe riesgos mecánicos.
EN 455
10196089 GLOVES,LABORATORY,T9,92-500L,ANSELL
PROTECCIÓN
DE 10203726 GLOVES,NITRILE,T7,SOLVEX 37-175,ANSELL
MANOS
10194868 GLOVES,27-602,ANSELL,SIZE 10
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento:
10197517 32126579
GLOVES,PROTECTOR,10-10.5,ILPG3S 10/10 H Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Guantes de cuero para uso exclusivo Fecha de Liberación: 17/06/2019
EN 60903: 2003 / 2005
sobre guantes dieléctricos - - De acuerdo al uso
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 5 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
sobre guantes dieléctricos - - De acuerdo al uso
EN 420 y EN 388
(solo para personal que trabaja con energía de alta tensión)
10197518 GLOVES,PROTECTOR,9-9.5,ILPG3S 9/9H
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 6 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
EN 388: 2003
EN 407: 2004
10203703 GLOVES,WELDER,14IN,1.7MM,RED DEMON,CLUTE Guantes para soldador. - - De acuerdo al uso
EN 420
EN 12477
10329919 GLOVE,KNITTED,COTTON,230G/M2,SIZE 08
10329921 GLOVE,KNITTED,COTTON,230G/M2,SIZE 10
PROTECCIÓN
DE LA
CABEZA
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 7 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
Lente rectangular con GRADO 10; para: ANSI Z87.1-2010 / ANSI Z49.1-2012
De acuerdo a
10203739 LENS,WELDING,2X4-1/4IN,GD 10,ANSI Z87.1 Protección contra radiación proveniente - -
deterioro
de trabajos de soldadura DIN
Lente rectangular con GRADO 11; para: ANSI Z87.1-2010 / ANSI Z49.1-2012
De acuerdo a
10203720 LENS,WELDING,2X4-1/4IN,GD 11,ANSI Z87.1 Protección contra radiación proveniente - -
deterioro
de trabajos de soldadura DIN
Lente rectangular con GRADO 12; para: ANSI Z87.1-2010 / ANSI Z49.1-2012
De acuerdo a
10203721 LENS,WELDING,2X4-1/4IN,GD 12,ANSI Z87.1 Protección contra radiación proveniente - -
deterioro
de trabajos de soldadura DIN
Lente rectangular con GRADO 11; para: ANSI Z87.1-2010 / ANSI Z49.1-2012
De acuerdo a
10202476 WELDING,MOON,2X4-1/4IN,GRADE 11,CLUTE Protección contra radiación proveniente - -
deterioro
de trabajos de soldadura DIN
Lente rectangular con GRADO 11; para: ANSI Z87.1-2010 / ANSI Z49.1-2012
De acuerdo a
10202502 GLASS,WELDING,2X4-1/4IN,GRADO 11,CLUTE Protección contra radiación proveniente - -
deterioro
de trabajos de soldadura DIN
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 8 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
Carte de soldar adosable al casco; para: ANSI Z87.1-2015, ANSI Z89.1-2014 y CSA Z94.3- De acuerdo a
10203742 MASK,WELDING,LIFTABLE FINDER,ANSI Z87.1 - -
Trabajos de soldadura 2010 deterioro
De acuerdo a
10202729 SUSPENSION,HELMET V-GARD,10148792,MSA Suspensión/arnés para careta de soldar. ANSI Z87.1-2003 / 2010 - -
deterioro
ANSI A10.32
Línea retractil para uso con arnés; en: ANSI Z359.13
10203701 LINE,RETRACTABLE,12IN,400LB,10093350,MSA - De acuerdo al uso
Trabajos en altura. CSA Z259.11-05 E4
EN 354-2010; EN 355-2002
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 10 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
PROTECCIÓN 10194842 HARNESS,STD,4 RING QWIK FIT,10108772,MSA Arnes para trabajos en altura. ANSI/ASSE Z359 y ANSI A10.32 - De acuerdo al uso
CONTRA
CAÍDAS
ANSI A10.32
Línea de doble vía.
10194894 LANYARD,LIFE,TWING LEG,10113163,MSA ANSI Z359.1-2007 - De acuerdo al uso
Para trabajos en altura
ANSI Z359.13-2009
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 11 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
10334169 BOOT,DIELECTRIC,14IN,TITANIUM,22103MM,39
10334170 BOOT,DIELECTRIC,14IN,TITANIUM,22103MM,40
10334173 BOOT,DIELECTRIC,14IN,TITANIUM,22103MM,43
10334174 BOOT,DIELECTRIC,14IN,TITANIUM,22103MM,44
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 12 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
Capotin de PVC:
Protección para la lluvia y trabajos con agua; donde no exista
10203711 COAT,PVC,YELLOW,SIZE L,THK 0.42MM posibilidad de atrapamiento del trabajador. NA - De acuerdo al uso
Poncho de PVC:
Para trabajos en exteriores bajo la lluvia; donde no exista
10194944 RAINCOAT,PVC,YELLOW posibilidad de atrapamiento del trabajador. NA - De acuerdo al uso
10318954 JACKET,WELDING,LEATHER,YELLOW,2MM,L
10318955 JACKET,WELDING,LEATHER,YELLOW,2MM,XL
10318957 OVERALL,WELDING,LEATHER,YELLOW,2MM,L
10318958 OVERALL,WELDING,LEATHER,YELLOW,2MM,XL
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 13 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 14 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
10318492 JACKET,THERMAL,NOTWEX,NAVY BLUE,SIZE XL Ropa de trabajo con alta protección térmica; para:
uso del personal en turno noche, expuesto
10318488 JACKET,THERMAL,NOTWEX,NAVY BLUE,SIZE XS SOLO a polvo en 02 unidades al
ANSI 107-2015 - -
Chancadora primaria año
10387740 TROUSER,THERMAL,NOTWEX,NAVY BLUE,SIZE XX
Chancadora pebbles
10318496 TROUSER,THERMAL,NOTWEX,NAVY BLUE,SIZE L Operaciones Mina
10318501 __________________________________________________________________________________________
JACKET,THERMAL,WETTEX,NAVY BLUE,SIZE L
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 16 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
ANSI 107-2015 - -
Planta concentradora año
10318506 TROUSER,THERMAL,WETTEX,NAVY BLUE,SIZE L
Laboratorio Químico
Talleres de mantenimiento mecánico y mina.
10318505 TROUSER,THERMAL,WETTEX,NAVY BLUE,SIZE M
10304529 TROUSERS,SAFETY,MEN,BLUE,DENIM,SIZE 28
10304530 TROUSERS,SAFETY,MEN,BLUE,DENIM,SIZE 30
10304533 TROUSERS,SAFETY,MEN,BLUE,DENIM,SIZE 32
Pantalón Jean para hombre; para:
02 unidades al 02 unidades al 04 unidades al
10304534 TROUSERS,SAFETY,MEN,BLUE,DENIM,SIZE 34 uso en todas las operaciones en turno laboral ANSI 107-2015
año año año
(es uniforme de trabajo de uso obligatorio)
10304532 TROUSERS,SAFETY,MEN,BLUE,DENIM,SIZE 36
10304528 TROUSERS,SAFETY,MEN,BLUE,DENIM,SIZE 38
10304531 TROUSERS,SAFETY,MEN,BLUE,DENIM,SIZE 40
10304535 TROUSERS,WOMAN,BLUE,DENIM,SIZE 26
10304536 TROUSERS,WOMAN,BLUE,DENIM,SIZE 28
Pantalón Jean para mujer; para:
02 unidades al 02 unidades al 04 unidades al
uso en todas las operaciones en turno laboral ANSI 107-2015
año año año
(es uniforme de trabajo de uso obligatorio)
10304537 TROUSERS,WOMAN,BLUE,DENIM,SIZE 30
10304538 TROUSERS,WOMAN,BLUE,DENIM,SIZE 32
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 18 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
Pantalón, anti arco eléctrico; para: NFPA 2112, NFPA 70E, ISO 11611 02 unidades al 02 unidades al
10322197 TROUSERS,ELECTRIC ARC,BLUE,8.9CAL/CM2,32 -
uso del personal expuesto a energía de alta tensión. ANSI 107-2015 año año
Overol térmico; anti arco eléctrico; para: NFPA 2112, NFPA 70E, ISO 11611 02 unidades al
10311424 OVERALL,SIZE L,CCN-LGG6NB-RL,OBERON - 01 unidad al año
uso del personal expuesto a energía de alta tensión. ANSI 107-2015 año
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 19 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.
FRECUENCIA DE CAMBIO
TIPO SAP DESCRIPCIÓN FOTO REFERENCIAL USO DETALLADO NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Personal Personal
Supervisor
administrativo Operativo
PROTECCIÓN
CONTRA
RADIACIÓN
SOLAR
__________________________________________________________________________________________
Número del Documento: 32126579 Liberación: 1
Propietario del Documento: AMERICAS MLB Gerente de Seguridad y Salud Fecha de Liberación: 17/06/2019
Área: Health Safety and Security > Personal Protective Equipment - PPE Página 20 de 20
DOCUMENTO CONTROLADO: Verifique que está utilizando la última publicación del documento.