Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SE RESUELVE:
INSTITUTO NACIONAL DE
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia presentada
DEFENSA DE LA COMPETENCIA por el señor Francisco Javier Coronado Saleh como
Gerente General del Indecopi, con efectividad al 19 de
Y DE LA PROTECCION DE LA agosto del 2020, dándosele las gracias por los servicios
prestados a la Institución.
Artículo Segundo.- Encargar las funciones de
PROPIEDAD INTELECTUAL Gerente General del Indecopi a partir del 20 de agosto
del 2020 y en adición de sus funciones, a la señora
Aceptan renuncia y encargan funciones de Lily Mercedes Yamamoto Suda, Gerente Legal de la
Gerente General del INDECOPI institución.
CONSIDERANDO: PREVISIONAL
Que, conforme con lo establecido en el literal e) del Aprueban lineamientos para la remisión de
artículo 5º de la Ley de Organización y Funciones del la información y documentación a la ONP
Indecopi, aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1033
y sus modificatorias, concordante con el literal d) del por parte de las Unidades Ejecutoras (UE) a
artículo 5º del Reglamento de Organización y Funciones cargo del Ministerio de Educación (MINEDU)
del Indecopi aprobado por el Decreto Supremo Nº 009- y de las Sociedades de Beneficencia (SB),
2009-PCM y sus modificatorias, corresponde al Consejo
Directivo del Indecopi la designación y remoción del para implementar lo dispuesto en los
Secretario General de la Institución, quien también puede Decretos de Urgencia N° 015-2019 y N° 077-
ser denominado Gerente General, conforme con lo
dispuesto por el artículo 14º de dicho Reglamento;
2020
Que, mediante Resolución de la Presidencia del Consejo RESOLUCIÓN jEfAtURAL
Directivo del INDECOPI Nº 200-2017-INDECOPI/COD N° 080-2020-jEfAtURA/ONP
publicada el 23 de octubre de 2017 en el Diario Oficial El
Peruano, se designó al señor Francisco Javier Coronado Lima, 13 de agosto de 2020
Saleh en el cargo de Gerente General del Indecopi;
Que, el señor Francisco Javier Coronado Saleh ha VISTOS:
presentado su renuncia al puesto de Gerente General del
Indecopi, solicitando se le dispense del plazo establecido El Informe Nº 075-2020-DPE/ONP de la Dirección de
en la normativa aplicable, a fin de que su renuncia sea Prestaciones, y el Informe N° 316-OAJ/ONP de la Oficina
aceptada con efectividad al 19 de agosto del presente de Asesoría Jurídica; y,
año;
Que, mediante Informe Nº 000131-2020-GRH/ CONSIDERANDO:
INDECOPI, la Gerencia de Recursos Humanos concluye
que corresponde dar trámite a la renuncia del puesto de Que, mediante Decreto Ley N° 25967, modifican
Gerente General y recomienda autorizar su encargatura; el goce de pensiones de jubilación que administra
66 NORMAS LEGALES Viernes 21 de agosto de 2020 / El Peruano
1. Resolución u otro acto que disponga el cese o 1. Resolución u otro acto de transferencia de
destitución. pensiones, de ser el caso.
2. Resolución u otros actos que dispongan la 2. Resoluciones u otros actos que contengan
incorporación o reincorporación al Decreto Ley N° 20530. pronunciamientos sobre solicitudes de recalculo
3. Resolución u otro acto de otorgamiento o de pensión, por incremento de años de servicio,
reconocimiento de pensión definitiva de cesantía o recategorización u otros.
invalidez. 3. Resoluciones u otros actos a través de los cuales se
4. En caso de no contar con la documentación pronuncian por la suspensión de la pensión.
requerida en los numerales 1 o 2, se debe alcanzar el 4. Resoluciones u otros actos que se pronuncien por la
informe que sustente la ausencia de la documentación activación de la pensión.
respectiva, según el Formato 1.
5. En caso de no contar con la documentación f. Documentos para acreditar la situación médica del
requerida en el numeral 3, se debe alcanzar el acto pensionista: La remisión de esta información es exigible
emitido por el MINEDU o la SB que declare la condición en caso el pensionista adolezca de incapacidad absoluta
de pensionista, la misma que debe contener el monto de la para el trabajo y se alcanza el dictamen de una Comisión
pensión que se le viene pagando al pensionista, en forma Médica del Seguro Social de Salud (ESSALUD), o del
detallada por conceptos y montos que la conforman, y Ministerio de Salud, documento que debe ser trasladado
adjuntar el Formato 2. en caso obre en el legajo del pensionista.
g. Documentos para acreditar beneficios especiales:
b. Documentos que acreditan la condición laboral La remisión de esta información es exigible en caso el
previa: La remisión de esta información no es obligatoria y pensionista goce de algún beneficio especial y obre
solo se alcanza cuando obre en el legajo del pensionista. en el legajo del mismo el documento que lo acredite. A
A continuación, se precisa la documentación que puede continuación, se precisa la documentación que puede ser
ser trasladada: trasladada:
1. Resoluciones u otros actos relacionados con 1. Resolución u otro acto que disponga el
contratos y/o reconocimiento de pagos y/o reemplazos. reconocimiento de la bonificación especial del Decreto de
2. Resoluciones u otros actos de nombramiento, Urgencia N° 037-94.
incluyendo el nombramiento como interino, de ser el caso. 2. Resolución u otro acto que disponga el
3. Resoluciones u otros actos que dispongan el reconocimiento de la bonificación y/o preparación de
reingreso a la actividad laboral en el Estado. clases y evaluación.
4. Resoluciones u otros actos de designación y/o 3. Resoluciones u otros actos que dispongan los
encargaturas. quinquenios.
5. Resoluciones u otros actos de licencias sin goce 4. Resoluciones u otros actos que dispongan la
de haber. homologación.
6. Resoluciones u otros actos que dispongan
sanciones que afectan el tiempo de servicios. 5.1.2.2 Los archivos documentarios de los pensionistas
de derecho derivado contienen, de forma obligatoria, la
c. Documentos que acreditan estudios previos siguiente información:
y acumulan años de servicios: La remisión de esta
información es exigible para el caso de pensionistas que a. Resolución u otro acto de otorgamiento o
cesaron en cargos de grupo profesionales (administrativos) reconocimiento de pensión definitiva de sobrevivientes.
y docentes de forma obligatoria. A continuación, se precisa b. En caso no contar con la documentación requerida
la documentación a ser trasladada en forma alternativa: en el literal a, se debe alcanzar el acto emitido por el
MINEDU o la SB que declare la condición de pensionista,
1. Resoluciones u otros actos de reconocimiento de la misma que debe contener el monto de la pensión que
años de formación profesional; se le viene pagando al pensionista, en forma detallada
2. En caso de no contar con los documentos precisados por conceptos y montos que la conforman, y adjuntar el
en el numeral anterior, se debe remitir el título profesional Formato 2.
o constancia emitida por Superintendencia Nacional de
Educación Superior Universitaria. 5.2 TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS
3. En caso de no contar con la documentación DOCUMENTARIOS, LEGAJOS JUDICIALES E
señalada en los numerales anteriores, se debe alcanzar INFORMACIÓN DE PLANILLA DE PAGO DE LOS
el informe que sustente la ausencia de la documentación PENSIONIStAS
respectiva, según el Formato 1.
5.2.1 Transferencia de archivos documentarios de
d. Documentos que acreditan la condición de los pensionistas
pensionista por mandato judicial: La remisión de 5.2.1.1 La transferencia de los archivos documentarios
esta información es exigible para todos los casos de de los pensionistas es de responsabilidad del MINEDU y
pensionistas que han obtenido dicha condición por de las SB, y deben remitirse ordenados alfabéticamente
mandato judicial contenido en sentencia con calidad por apellido paterno del pensionista.
de cosa juzgada, que haya dispuesto su incorporación
o reincorporación, el otorgamiento, la nivelación o el 5.2.1.2 Los archivos documentarios de los pensionistas
incremento de la pensión del Decreto Ley N° 20530, son entregados de manera física a la sede central de la
sin perjuicio que se remitan los documentos señalados ONP cumpliendo con lo siguiente:
en el literal a) precedente. A continuación, se precisa la
documentación a ser trasladada: a. Los documentos por cada pensionista deben
estar contenidos en un folder rotulado con los datos del
1. Copia de la sentencia judicial con calidad de cosa pensionista.
juzgada, en caso obre en el legajo del pensionista. b. En cada folder se debe adjuntar una hoja de
2. Copia de las resoluciones u otros actos emitidos inventario como carátula, que contenga la relación de los
por el MINEDU o las SB, según sea el caso, que dio documentos que se remiten
cumplimiento al mandato judicial. c. Los documentos contenidos en cada folder deben
foliarse del final hacia adelante (de manera correlativa).
e. Documentos adicionales vinculados a la condición La foliación se efectúa en números arábigos, asignado un
de pensionista: La remisión de esta información no es número a cada folio de manera legible, sin enmendaduras,
68 NORMAS LEGALES Viernes 21 de agosto de 2020 / El Peruano
sobre un espacio en blanco y sin alterar textos, membretes indicar si es favorable o desfavorable, asimismo, señalar
sellos, etcétera. instancia, fecha de emisión y notificación, y si la sentencia
está impugnada.
5.2.1.3 Cada UE del MINEDU o la respectiva SB, g. Indicar si el mandato se encuentra en ejecución y,
entrega en cada remisión de lote, tanto en formato lógico de ser el caso, si se realizaron pagos a cuenta.
(archivo Excel) como en físico, la relación nominal de los h. Nombre del abogado de la entidad.
archivos documentarios de los pensionistas de acuerdo i. Indicar si hay multas pendientes de pago, con
al Formato 3. el monto y si son acumulativas o progresivas, de
5.2.1.4 La ONP recibe los archivos documentarios de corresponder.
los pensionistas que contengan únicamente la información j. Observaciones que se consideren relevantes.
requerida y detallada en la presente Resolución Jefatural,
así como el listado impreso del Formato 3 debidamente 5.2.3 transferencia de la Planilla de Pago de
conciliado y visado por representantes de ambas Pensiones
instituciones, dejando constancia de su recepción, de
acuerdo al Acta señalada en el Formato 4. 5.2.3.1 La transferencia de la información de la
planilla de pago de pensiones de los pensionistas es de
5.2.2 transferencia de legajos judiciales de los responsabilidad del MINEDU y de las SB.
pensionistas 5.2.3.2 La información de la planilla de pensiones
del MINEDU, correspondiente a mayo de 2020 o de los
5.2.2.1 Toda la información y documentación de los meses siguientes, según corresponda, son entregadas a
procesos judiciales en trámite se transfiere a la ONP de la ONP mediante un archivo lógico.
forma centralizada conjuntamente con la información 5.2.3.3 La información de la planilla de pensiones de
consolidada necesaria para administrar y pagar las las SB, correspondiente a octubre de 2020 o de los meses
pensiones de todos los pensionistas del Decreto Ley Nº siguientes, según corresponda, son entregadas a la ONP
20530. mediante un archivo lógico.
5.2.2.2 Los legajos judiciales físicos son entregados a 5.2.3.4 El archivo lógico en formato Excel contiene la
la ONP mediante su traslado al destino que esta precisa. información detallada en los formatos siguientes:
Asimismo, los legajos físicos también se entregan
escaneados mediante USB o por medios electrónicos. a. Formato 5: Datos de la pensión.
5.2.2.3 El detalle físico y lógico de pensionistas b. Formato 6: Datos de las prestaciones de los
que tienen procesos judiciales en contra por asuntos pensionistas.
pensionarios se remite conteniendo lo siguiente: c. Formato 7: Datos de los parámetros personales del
pensionista.
a. Número del expediente judicial signado por el d. Formato 8: Datos de alimentistas.
órgano jurisdiccional. e. Formato 9: Datos de la forma de pago de la pensión.
b. Nombres y apellidos completos del demandante
pensionista según el documento nacional de identidad. 5.2.3.5 El MINEDU y las SB remiten a la ONP la
c. Número de documento nacional de identidad del información de beneficiarios con pensiones suspendidas,
demandante. caducas, paralizadas o dadas de baja por fallecimiento,
d. Fecha de notificación de la demanda y señalando incluidos aquellos que hubieran generado pensiones de
el petitorio. sobrevivencia, precisando en cada caso el detalle de los
e. Juzgado, Juez, Distrito Judicial, Materia, Etapa ingresos y los descuentos a los que estuvieron afectos
Procesal, Instancia actual, último acto procesal de a la fecha de la suspensión, caducidad, paralización o
acuerdo al Poder Judicial y fecha del mismo. fallecimiento, según corresponda. Esta información es
f. Señalar si existe sentencia. En caso de existir, remitida en los formatos indicados en el párrafo 6.4.
fE DE ERRAtAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:
1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante
la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo
el título “Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe
Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe
Formato 1
Apellidos y Nombres
N° Documento de
Fecha de Ingreso al Identidad
Estado Civil Fecha de Cese
Estado DNI / CE /
PASAPORTE:
/ / / /
El contenido del presente formato tiene el carácter de declaración jurada en concordancia con
el artículo IV, incisos 1.7 y 1.16 del Título Preliminar; y el artículo 34 del Texto Único Ordenado
de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto
Supremo Nº 004-2019-JUS.
FECHA:
Formato 2
Formato de Informe Técnico
(sustento de Resolución Declarativa)
Solo en caso que haya marcado NO, sírvase llenar los puntos II, III y IV.
Apellidos y Nombres
Fecha de Ingreso al Fecha de Cese (de ser N° Documento de Identidad
Estado Civil
Estado el caso) DNI / CE / PASAPORTE:
/ / / /
Correo
Teléfono o Celular
electrónico
Dirección:
Urbanización / PP.JJ
Int.
Calle / Av. / Jr. / Pasaje N°
Dpto.
/ Manzana Lote N°
Piso
Distrito Provincia Departamento
Apellidos y Nombres
N° Documento de
Identidad Fecha de inicio de
Fecha de Nacimiento Teléfono o Celular de Referencia
DNI / CE / pensión
PASAPORTE:
/ / / /
Correo electrónico
72 NORMAS LEGALES Viernes 21 de agosto de 2020 / El Peruano
Dirección:
Urbanización / PP.JJ
Int.
Calle / Av. / Jr. / Pasaje N°
Dpto.
/ Manzana Lote N°
Piso
Distrito Provincia Departamento
Fecha de
El matrimonio se realizó en el País Ciudad
Sí No Matrimonio
extranjero
/ /
/ / / /
Solo en caso haya marcado NO, a la pregunta anterior, llene los siguientes datos:
El contenido del presente formato tiene el carácter de declaración jurada en concordancia con
el artículo IV, numerales 1.7 y 1.16, del Título Preliminar y el artículo 34 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS.
FECHA:
Formato 3
------------------------------- ---------------------------------
MINEDU / SB ONP
Formato 4
------------------------------- ---------------------------------
MINEDU / SB Acta de Transferencia ONP
DE ARCHIVOS DOCUMENTARIOS PENSIONARIOS DE PENSIONISTAS
DECRETO LEY Nº 20530
Siendo las …… horas del día ……. del mes de ………………… de 2020/2021, en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 11/12 del Decreto de Urgencia N° 015-
2019, Decreto de Urgencia para el Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2020, y del artículo 4/5 del Decreto de Urgencia N° 077-
2020, el representante del MINISTERIO DE EDUCACIÓN (MINEDU) / SOCIEDAD
DE BENEFICENCIA (SB), Sr/a. ……………………………………, Jefe de la Oficina
General de Recursos Humanos del MINEDU / Gerente General de la SB, hace
entrega al Sr/a. ………………………………….., servidor/a de Oficinas
Departamentales de la Dirección de Prestaciones de la ONP, la cantidad de ……
(……) Archivos Documentarios Pensionarios de los pensionistas, comprendidos en
el Decreto Ley N° 20530, según el Formato 3 adjunto.
------------------------------- ---------------------------------
MINEDU / SB ONP
74 NORMAS LEGALES Viernes 21 de agosto de 2020 / El Peruano
formato 5
Datos de la pensión
Ítem Campo Descripción Tipo Long Detalle
1 UE Unidad Ejecutora a cargo de …. Carácter 50 Obligatorio
2 CODPENTI Código asignado al titular de la pensión Carácter 7 Código del titular de la pensión o causante
de cesantía o invalidez de la pensión de sobrevivientes.
Si el código tiene más de 7 caracteres
debe recodificar empezando de uno en
forma correlativa (Ej.: 0000001, 0000002,)
Obligatorio
3. CODBENE Código asignado a beneficiaros de Carácter 7 Código del sobreviviente (Viudez,
pensión de sobrevivientes o pensión de orfandad o ascendiente) o beneficiario de
alimentos por mandato judicial. pensión de alimentos asociado al titular
Obligatorio para las Viudas, orfandades,
ascendiente y alimentistas
4 APEPAT Apellido Paterno Carácter 50 Obligatorio.
5 APEMAT Apellido Materno Carácter 50 Obligatorio.
6 NOMBRES Nombres Carácter 50 Obligatorio.
7 TIPODOC Tipo de Documento de Identidad Carácter 2 CE: carnet de extranjería
DI: documento nacional de
Identidad - DNI
PS: pasaporte
LE libreta electoral
Obligatorio
8 NUMDOC Nº de Doc. Identidad Carácter 15 Número de documento de identidad.
Obligatorio
9 DIRECC Dirección domiciliaria VARCHAR2 50 Opcional
10 VINCFAM Tipo de Vínculo Familiar Carácter 2 TI TITULAR
AL ALIMENTISTA
HI HIJO
AS ASCENDIENTE
CO CONYUGE
Obligatorio
11 DPTO Departamento Carácter 10 Opcional
12 PROV Provincia Carácter 10 Opcional
13 DIST Distrito Carácter 10 Opcional
14 UBIGEO Identifica el área geográfica Carácter 6 Opcional
departamento/provincia/distrito
15 TELEF Número de teléfono Carácter 15 Opcional
16 FECNAC Fecha de Nacimiento Date dd/mm/yyyy
Obligatorio
17 ESTCIVIL Estado civil Carácter 2 CA CASADO
SO SOLTERO
VI VIUDO
DI DIVORCIADO
Obligatorio
18 SEXO Sexo Carácter 1 M MASCULINO
F FEMENINO
Obligatorio
19 ESTBENE Estado de Beneficiario Carácter 2 AC ACTIVO
PA PARALIZADO
FA FALLECIDO
CA CADUCO
Obligatorio
20 FECFALL Fecha de Fallecimiento de Beneficiario Date dd/mm/yyyy
Obligatorio para el caso de pensionistas
con estado fallecido
21 TIPCADU Modalidad de pago del pensionista de Carácter 2 Asignar los siguientes códigos de acuerdo
orfandad al caso:
EN: Orfandad por Invalidez
ES: Orfandad de estudios
NO: menor de edad
HS: hija soltera mayor de edad
Datos de alimentistas
Formato 10
Informe de traslado de solicitud o requerimiento para la atención de la ONP
Apellidos y Nombres
Fecha de Ingreso al Fecha de Cese (de ser Cargo y/o categoría N° Documento de Identidad
Estado el caso) al Cese DNI / CE / PASAPORTE:
/ / / /
Correo
Teléfono o Celular
electrónico
Dirección:
Urbanización / PP.JJ
Int.
Calle / Av. / Jr. / Pasaje N°
Dpto.
/ Manzana Lote N°
Piso
Distrito Provincia Departamento
VII. REMUNERACIONES
Las sesenta (60) últimas remuneraciones pensionables percibidas por el servidor/a a su cese:
Año …….
78 NORMAS LEGALES Viernes 21 de agosto de 2020 / El Peruano
Año …….
Año …….
Año …….
Año …….
Año …….
El contenido del presente formato tiene el carácter de declaración jurada en concordancia con
el artículo IV, numerales 1.7 y 1.16, del Título Preliminar y el artículo 34 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS.
FECHA:
Fecha de fallecimiento
Cargo / Nivel / categoría remunerativa a la fecha de cese (de ser el caso)
(de ser el caso)
/ /
Correo
Teléfono o Celular
electrónico
Dirección:
Urbanización / PP.JJ
Int.
Calle / Av. / Jr. / Pasaje N°
Dpto.
/ Manzana Lote N°
Piso
Distrito Provincia Departamento
El contenido del presente formato tiene el carácter de declaración jurada en concordancia con
el artículo IV, numerales 1.7 y 1.16, del Título Preliminar y el artículo 34 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS.
FECHA:
1878863-1