Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Fuente formal:
Artículo 37 núm. 4, 177, 179, 180, 307, 368 núm. 1 del Código de Procedimiento
Civil.
Artículo 1613, 1614 y 2341 del Código Civil.
Artículo 1003 del Código de Comercio.
Artículo 170 del Código General del Proceso.
Artículo 16 de la Ley 446 de 1998.
Fuente jurisprudencial:
PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD:
CSJ SC, 04 de agosto de 2014, exp. 1998-07770-01.
PRUEBA DE OFICIO:
CSJ SC, 29 de abril de 2009, rad. 2002-00435-01.
CSJ SC, 21 de octubre de 2013, rad. 2009-00392-01.
Fuente doctrinal:
PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD:
TRIGO REPERAS, Félix y LÓPEZ MESA, Marcelo. Tratado De la
Responsabilidad Civil. Cuantificación del daño. Fondo Editorial del Derecho y la
Economía. Buenos Aires 2006.
SALINAS UGARTE, Gastón. Responsabilidad Civil Contractual. Tomo I.
Editorial Abeledo Perrot. Santiago de Chile 2011.
MEDINA ALCOZ, Luis. La teoría de la pérdida de oportunidad. Estudio
jurisprudencial y doctrinal de derecho de daños público y privado. Pag. 87.
Asunto:
Pretende la afectada, que se condene a los convocados al pago de los perjuicios
materiales y morales derivados del accidente de tránsito en el que participó el
taxi en el que se encontraba como pasajera y dos automotores, episodio que le
ocasionó la pérdida de su empleo, incapacidad de cincuenta (50) días y secuelas
médico legales. El Juzgado de primera instancia exoneró por falta de
legitimación en la causa al conductor y propietario del taxi en el que se
encontraba la actora como pasajera, e igualmente declaró no probadas las
excepciones propuestas por la empresa de taxis a la que se encontraba afiliado el
2
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
SC7824-2016
Radicación n°. 11001 31 03 029 2006 00272 01
(Aprobado en sesión de dieciséis de junio de dos mil quince)
3
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
ANTECEDENTES
2. Los intereses legales (Art. 1617 del C.C.) de las sumas antes
indicadas, a partir del día 23 de Octubre de 2.005, y hasta cuando
se verifique su pago.
4
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
(….)»
5
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
6
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
7
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
8
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
9
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
10
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
11
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
12
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
Tribunal).
13
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
14
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
«Se advierte, sin embargo, que los aducidos documentos carecen del
poder demostrativo que pretende imprimirles el impugnante como
quiera que no cumplen las formalidades previstas en el artículo 277
del Código de Procedimiento Civil, si se considera que por tratarse de
documentos privados dispositivos provenientes de terceros,
debieron suministrarse debidamente autenticados, lo cual no se
cumplió en la medida en que solo se allegaron unas copias simples
15
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
16
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
«no indica que los servicios que se dijo fueron prestados por la
demandante fueran constantes y que siempre devengara una suma
mensual, a lo que cabe agregar que ni siquiera se especificó el año en
el que se prestaron los servicios como contratista independiente»
cesante».
17
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
18
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
LA DEMANDA DE CASACIÓN
CARGO ÚNICO
19
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
20
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
«Lo anterior, por supuesto, no es lo que ocurre con el error que ahora
se denuncia pues el Tribunal desestimó como pruebas tendientes a
obtener la cuantificación del lucro cesante de la demandante los
siguientes documentos: a) la ‘certificación’ que aparece al fl. 37 del c.
ppal., bajo la consideración de que es tan solo ‘una copia simple sin
valor probatorio, que no reúne las condiciones exigidas en el artículo
254 del C. de p.c.; b) la certificación que expidiera la gerente de la
empresa Cantares 60 y 70 donde hizo constar que la demandante
prestó sus servicios como contratista independiente como cocinera, y
que por cada turno trabajado se le pagaba $35.000 con el
argumento que hizo residir en que en la audiencia del artículo 101
los apoderados de las partes ‘dejan incólumes los hechos de la
demanda y de la contestación, lo que implica que no señalaron
nuevas condiciones para el litigio’, por lo que la certificación
solicitada incorporar como prueba ‘…con fundamento en el
parágrafo antes citado (fls. 179 y 185 C.1), no resulta procedente por
extemporánea’; c) la ‘información general del dictamen sobre pérdida
de la capacidad laboral’ de fecha 21 de abril de 2010 en el que
consta que la demandante presenta ‘un porcentaje de pérdida de
capacidad laboral’ del 61.04%, documento presentado por la
demandante en el trámite propios de la segunda instancia, pues dijo
que ‘(…) los aducidos documentos carecen del poder demostrativo
que pretende imprimirles el impugnante como quiera que no cumplen
las formalidades previstas en el artículo 277 del Código de
21
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
de la Corte).
22
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
23
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
24
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
CONSIDERACIONES
1. Con miras a resolver el recurso extraordinario
formulado por la parte demandante, oportuno resulta dejar
claro, desde ya, que si bien el casacionista reseñó las
eventuales equivocaciones del fallador, es decir, la
desestimación probativa de los documentos allegados para
acreditar el lucro cesante y el daño a la vida de relación
sufridos por la actora, tanto en primera como en segunda
instancia, en rigor, no cuestionó tales desvíos; dejó de lado
emprender la confrontación para demostrar el yerro del
Tribunal. En ese orden, el recurrente enfrentó lo que, para él,
resultó ser el verdadero error del juzgador, consistente en el no
uso de la facultad oficiosa para decretar pruebas, sentido en el
que la Corte proyectará el estudio emprendido.
25
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
26
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
27
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
28
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
29
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
30
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
31
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
32
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
33
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
34
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
35
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
36
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
instancia).
37
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
38
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
39
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
40
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
responsable del hecho que han dado lugar a esta demanda» (hecho
41
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
42
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
43
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
44
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
45
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
46
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
1
TRIGO REPERAS, Félix y LÓPEZ MESA, Marcelo. Tratado De la Responsabilidad Civil.
Cuantificación del daño. Fondo Editorial del Derecho y la Economía. Buenos Aires 2006.
2
SALINAS UGARTE, Gastón. Responsabilidad Civil Contractual. Tomo I. Editorial Abeledo
Perrot. Santiago de Chile 2011.
47
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
48
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
(…)
3
MEDINA ALCOZ, Luis. La teoría de la pérdida de oportunidad. Estudio jurisprudencial y
doctrinal de derecho de daños público y privado. Pag. 87
49
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
50
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
SENTENCIA SUSTITUTIVA
El fallo de reemplazo será adoptado una vez se recaude la
prueba pericial que corresponde incorporar, pues la cuantía del
perjuicio sufrido por la actora no está definida en autos.
DECISIÓN
51
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
52
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
Notifíquese y devuélvase
53
Radicación n° 11001 31 03 029 2006 00272 01
54