Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Protector térmico
Función asignada
Así funciona
S373_015 Protector térmico
El elemento principal del protector térmico es una Conducto de descarga
pequeña ampolla de vidrio que contiene un líquido y
cierra la salida de gas.
A una temperatura superior a los 110°C el líquido Salida de gas
Influencia de calor
S373_008
24
Grifo de cierre manual
Grifo de cierre
S373_013
Protector térmico
Conducto de descarga
S373_003, S373_004
Para información más detallada sobre trabajos de reparación consulte por favor el sistema ELSA.
25
Alimentación de gas natural
Función asignada
Válvula de
alta presión
para
operatividad
con gas
N372 Etapa reductora
de presión
Salida de gas hacia el
conducto distribuidor S373_035
26
La etapa reductora de presión en el regulador de la presión del gas consta de:
Filtro
Válvula de descarga
Válvula alta
presión para
operatividad
con gas N372
Muelle
Zona de
baja presión
Zona de
alta presión S373_018
27
Alimentación de gas natural
Función asignada
Función asignada
28
Etapa reductora
Función asignada
Funcionamiento
Cámara Émbolo
de alta regulador
presión
Al ser abierta la válvula de alta presión para
Platillo de operatividad con gas, por intervención de la unidad
diafragma de control del motor, el gas fluye a alta presión hacia
Cámara de el émbolo regulador en la cámara de alta presión. El
baja presión Muelle émbolo regulador se encuentra comunicado con la
cámara de baja presión a través de un diafragma
sometido a fuerza de muelle.
S373_057
S373_058
El muelle oprime al platillo de
diafragma y al émbolo regulador
hacia arriba.
29
Alimentación de gas natural
S373_059
S373_060
El muelle oprime al platillo de
diafragma y al émbolo regulador
nuevamente hacia arriba.
30
Empalmes de líquido refrigerante
Función asignada
Riesgo de engelación
en el émbolo
regulador
S373_105 Émbolo
regulador
Para más detalles relativos a las condiciones operativas con gas natural consulte
las páginas 36/37 de este Programa autodidáctico.
31
Alimentación de gas natural
Válvula de
- el régimen del motor, insuflado de gas
- la carga del motor,
- la calidad del gas natural y
- la presión del gas natural en el conducto
distribuidor.
32
Sensor para conducto distribuidor
de gas G401
El sensor para conducto distribuidor de gas se
incorpora en el frente izquierdo del conducto
distribuidor de gas. Determina la presión del gas en
el conducto distribuidor.
Aplicaciones de la señal
G401 S373_030
33
Estructura del sistema
Sensores
Sensor de régimen del motor G28
34
Actuadores
Relé para desactivación de la bomba de combustible J333
Relé de bomba de combustible J17
Bomba de combustible para preelevación G6
35
Gestión del motor
J623 S373_129
Funciones de la unidad de control del
motor en operatividad con gas natural
36
Autoadaptación del gas natural repostado
Diagnosis de a bordo II
37
Gestión del motor
Cuadro de instrumentos
En el cuadro de instrumentos se implantan los siguientes indicadores para la operatividad con gas natural y para
la operatividad de emergencia con gasolina:
Cuadro de instrumentos de la
versión Midline
S373_095
Indicador de las reservas de gas
38
Cuadro de instrumentos de la
versión Highline
S373_086
Indicador de las
reservas de gas
Indicador de
la reserva en
operatividad
con gas
natural
S373_087
Indicador de las
Testigo luminoso
reservas de gasolina
para operatividad
de emergencia con
gasolina
39
Concepto técnico de seguridad
S373_125
Manguito de llenado de gas con filtro
integrado y válvula de retención
40
Sistema de gas natural tomando como ejemplo el Touran
Conducto distribuidor de gas
Sensor para
Tubo flexible conducto distribuidor
armado de gas G401
G400
Regulador de
presión del gas
con
válvula de alta
presión para
operatividad con
gas N372 y
sensor de presión
del gas G400
N372
Tubería de gas a
alta presión en
acero bonificado
S373_124
- Entre el regulador de la presión del gas y el - Todos los componentes y fijaciones han sido
conducto distribuidor se emplea un tubo flexible sometidos a ensayos de colisión frontal y trasera.
armado.
Los trabajos de Servicio y mantenimiento en las tuberías de alta presión del sistema de gas natural
únicamente deben ser llevados a cabo por operarios especializados. A estos efectos se deben tener en
cuenta indefectiblemente las instrucciones de actualidad que se indican en el sistema ELSA.
41
Esquema de funciones
J519
J681
J271
S S
S S S S S S S S S
G476 J682
N30
-
N33
J623
N363
N429
N362
G401 N80
N79
S373_076
G476 Sensor de posición del embrague N127 Bobina de encendido 2 con etapa final
de potencia
J271 Relé de alimentación de corriente para Motronic, N291 Bobina de encendido 3 con etapa final
en la caja eléctrica situada en la parte izquierda de potencia
del vano motor N292 Bobina de encendido 4 con etapa final
J519 Unidad de control de la red de a bordo de potencia
J623 Unidad de control N361 Válvula 1 de corte de la alimentación
J681 Relé para alimentación de tensión borne 15 N362 Válvula 2 de corte de la alimentación
J682 Relé para alimentación de tensión borne 50 N363 Válvula 3 de corte de la alimentación
N429 Válvula 4 de corte de la alimentación
N30 Inyector para cilindro 1
N31 Inyector para cilindro 2 S Fusible
N32 Inyector para cilindro 3
N33 Inyector para cilindro 4 U Batería
N70 Bobina de encendido 1 con etapa final de potencia
N79 Resistencia de calefacción para respiradero
del cárter del cigüeñal
N80 Electroválvula 1 para depósito de carbón activo
42
J519
Señal de entrada
Señal de salida
Positivo
S S S
Masa
J104
CAN-Bus de datos
N366 N367
J17
J623
S373_077
43
Esquema de funciones
J285
J527 J119
J533 G1 Y25
C/DFM G411 K192
CAN Tracción
Conector para
diagnósticos
N368 N369 G
Señal de entrada
Señal de salida
Positivo
Masa
CAN-Bus de datos
IN OUT
G42
S373_078
G Sensor para indicador de las reservas de J623 Unidad de control del motor
combustible J681 Relé para alimentación de tensión borne 15
G1 Indicador de las reservas de combustible
G28 Sensor de régimen del motor K192 Testigo luminoso para operatividad
G42 Sensor de temperatura del aire aspirado con gas natural
G62 Sensor de temperatura del líquido refrigerante
G66 Sensor de picado 2 N368 Válvula de insuflado de gas 3
G71 Sensor de presión en el colector de admisión N369 Válvula de insuflado de gas 4
G83 Sensor de temperatura del líquido refrigerante a la
salida del radiador Y25 Pantalla indicadora de segmentos en el cuadro de
G411 Indicador de las reservas de gas natural instrumentos
44
Servicio
c
S373_053
k i h g f e d
45
Servicio
Herramientas especiales
S373_128
S373_127
T10351 El soporte se utiliza para evitar que rueden los depósitos de gas
Soporte para natural al efectuar trabajos de montaje o desmontaje. El soporte
depósito de gas posee radios de diferente tamaño en la parte superior e inferior
de acuerdo con las diferentes dimensiones de los depósitos de
gas natural.
S373_126
46
Pruebe sus conocimientos
a) 15bares
b) 200bares
c) 6bares
2. ¿Qué válvula se monta adicionalmente a la válvula de cierre en el primer depósito de gas natural?
a) 10bares
b) 9bares
c) 6bares
b) 95 octanos (Research)
c) 110bares
47
Pruebe sus conocimientos
d)
a)
b)
e)
c)
S373_049
6. ¿A quién le está permitido efectuar trabajos en el lado de alta presión del sistema de gas natural?
a) Al técnico de Servicio
b) A cualquier mecánico
7. ¿Qué dispositivo de seguridad evita que los depósitos de gas natural revienten en caso de incendio?
b) El protector térmico
8. ¿Qué debe tenerse en cuenta en caso de reparaciones en los depósitos de gas natural?
a) Los grifos mecánicos de cierre deben estar cerrados en las válvulas de cierre del depósito.
b) Los depósitos de gas natural deben someterse a revisión en busca de inestanqueidades y daños.
48
49
Soluciones
1. b); 2. b); 3. c); 4. a); 5. a) Grifo de cierre, b) Limitador del caudal de paso, c) Rosca de empalme depósito de gas natural,
d) Válvula de corte de la alimentación, e) Protector térmico; 6) c; 7) b; 8) a, b
Notas
50
51
373
Volkswagen AG
Servicio Training VSQ-1
Brieffach 1995
38436 Wolfsburg