CONTRATO DE ADHESION DE PRESTACION DE SERVICIOS EDUCATIVOS PARA

LA ENSEÑANZA DE IDIOMAS
Fecha: 25/06/2020 Número de Contrato 90377

DATOS DE TITULAR DEL CONTRATO

Apellidos: Buitrago Gallego Nombres: Melkicedec Cédula: 1030621244 Expedida en:
Bogota Empresa donde labora: Casa Luker Cargo: Mecanico 2 Ingresos mensuales:
2000000 Celular: 3008706458 Email: Melki1993@hotmail.com Dirección Residencia:
Cra 36a # 15a 34 Torre 7 apt 503 Barrio de residencia: Ciudad verde Ciudad y/o
municipio: Soacha/oMunicipio Dirección Oficina: calle 13 # 68- 98 Barrio Oficina: Zona
industrial Monte video Teléfono Oficina: 4473700
DATOS DEL BENEFICIARIO DEL CONTRATO
Apellidos: Buitrago Gallego Nombres: Melkicedec Tipo de ID: Cédula de ciudadanía
Número de Identificación 1030621244 Celular: 3008706458 Email:
Melki1993@hotmail.com Dirección Beneficiario: Cra 36a # 15a 34 Torre 7 apt 503
Apellidos: NA Nombres: NA Tipo de ID: Tarjeta de identidad Número de Identificación
NA Celular: NA Email: NA Dirección Beneficiario: NA

PROGRAMA ADQUIRIDO
Idioma: Inglés Duración: 12 Meses
VALOR DEL CONTRATO
Forma de pago: CRÉDITO ADDI Valor total: 3066000 Cuota Inicial: 0 Número de
cuotas: 12 Valor de Cuotas: 255580
CLAUSULAS.
Entre los suscitos, por una parte, quien se identifica como (TITULAR), y quien para efectos del presente
contrato se denominará EL CONTRATANTE (S) y por otra parte CENTRO DE IDIOMAS UNIVERSAL S.A.S.,
identificada con Nit. 900.500.536-6; sociedad quien para los efectos del presente contrato se denominará EL
CONTRATISTA, se suscribe el presente

CONTRATO DE ADHESION DE PRESTACION DE SERVICIOS EDUCATIVOS PARA LA ENSEÑANZA DE

IDIOMAS, el cual atiende las necesidades requeridas por el(los) CONTRATANTE(S) y se regirá por las
normas del derecho privado y en especial por las siguientes clausulas. PRIMERA-NATURALEZA DEL
CONTRATO: El presente Contrato es de naturaleza comercial referido a la capacitación para el aprendizaje
del(los) idioma(s) adquirido(s), bajo la modalidad de educación informal (Articulo 5.8 Decreto 4904 de 2009
Ministerio de Educación Nacional), en las aulas virtuales, horarios y metodología que para tal fin designe
CENTRO DE IDIOMAS UNIVERSAL S.A.S., Las partes declaran que las obligaciones del CONTRATISTA son
de medio y no de resultado, a su vez acuerdan que los resultados obtenidos por el(los) CONTRATANTE(S) o
su(s) BENEFICIARIO(S) dependen de su cumplida asistencia, de su adhesión al método, de su habilidad y
aptitud, para el aprendizaje. SEGUNDA-OBJETO: EL CONTRATISTA en desarrollo del presente contrato se
obliga a poner a disposición del(los) CONTRATANTE(S) o el(los) beneficiario(s) en las aulas virtuales, el
material didáctico digital y el personal capacitado e idóneo para la enseñanza del(los) idioma(s) adquirido(s).
En caso de recibir un libro. No se aceptarán devoluciones de material didáctico, por cuanto es susceptible de
reproducción. TERCERA-DURACIÓN DEL CONTRATO: La duración del contrato ira desde la fecha de
suscripción y hasta la fecha final de la prestación del servicio o capacitación para el aprendizaje de(los)
idioma(s) adquirido(s) y que se marcará en el formulario debidamente diligenciada. CUARTA-GARANTIA: En
la prestación de servicios en el que el prestador tiene una obligación de medio como la garantía está dada, no
por el resultado, si no por las condiciones de calidad e idoneidad del servicio de enseñanza contratada, según
las estipulaciones ofrecidas en el presente documento y sus anexos. El término de la garantía empezará a
correr a partir de la inducción, verificación y será de treinta días calendario. (Inciso 2° del artículo 7° de la ley
1480 del 2011. Estatuto del consumidor). QUINTA-EXONERACION DE RESPONSABILIDAD DE LA
GARANTIA: CENTRO DE IDIOMAS UNIVERSAL S.A.S. quedará exonerado de la responsabilidad que se
deriva de la garantía de la prestación del servicio contratado por causas atribuibles a fuerza mayor o caso
fortuito, al hecho de un tercero o al uso indebido por parte de EL CONTRATANTE o su Beneficiario. SEXTA-
APLAZAMIENTO: EL(los) CONTRATANTE(S) o su(s) BENEFICIARIO(S) podrá(n) solicitar oportunamente el
aplazamiento del servicio contratado por un tiempo máximo de dos (2) meses, por escrito con previo aviso, sin
que esto implique congelar los pagos. En el evento que EL(los) CONTRATANTE(S) o EL(los)
BENEFICIARIO(S), no asistan a la capacitación o asesorías del(los) servicio(s) contratado(s) se entenderá
que el servicio fue correctamente prestado por EL CONTRATISTA y no habrá lugar a reposición. SEPTIMA-
VALOR Y FORMA DE PAGO: EL(los) CONTRATANTE(S) cancelará(n) a EL CONTRATISTA como valor total
del contrato la suma establecida en la sección de forma de pago, en los plazos y valores convenidos.
PARAGRAFO PRIMERO. EL CONTRATANTE podrá ejercer el derecho de retracto de los cinco (5) días
hábiles siguientes a la fecha de la firma del presente contrato. (artículo 47 de la ley 1480 de 2011. Estatuto del
consumidor), vencido este plazo no se aceptarán solicitudes de devolución de dinero sobre ningún concepto.
PARAGRAFO SEGUNDO. Retirarse en cualquier tiempo antes de finalizar el programa, no exonera a EL
CONTRATANTE en ningún momento del pago del valor de la cuota, aunque este allá dejado de a asistir o no
haya asistido a las actividades académicas del programa al cual se matriculó por causas atribuibles al mismo,
por lo tanto, el pago de cada cuota deberá ser cancelado por EL CONTRATANTE de manera mensual y
sucesiva a partir de la fecha estipulada en la sección cuatro del presente contrato de acuerdo a las
condiciones de pago del contratista. OCTAVA-CLAUSULA ACELERATORIA: Las partes convienen que el
incumplimiento en el pago de una o varias de las cuotas estipuladas en la sección de forma de pago, o de
cualquiera de las obligaciones que en virtud de este contrato adquiere(n) EL (los) CONTRATANTE(S) dará
derecho a EL CONTRATISTA a dar por terminado el presente contrato y a exigir el pago de la totalidad de las
cuotas adeudadas, así como de intereses corrientes y moratorios, gastos de cobranza y honorarios, por vía
judicial o extrajudicialmente, sin que en tal evento quede obligado a reintegrar a EL(los) CONTRATANTE(S)
las sumas que éste haya pagado como parte del valor del contrato. NOVENA-CARTA DE INSTRUCCIONES:
EL(los) CONTRATANTE(S) manifiesta(n) expresamente que autoriza(n) a EL CONTRATISTA, para que
haciendo uso de las facultades conferidas por el artículo 622 del código de comercio, llene los espacios que
se han dejado en blanco en el título valor anexo al presente contrato, con los valores adeudados a EL
CONTRATISTA o los saldos pendientes con el mismo, según los valores pactados en este contrato y en el
evento que EL (los) CONTRATANTE(S) incumpla(n) una o cualquiera de las obligaciones adquiridas
CENTRO DE IDIOMAS UNIVERSAL S.A.S. DECIMA-REPORTE A CENTRALES DE RIESGO: EL(los)
CONTRATANTE(S) autoriza(n) la consulta, verificación, procesamiento, administración y reporte de la
información del manejo de las obligaciones derivadas del presente contrato a las centrales de información
crediticia y riesgo financiero, con las cuales este o llegue a estar vinculado EL CONTRATISTA. CLAUSULA
DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES: El titular del presente contrato autoriza que el tratamiento
por parte de CENTRO DE IDIOMAS UNIVERSAL S.A.S., de acuerdo con lo establecido por la ley 1581 de
2012. Así mismo autoriza el envío de información sobre los programas de CENTRO DE IDIOMAS
UNIVERSAL S.A.S. a los teléfonos y/o al correo electrónico suministrados voluntariamente, de manera
indefinida, igualmente notificarle a CENTRO DE IDIOMAS UNIVERSAL S.A.S. para que suspenda el
tratamiento de la información para los efectos anteriormente expuestos. DECIMA PRIMERA: Las partes
acuerdan que la inasistencia a la prestación del servicio o capacitación para el aprendizaje del(los) idioma(s)
adquirido(s), no dará derecho a EL(los) CONTRATANTE(S) a la exoneración de las obligaciones suscritas en
este contrato. Manifiesto que he leído todas y cada una de las clausulas y condiciones de suscripción, y es mi
voluntad libre y espontánea la decisión de cumplir con las obligaciones allí pactadas.

ANEXO

Ciudad: _________________ Fecha: _________________

El (los) deudor(es) identificado(s) como aparece(n) al pie de su(s) firma(s) se obliga(n) mediante este título
valor a pagar, incondicional, solidaria e indivisiblemente a la orden de CENTRO DE IDIOMAS UNIVERSAL
S.A.S. o a quien represente sus derechos, en la ciudad de ____________ , la cantidad total de $
_________________ mediante un solo instalamento el día _____ de _____; de 20 _____ excusado el
protesto y la presentación para el pago. Sobre la suma debida reconoceré intereses anticipados (o vencidos)
equivalentes al corriente bancario sobre el capital o saldo insoluto, en caso de mora reconoceré intereses
iguales a la tasa máxima legal, el (los) deudor(es) acepta(n) desde ahora la cesión para el cobro del presente
título valor.

DEUDOR

Nombre deudor: ______________________ Cedula Deudor: __________________

Katherine Peralta Y.
Representante Legal Centro de idiomas Universal