Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
02 04 09
del espíritu, el entusiasmo por el aprendizaje y la
tolerancia ante las diversidades. Nos dedicamos a la
edición de aquellas obras que transmiten mensajes Minilibros Primeras Cuentos
positivos y fácilmente comprensibles, que permiten lecturas escondidos
a los niños identificarse con los protagonistas y de-
sarrollar habilidades sociales. Las ilustraciones cola-
boran en la educación artística de los niños, como
medio de acercamiento en la apreciación del arte.
10 16 20 26
Cuéntame Algo más Grandes Pentagrama
un cuento que cuentos libros para
pequeños
lectores
28 32 33
Fuera Novelas Con cuál va /
de serie Juvenil
Minilibros ¿Cúan rápido puedes ir? ¿Dónde está el perrito?
Minilibros
(How Fast Can You Go?) (Where is the Puppy?) 20.000 leguas de
Texto: Kate Riggs Texto e Ilustraciones: Carlos Higuera viaje submarino
Ilustraciones: Nate Williams ISBN: 978-987-1849-37-6
ISBN: 978-84-946460-9-6 22 págs. / 16 x 16 / Cartoné (20.000 Leagues Under the Sea)
14 págs. / 17,5 x 17,5 / Cartoné Texto: Julio Verne
Ilustraciones: Marjorie Béal
ISBN: 978-84-948520-6-0
20 págs. / 17 x 17 / Cartoné
Qué pasaría si... ¡Vamos a contar! ¿Cómo hace el perrito? La ciudad donde vivo
(What If...) (Let´s Count!) (What does the Puppy?) (My City)
Texto e ilust.: Stamp y Misfeldt Texto e ilust.: Stamp y Misfeldt Texto e ilust.: Carlos Higuera Texto e ilust.: Carlos Higuera
ISBN: 978-9974-8011-2-7 ISBN: 978-9974-8011-3-4 ISBN: 978-84-941714-4-4 ISBN: 978-84-941714-3-7 Alrededor de la Luna
14 págs. / 16 x 16 / Cartoné 14 págs. / 16 x 16 / Cartoné 22 págs. / 16 x 16 / Cartoné 24 págs. / 18 x 18 / Cartoné
(Around the Moon)
Texto: Julio Verne
A partir de los 6 meses
Mamá y sus pequeños Papá y sus pequeños Mamimiau ¡Qué grande es un elefante!
(Mama and her little Ones) (Papa and her little Ones) (Mamimiau) (How Big is an Eephant!)
Texto e ilust.: Guido van Genechten Texto e ilust.: Guido van Genechten Texto: María Laura Dedé Texto e ilust.: Rossana Bossù
2 ISBN: 978-987-1849-27-7
20 págs. / 16 x 16 / Cartoné
ISBN: 978-987-1849-28-4
20 págs. / 16 x 16 / Cartoné
Ilustraciones: Nora Hilb
ISBN: 978-987-1849-30-7
ISBN: 978-84-942205-2-4
18 págs. / 18 x 18 / Cartoné
3
16 págs. / 16 x 16 / Cartoné
Primeras lecturas
Primeras lecturas
El fantástico Sr. Wani Zizosaurio ¡Arturo, ordena tu cuarto! ¡Arturo, haz tu tarea!
(The Fantastic Mr. Wani) (Zizosaur) (Arthur, Clean Up Your Room!) (Arthur, Do your Homework!)
Texto e ilust.: Kanako Usui Texto e ilust.: Agnès de Ryckel Texto e ilust.: Barroux Texto e ilust.: Barroux
ISBN: 978-987-1296-20-0 ISBN: 978-987-1296-69-9 ISBN: 978-987-1849-06-2 ISBN: 978-987-1849-07-9
36 págs. / 30 x 21 / Rústica 28 págs. / 25,5 x 21,5 / Tapa dura 28 págs. / 17 x 21 / Rústica 28 págs. / 17 x 21 / Rústica
Primeras lecturas
Mashenka y el oso ¡Está inclinado! Un montón de amigos Un montón de amigos
(Mashenka and the Bear) (The Slope) (A lot of Friends) todos juntos
Adaptación: Jeannine Emery Texto: Luc Turlan Texto e ilust.: Kerstin Schoene (A lot of Friends all Together)
Ilustraciones: Mariana Ruiz Johnson Ilust.: Daniela Volpari ISBN: 978-987-1849-18-5 Texto e ilust.: Kerstin Schoene
ISBN: 978-84-947951-0-7 ISBN: 978-987-1849-38-3 32 págs. / 29,5 x 20 / Rústica ISBN: 978-987-1849-40-6
12 págs. / 24,7 x 17,5 / Cartoné 48 págs. / 25,5 x 20 / Tapa dura 28 págs. / 29,5 x 20 / Rústica
Los colores y yo
(The Colors and Me)
Texto e ilustraciones: Mariana Ruiz Johnson
ISBN: 978-84-948520-0-8
20 págs. / 20 x 20 / Cartoné
A partir de los 2 años
Brrrr. El libro del invierno Zzzzz. Y ellos... El baño de Elvis Una gota de silencio
(Brrrr. A Book of Winter) ¿cómo duermen? (Elvis’ Bath) (A Drop of Silence)
Texto e ilust.: Il Sung Na (Zzzzz. A Book of Sleep) Texto: Caroline Therrien Texto: Márgara Averbach
ISBN: 978-84-937839-6-9 Texto e ilust.: Il Sung Na Ilust.: Geneviève Després Ilustraciones: Eugenia Nobati
6 32 págs. / 25,5 x 25,5 / Tapa dura ISBN: 978-987-1296-57-6 ISBN: 978-987-1849-26-0
24 págs. / 21,5 x 21,5 / Rústica
ISBN: 978-987-1849-31-4
36 págs. / 24,5 x 24,5 / Tapa dura
7
32 págs. / 25,5 x 25,5 / Tapa dura
Primeras lecturas Ascensor fantasma ¡A volar!
Cuentos escondidos
(Ghots Elevator) (Let´s Fly!)
Texto: Fernando de Vedia Texto: Rodrigo Folgueira
Ilustraciones: Eugenia Nobati Ilustraciones: Poly Bernatene
ISBN: 978-84-947951-1-4 ISBN: 978-84-946460-5-8
16 págs. / 25 x 35 / Cartoné 16 págs. / 25 x 35 / Cartoné
Cuéntame un cuento
El árbol de las cosquillas El sueño de Lucas Cuando no llega la noche Mi perro Roberto Sapo de otro pozo
(The Tickle Tree) (Lucas’ Dream) (When Night Didn´t Come) (Bob, The Dog) (Ribbit)
Texto: Chae Strathie Texto: Rodrigo Folgueira Texto e ilustraciones: Texto: Rodrigo Folgueira Texto: Rodrigo Folgueira
Ilustraciones: Poly Bernatene Ilustraciones: Poly Bernatene Poly Bernatene Ilustraciones: Poly Bernatene Ilustraciones: Poly Bernatene
ISBN: 978-987-1849-15-4 ISBN: 978-84-9417149-9 ISBN: 978-84-937557-9-9 ISBN: 978-84-937557-1-3 ISBN: 978-84-937839-8-3
24 págs. / 25,5 x 25,5 / Rústica 40 págs. / 25,5 x 25,5 / Tapa dura 28 págs. / 25,5 x 25,5 / Tapa dura 40 págs. / 25,5 x 25,5 / Tapa dura 40 págs. / 25,5 x 25,5 / Tapa dura
A partir de los 4 años
Cuéntame un cuento
La gran fábrica de las palabras
(Phileas’s Fortune)
Texto: Agnès de Lestrade
Ilustraciones: Valeria Docampo
ISBN: 978-84-941714-2-0
40 págs. / 24,5 x 25 / Tapa dura
¡Pío! (¡Caramba, qué pollo!) George Pearce y sus Augusto y su sonrisa La mudanza de Pedro
(Pio! Look at that Chicken!) enormes y amplias orejas (Augustus and his Smile) (Pedro is Moving)
Texto: Fernando Rubio (George Pearce and his huge massive ears) Texto: Catherine Rayner Texto: Agnès Grimaud
Ilust.: Eugenia Nobati Texto e ilust.: Felix Massie Ilustraciones: Catherine Rayner Ilustraciones: Marion Arbona
ISBN: 978-84-946460-4-1 ISBN: 978-987-1849-35-2 ISBN: 978-987-1296-19-4 ISBN: 978-84-941714-6-8
40 págs. / 25 x 24,5 / Tapa dura 28 págs. / 26 x 26 / Rústica 24 págs. / 23 x 23 / Rústica
El Valle de los Molinos 32 págs. / 26 x 26 / Rústica
Cuéntame un cuento
Julieta, la ratita romántica Romeo, el ratoncito romántico ¡Lluvia de magia! Los reyes del asfalto October y las estrellas ¡Viva el surf!
(Juliette, the Romantic Rat) (Romeo, the Romantic Mouse) (Rain of Magic!) (The Kings of the Roads) (October and the Stars) (Surf’s Up)
Texto: Carole Tremblay Texto: Carole Tremblay Texto e ilustraciones: Alain Dierick Texto: Mathis Texto: Luciano Saracino Texto: Kwame Alexander
Ilustraciones: Dominique Jolin Ilustraciones: Dominique Jolin ISBN: 978-84-937557-3-7 Ilustraciones: Ch. Merlin Ilustraciones: Fernando Sawa Ilust.: Daniel Miyares
ISBN: 978-84-937222-9-6 ISBN: 978-84-937222-8-9 32 págs. / 21,5 x 25,5 / Tapa dura ISBN: 978-987-1296-95-8 ISBN: 978-84-937839-7-6 ISBN: 978-987-1849-36-9
36 págs. / 22,5 x 22,5 / Tapa dura 36 págs. / 22,5 x 22,5 / Tapa dura 28 págs. / 25 x 27,5 / Rústica 32 págs. / 30 x 21 / Tapa dura 32 págs. / 28 x 21,5 / Rústica
A partir de los 4 años
16 17
Algo más que cuentos Carnavalfabeto
pequeños lectores
El soldadito de plomo El sueño de Pinocho El pequeño Príncipe Cenicienta
(The Steadfast Tin Soldier) (Pinocchio´s Dream) (The Little Prince) (Cinderella)
Texto: Hans Christian Andersen Texto e ilustraciones: An Leysen Texto: Antoine de Saint Exupéry Texto: Charles Perrault
Ilustraciones: Edmée Cannard ISBN: 978-84-947951-3-8 Ilustraciones: Hyum-Ju Kim Ilustraciones: Jeong Ji-Ye
ISBN: 978-84-946460-6-5 64 págs. / 25 x 26 / Tapa dura ISBN: 978-9974-8011-0-3 ISBN: 978-987-1296-31-6
40 págs. / 25 x 25 / Tapa dura 36 págs. / 27 x 27 / Tapa dura 36 págs. / 23 x 29,5 / Tapa dura
El pequeño Príncipe
(The Little Prince)
A partir de los 6 años
pequeños lectores
Alicia en el país de las... Blancanieves Rapunzel El fantasma de Canterville
(Alice in Wonderland) (Snow White) (Rapunzel) (The Canterville Ghost)
Texto: Lewis Carroll Texto: Jacob y Wilhelm Grimm Texto: Jacob y Wilhelm Grimm Texto: Oscar Wilde
Ilustraciones: Glenda Sburelin Ilustraciones: Michelangelo Rossato Ilustraciones: Glenda Sburelin Ilustraciones: Barbara Brun
ISBN: 978-84-939769-0-3 ISBN: 978-84-942205-8-6 ISBN: 978-84-946460-7-2 ISBN: 978-84-942205-9-3
36 págs. / 26 x 35 / Tapa dura 40 págs. / 26 x 35 / Tapa dura 36 págs. / 26 x 35 / Tapa dura 80 págs. / 25 x 36 / Tapa dura
pequeños lectores
Caperucita Hansel y Gretel Rapunzel
(Little Riding Hood) (Hansel and Gretel) (Rapunzel)
Texto e ilustraciones: Bethan Woollvin Texto e ilustraciones: Bethan Woollvin Texto e ilustraciones: Bethan Woollvin
ISBN: 978-84-947951-4-5 ISBN: 978-84-947951-7-6 ISBN: 978-84-948520-4-6
32 págs. / 25 x 25 / Rústica 32 págs. / 25 x 25 / Rústica 32 págs. / 25 x 25 / Rústica
Caperucita se encuentra con un lobo en Hansel y Gretel, dos traviesos niños, se Rapunzel, la princesa de pelo dorado es
A partir de los 6 años
Pentagrama
(The Nutcraker)
Texto e ilustraciones: An Leysen
ISBN: 978-84-947951-5-2
48 págs. / 25 x 26 / Tapa dura
Fuera de serie
El escarabajo de oro Cuentos grotescos y espeluznantes
(The Gold Bug) (Horror and Creepy Tales)
Texto: Edgar Allan Poe Texto: Edgar Allan Poe
Ilustraciones: Rodrigo Folgueira Ilustraciones: Eugenia Nobati
ISBN: 978-84-942205-6-2 ISBN: 978-84-941714-0-6
104 págs. / 19 x 29 / Tapa dura 128 págs. / 19 x 29 / Tapa dura
Los protagonistas Legrand, el narrador, Júpiter y, no- No te asustes. Al abrir este libro, entrarás en un mun-
sotros, ponemos nuestra atencion en el brillante es- do de paisajes sombríos y de almas desesperadas. Te
carabajo de oro como si fuera un tesoro. Júpiter, el rodearán sonidos chirriantes y atmósferas de vapo-
fiel sirviente de Legrand, es el primero que señala que res malignos. Habrá tempestades, lunas sangrientas y
está hecho de oro, y Legrand mismo se encarga de in- ventanas que golpetean en mansiones derruidas. Son
sistir en su valor. Pero ¿tiene tanta importancia al final escenarios desoladores y melancólicos que reflejan el
de la historia? Legrand encarna al detective, y el na- alma de sus personajes. No te sorprendas si, mientras
rrador, el inteligente pero escéptico amigo, es quien lo lees estos cuentos, te recorre un ligero escalofrío y te
acompaña en su aventura. Legrand usa la observación descubres buscando la presencia tranquilizadora de
y la lógica para descubrir el secreto del capitán Kidd. los objetos cotidianos.
Fuera de serie
20.000 leguas de viaje submarino
(20.000 Leagues Under the Sea)
Texto: Julio Verne
Ilustraciones: JE Ah
ISBN: 978-84-939769-8-9
124 págs. / 17 x 29 / Tapa dura
Robin Hood El libro de los gatos habilidosos Los misterios de Sherlock Holmes
(Robin Hood) del viejo Possum (Sherlock Holmes Stories)
Texto: Howard Pyle Texto: Arthur Conan Doyle La vuelta al mundo en 80 días
(Old Possum’s Book of Practical Cats)
Ilustraciones: JO Hyeon Sook Texto: Thomas Stearns Eliot Ilustraciones: Choi Sook Hee (Around the World in Eighty Days)
ISBN: 978-84-941714-8-2 Ilustraciones: Yang Hye-Won ISBN: 978-84-939769-4-1 Texto: Julio Verne
A partir de los 10 años
Minilibros
(Animal Alphabet)
Tobogán propone libros en cartoné a todo Sally Johnson / Eduardo Ruiz
ISBN: 978-84-948519-5-7
color y con ilustraciones simples para que los más 14 págs. / 24 x 18 / Cartoné
chiquitos den sus primeros pasos en el universo de
las palabras. Y libros de actividades para que los más
T������ . Contenido Es un libro pensado para los niños que están
empezando a conocer las letras. Por me-
grandes se diviertan y aprendan mientras dibujan, dio de divertidas ilustraciones a todo color
35 37 40
conocen las letras, juegan con las formas, resuelven aprenderán a descubrir el mundo fascinante
de la lectura y la escritura.
acertijos y empiezan a recorrer el mundo de los nú-
meros. Llenos de divertidas ilustraciones, los niños Minilibros Recreo /
Actividades
dibujarán las primeras mayúsculas, aprenderán la Próxima
cursiva, conocerán las primeras funciones matemá- publicación Alfabeto fantástico
ticas y darán sus primeros pasos en el aprendizaje (Fantastic Alphabet)
Sally Johnson / Eduardo Ruiz
del inglés. Creados por S���� J������ e ilustrados ISBN: 978-84-948519-6-4
por E������ R���. 14 págs. / 24 x 18 / Cartoné
Actividades
Minilibros
(ABC in Colors) Deletreo 3
Sally Johnson / Eduardo Ruiz En cursiva
ISBN: 978-84-947991-6-7
14 págs. / 24 x 18 / Cartoné (I Spell 3. On Italic)
Sally Johnson
Arañas que asustan, magos magníficos y sa- ISBN: 978-84-948519-0-2
pos solitarios son algunos de los graciosos 64 págs. / 30 x 22,5 / Rústica
personajes de este ABC en colores para que
los chicos disfruten aprendiendo sus prime- Te enseña letra por letra y en orden
ras letras. alfabético las letras cursivas de la A a
la Z. Por medio de actividades super-
divertidas las reconocerás, dibujarás y
con ellas construirás un nuevo mundo
de palabras. Con dibujos tiernos, stic-
La ciudad chiquita kers para premiar tu trabajo e ideas
(The Small City) originales, Sally Johnson te irá guian-
Sally Johnson / Eduardo Ruiz do poco a poco por el camino maravi-
ISBN: 978-84-947991-7-4 lloso de la lectura y la escritura.
14 págs. / 24 x 18 / Cartoné
Actividades
(I Spell 1. In Capital Letter) (I Discover the Alphabet 1) Descubro los Números.
Sally Johnson Sally Johnson Del 0 al 100
ISBN: 978-84-947991-0-5 ISBN: 978-84-947991-2-9
64 págs. / 30 x 22,5 / Rústica 64 págs. / 30 x 22,5 / Rústica (I Discover the Numbers. From 0 to 100)
Sally Johnson
Le enseña a los pequeños, letra por Una divertida colección que enseña ISBN: 978-84-948519-1-9
letra y en orden alfabético, las ma- las letras a través del juego y las ac- 64 págs. / 30 x 22,5 / Rústica
yúsculas de la A a la Z. Por medio tividades creativas. Así los chicos más
de actividades superdivertidas ellos pequeños comenzarán el maravilloso Descubro los números del 0 al 100
reconocerán, dibujarán y con ellas viaje hacia la lectura y la escritura. continúa la colección de Tobogán con
construirán un nuevo mundo de pa- la que, a través de actividades diver-
labras. Con dibujos tiernos, stickers tidas y juegos de ingenio, los chicos
graciosos e ideas originales. Descubro la cursiva 1 pondrán manos a la obra para seguir
recorriendo el maravilloso universo
(I Discover the Italics 1) de los números y las primeras nocio-
Deletreo 2 Sally Johnson nes matemáticas.
(I Spell 2. Activities with Capital Letters) ISBN: 978-84-947991-3-6
Sally Johnson 64 págs. / 30 x 22,5 / Rústica
ISBN: 978-84-947991-1-2
64 págs. / 30 x 22,5 / Rústica Introduce a los más pequeños en la
escritura en letra cursiva. A través de
Continua con las actividades, letra juegos, dibujos y actividades los niños
por letra y en orden alfabético, las aprenderán el trazado y las uniones Descubro los Números.
mayúsculas de la A a la Z. Por medio de las letras, transitando así el fantás- Del 0 al 1000
de tareas superdivertidas ellos reco- tico camino de la escritura.
nocerán, dibujarán y con ellas cons- (I Discover the Numbers. From 0 to 1000)
A partir de los 2 años
Éste es mi libro
(This is my Book) Sube y baja. Grafismos 1.
Carlos Higuera
Actividades pre-escritura
A partir de los 2 años
ISBN: 978-84-947991-9-8
36 págs. / 20 x 26 / Rústica (Up and down)
Sally Johnson
En este libro podrás escribir y dibujar ISBN: 978-84-948519-9-5
sobre las cosas que te gustan. Ade-
más responder preguntas como: ¿A
qué hora te despiertas? ¿A dónde te
gustaría viajar? ¿Cuál es tu color favo-
rito? ¿Qué hay debajo de tu cama? ¡Y
mucho más!
Pop! First Steps in English
(¡Pop! Primeros pasos en inglés)
Sally Johnson
40 ISBN: 978-84-948519-8-8