Oficio: 686

Causa Penal: 350/2018

C.I. MOR/053/28701/2018
Caso Único: 1003201820185
Morelia, Michoacán de Ocampo a 03 de octubre de 2018

Asunto: Solicitud de procedimiento abreviado.

M. en D. RODRIGO GONZÁLEZ RAMÍREZ

TITULAR DE LA UNIDAD ESPECIALIZADA DE
COMBATE AL SECUESTRO DE LA PROCURADURÍA
GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO DE MICHOACÁN.
P R E S E N T E:

Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 1° y 20 de la Constitución Política de los

Estados Unidos Mexicanos; 1°, 2°, 4°, 11, 16, 183, 185, 201 y 202 del Código Nacional de
Procedimientos Penales; 1°, 2° y 3° del Acuerdo General 17/2015 que expide el Procurador
General de Justicia del Estado, publicado con fecha 06 de febrero del 2016, mediante el cual se
establecen los lineamientos que deberán observar los Agentes del Ministerio Público, para la
solicitud de Procedimiento Penal Abreviado; 1° fracción IV y 4° del Acuerdo General 06/2018 que
expide el Procurador General de Justicia del Estado, publicado con fecha 16 de marzo del 2018,
mediante el cual delega a Usted diversas facultades, de entre las cuales se encuentra la de
autorizar el procedimiento abreviado; encontrándome en tiempo y forma, vengo a presentar la
siguiente:

SOLICITUD DE PROCEDIMIENTO ABREVIADO

I.- ANTECEDENTES DE LA CAUSA PENAL

Con fecha 22 de mayo del 2018, el Juez de Control del Sistema de Justicia Penal
Acusatorio y Oral de la región Morelia, vinculó a proceso dentro de la Carpeta de Investigación
MOR/053/28701/2018 y Número Único de Caso 1003201820185, al imputado Luis Renán Nieves
Rangel, por el delito de Extorsión Agravada, cometido en agravio de José María Nieves
Contreras, ilícito previsto y sancionado por los 224, 225 fracciones I y III, en relación con los
diversos 19 fracción I, 20 fracción I y 24 fracción III.

Además con fundamento en lo dispuesto por el 7.2 de la Convención Americana de

Derechos Humanos, 9° del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, 19 párrafo segundo
de la Constitución, y los diversos 165 y 167 tercer párrafo del Código Nacional de Procedimientos
Penales, se impuso al imputado la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa y fijó como plazo
de cierre de investigación complementaria un lapso de dos meses el cual concluyó con fecha 22 de
julio del 2018, y se prorrogó por dos meses más, feneciendo el 22 de septiembre del 2018.

Cabe señalar que hasta el momento no se ha formulado acusación por parte de esta
Representación Social.

II.- RELACIÓN CLARA, PRECISA, CIRCUNSTANCIADA Y ESPECÍFICA DE LOS HECHOS

ATRIBUIDOS EN MODO, TIEMPO Y LUGAR.

Siendo aproximadamente las 22:00 horas del día 15 de mayo del año 2018, la víctima
directa José María Nieves Correa, quien es de ocupación campesino, se encontraba en su
domicilio bien conocido en la localidad de San José Carpintero perteneciente al municipio de
Zinapécuaro, Michoacán, cuando se presentó el imputado Luis Renán Nieves Rangel, quien a base
de gritos se dirigió a la víctima como “Chema” en repetidas ocasiones, saliendo José María Nieves
Correa a la puerta de su domicilio al mismo tiempo que le preguntó al imputado que se le ofrecía,
respondiendo que iba por “la cuota” amenazándolo con palabras altisonantes y con una pistola que
traía oculta entre sus ropas, por lo que de inmediato la víctima se resguardo en su domicilio, con la
finalidad de ponerse a salvo, retirándose el imputado al paso de unos minutos.

No obstante con fecha 18 de agosto del 2018, siendo aproximadamente las 18:30 horas,
mientras la víctima directa se encontraba por fuera de su domicilio, realizando un carga de fruta en
un vehículo de trabajo, ello en compañía de su hijo José María Nieves Carrillo, se presentó a este
lugar el imputado Luis Renán en compañía de cuatro sujetos cuya identidad se desconoce, ello a
bordo de un vehículo de la marca Ford, tipo SUV, línea Explorer, color rojo, con placas de
circulación UCD-90608 de la Unión Campesina Democrática, modelo 1992 y número de serie
1FMCU22X2NUC27242, descendiendo del vehículo el imputado y sus acompañantes, siendo que
estos sujetos desconocidos portaban armas de fuego cortas y largas de las conocidas como
cuerno de chivo, acto seguido la víctima y su hijo corren hacia la puerta de su casa para ponerse a
salvo, y del interior de su domicilio la victima tomó una pistola .357 apostándose en la puerta y
apuntándole al imputado y a los sujetos armados ya que estos se dirigían hacia él, indicándole el
imputado que no traía arma descubriéndose su cintura, manifestando que pertenecía al grupo
delictivo autodenominado Cartel Jalisco Nueva y que iba a negociar con él, que su jefe le acababa
de asignar una cuota de $50,000.00 pesos, ofreciendo la víctima la cantidad de en un primer
momento la cantidad de $20,000.00 pesos, respondiendo el imputado que los aceptaba solicitando
además le entregara diversas armas con las que cuenta en su domicilio, negándose la víctima al
mismo tiempo que le ofreció la cantidad de $25,000.00 y que le dejara sus armas para protección
de la casa, por lo que siguieron negociando hasta que la víctima le entrego la cantidad de
$10,000.00 pesos, un arma de fuego calibre .357 y una escopeta retrocarga; en ese momento el
imputado Luis Renán Nieves Rangel sacó una libretita, y de su puño y letra escribió en una hoja el
número telefónico 443-360-58-18 y la leyenda “pelón la nueva”, entregándole la nota a la víctima y
le dijo que le faltaban $15,000.00 pesos más y que sumado a ello tendría que entregarle tres
vehículos de la marca Toyota, Nissan Tsuru y Ram, que le marcara en el transcurso de ese día al
número que le dio en el papel para entregarle el dinero restante y los vehículos.

En consecuencia, con esta misma fecha 19 de mayo del 2018, la víctima solicitó el apoyo
de diversos amigos y conocidos de la localidad de San José Carpintero, con la finalidad ubicar al
imputado Luis Renán Nieves Rangel y la camioneta Ford, línea Explorer de color rojo en la cual
circulaba esta persona, sin obtener resultados positivos. No obstante siendo aproximadamente las
23:00 horas de esa misma fecha, nuevamente se presentó el imputado Luis Renán Nieves Rangel
al domicilio de la víctima acompañado de otros sujetos armados cuya identidad se desconoce,
dirigiéndose a la víctima con gritos como “Chema” diciéndole que iban por “la cuota”, saliendo la
víctima José María Nieves Correa a agredirlos y disparando al aire en dos ocasiones con una
pistola escuadra calibre .22, con la finalidad de que el imputado y sus copartícipes huyeran, sin
embargo estas personas respondieron con disparos hacia la víctima sin lograr impactarlo,
repeliendo la agresión el ciudadano Rodrigo Nieves Carrillo, al mismo tiempo que por la parte de
atrás del domicilio salió el otro hijo de la víctima, de nombre José María Nieves Carrillo, realizando
disparos con un arma de fuego escopeta tipo retrocarga, replegándose el imputado y sus
acompañantes hasta retirarse del lugar; por lo que de forma inmediata la víctima José María
Nieves Correa dio aviso a sus amigos y comuneros de la localidad, de que el imputado y los demás
agresores se encontraban en las inmediaciones de la localidad de San José Carpintero, ello con la
finalidad de poder ubicarlos y capturarlos, al mismo tiempo que la víctima comenzó a darles
persecución al imputado, trasladándose hasta la localidad de Santa Cruz, la víctima se percató que
el imputado había sido detenido por varios comuneros de dicha localidad, esto aproximadamente a
las 03:00 horas del día 20 de mayo del 2018, cuando este trataba de abordar el vehículo de la
marca Ford, línea Explorer de color rojo. Paralelo a estos hechos, siendo aproximadamente las
02:20 horas, los elementos de la Policía Michoacán adscritos a la región Morelia, José Felipe
Mercado Calderón y Jesús Gallegos Flores, ambos elementos de la Policía Michoacán adscritos a
la región Morelia, mientras daban recorridos de vigilancia y prevención del delito a bordo de la
unidad oficial 3062, recibieron un reporte de la base del Centro Estatal de Comando,
Comunicaciones, Cómputo, Control, Coordinación e Inteligencia (C5i), en el cual les indicaron que
se trasladaran a la localidad de San José Carpintero, municipio de Zinapécuaro, Michoacán, ya que
habían reportado intercambio de disparos de arma de fuego por un hecho aparente de extorsión,
por lo que se forma inmediata emprendieron su marcha hacia el sitio indicado arribando a las 03:30
horas aproximadamente, al entronque ubicado sobre la carretera Morelia-Maravatío, el cual
conduce a la localidad de San José Carpintero, percatándose que en el lugar se encontraban
reunidas varias personas, de entre las cuales José María Nieves Correa, les narró que el hecho de
extorsión del cual fue víctima y las circunstancias de tiempo, modo y lugar de como fue sometido el
imputado, por lo que a las 04:00 horas los elementos de la Policía Michoacán, José Felipe Mercado
Calderón y Jesús Gallegos Flores, se acercaron al imputado Luis Renán Nieves Rangel con la
finalidad de realizarle una revisión corporal sin encontrarle objeto alguno en posesión y siendo las
04:00 horas, le hicieron de conocimiento que se encontraba detenido por la comisión de hechos
probablemente constitutivos de delito, dándole lectura de sus derechos constitucionales que le
amparan como persona imputada. No obstante los elementos policiacos al percatarse de que Luis
Renán Nieves Rangel presentaba diversas lesiones provocadas en el forcejeo implementado por
los comuneros del lugar para poder someterlo, fue necesario solicitar el apoyo a la Cruz Roja,
arribando al lugar de los hechos una ambulancia para que se le brindaran los primeros auxilios, y
posteriormente trasladarlo a la ciudad de Morelia, Michoacán.

III.- CLASIFICACIÓN JURÍDICA:

Extorsión Agravada: ilícito previsto y sancionado por los 224, 225 fracciones I y III, en
relación con los diversos 19 fracción I, 20 fracción I y 24 fracción III.

IV. LA RELACIÓN DE LAS MODALIDADES DEL DELITO QUE CONCURRIEREN:

Las circunstancias calificativas del delito de extorsión agravada, consisten en que este
hecho se cometió en agravio de una persona mayor de 60 sesenta años, además de que fue
ejecutado por personas armadas, ya que desde el momento que el imputado y sus coparticipes le
exigieron a la víctima la entrega de dinero a cambio de no causarle daño lo hicieron
amedrentándolo con armas de fuego; además de lo anterior, cabe destacar que se le atribuye al
imputado la comisión del delito a título de dolo, en términos del artículo 20 fracción I del Código
Penal Vigente en el Estado de Michoacán, toda vez conociendo los elementos del tipo penal o
previendo como posible el resultado típico, quiere o acepta su realización o este es consecuencia
necesaria de la conducta realizada.

V.- AUTORÍA O PARTICIPACIÓN CONCRETA QUE SE ATRIBUYE AL ACUSADO:

La participación que se le atribuye al imputado Luis Renán Nieves Rangel, es en términos

del artículo 24 fracción III del Código Penal Vigente en el Estado de Michoacán, toda vez que
consciente y de forma voluntaria, tomó parte en la realización conjunta de un hecho descrito por la
ley penal como delito, en donde el reparto de actividades fue determinante para su consumación.

VI.- PENA O MEDIDA DE SEGURIDAD CUYA APLICACIÓN SE SOLICITA.

Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 183 y 185 del Código Nacional de
Procedimientos Penales, tenemos que la aplicación del procedimiento abreviado, es una forma
anticipada de concluir el procedimiento penal con una sentencia condenatoria, es por ello que esta
fiscalía propone como pena a imponer, una condena de 4 años de prisión y una multa cien días de
salario mínimo la cual asciende a la suma de $8,836.00 ocho mil ochocientos treinta y seis pesos
00/100 m.n, tomando en cuentas que el salario mínimo vigente en la época de los hechos,
equivalente a la cantidad de $88.36 pesos. Lo anterior tiene sustento en lo establecido por los
artículos 224 y 225 fracciones I y III del Código Penal Vigente en el Estado de Michoacán, donde el
primero estable como pena minina 4 años de prisión, y la gravante aumenta 2 años de prensión,
dando un total de 6 años, ello relación con el artículo 202 del Código Nacional de Procedimientos
Penaes, que dispone que en cualquier caso, el Ministerio Público podrá solicitar la reducción de
hasta un tercio de la sanción mínima en los casos de delitos dolosos,

No pasa desapercibido, que el ilícito en comento es considerado un delito de alto impacto,

y que el procedimiento abreviado que se solicita, se traduce en una reducción considerable a la
pena privativa de la libertad y multa a imponer al acusado, sin embargo, este procedimiento se
presenta como forma anticipada de terminación del proceso, la cual el acusado reconoce y acepta
su participación en la comisión del injusto penal, además se salvaguarda el derecho a una justicia
pronta consagrado en el artículo 16 del Código Nacional de Procedimientos Penales y se le da
celeridad a la imposición de una sentencia condenatoria. Por lo tanto, esta representación social
considera que la pena a solicitar, es suficiente para que el acusado se someta a un adecuado
proceso de reinserción social.

VII. MONTO DE LA REPARACIÓN DEL DAÑO

Por lo que respecta al pago de la reparación del daño, se propone sea por la suma de
$10,000.00 diez mil pesos 00/100 m.n., monto que asciende a la cantidad que la víctima José
María Nieves Correa, entregó al imputado Luis Renán Nieves Rangel, quien deberá de hacer
entrega íntegra de la cantidad solicitada a la víctima.

Sin más por el momento quedo de Usted, en espera de cualquier autorización de parte
suya.

ATENTAMENTE
AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO DE
LITIGACIÓN DE LA UNIDAD ESPECIALIZADA DE COMBATE AL
SECUESTRO DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO

LIC. JOSÉ LUIS TORRES DELGADO.