ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA

MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

INDICE
1. INTRODUCCION
2. CAPITULO I MEDIDAS DE SEGURIDAD GENERALES
3. CAPITULO II PROCEDIMIENTOS PARA EL ESTUDIO DE NIVELES I,
II, III
4. CAPITULO III OPERACIÓN DEL DETECTORISTA
5. CAPITULO IV OPERACIÓN DEL SONDEADOR
6. CAPITULO V OPERACIÓN DEL EXPLOSIVISTA
7. CAPITULO VI DESTRUCCION DE ARTEFACTOS EXPLOSIVOS NO
DETONADOS
8. CAPITULO VII EMPLEO DE CDM
10.CAPITULO VIII ASEGURAMIENTO DE CALIDAD INTERNA

INTRODUCCION
1
 ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA
MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

1. USO DE ESTA NORMA ACTUALIZACION MAR-99

a. La presente Norma fué realizada considerando las características de los campos

minados sembrados por el Ejercito Pro Sandinista en NICARAGUA; los campos
minados sembrados por los Contras y por los Sandinistas en HONDURAS – COSTA
RICA; y los artefactos explosivos dispersos en GUATEMALA.
a. La premisa que justifica el uso de esta Norma es establecer un procedimiento patrón
que evite riesgos innecesarios, en las distintas actividades dentro del campo minado,
de aquellos individuos que realicen la limpieza del área.

2. APLICACIÓN Y VIGENCIA
La presente Norma será de obligatoria aplicación en los trabajos de desminado y
destrucción de artefactos explosivos supervisados por la MARMINCA, teniendo vigencia a
partir de la fecha de su publicación.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

2
 ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA
MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

1. GENERALES

b. Todo el personal que trabaje o ingrese al perímetro de seguridad externo del campo
minado deberá contar, como mínimo, con casco, gafas y chaleco protector para
esquirlas.
c. Dentro de los límites del campo minado, la distancia mínima entre dos equipos (Jefe de
Escuadra, su Operador de Detector, Sondeador y Explosivista), no podrá ser menor
que 25 metros.
d. Si el campo minado tiene menos de 25 metros de profundidad, solo trabajará 1 equipo
(Jefe de Escuadra, su Operador de Detector, Sondeador y Explosivista) a la vez.
e. El Jefe de Escuadra deberá ordenar a los hombres que estén dentro de los límites del
campo que paren su trabajo siempre que, por cualquier motivo, él tenga que alejarse
del campo minado.
f. Todo el personal empleado en el campo minado, cuando no esté en trabajo efectivo,
deberá permanecer en el área de seguridad de trabajo, alejado del mismo por
seguridad personal y para no distraer la atención de quienes trabajan.
g. El Operador de Detector deberá barrer una faja de 2 metros de ancho para asegurar
que se superponga el barrido de la faja adyacente. El Jefe de Escuadra señalizará con
cinta blanca/amarilla las fajas en un ancho de 1,5 metros.
h. Durante las operaciones del Pelotón, se deberá contar con un Operador del Detector
en condiciones de alistarse en forma inmediata para ingresar al campo en caso de
accidente, a efectos de realizar la evacuación de heridos.
i. Las autoridades locales y el personal civil cercano al área de trabajo deberán ser
avisados de la realización de demoliciones.
j. Todo el personal empleado en el campo minado en las funciones de Comandante de
Pelotón, Jefe de Escuadra, Sondeador, Detectorista, Explosivista y Enfermero tiene
que haber realizado el Curso de Formación (Entrenamiento) de Zapadores, dentro de
su función especifica, quedando estrictamente prohibido el empleo de personal no
habilitado en los trabajos de desminado.
k. Todo el personal empleado en las Operaciones de Desminado deberá tener Seguro de
Vida junto a la O.E.A.
l. Las operaciones de desminado solo podrán ser realizadas cuando existan condiciones
de uso de la cadena de Evacuación médica de acuerdo a las normas internacionales.
m.Visitantes: el personal que no forma parte de la fuerza laboral normal y que visite el
sitio será clasificado como visitante y deberá recibir una orientación oficial
inmediatamente después de su llegada. Esta consistirá en una explicación del trazado,
del sitio, una orientación sobre seguridad y detalles sobre las medidas a ser adoptadas
en caso de un incidente o accidente. Los visitantes no podrán ingresar a zonas
peligrosas. Si los visitantes deben ingresar a áreas peligrosas, se aplicarán ciertas
normas, incluyendo, entre otras, las siguientes:
1) El visitante no deberá interferir con la operación de desminado o de despeje de
artefactos explosivos no detonados.
2) Tan pronto como el visitante esté en la línea base/línea de partida, todas las
operaciones deberán detenerse.
MEDIDAS DE SEGURIDAD

3
 ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA
MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

3) Los visitantes deberán usar los mismos elementos de protección que los
supervisores y los encargados del desminado.
4) El número de grupos de visitantes no deberá exceder de cuatro y cada grupo
deberá contar con una escolta.
n. Toda faja que se marque en cualquiera de las técnicas de desminado debe ser barrida
mínimo 2 veces, antes de proceder a realizar cualquier marcación o detonación. El
barrido podrá combinar las técnicas de desminado.
o. Cuando el sondeo sea impracticable (piedras), se podrá utilizar C.D.M. para confirmar
o no la señal. Pero en ningún caso se puede utilizar C.D.M. si ya la tierra ha sido
removida por el Sondeador.

2. COMANDANTE DE PELOTON / JEFE DE ESCUADRA

a. Todo el personal que ingrese al perímetro de seguridad externo al campo minado
estará bajo control del Comandante de Pelotón / Jefe de Escuadra.
b. Se deberán realizar demoliciones parciales, faja por faja, o incluso de minas aisladas
que dificulten el tránsito del mismo personal.
c. Se asegurará que el Operador de detector trabaje siempre con un flanco libre de
minas, sea la cinta amarilla, límite del campo, o una faja ya desminada.
d. Durante las operaciones de desminado, cuando una escuadra se encuentra trabajando
aislada, sin la presencia del Comandante de Pelotón, el Jefe de Escuadra deberá
conducir los trabajos de esa escuadra.
e. Debe verificar que al momento de realizar una detonación, los equipos de radio
portátiles cercanos al lugar sean apagados, para preservar dichos equipos.
f. Debe verificar el cumplimiento de las Normas de Seguridad específica por parte de
cada uno de los elementos de su unidad.
g. Debe verificar si el enfermero tiene su material listo para empleo..
h. Verificar que todos sepan las medidas de seguridad.

PROCEDIMIENTO
4
 ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA
MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

ESTUDIO GENERAL NIVEL I

a. Fase inicial del estudio en cuanto a la posibilidad de identificación de las áreas

sospechosas de campos de minas.
b. Fase teórica en la cual la búsqueda por localizar áreas sospechosas es todo basado
en informaciones.
c. La búsqueda por informaciones deberá efectuarse en las siguientes fuentes:
1) Órganos de inteligencia de las FF.AA del país afectado.
2) Órganos públicos como alcaldías, hospitales, policía donde se buscará el
conocimiento sobre áreas o personas involucradas en accidentes con supuestas
minas.
3) Organizaciones No Gubernamentales que recopilan informaciones sobre minas
para fines humanitarios.
4) Ex guerrilleros o combatientes del período de la supuesta siembra de minas.
d. Los datos siempre que sea posible, deberán contar con los nombres y dirección de los
involucrados de forma que se pueda identificar el área sospechosa en la presencia del
testigo.
e. Se deberá reunir el mayor número de informaciones e informantes, teniendo como
objetivo la confrontación y confirmación de las informaciones.
f. Siempre que sea posible, los informantes deberán ser llevados hasta el área
sospechosa.

PROCEDIMIENTO

5
 ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA
MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

ESTUDIO TECNICO NIVEL II.

. PROCEDIMIENTO
Basado en los datos conseguidos en el Estudio Nivel I, se empezará el reconocimiento en
el terreno buscando confirmar la existencia de minas y la reducción de las áreas
sospechosas, mediante fajas aleatorias, las cuales deberán cubrir hasta un 20% del total
de área.
El estudio nivel II puede ser efectuado con el empleo de T.D.M. y C.D.M. para esto:
a. Determine los límites generales del área sospechosa, y
b. Establezca la ubicación de:
1) Línea base o línea de seguridad.
2) Area de seguridad de trabajo.
3) Area de reunión del pelotón/escuadra.

1. ORGANIZAR EL PERSONAL
a. Para T.D.M.
En el área de seguridad de trabajo se debe distribuir el personal de la siguiente
manera y con el equipo individual y material que se indica; para TDM, así:
1) Hombre Nº 1 - Operador de Detector:
Casco, chaleco y pantalón protectores, zapatos de goma, gafas, detector,
marcadores y banderilla amarilla.
2) Hombre Nº 2 - Jefe de Escuadra:
Casco, chaleco protector, gafas, cintas de marcación y machete.
3) Hombre Nº 3 - Sondeador:
Casco, chaleco y pantalón protectores, gafas, cuchara de albañil, tijera podadora,
brocha, sonda y banderillas rojas.
4) Hombre Nº 4 - Soldado de Demoliciones:
Casco, chaleco protector, gafas y equipo explosivista, tijera de podar grande,
gancho de arpeo con cuerda de 50 metros.
5) Hombre Nº 5 - Operador del Detector (relevo):
Casco, chaleco y pantalón protectores, zapatos de goma, gafas, detector,
marcadores y banderillas amarillas.
6) Hombre Nº 6 – Sondeador (relevo):
Casco, chaleco y pantalón protectores, gafas, cuchara de albañil, tijera podadora,
brocha, sonda y banderillas rojas.
b. Para C.D.M.
- ver capitulo sobre empleo de C.D.M.

. VERIFICAR EL MATERIAL
a. En el área de seguridad de trabajo, comprobar la existencia de:
1) Mástil: 02
2) Bandera roja: 01
3) Cinta amarilla: 200 m
4) Cinta blanca: 100 m
PROCEDIMIENTO

6
 ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA
MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

5) Clavo de madera de 15 cm: 15

6) Martillo: 02
7) Cono de señalamiento: 10
8) Gancho de arpeo: 02.
9) Cuerda de 50 metros: 02

b. Detector de minas: 04
1) Baterías de 1,5 V: 16 y 24
2) Marcador de minas: 60.
3) Sondeador: 06
4) Cuchara de albañil: 02
5) Bolsón explosivista: 03, conteniendo cada uno:
a) Engarzador: 01
b) Navaja especial: 01
c) Cinta métrica: 01
d) Caja de fósforos: 03
e) Caja de cápsulas detonantes: 03
f) Cinta adhesiva: 01
g) Probador de circuito M-51: 01
h) Explosor M-34: 01
6) Carrete con alambre de disparo: 03
7) Machete: 03
8) Tijera podadora: 02
9) Herbecida (litros): 20
10) Motobomba para herbecida: 01
11) Tijera de podar grande: 01
12) Sacos de arena: 100.

c. En sus respectivas áreas, compruebe la existencia de:

1) Explosivos
2) Cápsulas detonantes

. PREPARANDO EL AREA PARA EL INICIO DE LOS RECONOCIMIENTOS.

a. Establecer la línea base hasta donde sea posible alrededor del área sospechosa.
b. Establecer diversos puntos iniciales, respetando las distancias de seguridad, marcando
éstos puntos con estacas y ubicados en la carta.

. INICIO DEL RECONOCIMIENTO

a. Utilizado tanto la T.D.M. o T.D.C. abrir la faja de manera continua buscando reconocer
en dirección preestablecida (Plan Operaciones del desminado).
b. Deberá ser dada atención para que diferentes fajas no pierdan la distancia de
seguridad.
c. La abertura de una faja se deberá continuar hasta la localización de una mina o la
determinación para suspensión y abertura de otra faja.
PROCEDIMIENTO

7
 ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA
MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

d. La ejecución de esas acciones, culminará en dos posibilidades:

1) No se encuentra mina y ya se ha barrido un 20% del área supuestamente
minada. Entonces se interrumpen los trabajos de desminado y se
considera el área libre de “campos minados”.
Si se encuentra una mina, la misma será marcada en un área de 1 X 1 m con 4 estacas
rodeándolas con cinta amarilla y se procede como sigue para reducir el área a ser barrida.
mina

linea base

a) Retroceder 10 m y establecer una línea base, perpendicular a la faja desminada,

de 10 m para cada lado.
10 m

10 m 10 m

b) De las extremidades de esa línea base, se abren nuevas fajas paralelas a la faja
donde se encontró la mina, de forma de intentar identificar la extremidad del
campo de minas.

20 m

c) Esa faja deberá ser de 20 m de largo, de no encontrarse nada, se deberá abrir

otra faja por el lado interno ( en dirección a la faja de la mina) y así
sucesivamente.
12 3 4 5 6 87

PROCEDIMIENTO

8
 ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA
MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

d) En caso de no encontrar nada hasta alcanzar la faja de la mina, esa última faja
deberá ser continuada como inicialmente está establecido.

e) En caso de encontrar una nueva mina, repetir (1) en adelante.

10 m

10 m 10 m

9
 ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA
MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

PROCEDIMIENTO

ESTUDIO DE REALIZACION AL NIVEL III

. PROCEDIMIENTO:
Posterior a los Estudios Técnicos de nivel 1 y 2 que permitieron registrar la ubicación y el
área real de los lugares afectados por minas, se debe hacer la MARCACION del Campo
Minado, de acuerdo a los niveles de marcación establecidos en las Normas
Internacionales, y al caso que se presente, tomando como aspectos básicos, los
siguientes:
a. Determine los límites del campo minado con estacas de madera y cinta amarilla.
b. Determine, si es posible, los tipos de minas que se encuentran en el campo minado.
c. Establezca la ubicación de:
1) Perímetro de seguridad externo (a 25 metros de los límites del campo minado).
2) Área de seguridad de trabajo (personal, equipo/herramientas de empleo inmediato y
ambulancia).
3) Área de reunión del pelotón (puesto de primeros auxilios, alojamiento, comedor,
lugar de almacenamiento de materiales en general y estacionamiento de vehículos).
4) Lugar de almacenamiento de explosivos.
5) Lugar de almacenamiento de cápsulas detonantes.

. EJECUTAR LOS TRABAJOS PREVIOS AL BARRIDO

Los cuales pueden realizarse por alguno de los siguientes métodos:
a. Desmalezamiento mecánico del perímetro externo a los límites del campo minado.
b. Quema química con herbecida.
c. Quema por el fuego.

2. ORGANIZAR EL PERSONAL
d. En el área de seguridad de trabajo se debe distribuir el personal de la siguiente
manera y con el equipo individual y material que se indica:
1) Hombre Nº 1 - Operador de Detector:
Casco, chaleco y pantalón protectores, zapatos de goma, gafas, detector,
marcadores y banderilla amarilla.
2) Hombre Nº 2 - Jefe de Escuadra:
Casco, chaleco protector, gafas, cintas de marcación y machete.
3) Hombre Nº 3 - Sondeador:
Casco, chaleco y pantalón protectores, gafas, cuchara de albañil, tijera podadora,
brocha, sonda y banderillas rojas.
4) Hombre Nº 4 - Soldado de Demoliciones:
Casco, chaleco protector, gafas y equipo explosivista, tijera de podar grande,
gancho de arpeo con cuerda de 50 metros.
5) Hombre Nº 5 - Operador del Detector (relevo):
Casco, chaleco y pantalón protectores, zapatos de goma, gafas, detector, marcadores
y banderillas amarillas.
PROCEDIMIENTO

6) Hombre Nº 6 – Sondeador (relevo):

10
 ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA
MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

Casco, chaleco y pantalón protectores, gafas, cuchara de albañil, tijera podadora,

brocha, sonda y banderillas rojas.

. VERIFICAR EL MATERIAL
a. En el área de seguridad de trabajo, comprobar la existencia de:
1) Mástil: 02
2) Bandera roja: 01
3) Cinta amarilla: 200 m
4) Cinta blanca: 100 m
5) Clavo de madera de 15 cm: 15
6) Martillo: 02
7) Cono de señalamiento: 10
8) Gancho de arpeo: 02.
9) Cuerda de 50 metros: 02
b. Detector de minas: 04
1) Baterías de 1,5 V: 16 y 24
2) Marcador de minas: 60.
3) Sondeador: 06
4) Cuchara de albañil: 02
5) Bolsón explosivista: 03, conteniendo cada uno:
a) Engarzador: 01
b) Navaja especial: 01
c) Cinta métrica: 01
d) Caja de fósforos: 03
e) Caja de cápsulas detonantes: 03
f) Cinta adhesiva: 01
g) Probador de circuito M-51: 01
h) Explosor M-34: 01
6) Carrete con alambre de disparo: 03
7) Machete: 03
8) Tijera podadora: 02
9) Herbecida (litros): 20
10) Motobomba para herbecida: 01
11) Tijera de podar grande: 01
12) Sacos de arena: 100.
c. En sus respectivas áreas, compruebe la existencia de:
1) Explosivos
2) Cápsulas detonantes

. DELIMITAR LAS AREAS

a. Colocar centinelas, en puntos claves, alrededor del perímetro de seguridad externo.
b. Delimitar, con conos, el área de seguridad de trabajo.
c. Delimitar, con conos, el lugar de almacenamiento de explosivos.
PROCEDIMIENTO

d. Delimitar, con conos, el lugar de almacenamiento de cápsulas detonantes.

11
 ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA
MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

e. Delimitar el área de reunión de pelotón.

. PREPARAR EL CAMPO MINADO PARA EL INICIO DE LOS TRABAJOS

a. Si existe alambrada, sacar las dos líneas inferiores de alambre alrededor de todo el
campo minado.
b. Establecer una línea base, afuera de los límites del campo. Tratándose de campos
minados cercanos de líneas de alta tensión, si el terreno lo permite, la línea base
deberá ser perpendicular a las líneas de tensión, para minimizar la interferencia
electromagnética.
c. Dividir la línea base en fajas de 1,5 metros de ancho.

. INICIAR EL 1ER BARRIDO DE LA FAJA EXTERNA.

a. En las situaciones en que en el campo minado se presente excesiva maleza o el
terreno sea dificultoso, el Jefe de Escuadra deberá estar ubicado detrás del Operador
del Detector. Cuando la limpieza de la maleza exige trabajo continuo el Jefe de
Escuadra puede ser auxiliado por el explosivista.
b. Asegurarse que el Jefe de Escuadra esté con el equipo individual necesario y material
indicado en C.3.a.2). y que ordene y verifique que:
1) Los Operadores del Detector:
a) Estén con el equipo individual y material indicado .
c. Calibrar los detectores, cumpliendo los pasos establecidos.
1) Bajo torres de alta tensión es frecuente escuchar un sonido como de ladrido de
perro en lugar del clásico sonido continuo. Esta característica no modifica la
utilización del detector. El sonido “reloj”, cada dos segundos, no se ve modificado.
a) Contabilizar la cantidad de marcadores con que entran en el campo minado,
informando de inmediato al Comandante del Pelotón.
2) El Operador del Detector inicie la detección de la faja en uno de los extremos de la
línea base, de acuerdo a los procedimientos establecidos.
a) De ser necesarias tareas de desmalezamiento, estas serán ejecutadas por el
Jefe de Escuadra, siendo posible ayuda del explosivista.
b) El Operador del Detector garantizará la no-existencia de material metálico en el
área que desmaleze el Jefe de Escuadra, señalando el limite de área barrida con
la banderilla amarilla.
3) A medida que avance el Operador del Detector en la faja, el Jefe de Escuadra
extiende la cinta blanca/amarilla, manteniendo su perpendicularidad con la línea
base.
4) De 20 minutos (operación continua) a 60 minutos (turno de relevo) para la operación
del detector, a criterio del Comandante de Pelotón, será hecho el relevo entre los
Operadores del Detector. Al finalizar el tiempo antes estipulado, el Operador del
Detector señala con la banderilla amarilla el limite de área barrida y se retirarán del
campo minado simultáneamente el Operador del Detector y el Jefe de Escuadra. El
hombre relevado vuelve al área de seguridad de trabajo.
PROCEDIMIENTO

PROCEDIMIENTO

12
 ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA
MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

5) Los Operadores del Detector, ante la localización de todo y cualquier objeto, lo

marcan:
a) Adoptar una posición cómoda y segura, esto es, una rodilla en tierra con su
respectivo glúteo apoyado en el talón.
b) Centrar con la cabeza de búsqueda el lugar exacto del sonido mayor o más claro
y coloquen un marcador de minas siguiendo los pasos establecidos.
6) La marcación de una señal por parte del Operador del Detector, obliga al mismo a
ejecutar no solamente la marcación de esa área, sino que debe seguir barriendo
lateralmente en esa faja con el objetivo de proporcionar al sondeador la seguridad
necesaria para ejecutar su trabajo.
7) El Operador del Detector solo debe seguir barriendo adelante de una marca
después que el sondeador haya hecho la confirmación de la procedencia del sonido.
8) Cuando el Operador del Detector haya avanzado hasta el final de la faja, se retirarán
del campo minado simultáneamente el Operador del Detector y el Jefe de Escuadra .
El Operador del Detector vuelve al área de seguridad de trabajo.
9) Cuando el Operador del Detector salga del campo minado, contabilizar la cantidad
de marcadores con que salió del campo minado y los que quedaron colocados,
informando de inmediato al Comandante de Pelotón.

. INICIAR EL SONDEO DE LA FAJA EXTERNA

Asegurarse que el Jefe de Escuadra ordene y verifique que:
a. El Sondeador:
1) Ingrese en el campo minado, con el equipo individual y material indicado.
2) Inicie el sondeo, a partir de la línea base de la faja, adelante de lo(s) marcador(es)
colocado(s) por el Operador del Detector, siguiendo los pasos necesarios.
3) Si encuentra una mina:
a) Confirme su ubicación, manteniendo el marcador en su lugar y colocándole una
banderilla roja con un asta de mínimo 50cm, al lado derecho de la mina + - 20cm
en un área que previamente haya sido sondeada.
b) Verifique que la mina sea claramente visible para cualquier observador. Quite
toda la maleza que impida ver la mina.
4) Si después de ejecutar la primera profundidad de sondeo (5 cm) y nada encuentra:
a) El Sondeador debe salir a una distancia de 5 metros (mínimo) del área sondeada.
b) El Operador del Detector vuelve al área marcada y verifica si sigue sonando:
1)) En el caso de que el área siga sonando:
a)) El Sondeador vuelve al área marcada y reinicia el sondeo.
b)) Los procedimientos establecidos serán repetidos hasta encontrar la
procedencia del sonido o llegar a una profundidad de sondeo de 20 cm (lo
que ocurre primero).
5) Si se llega hasta una profundidad de sondeo de 20 cm y nada se ubica, entonces
marque el lugar como si allí existiera una mina.
6) Si el centro del sonido está a una distancia mayor de 20 cm de la punta del
marcador:
a) El sondeador sigue todos los pasos establecidos.
PROCEDIMIENTO

13
 ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
JUNTA INTERANERICANA DE DEFENSA
MISION DE ASISTENCIA PARA REMOCION DE MINAS EN CENTRO AMERICA

b) Si alguna procedencia de sonido es ubicada, el Operador del Detector vuelve al

área marcada para confirmar si el área sigue sonando y en caso positivo, ubicar
nuevamente el marcador, posibilitando al Sondeador seguir trabajando con
seguridad en dirección al centro del sonido.
c) Si nada se ubica y sigue sonando durante el barrido del detector entonces
marque el lugar como si allí existiera una mina.
7) Si el área es de difícil acceso y compromete la seguridad del personal, proceda a la
colocación de cargas o torpedos Bangalore para facilitar el acceso del personal.

. INICIAR LA DEMOLICION DE LAS MINAS ENCONTRADAS EN LA FAJA EXTERNA

Asegurarse que el Jefe de Escuadra ordene y verifique que el Soldado Explosivista:
a. Ingrese en el campo minado con el equipo individual indicado.
b. Las minas encontradas en la faja externa deberán ser destruidas una a una, pues en
esa situación, no hay ninguna faja adyacente ya despejada.
c. Cumpla los pasos previstos.
d. Después de efectuada la demolición, restablezca la colocación de las cintas amarilla y
blancas.

. INICIAR EL 2º BARRIDO DE LA FAJA EXTERNA

Asegurarse que el Jefe de Escuadra ordene y verifique que:
a. El Operador del Detector inicie nueva detección de la faja, desde la línea base,
siguiendo los pasos establecidos.
b. En el caso de ser encontrada alguna mina, el Sondeador proceda al sondeo,
siguiendo los pasos establecidos.

. CONTINUAR CON ESTE PROCEDIMENTO EN LAS FAJAS CONTIGUAS

a. Cumplir con lo establecido, para cada una de las fajas, individualmente, hasta la
última faja interna del campo minado, teniendo en cuenta que:
1) Se deberá contar siempre con un flanco libre de minas, sea la cinta amarilla,
límite del campo, o la cinta blanca de una faja ya desminada.
4) Nunca se pasará entre marcadores de minas, ni sobre ellos.

14