Está en la página 1de 11

248B 268B SKID STEER LOADER LBA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3044C Engine(SEBP3928 - 60) - Documentación Page 1 of 11

Pantalla anterior

Bienvenido: r080tsca

Producto: SKID STEER LOADER


Modelo: 268B SKID STEER LOADER LBA01341
Configuración: 248B 268B SKID STEER LOADER LBA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3044C Engine

Pruebas y Ajustes
248B y 268B Minicargadores Sistemas de máquina
Número de medio -RSNR8747-01 Fecha de publicación -01/05/2007 Fecha de actualización -21/02/2017

i06890810

Sistema hidrostático - Enjuagar y llenar


SMCS - 4350-046; 4350-544

Si no se inspecciona bien la máquina para ver si tiene fugas, se pueden


producir lesiones graves o fatales.

Utilice siempre una tabla o un cartón para ver si hay fugas. El aire o el
fluido que se escapa bajo presión, incluso una fuga del tamaño de un
alfiler, puede penetrar el tejido del cuerpo causando serias lesiones y el
riesgo de muerte.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 27/07/2019
248B 268B SKID STEER LOADER LBA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3044C Engine(SEBP3928 - 60) - Documentación Page 2 of 11

Si el fluido es inyectado en su piel, debe ser tratado inmediatamente por


un médico que esté familiarizado con este tipo de lesiones.

ATENCION

Cerciórese de que se contengan los fluidos durante la inspección,


mantenimiento, pruebas, ajustes y reparación del producto. Esté
preparado para recoger el fluido en un recipiente adecuado antes de
abrir un compartimiento o desarmar un componente que contenga
fluidos.

Para obtener información sobre las herramientas y suministros


necesarios para contener los fluidos de productos Caterpillar, consulte
la Publicación Especial, NENG2500, "Caterpillar Dealer Service Tool
Catalog".

Deseche todos los fluidos según los reglamentos y leyes locales.

Nota: Limpie todas las tuberías y los componentes con 4C-6796 Esencias Minerales e instale filtros nuevos. Después de que se haya enjuagado el
sistema, deseche el fluido según los reglamentos locales.

Nota: Durante el procedimiento de llenado y enjuague, el sistema hidrostático debe estar a la salida máxima. El sistema hidrostático se neutraliza
normalmente cuando el freno de estacionamiento esté conectado. Desconecte el freno de estacionamiento para el siguiente procedimiento.

Llenado del sistema hidrostático


Hay dos procedimientos para llenar el sistema hidrostático de la máquina. El procedimiento recomendado se debe usar cuando todas las herramientas
estén disponibles. El segundo procedimiento es el procedimiento alternativo. El segundo procedimiento se debe usar si la 4C-9710 Bomba Manual no
está disponible.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 27/07/2019
248B 268B SKID STEER LOADER LBA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3044C Engine(SEBP3928 - 60) - Documentación Page 3 of 11

Tabla 1
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Número de pieza Descripción de la pieza Cantidad
4C-9710 Bomba manual 1
8T-0855 Medidor de 0 a 4000 kPa (580 psi) 1
177-7861 Manguera 1
6V-4143 Conjuntos de acoplador 2
6V-3989 Niple sin válvula 1

Procedimiento recomendado

1. Abra la puerta de acceso al motor.

Ilustración 1 g01051659

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 27/07/2019
248B 268B SKID STEER LOADER LBA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3044C Engine(SEBP3928 - 60) - Documentación Page 4 of 11

2. Conecte un conjunto de acoplador en la manguera de la 4C-9710 Bomba Manual al orificio de llenado (1) en el motor del ventilador hidráulico.
Bombee aceite hidráulico al orificio (1) hasta que se produzca uno de los siguientes sucesos.

◦ Transcurren tres minutos.

◦ El nivel de aceite hidráulico está en el punto intermedio de la mirilla.

Esto bombeará aceite hidráulico a la bomba de pistones.

Nota: No exceda 4000 kPa (580 psi) para llenar el circuito de carga. Puede fallar el sello.

3. Añada aceite hidráulico al tanque de aceite hidráulico si el nivel de aceite no ha alcanzado el punto intermedio de la mirilla.

Ilustración 2 g00786943

4. Si el ventilador no gira después de 15 segundos, afloje las dos abrazaderas de manguera (2) y desconecte la manguera (3). Llene la manguera
con fluido hidráulico y vuelva a conectar la manguera. Apriete las dos abrazaderas de manguera.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 27/07/2019
248B 268B SKID STEER LOADER LBA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3044C Engine(SEBP3928 - 60) - Documentación Page 5 of 11

Ilustración 3 g01051682
(4) Toma de la presión de carga

5. Instale el 8T-0855 Manómetro en la toma de presión de carga (4) con una 177-7861 Manguera.

6. Baje la cabina.

7. Siéntese en el asiento del operador. Abróchese el cinturón de seguridad. Baje el apoyabrazo.

8. Arranque el motor y manténgalo en funcionamiento a BAJA EN VACÍO.

9. Observe el manómetro. La presión debe ser de 3100 ± 200 kPa (450 ± 29 psi) dentro de los 15 segundos después del arranque. Si la presión es
baja, pare el motor de inmediato. Revise el nivel de aceite hidráulico en el tanque. Determine la causa de la presión baja del aceite de carga
antes de volver a arrancar el motor.

Nota: Si la presión de carga no se alcanza en un plazo máximo de 15 segundos, se producirán daños en el sistema hidrostático. No deje que el
sistema hidrostático opere con presiones incorrectas del sistema de carga.

Procedimiento alternativo

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 27/07/2019
248B 268B SKID STEER LOADER LBA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3044C Engine(SEBP3928 - 60) - Documentación Page 6 of 11

El aceite hidráulico bajo presión y el aceite caliente pueden causar


lesiones.

Puede quedar aceite hidráulico bajo presión en el sistema hidráulico


después de parar el motor. Se pueden producir lesiones graves si no se
libera esta presión antes de dar servicio al sistema hidráulico.

Asegúrese de que se han bajado todos los accesorios y que el aceite está
frío antes de quitar cualquier componente o tubería. Quite la tapa del
tubo de llenado de aceite sólo con el motor parado y la tapa del tubo de
llenado lo suficientemente fría como para tocarla con la mano.

Siga este procedimiento si la 4C-9710 Bomba Manual no está disponible.

1. Alivie la presión del sistema hidráulico. Consulte el procedimiento correcto en Pruebas y Ajustes, "Presión del sistema hidráulico - Aliviar".

2. Levante la cabina. Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Operación de soporte de la cabina" para obtener el procedimiento
apropiado.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 27/07/2019
248B 268B SKID STEER LOADER LBA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3044C Engine(SEBP3928 - 60) - Documentación Page 7 of 11

Ilustración 4 g01366434

3. Desconecte la manguera hidráulica (1).

4. Agregue aceite hidráulico a la bomba de pistones hasta que el orificio esté lleno.

5. Conecte la manguera hidráulica (1).

6. Agregue aceite al tanque hidráulico si el nivel no está en el punto medio de la mirilla.

Ilustración 5 g00786943

7. Afloje las dos abrazaderas de manguera (2) y desconecte la manguera (3). Llene la manguera con fluido hidráulico y vuelva a conectar la
manguera. Apriete las dos abrazaderas de manguera.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 27/07/2019
248B 268B SKID STEER LOADER LBA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3044C Engine(SEBP3928 - 60) - Documentación Page 8 of 11

Ilustración 6 g01051682

8. Instale el 8T-0855 Manómetro en la toma de presión de carga (4) con una 177-7861 Manguera.

9. Baje la cabina.

10. Siéntese en el asiento del operador. Abróchese el cinturón de seguridad. Baje el apoyabrazo.

11. Arranque el motor y manténgalo en funcionamiento a BAJA EN VACÍO.

12. Observe el manómetro. La presión debe ser de 3100 ± 200 kPa (450 ± 29 psi) dentro de los 15 segundos después del arranque. Si la presión es
baja, pare el motor de inmediato. Revise el nivel de aceite hidráulico en el tanque. Determine la causa de presión baja de aceite de carga antes
de volver a arrancar el motor.

Nota: Si la presión de carga no se alcanza en un plazo máximo de 15 segundos, se producirán daños en el sistema hidrostático. No deje que el
sistema hidrostático opere con presiones incorrectas del sistema de carga.

Enjuague del sistema hidrostático

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 27/07/2019
248B 268B SKID STEER LOADER LBA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3044C Engine(SEBP3928 - 60) - Documentación Page 9 of 11

El aceite caliente y los componentes calientes pueden causar lesiones


personales. No permita contacto del aceite o de los componentes
calientes con la piel.

ATENCION

Cerciórese de que se contengan los fluidos durante la inspección,


mantenimiento, pruebas, ajustes y reparación del producto. Esté
preparado para recoger el fluido en un recipiente adecuado antes de
abrir un compartimiento o desarmar un componente que contenga
fluidos.

Para obtener información sobre las herramientas y suministros


necesarios para contener los fluidos de productos Caterpillar, consulte
la Publicación Especial, NENG2500, "Caterpillar Dealer Service Tool
Catalog".

Deseche todos los fluidos según los reglamentos y leyes locales.

El enjuague de todo el sistema hidrostático debe hacerse después de una avería de un componente o el reemplazo de un componente.

Nota: Si el aceite se contamina se podrían producir fallas prematuras de los componentes. El aceite contaminado puede contribuir también al
recalentamiento.

Utilice el siguiente procedimiento para enjuagar el aceite en el sistema.

Descargar las tuberías de mando

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 27/07/2019
248B 268B SKID STEER LOADER LBA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3044C Engine(SEBP3928 - 60) - Documentación Page 10 of 11

1. Bloquee la máquina. Levante la cabina. Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Operación de soporte de la cabina" para obtener
el procedimiento apropiado.

Ilustración 7 g00788064

2. Desconecte la conexión eléctrica (5) para el solenoide de freno (6).

3. Baje la cabina.

4. Siéntese en el asiento del operador. Abróchese el cinturón de seguridad. Baje el apoyabrazo.

5. Arranque el motor y deje que funcione durante cinco minutos antes de empezar el procedimiento de enjuague.

6. Fije la velocidad del motor a BAJA EN VACÍO.

7. Presione el interruptor del freno de estacionamiento para activar el sistema hidrostático y el sistema hidráulico.

8. Mueva el control hidráulico piloto ( hidrostático) a la posición HACIA ADELANTE. Sujete el control hidráulico en la posición de AVANCE
durante cinco segundos después de oír que el motor se sobrecarga ligeramente.

9. Mueva el control hidráulico a la posición NEUTRAL durante cinco segundos.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 27/07/2019
248B 268B SKID STEER LOADER LBA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3044C Engine(SEBP3928 - 60) - Documentación Page 11 of 11

10. Mueva el control hidráulico a la posición RETROCESO. Sujete el control hidráulico en la posición de RETROCESO durante cinco segundos.
Suelte el control a la posición NEUTRAL.

11. Ajuste la velocidad del motor a ALTA EN VACÍO. Haga funcionar la máquina a ALTA EN VACÍO durante un minuto.

12. Repita los Pasos desde el 8 hasta el 10.

13. Verifique el nivel de contaminación del aceite hidráulico. Consulte Pruebas y Ajustes, "Hydraulic Oil Contamination - Test" para ver el
procedimiento correcto.

14. Si los niveles no son suficientemente bajos, se puede instalar un 102-2828 Filtro de Aceite ((Limpieza)) para reducir los niveles de
contaminación. Enjuague el sistema hasta cuatro veces. Si los niveles no son suficientemente bajos después de la cuarta vez, drene el aceite
hidráulico y cambie el filtro de aceite hidráulico. Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Hydraulic System Oil - Change" y el
Manual de Operación y Mantenimiento, "Hydraulic System Oil Filter - Replace" para ver los procedimientos correctos.

15. Cuando el sistema hidrostático esté dentro de los estándares, vuelva a conectar la conexión eléctrica (5) para el solenoide del freno (6).

16. Baje la cabina y empérnela. Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Operación de soporte de la cabina" para ver el procedimiento
correcto.

Copyright 1993 - 2019 Caterpillar Inc. Sat Jul 27 22:34:00 EST 2019
Todos los derechos reservados. r080tsca
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 27/07/2019

También podría gustarte