ESCUELA DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS

ASIGNATURA:

Derecho Civil I (Teoría de las Obligaciones)

TEMA:
La Donación y El Testamento

FACILITADOR:
Carmen Rosa Martinez ,MA

PARTICIPANTE:

Diana Arelis Cabrera López

MATRÍCULA:

2019-03298

FECHA:
9 de Junio 2020

Santiago, República Dominicana

Introducción:

El cargo es una obligación accesoria que, en el caso de las donaciones,

puede ser impuesta a favor del donante o de un tercero, sean ellos relativos al
empleo o destino de la cosa donada o consistan en una o más prestaciones. Los
cargos deben ser lícitos y posibles, aun cuando no se haya previsto expresamente
dicha exigencia y, tratándose de una obligación accesoria, debe sujetarse a las
mismas exigencias formales y probatorias que se imponen a la donación a la cual
accede.

En el presente veremos un contrato de donación con carga de igual modo

veremos las similitudes y diferencias entre los diferentes tipos de testamentos con
la finalidad de alcanzar mayor manejo en los temas de donaciones y testamentos
que son de gran importancia en para el área de sucesiones y liberalidades.
Objetivos Específicos :

 Redactar contrato de donación con carga .

 Comprar los tipos de testamentos .

 Analizar los conceptos de testamento y donación

 A partir de los datos proporcionados por el facilitador elabore un contrato de
donación con carga, siguiendo las formalidades exigidas por la ley. 

CONTRATO DE DONACIÓN SUJETO A CARGO

 Conste por el presente documento el contrato de donación sujeto a cargo que

celebran de una parte al señora Aimee María Polanco , dominicana , mayor de
edad , soltera, portadora de la cédula de identidad y electoral No. 037-0000-1 , y
con domicilio establecido en la Calle Primera No.33, Sector Julián Brosch , Puerto
Plata, a quien en lo sucesivo se denominará LA DONANTE; y de otra parte el
señor Armani Cabrera , dominicano , mayor de edad, soltero , portador de la
cédula de identidad No.038-000-0 y con domicilio establecido en la Calle
Tulipanes No.58 , Urb. Cuadrada Puerto Plata , a quien en lo sucesivo se
denominará EL DONATARIO; en los términos contenidos en las cláusulas
siguientes:

ANTECEDENTES:

PRIMERA.- LA DONANTE es propietaria del Inmueble registrado con la matrícula

1235642 consistente en una casa construida de concreto, con 2 habitaciones , 1
sala , 1 cocina y 2 baños .

SEGUNDA.- LA DONANTE declara que el inmueble al que se refiere la

cláusula anterior se encuentran en buen estado de conservación sin más deterioro
que el producido por su uso normal y ordinario.

TERCERA.- Se deja constancia de que inmueble antes descrito asciende a la

suma total de DOS MILLONES QUINIENTOS MIL PESOS (2,500,000.00) según
su valor comercial en el mercado menos la depreciación correspondiente.
OBJETO DEL CONTRATO:

CUARTA.- Por el presente contrato, LA DONANTE se obliga a transferir la

propiedad de los bienes descritos en la cláusula primera en favor de EL
DONATARIO, a título de donación. EL DONATARIO, a su turno, expresa su
voluntad de aceptar la presente donación de los referidos bienes y se compromete
a recibirlos en la forma y oportunidad pactadas en las cláusulas siguientes.

OBLIGACIONES DE LAS PARTES:

QUINTA.- LA DONANTE se obliga a entregar los bienes objeto de la prestación a

su cargo en su domicilio y en la fecha de suscripción del presente documento, acto
que se verificará con la entrega física de la posesión de los referidos bienes.

SEXTA.- EL DONATARIO se compromete a recibir el bien objeto de la donación,

en la forma y oportunidad estipulada en la cláusula quinta de este documento.

SÉPTIMA.- EL DONATARIO se obliga a cumplir en forma cabal con el cargo

establecido por LA DONANTE en la cláusula siguiente de éste contrato.

CARGO DE LA DONACIÓN:

OCTAVA.- LA DONANTE impone a EL DONATARIO como cargo de la presente

donación, que el bien inmueble materia del contrato sea usado por un plazo de 3
años , fecha dentro de la cual se estima que sus hijos ROBERT CABRERA Y
LOUISA CABRERA cumplirán la mayoría de edad.

NOVENA.- Para efectos del cumplimiento del cargo, EL DONATARIO deberá

trasladarse a vivir conjunto a sus hijos en la residencia situada en el inmueble
objeto del contrato.

DÉCIMA.- Se deja establecido que el cargo impuesto a EL DONATARIO regirá

sólo durante el plazo señalado en la cláusula octava. Vencido dicho plazo, EL
DONATARIO tiene expedito su derecho a solicitar la entrega del inmueble bienes.
DÉCIMO PRIMERA.- Forma parte del cargo impuesto por LA DONANTE a EL
DONATARIO el mantenimiento del inmueble así como los pagos de servicios
como agua , energía eléctrica , aseo entre otros por el uso del inmueble materia
del contrato.

LÍMITE DE LA DONACIÓN:

DÉCIMO SEGUNDA.- EL DONANTE declara que la presente donación se

encuentra dentro de los límites señalados por el art. 931 y siguientes del Código
Civil, sobre las donaciones entre vivos .

GASTOS Y TRIBUTOS DEL CONTRATO:

DÉCIMO TERCERA.- Las partes acuerdan que todos los gastos y tributos que
origine la celebración y ejecución de este contrato serán asumidos por EL
DONATARIO.

COMPETENCIA TERRITORIAL:

DÉCIMO CUARTA.- Para efectos de cualquier controversia que se genere con

motivo de la celebración y ejecución de este contrato, las partes se someten a la
competencia territorial de los jueces y tribunales de Puerto Plata, República
Dominicana .

DOMICILIO:

DÉCIMO QUINTA.- Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a

las partes, con motivo de la ejecución de este contrato, ambas señalan como sus
respectivos domicilios los indicados en la introducción de este documento. El
cambio de domicilio de cualquiera de las partes surtirá efecto desde la fecha de
comunicación de dicho cambio a la otra parte, por cualquier medio escrito.

APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY:

DÉCIMO SEXTA.- En lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas
se someten a lo establecido por las normas del Código Civil y demás del sistema
jurídico que resulten aplicables.

En señal de conformidad las partes suscriben este documento en la ciudad de

Puerto Plata a los Seis (6) días del mes de Junio del año Dos Mil Veinte
(2020) .---------------------------------------------------------------------------------------------------

LA DONANTE                                              EL DONATARIO

Aimee María Polanco Armani Cabrera

Yo , DIANA ARELIS CABRERA LOPEZ , dominicana , mayor de edad ,cedula

038-00345-0 , notario público de los de para el numero del Municipio de San
Felipe de Puerto Plata , matricula 456, certifico y doy fin que las firmas que
anteceden han sido puestas en mi presencia libre y voluntariamente por los
señores Aimee María Polanco y Armani Cabrera, de calidades y
generales descritas anteriormente.

DIANA ARELIS CABRERA LOPEZ

Notario Público
SEGUNDA ACTIVIDAD
Elabore un cuadro comparativo, donde destaque las similitudes y diferencias
existentes entre: el Testamento Ológrafo, Testamento Público ,y Testamento
Místico o Secreto.

Tipos de Testamentos Diferencias Similitudes

   Es el testamento escrito a  Es el testamento
mano por el propio testador. escrito a mano por el
Testamento ológrafo
propio testador y
Es aquel enteramente
entregado a un notario.
escrito, fechado y firmado
por el testador. El testamento deberá
firmarse por el
Art.970
testador . .
Es necesario que sepa
escribir.
   Es otorgado ante dos  Otorgado ante notario
notarios y en presencia de público.
Testamento público
dos testigos, o por un
El testamento deberá
notario en presencia de
firmarse por el testador
cuatro testigos.
y si no sabe firmar se
Art. 971 hará mención en el acta
   Es el escrito por el testador  Es el escrito por el
u otra persona y firmada por testador y entregado al
Testamento místico o
el testador, el cual entrega a Notario Público.
Secretos
un notario en un sobre
Es necesario que
cerrado y lacreado. Art. 976
sepan leer y escribir .
Conclusión :

Al finalizar indicamos cumplir con los objetivos propuestos pudiendo redactar un

acto de donación con carga agotando la formalidad propia de los actos de su
naturaleza .
De igual modo conociendo el concepto de testamento como un acto previo a la
muerte en el que se intenta regular a voluntad, hacia dónde y a quién, dentro de
los límites que marca la ley, se quiere favorecer al morir. Logramos establecer
claras diferencias y similitudes entre los tipos de testamentos : Ológrafo, público y
secreto o místico .
Bibliografía

 Código de Procedimiento Civil y Legislación Complementaria, ediciones

Dalis, Moca, República Dominicana, 2001.

 Diccionario-Juridico. (2017). Unae.edu.py. Recuperado el 8 de Septiembre

de 2017, de http://www.unae.edu.py/biblio/libros/Diccionario-Juridico.pdf.

 Hernández, Pedro Pablo, Teorías de las Obligaciones, Editora Centenario,

S.A, República Dominicana, 2009.-