Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pantalla anterior
Bienvenido: r080tsca
Pruebas y Ajustes
416D, 420D y 430D Retroexcavadoras Cargadoras Ejes, diferencial y frenos
Número de medio -RSNR6407-02 Fecha de publicación -01/10/2005 Fecha de actualización -06/09/2012
i04915804
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 18/05/2019
420D Backhoe Loader FDP18400-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP3994 - 79) - Documentación Page 2 of 11
Ilustración 1 g00738785
(1) Palanca del freno de estacionamiento. (2) Suelte la palanca de la traba del freno de estacionamiento.
2. Coloque el freno de estacionamiento en la posición DESCONECTADA. Oprima la palanca de desconexión (2) y empuje la palanca del freno
de estacionamiento (1) hacia abajo.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 18/05/2019
420D Backhoe Loader FDP18400-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP3994 - 79) - Documentación Page 3 of 11
Ilustración 2 g00758607
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 18/05/2019
420D Backhoe Loader FDP18400-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP3994 - 79) - Documentación Page 4 of 11
(1) Palanca del freno de estacionamiento. (2) Suelte la palanca de la traba del freno de estacionamiento. (3) Disco de freno. (6) Tuerca. (7) Tuerca
5. Gire la tuerca (7) hacia la izquierda una vuelta completa. Verifique que el disco de freno (5) gire libremente.
6. Apriete la tuerca (6) contra la tuerca (7). Apriete la tuerca (6) a 67,5 ± 7,5 N·m (50 ± 6 lb-pie).
8. Revise el área alrededor de la máquina. Asegúrese de que la máquina esté lejos del personal y de cualquier obstáculo.
10. Si la máquina tiene tracción en todas las ruedas, coloque la máquina en tracción en dos ruedas.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 18/05/2019
420D Backhoe Loader FDP18400-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP3994 - 79) - Documentación Page 5 of 11
Ilustración 3 g00738793
(1) Palanca del freno de estacionamiento. (2) Suelte la palanca de la traba del freno de estacionamiento.
11. Conecte el freno de estacionamiento. Tire de la palanca del freno de estacionamiento (1) hacia arriba para conectar el freno de estacionamiento.
Nota: Si la máquina está equipada con una transmisión estándar, efectúe el paso 13. Si la máquina está equipada con una servotransmisión,
efectúe el paso 14.
13. Realice la prueba de freno de estacionamiento y haga el ajuste para las máquinas equipadas con una transmisión estándar.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 18/05/2019
420D Backhoe Loader FDP18400-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP3994 - 79) - Documentación Page 6 of 11
b. Coloque la palanca de control de dirección de la transmisión en la posición HACIA ADELANTE. Se escucha una alarma y se enciende
la luz de advertencia.
c. Aumente gradualmente la velocidad del motor hasta alcanzar una velocidad alta en vacío. La máquina no debe moverse.
Nota: Si la máquina se mueve, realice los pasos desde 13.d hasta 13.h. Si la máquina no se mueve, proceda al paso 15.
g. Gire la perilla de ajuste fino (3) una a dos vueltas hacia la derecha.
14. Realice la prueba de freno de estacionamiento y haga el ajuste para las máquinas equipadas con servotransmisión.
a. Mueva la palanca de control de la transmisión a CUARTA VELOCIDAD EN AVANCE, a NEUTRAL y de regreso a la posición
CUARTA VELOCIDAD EN AVANCE. Esto se hace a fin de anular el neutralizador de la transmisión para esta prueba. Se escucha una
alarma y se enciende la luz de advertencia.
b. Aumente gradualmente la velocidad del motor hasta alcanzar una velocidad alta en vacío. La máquina no debe moverse.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 18/05/2019
420D Backhoe Loader FDP18400-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP3994 - 79) - Documentación Page 7 of 11
Nota: Si la máquina se mueve, realice los pasos desde 14.c hasta 14.h. Si la máquina no se mueve, proceda al paso 15.
f. Gire la perilla de ajuste fino (3) una a dos vueltas hacia la derecha.
15. Reduzca la velocidad del motor. Ponga la transmisión en NEUTRAL. Baje el cucharón al suelo. Pare el motor.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 18/05/2019
420D Backhoe Loader FDP18400-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP3994 - 79) - Documentación Page 8 of 11
Ilustración 4 g00739186
(1) Palanca del freno de estacionamiento. (2) Suelte la palanca del freno de estacionamiento. (3) Tapa. (4) Tornillos.
2. Coloque el freno de estacionamiento en la posición DESCONECTADA. Oprima la palanca de desconexión (2) y empuje la palanca del freno
de estacionamiento (1) hacia abajo.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 18/05/2019
420D Backhoe Loader FDP18400-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP3994 - 79) - Documentación Page 9 of 11
Ilustración 5 g00758589
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 18/05/2019
420D Backhoe Loader FDP18400-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP3994 - 79) - Documentación Page 10 of 11
(1) Palanca del freno de estacionamiento. (2) Suelte la palanca de la traba del freno de estacionamiento. (5) Pasador. (6) Interruptor. (7) Pernos. (8) Accionador del
interruptor.
6. Ajuste el interruptor (6) hasta que el accionador del interruptor (8) toque la clavija (5). El indicador de alerta se apagará.
Ilustración 6 g00738793
(1) Palanca del freno de estacionamiento. (2) Suelte la palanca del freno de estacionamiento.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 18/05/2019
420D Backhoe Loader FDP18400-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP3994 - 79) - Documentación Page 11 of 11
8. Conecte el freno de estacionamiento. Tire de la palanca del freno de estacionamiento (1) hacia arriba para conectar el freno de estacionamiento.
El indicador de alerta se encenderá.
Copyright 1993 - 2019 Caterpillar Inc. Sat May 18 07:27:19 EST 2019
Todos los derechos reservados. r080tsca
Red privada para licenciados del SIS.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&c... 18/05/2019