DPTO DE INGENIERIA QUIMICA 2017-LI-G-TP-102 Página

PROYECTO FINAL Rev 1 1 / 10

LI-LI2CO3

CODIFICACION

1 01-Mar-19 Presentación Final LI NSG JMP

0 07-Dic-18 Presentación Final LI NSG JMP
A 18-Mar-13 Para Aprobación LI NSG JMP

489940313.doc
Rev Fecha Descripción Elaboró Revisó Aprobó

489940313.doc
 DPTO DE INGENIERIA QUIMICA 2017-LI-G-TP-102 Página
PROYECTO FINAL Rev 1 3 / 10
LI-LI2CO3
CODIFICACION

INDICE

INDICE........................................................................................................................... 2
1. OBJETO Y ALCANCE.................................................................................................. 3
2. EQUIPOS................................................................................................................... 3
3. LÍNEAS...................................................................................................................... 4
4. CLASES DE CAÑERÍA................................................................................................. 5
5. INSTRUMENTOS..........................................................................................................6
6. VÁLVULAS MANUALES...............................................................................................7
Anexo 1 - Materiales de Cañerías.................................................................................8

489940313.doc
 DPTO DE INGENIERIA QUIMICA 2017-LI-G-TP-102 Página
PROYECTO FINAL Rev 1 4 / 10
LI-LI2CO3
CODIFICACION

1. OBJETO Y ALCANCE
El objeto de este documento es presentar los lineamientos para la codificación de equipos,
líneas, clases de cañería, instrumentos y válvulas manuales para el desarrollo de los documentos
del Proyecto de Planta.

2. EQUIPOS
Los equipos deberán codificarse de acuerdo al siguiente formato.

XX-YZZ A

Código Descripción Caract. Ejemplo

A: Aeroenfriador
E: Intercambiador de Calor
F: Filtro
H: Horno
J: Eyector
K: Compresor
XX Tipo de Equipo 1a2
M: Motor
P: Bomba
R: Reactor
T: Columna
TK: Tanque
V: Recipiente
Número de Y: Sección
YZZ 3
Identificación ZZ: Numero correlativo
Equipos en 1
A A, B, C
Paralelo (opcional)

489940313.doc
 DPTO DE INGENIERIA QUIMICA 2017-LI-G-TP-102 Página
PROYECTO FINAL Rev 1 5 / 10
LI-LI2CO3
CODIFICACION

3. LÍNEAS
Las líneas deberán codificarse de acuerdo al siguiente formato.

DD”-SS-YZZZ-DMMRC-NMM

Código Descripción Caract. Ejemplo

Diámetro nominal
DD 1a2 ½”, ¾”, 1”, 1½”, 2”, 3”, 4”, 6”, …
(en pulgadas)
PR: Proceso
AS: Servicio
SH: Vapor de alta presión
SM: Vapor de media presión
SL: Vapor de baja presión
SR: Retorno de Condensado de Vapor
CW: Agua de Enfriamiento
SS Fluido / Servicio 2
CR: Retorno de Agua de Enfriamiento
HM: Fluido Calefactor
RM: Fluido Refrigerante
FG: Gas Combustible
VT: Venteo
DR: Drenaje
IA: Aire de Instrumentos
Número de Y: Sección
YZZZ 4
Identificación ZZZ: Numero correlativo
DMMRC Clase de cañería 5 Ver codificación Clase de Cañerías
B: Sin Aislar
C: Aislante por frío
H: Aislación por calor
N Tipo de aislación 1
P: Protección personal
T: Tracing eléctrico
S: Tracing con vapor
Espesor de
MM aislación (en 1a2 ½, 1½, 2, 2½, 3, 4, 5, 6, …
pulgadas)

489940313.doc
 DPTO DE INGENIERIA QUIMICA 2017-LI-G-TP-102 Página
PROYECTO FINAL Rev 1 6 / 10
LI-LI2CO3
CODIFICACION

4. CLASES DE CAÑERÍA
Las clases de cañería deberán codificarse de acuerdo al siguiente formato.

DMMRC

Código Descripción Caract. Ejemplo

A: ASME B31.1
B: ASME B31.3
Código de
D 1 C: ASME B31.4
Diseño
D: ASME B31.5
E: ASME B31.8
A_: Aluminum / Aluminum Base Alloy
B_: Non-Metallic Materials
C_: Carbon Steel
F_: Cast Iron
G_: CS Lined / Galvanized
Material
MM 2 L_: Low and Intermediate Alloy Steel
(Ver Anexo 1)
N_: Nickel / Nickel Base Alloy
P_: Copper / Copper Base Alloy
S_: Stainless Steel
T_: Titanium / Titanium Alloy
Z_: Zirconium / Zirconium Alloy
2: 150# (ASME B16.5)
3: 300# (ASME B16.5)
5: 600# (ASME B16.5)
R Rating P@T 1
6: 900# (ASME B16.5)
7: 1500# (ASME B16.5)
8: 2500# (ASME B16.5)
0: 0mm
1: 1.6mm (1/16”)
C
Corrosión 1
2: 3.2mm (1/8”)
Admisible 4: 6.4mm (1/4”)
6: 9.6mm (3/8”)
8: 12.7mm (1/2”)

489940313.doc
 DPTO DE INGENIERIA QUIMICA 2017-LI-G-TP-102 Página
PROYECTO FINAL Rev 1 7 / 10
LI-LI2CO3
CODIFICACION

5. INSTRUMENTOS
Los instrumentos deberán codificarse de acuerdo al siguiente formato.

VVNN-YZZ A

Código Descripción Caract. Ejemplo

F: Caudal
L: Nivel
Tipo de Variable
VV 1a2 P: Presión
(Nota 1)
PD: Presión Diferencial
T: Temperatura
A: Alarma
C: Control
E: Elemento Sensor
H: Alto
HH: Muy alto
Acción / I: Indicador
NN Modificador 1a2 L: Bajo
(Nota 1) LL: Muy bajo
R: Relación
S: Switch
T: Transmisor
V: Válvula
Y: Transductor I/P
Número de Y: Sección
YZZ 3
Identificación ZZ: Numero correlativo
Instrumentos en 1
A A, B, C
Paralelo (opcional)

Nota 1: Para mayor detalle ver ISA S5.1.

489940313.doc
 DPTO DE INGENIERIA QUIMICA 2017-LI-G-TP-102 Página
PROYECTO FINAL Rev 1 8 / 10
LI-LI2CO3
CODIFICACION

6. VÁLVULAS MANUALES
Las válvulas manuales deberán codificarse de acuerdo al siguiente formato.

VEMMR

Código Descripción Caract. Ejemplo

A: Angulo (Angle)
B: Esférica (Ball)
C: Retención (Check)
D: Diafragma (Diaphragm)
E: Esclusa (Gate)
V Tipo de Válvula 1 F: Mariposa (Butterfly)
G: Globo (Globe)
L: Cuchilla (Blade)
N: Aguja (Needle)
P: Tapón (Plug)
T: Esférica de Paso Total (Ball, Full Bore)
B: Entre Bridas (Wafer)
F: Bridada (Flanged)
E Tipo de Extremos 1 L: Con Orejas (Lug)
S: Roscada (Screwed)
W: Soldada (Welded)
A_: Aluminum / Aluminum Base Alloy
B_: Non-Metallic Materials
C_: Carbon Steel
F_: Cast Iron
G_: CS Lined / Galvanized
Material
MM 1a2 L_: Low and Intermediate Alloy Steel
(Ver Anexo 1)
N_: Nickel / Nickel Base Alloy
P_: Copper / Copper Base Alloy
S_: Stainless Steel
T_: Titanium / Titanium Alloy
Z_: Zirconium / Zirconium Alloy
2: 150# (ASME B16.5)
3: 300# (ASME B16.5)
5: 600# (ASME B16.5)
R Rating 1
6: 900# (ASME B16.5)
7: 1500# (ASME B16.5)
8: 2500# (ASME B16.5)

Nota: Las válvulas manuales no requieren numeración correlativa.

489940313.doc
 DPTO DE INGENIERIA QUIMICA 2017-LI-G-TP-102 Página
PROYECTO FINAL Rev 1 9 / 10
LI-LI2CO3
CODIFICACION

ANEXO 1 - MATERIALES DE CAÑERÍAS

A continuación se presentan a modo de ejemplo algunos materiales típicos de cañerías. Esta
lista no es exhaustiva.

Material Spec Nota

A_: Aluminum / Aluminum Alloy AA: Aluminium
BA: PE
BB: PVC
B_: Non-Metallic Materials BC: PP
BD: GRP (Glass-Fibre Reinforced Polyester)
BE: GRE (Glass-Fibre Reinforced Epoxy)
CA: CS
C_: Carbon Steel
CL: CS Low Temperature (LF2)
FA: Gray Cast Iron
FB: Malleable Cast Iron
F_: Cast Iron
FC: Cast Ferritic Ductile Cast Iron
FD: Cast Austenitic Ductile Cast Iron
DA: CS Galvanized
DB: Plastic Lined
DC: Rubber Lined
G_: CS Lined / Galvanized DE: Glass Lined
DF: Cement Lined
DG: Low Alloy Lined
DH: Stainless Steel Lined
LA: ½Mo (F1)
LB: ½Cr - ½Mo (F2)
LC: 5Cr - ½Mo (F5)
LD: 9Cr - 1Mo (F9)
L_: Low and Intermediate Alloy LE: 1¼Cr - ½Mo (F11)
Steel LF: 1Cr - ½Mo (F12)
LG: 2¼Cr - 1Mo (F22)
LH: 6Mo
LJ: 3½Ni (LF3)
LK: 9Ni
NA: Nickel (Alloy 200)
NB: Monel (Alloy 400, 500)
N_: Nickel / Nickel Alloy NC: Inconel (Alloy 600, 625)
ND: Incoloy (Alloy 800, 825)
NE: Hastelloy (Alloy B2, C22)
PA: Copper
PB: 90Cu-10Ni
P_: Copper / Copper Alloy
PC: 80Cu-20Ni
PD: 70Cu-30Ni
S_: Stainless Steel SA: 304
SB: 304L
SC: 316
SD: 316L
SE: 317
SF: 321
SG: 347
SH: 410
SJ: 430
SK: Alloy 20
SL: Duplex SS

489940313.doc
 DPTO DE INGENIERIA QUIMICA 2017-LI-G-TP-102 Página
PROYECTO FINAL Rev 1 10 / 10
LI-LI2CO3
CODIFICACION

Material Spec Nota

SM: Super Duplex SS
T_: Titanium / Titanium Alloy TA: Titanium
Z_: Zirconium / Zirconium Alloy ZA: Zirconium

489940313.doc