Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Iroso Otrupon PDF
Iroso Otrupon PDF
IROSO TRUPON
IROSO BATUTO
IROSO BATRUPON
+
O I
O I
I O
O O
%PA
OBRAS DE IROSO TRUPON.
---------------------
INSHE OZAIN DE DEFENSA PARA COLGAR DETRAS DE SHILEKUN ILE:
---------------------------------------------------------
TRES RAICES DE AROMA, 3 ATIPONLA, 3 DE LAUREL DE LA INDIA,
ATARE META, EKU, EYA, EPO, IYEFA DEL ODDUN IROSO BATRUPON.
EBBO:
----
GALLO, BOTELLA DE OTI, FLECHAS, 3 AJIES PICANTES, MANI,
EKU, EYA, EPO, $11.55.
EBBO:
---
UN PESCADO GRANDE, GALLO, GUINEA Y EYELE.
REZOS Y SUYERES.
---------------
REZO: BI*A BAROMI OCU ADIFAFUN IROCO ORUBO QUINI INA
COMAGUA LLOGUN OMI LORUBO ODUN DUN OLLORO PETE
AIKORDIE EYELE ETU EBETA OWO CAMIQUE AWO OLLARORUN
ADIFAFUN LORUMA AMACANCA NIFE EYELE LEBO OYA ORO.
%PA
REZO: IROSO TUTO ODARIANIGUO LAYABA ANI FOKELEKE ASHUMI
KAYE WA JEKELALE AWO BARAYENI IFA ARUN OBINI IFA
OFAKEYAWANI ODE IRO TRUPON ROSO TUTO ONI BABALAWO
YEKUN ODE IFA AWADE IFA IROSO TUTO IBANI LAYE,
NISHA SHANGO OBANILAYEBE AWA LAYEBE YEMAYA IROSO
BAIFA BATRUPON INLE LEYEKUN LODE OBAYEBE IROSO
OJUANI BATRUPON IFA OFO, OFO LAYE BENUN ARUN.
REZO: BABA AWA YEIFA ABORI BODEKE OMO AWO ALARA WEWERE IFA
AWO OMO ABONI EGGUN OBE KERELEI AWO OYEYE YEKUN INLE
OBA ORO SHENSHE OKUN TLIRE IBA IBOYE ETI EGGUN
OBARIE OZAIN TINSHARE IFA IROSO BATUTO IRE ABERI
BOYE ELESE OZAIN IRE ABERIBOYE EGGUN OWE OMO ALARA
IFA NI ORUN.
DICE IFA:
---------
QUE UD. QUIERE SER MAS QUE SU MARIDO; UD. ESTA ENFERMA DE
SU PERSONA; SI ES HOMBRE TRATA A SU MUJER CON MUCHO DESPO-
TISMO, TIENE ENFERMEDAD VENERIA; ELLA QUIERE IRSELE DE LA
CASA O DE SU LADO, TRATE DE ACARICIARLA PARA QUE NO SE LE
VAYA PORQUE SI ELLA SE LE VA UD. VA A PASAR MUCHO TRABAJO;
SU MUJER U OTRA QUE ESTA EN SU CASA ESTA EMBARAZADA Y POR
CAUSA DE UN DISGUSTO QUE TUVO ELLA CON UD., ABORTO, AHORA
TIENE QUE CURARLE LA BARRIGA; DIGALE QUE NO COMA MANI, NI
NADA QUE TENGA PICANTE, QUE NO TOME BEBIDAS; TENGA CUIDADO
CON UN LIO DE JUSTICIA; HAY UNA PERSONA QUE QUIERE TROPE-
ZAR CON UD. PORQUE SE CREE QUE ES MAS GRANDE QUE UD.; NO
ANDE HASTA TARDE EN LA NOCHE EN LA CALLE, PORQUE PUEDE
PASAR UN SUSTO MUY GRANDE Y PUEDE COSTARLE LA VIDA; UD. ES
DEL CAMPO, RECOJASE SIEMPRE A LAS NUEVE DE LA NOCHE; A UD.
%PA
LE VIGILAN MUCHO SUS ASUNTOS; UD. TIENE FAMILIA MUERTA, Y
UN MUERTO LE HA PEDIDO UNA COSA, UD. NO SE LO HA DADO,
CUMPLA CON ESE MUERTO; UD. TRABAJA CON COSAS QUE HAY QUE
HACER FUERZA; SI UD. TIENE NECESIDAD ANDAR TARDE EN LA
CALLE TENDRA QUE PONERSE UNA FAJA DE CUERO PARA QUE NO
VAYA A VER MUERTO CON CA*AMO.
REFRANES:
--------
1.- CUANDO LA CALDERA ESTA ROTA SE LE SALE EL AGUA Y LA
CANDELA SE APAGA.
2.- LA MUJER VANIDOSA ES COMO UN NARIGON DE ORO EN LA
NARIZ DE ELENU.
RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE IROSO TRUPON.
-------------------------------------------------
1. ODARA NI AWO.
------------
REZO: IROSO TUTO ODARIANIGUO LAYABA ANI FOKELEKE ASHUMI
KAYE WA JEKELALE AWO BARAYENI IFA ARUN OBINI IFA
OFAKEYAWANI ODE IRO TRUPON ROSO TUTO ONI BABALAWO
YEKUN ODE IFA AWADE IFA IROSO TUTO IBANI LAYE,
NISHA SHANGO OBANILAYEBE AWA LAYEBE YEMAYA IROSO
BAIFA BATRUPON INLE LEYEKUN LODE OBAYEBE IROSO
OJUANI BATRUPON IFA OFO, OFO LAYE BENUN ARUN.
EBBO: AKUKO, ADIE JIO JIO, ERAN MALU, YAROKO, AWADO, EKU,
EYA, EPO, IGBA CON EPO, ORI, EFUN, O*IGAN.
NOTA: IBA UMBERERE.
AQUI NACIO LA PERDIDA DE LA SANGRE POR EL INTESTINO. NACIO
TAMBIEN EL VIENTO.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO GOBERNABA UN BABALAWO QUE SE LLAMABA ODARA
NI AWO, Y CUANDO NACIO EN LA TIERRA DE OWALA YEBE, LA
GOBERNABA SHANGO Y YEMAYA.
%PA
CUANDO EL AWO NACIO SU PADRE SE LLAMABA AWO BARAYENI IFA Y
LA MADRE SE LLAMABA LOYUKUDEDE, LLAMADA ASI PORQUE NACIO
EN LA TIERRA LOYUKUDEDE.
ACABABA DE NACER EL AWO Y SU MADRE OTOKU Y ELLA SE FUE POR
EL INTESTINO; ELEGBA QUE LA VIO ASI PORQUE ESTABA EN LA
PUERTA DE LA CALLE SINTIO LLEGAR A ODARA NI AWO, ENTRO EN
LA CASA, LO CARGO Y SALIO CORRIENDO. POR EL CAMINO VENIA
EL PADRE AWO BARAYENI IFA QUE CUANDO VIO A ELEGBA QUE
TENIA A SU HIJO, SE TIRO DELANTE DE ESTE Y LE PREGUNTO QUE
ERA LO QUE HABIA PASADO.
ELEGBA LE CONTO TODO Y AWO SE CAYO MUERTO DE REPENTE; EN
ESO VENIAN SHANGO Y YEMAYA, Y ELEGBA DEL SUSTO LE ENTREGO
EN LOS BRAZOS DE YEMAYA Y SHANGO A ODARA NI AWO Y LE CONTO
LO SUCEDIDO. ELEGBA Y SHANGO COGIERON AL PADRE Y A LA
MADRE Y LOS ENTERRARON MIENTRAS CANTABAN:
" EGGUN IKU OLONA EGGUN EGGUN IKU OLONA
EGGUN EGGUN BABA IKU OLONA EGGUN EGGUN ".
CUANDO ACABARON, ELEGBA Y YEMAYA PRESENTARON AL MUCHACHO A
OLOFIN "KAWO ODARA NI AWO", OLOFIN LE DIJO QUE ESTE
MUCHACHO TENDRIA UNA GRAN SUERTE, SERIA UN GRAN BABALAWO Y
ELLOS LO HARIAN MUY GRANDE, PERO QUE SERIA MAL AGRADECIDO
Y DESOBEDIENTE Y QUE SE IRIA DE ESA TIERRA PARA OTRA
TIERRA POR ORGULLOSO.
SHANGO Y YEMAYA LO BAUTIZARON Y ALOS SIETE A*OS LO LLEVA-
RON DONDE ESTABA ORUNMILA PARA QUE LE HICIERA IFA.
ORUNMILA NO QUERIA, PERO TANTO INSISTIO YEMAYA QUE LO
CONVENCIO PARA QUE LE HICIERA IFA A ODARA NI AWO; ORUNMILA
LE HIZO IFA Y LE DIJO: "PARA QUE TU NO TE PIERDAS Y VIVAS
MUCHOS A*OS COMO AWO NUNCA PODRAS VISITARME, YO IRE A TU
CASA O TU TIERRA A VERTE".
ODARA NI AWO, TODOS LOS DIAS AL LEVANTARSE Y ANTES DE
ACOSTARSE LE PEDIA LA BENDICION A YEMAYA Y A SHANGO, ESTE
ESTABA MUY CONTENTO CON EL POR LO QUE HICIERON UNA COSA
LINDISIMA PARA QUE VIVIERA Y POBLARA AQUELLA TIERRA.
ODARA NI AWO IBA CRECIENDO Y CADA VEZ QUE LE PEDIA LA
BENDICION A YEMAYA ESTA LE DABA UN SECRETO Y CUANDO LE
PEDIA LA BENDICION A SHANGO, ANTES DE ACOSTARSE, ESTE LE
DABA OTRO SECRETO; CUANDO HABLABA CON ELEGBA LE DECIA: TU
ERES EL UNICO QUE NO ME DAS SECRETOS, ELEGBA SE REIA Y SE
PONIA A CORRER DE UNA LADO PARA OTRO, ESTO NO LE GUSTABA A
SHANGO NI A YEMAYA Y SE SENTIAN INCOMODOS, POR LO QUE LE
PREGUNTARON A ELEGBA QUE ERA LO QUE PASABA. ELEGBA LE
CONTESTABA: ESTE HIJO DE IRO O TUTU NADA MAS. SHANGO Y
YEMAYA NO LE HICIERON CASO A LO QUE DECIA ELEGBA
%PA
ODARA NI AWO YA ERA GRANDE POR LO QUE YEMAYA Y SHANGO LE
ENTREGARON EL MANDO DE LA POBLACION. ELEGBA LES LLAMO LA
ATENCION SOBRE ESTO, PERO ELLOS NO LE HICIERON CASO.
ODARA NI AWO SALIO UN GRAN ADIVINO Y EL PUEBLO CREIA MUCHO
EN EL Y YEMAYA Y SHANGO ESTABAN ENAMORADOS Y SALIAN A
BUSCARLE GENTE A OTRAS TIERRAS, Y SE LAS TRAIAN A ODARA NI
AWO QUE CON UNA PARTE DEL OWO QUE GANABA MEJORABA LA
SITUACION DE LA POBLACION Y EL RESTO LO GUARDABA.
PASO EL TIEMPO Y ODARA NI AWO ESTABA ENGRANDECIDO, SU FAMA
ERA MUY GRANDE GRACIAS A SHANGO Y YEMAYA. ELEGBA QUE SABIA
LO QUE HABIA HECHO ORUNMILA, SE LEVANTABA MUY TEMPRANO,
DESPERTABA AL AWO Y LO SACABA A LA CALLE A PASEAR.
YEMAYA Y SHANGO ESPERABAN QUE ODARA NI AWO, LE FUERA A
PEDIR LA BENDICION COMO DE COSTUMBRE, PERO VEIAN COMO ESTE
REGRESABA SIEMPRE DE PRISA POR LA GENTES QUE TENIA ESPE-
RANDOLE, Y QUE NO TENIA YA NI TIEMPO PARA PEDIRLES LA
BENDICION.
ELEGBA PENSANDO COMO ENCONTRAR LA FORMA QUE ODARA NI AWO
NO LE PIDIERA LA BENDICION A SHANGO FUE A LA TIERRA ILE
LEYEKUN LEDE QUE ERA LA TIERRA DE EGGUN IYARE Y LE BUSCO
UNA OBINI LLAMADA FEKELALO Y LA TRAJO PARA QUE ODARA NI
AWO LA MIRARA. ESTE SE ENAMORO DE LA OBINI Y TODOS LOS
DIAS A LA HORA DE DORMIR IBA A VERLA Y VENIA TARDE Y NO LE
PEDIA LA BENDICION A SHANGO.
SHANGO Y YEMAYA ESTABAN DISGUSTADOS PORQUE EL AWO NO
CUMPLIA CON ELLOS; ELEGBA TODOS LOS DIAS SE LES REIA EN LA
CARA A YEMAYA Y SHANGO.
YEMAYA SE FUE AL MAR Y SHANGO DIO TRES VUELTAS DE CARNERA
Y SALIO JUNTO CON ELEGBA A DONDE ESTABA ORUMILA Y ESTE LES
DIJO: YO LE HICE IFA POR TI Y TU TENIAS QUE HABER HECHO LO
QUE YO TE DIJE, DEJARLO SOLO.
YEMAYA, SOBERBIA APROVECHO QUE SHANGO ESTABA EN CASA DE
ORUNMILA, SALIO AL MAR, SE INCO Y LLAMO A ORUN Y SE PUSO A
CANTAR:
" EGGUN IKU FELONA EGGUN
EGGUN IYE IKU FELONA EGGUN
EGGUN BABA IKU FELONA EGGUN ".
SE APARECIERON EL PADRE Y LA MADRE DE ODARA NI AWO,
FOMENTARON UN VIENTO; YEMAYA SE VOLVIO AL MAR FORMANDO UN
REMOLINO Y BOTO EL MAR FUERA, ACABANDO CON AQUELLA TIERRA.
%PA
CUANDO SHANGO Y ELEGBA SINTIERON ESAS COSAS, QUISIERON
SALIR PARA HABLAR CON YEMAYA Y EGGUN, PERO YA ERA TARDE,
PORQUE SE HABIA PERDIDO TODA AQUELLA TIERRA, JUNTO CON
ODARA NI AWO.
NOTA: CUANDO SE HACE ESTE EBBO SE MARCAN LOS SIGUIENTES
SIGNOS DE EGGUN EN EL PISO, SE PONE IGBA CON TODO
LO DEL EBBO; EN EL MEDIO SE LE DA AKUKO A EGGUN
BABARE Y ORI NINU IBA, ADIE A EGGUN IYARE, ORI
UMBEBOROSI IYARA BABA. SI ESTAN VIVOS HAY QUE DARLE
AKUKO A EGGUN OKUNI, ADIE A EGGUN OBINI.
EL JIO JIO ES PARA OPARALDO.
POR ESTE CAMINO HAY QUE AVERIGUAR BIEN LO QUE QUIERE
ELEGBA Y SIEMPRE HAY QUE HACERLE ALGO.
%PA
SHANGO NO HIZO EL EBBO NI CONTENTO A SU MUJER Y SOLAMENTE
LE DIO FRUTAS A LOS IBEYIS Y SE FUE DONDE OBATALA HABIA
PUESTO SU DINERO Y AL LLEGAR A IGI OMU LE SALIERON LAS
FIERAS Y TUVO QUE SALIR HUYENDO PARA SU CASA.
ANTE ESTA DIFICULTAD AL LLEGAR A SU CASA, PERPARO EL EBBO
QUE ORUNMILA LE HABIA MANDADO CON GBOGBO TENUYEN, LO ECHO
EN UN SACO Y FUE DE NUEVO PARA DONDE ESTABA EL DINERO, Y
POR EL CAMINO FUE REGANDO TODA LA COMIDA TAMBIEN ALREDEDOR
DE IGI OMU COMO LE HABIA INDICADO SU MUJER OBA Y ASI PUDO
COGER EL DINERO COMPARTIENDOLO CON ELLA Y SUS VASALLOS,
LOGRANDO LA FELICIDAD Y CON LOS ANIMALES FIEROS DE HIZO SU
GUIRO DE OZAIN PARA OWE.
NOTA: SE LE DAN EYELE MEYI A LOS IBEYIS Y SE LE PONEN
FRUTAS, LAS ADIE MEYI SE LE DAN A OBA. AKUKO MEYI A
SHANGO Y ELEGBA.
INSHE OZAIN: LERI DE AYAKUA, AKUKO, ETU, EYELE, CERNICALO,
CARPINTERO, CAO, LECHUZA, OLOGBO, ARRIERO,
CAMALEON, EKUTE, ZUN ZUN, MURCIELAGO, IGI
AMANSA GUAPO, PARAMI, VEN A MI, VENCE BATA-
LLA, YAYA, GUAYAKAN, EWE OZAIN, SIETE CENTA-
VOS PRIETOS, ERO, OBI, KOLA, OBI MOTIWAO,
OSUN NABURU, EKU, EYA, EWE ORIYE, ATIPONLA,
ATARE, SEMILLA AGUMA...
8.- LA INDECISION.
-------------
REZO: ADIFAFUN IROSO BATRUPON MALOLE AWO OSHUNBULARE ODO,
O*I, OSUN ARA, KAFEREFUN OSHUN LODAFUN ORUNMILA.
EBBO: CINCO POMOS DE O*I, ABEBOADIE MEYI AKUERI, 5 POMOS
DE OMI ODO, UNA ELEGUEDE, INSO MI BOGBO ARA, BOGBO TENUYEN,
OPOLOPO OWO.
INSHE: SE LE DAN LAS DOS ADIE AKUERI A OSHUN, SE LE SACAN
LAS TRIPAS QUE ESTAN PEGADAS AL CULO. A LAS ADIE SE LES
SACA LA GRASA Y SE ENGANCHAN EN UN TENEDOR Y SE PASAN POR
LA CANDELA HASTA QUE SE TUESTEN, DESPUES SE HACEN POLVO
JUNTO CON TODOOS LOS PELOS DEL CUERPO; SE MEZCLAN CON
YAMAO, AMANSAGUAPO, HALA HALA, PARAMI Y VEN A MI. ENTONCES
SE LES SACAN LAS ESTRELLITAS, AHI SE LE UNTA ESE POLVO,
CUANDO TENGA RESINA SE LE RASPA ESO Y SE UNTA EN LAS CEJAS.
LAS ADIE ASADAS VAN AL RIO.
PATAKIN:
AJATUKA AWO ERA EL AWO DE LA TIERRA MALELE Y SU SIGNO ERA
IROSO BATRUPO, DE EL ESTABA ENAMORADA OSHUN IBO LARO QUE
VIVIA EN LOS ESPACIOS SIDERALES, BAJANDO SOLO A VER A LAS
NIEVES. ELLA NO SABIENDO COMO CONQUISTARLO DECIDIO PROVO-
CARLO POR LO QUE SE DESNUDO Y SE UNTO TODO SU CUERPO DE O*I
Y UN DIA QUE AJATUKA AWO ESTABA EN LA ORILLA DEL RIO
HACIENDO CEREMONIAS ELLA BAJO TODA DESNUDA Y BRILLANDO
COMO EL ORO Y SE ABRAZO A EL, TENIENDO EL IRREMEDIABLE-
MENTE QUE OFIKALE TRUPON CON ELLA.
CUANDO TERMINARON EL LE DIJO: TU NO SABES HACER EL AMOR Y
ME HAS DEJADO INSATISFECHO. IBU LARO, OFENDIDA, LE ECHO
UNA MALDICION DICIENDOLE: TU SOLO ENCONTRARAS MUJERES DE
MAL VIVIR EN TU CAMINO, LAS QUE TE HARAN INFELIZ.
AQUELLA MALDICION PERSIGUIO DURANTE MUCHOS A*OS A AJATUKA
AWO, MANTENIENDOSE INESTABLE CON TODAS LAS OBINIS LAS QUE
NO LE DURABAN MAS DE SEIS MESES. CANSADO DE ESTA VIDA FUE
A CASA DE ORUNMILA, QUE ERA SU PADRE, PIDIENDOLE AYUDA Y
ESTE LE DIJO QUE TENIA QUE DESAGRAVIAR A OSHUN PARA OBTE-
NER SU PERDON LEVANTANDOLE ASI LA ANTERIOR MALDICION.
AJATUKA AWO QUE ERA INDECISO, FUE Y LLAMO A IBU LARO
PIDIENDOLE PERDON Y OFRECIENDOLE ABEBOADIE MEYI AKUERI
%PA
IGO MARUN, O*I, OKAN ELEGUEDE Y ELLA CON ESOS INGREDIENTES
LE HIZO UN INSHE QUE LE PERMITIO LA ESTABILIDAD DEL HOGAR
Y SU FELICIDAD.