Hearing God Through Your Dreams Chapter One (ESPAÑOL)

endosos
En Escuchar a Dios a través de sus sueños, Caridad Kayembe ha creado un recurso muy
potente para todos los que necesitan mayor de ping equip- en la comprensión del valor de
nuestros sueños proféticos.
El apóstol Pedro dijo: “Nosotros somos testigos” (Hechos 5:32) Caridad explica cómo
incluso en la recepción de los sueños proféticos nos volvemos 'testigos' y 'observadores'
como uno de los mecanismos a través del cual Dios transforma nuestros corazones y mentes.
Nuestra practica 'la observación' de estos " visiones en la noche "portales reveladores
convertido a través del cual nos retiramos cielo a la tierra. Su explicación de este proceso es
revolucionario!
La caridad es una mujer profundamente espiritual con tanto para impartir al cuerpo de
Cristo. Yo recomiendo su libro como un excelente recurso que se abrirá y explicar
completamente nuevas dimensiones de la experiencia de Dios.
Phil Mason
Autor de Quantum Gloria: La Ciencia del Cielo invadiendo la tierra
Director Espiritual de la Nueva Tierra Tribe
Byron Bay, Australia
Escuchar a Dios a través de sus sueños abre un reino de bendición para usted en
relación con el significado de los sueños, su conexión con las dimensiones sobrenaturales
del Reino de Dios, y su capacidad para revelar el corazón y el mensaje de Dios. Caridad
Kayembe y Mark Virkler nos invitan a abrazar esta maravillosa forma en que Dios utiliza para
conectar nuestro corazón a Su. Este es un gran libro, tanto para el estudio y la aplicación
personal y de grupo. Es un honor para recomendar a usted.
Patricia rey
Fundador, Ministerios Patricia King
Escuchar a Dios throughDreams_V3.indd 1 21/06/16 10:24

“Todas las noches nos puede conectar con el cielo a través de nuestros sueños.” Qué
desafío hermosa señala en este libro. ¿Quién no querría aprender más acerca de eso? Este
libro nos enseña cómo prestar atención a nuestras visiones de la noche y espigar toda la
sabiduría que Dios quiere compartir con nosotros mientras soñamos. Qué privilegio de escuchar
al Dios del universo, mientras damos un paso fuera de su camino e ir a dormir.
Sumergirse en la carne de este libro me enseñó tantos conceptos maravillosos sobre la

audición Dios a través de los sueños y cómo interpretar simbólicamente, mientras muestra
las precedentes claros, bíblicos para Dios que nos habla de esta manera. Lo que una lista
excelente que la oferta de los momentos más significativos de la Biblia que es posible que ni
siquiera han dado cuenta de sucedido en sueños! Si Dios le da tanta importancia a esto
como un método de comunicación, no nosotros?
Cheryl McKay
Guionista, El ultimo regalo
Autor, Finalmente la novia
Cuando empecé a leer este libro que tenía casi nunca experimentado a Dios que me habla a
través de mis sueños. Me di cuenta de que soñé, pero por lo general olvidado el sueño por el
momento me desperté. Después de empezar a leer este manuscrito que tenía un sueño que yo
recordaba claramente el día siguiente. A través de los principios dados en este libro, la
interpretación llegó a mí a través del Espíritu Santo de una manera que nunca había
experimentado antes. El sueño resultó ser clave en una decisión importante que había que hacer
un par de días más tarde.
El Espíritu Santo va a utilizar este libro para servir a su corazón. Es bíblicamente, llena
de muchos sueños y principios de interpretarlos, y es sin duda uno de los mejores libros sobre
la interpretación de los sueños disponible. Los autores de décadas de experiencia y compartir
algo muy personal cómo los ministros de Dios a nosotros a través de los sueños.
La lectura de este libro le dará un fuerte deseo por el Señor para revelar su
corazón para que a través del lenguaje del sueño. Lo recomiendo este libro a cualquier
persona que anhela entender cómo Dios

nos comunica a través de sueños y trata de aprender de interpretar sus mensajes de
una manera que es bíblico y digno de confianza. Le deseo muchos sueños de parte del
Señor! Daniël Renger, BA, M. Div.

Pastor Principal de la Iglesia Evangélica Europoort,
Rotterdam, Países Bajos

Secretario General de las Asambleas de Dios, Países Bajos Equipo Virkler
ha hecho fácil interpretación de los sueños. No más “sueños pizza.” Sólo los mensajes
de Dios!
Sid Roth
anfitrión, Es Supernatural!
estados de caridad, “a pesar de todo les encanta ver a Jesús, su corazón y su
personalidad a través de trabajo del sueño! Es una aventura épica, y tenemos que vivir en él
todas las noches.”No podría decirlo mejor. Con humor, alegría y amor por Jesús que brilla a
través, caridad nos lleva a una aventura en el sueño, por el que se fuera para nosotros los
principios bíblicos como escalones para entender este lenguaje el Señor derrama en la
noche. Si quieres experimentar la personalidad alegre de Jesús descubrió en el trabajo de
sueño, entonces este libro es para usted! Murray Dueck
Fundador y presidente,
Escuela de Entrenamiento Profético Manto de Samuel
Columbia Británica, Canadá
Cuando la Caridad me pidió que leyera su nuevo libro sobre los sueños, que no estaba listo
para el impacto inmediato que tendría en mi vida. Lleno de enseñanza bíblica de sonido y los sueños
pertinentes iluminadoras y su interpretación, este libro no es una buena idea, es una estupenda! Una
vez que llegue a los estantes, todos los que conozco va a obtener una recomendación de mí para
comprarlo y leerlo una y otra vez. Gran Caridad trabajo, se conectó un cuadrangular.
Joe Brock
Ministro Sr., Asamblea Viña de Dios
Tipton, IN

Escuchar a Dios a través de sus sueños Es un libro que ofrece directrices
sólidamente bíblicos, frescas y creativas para entender lo que el Señor está diciendo a
través de nuestros sueños. Hay mucho para los creyentes a aprender en este libro, y que
le llevará a un nuevo nivel de comprensión de lo que el Espíritu quiere comunicar a través
del lenguaje de los sueños.
Gary S. Greig, Ph.D. La

Universidad de Chicago 1990
Profesor Adjunto, Seminario Teológico Unido
Dayton, OH
Algunos libros sobre los sueños dan sobre todo interpretaciones de símbolos y unos
sueños. Otros libros dan algunos sueños de la gente en la vida mo- ern y algunos sueños
de la Biblia, junto con una lista de reglas de interpretación. Esos son todos buenos. Pero
lo que sobre todo me gusta de este libro es algo que es bastante raro: 30 Claves tación
sueño pretación se utilizan en 60 fascinantes sueños cada sueño por la misma persona.
Dr. Mark Virkler y su hija, el Dr. Caridad Kayembe, co-escribir este libro. Me encanta su
estilo-escritura fácil y lectura interesante, grandes enseñanzas, todos acoplados con profundo
sueño inter- pretación. ¡Me encanta! Este libro permanecerá como un libro de referencia
principal para mí por mis propias interpretaciones de los sueños en los próximos años!
Conseguir éste. Vas a necesitar!
Fundador Steve
Shultz, La Lista de Elías
La comprensión de nuestros sueños y visiones nos prepara para jugar un papel destacado en
el avivamiento de los últimos tiempos de Dios. Estamos de acuerdo totalmente de acuerdo con la
caridad y Mark cuando dicen: “Dios habla a través de nuestros sueños y lo hace a menudo .... Son
un portal al reino del espíritu.” Es en la apertura de ese reino que trae el cielo a la tierra. La
sabiduría personal, conocimientos y perspectivas sobre el lenguaje de los sueños que los autores
no han aportado normalmente tomaría años para adquirir. Nosotros

recomendamos este recurso interpretación de los sueños cristiana bien escrita y
completa para todos los creyentes.
Adam F. Thompson y Adrian Beale
Los autores de El Código Divinidad
www.thedivinitycode.org

OTROS LIBROS DESTINO DE IMAGEN DEL DR. MARK Virkler
4 claves para Escuchando la Voz de Dios
¿Cómo escuchar la voz de Dios
escuchar a Dios
Escuchar a Dios a través de la meditación bíblica

Copyright © 2016- Marcos Virkler y Caridad Virkler Kayembe
Todos los derechos reservados. Este libro está protegido por las leyes de copyright de los Estados Unidos
de América. Este libro no puede ser copiado y reproducido con fines comerciales o de lucro. Se permite y
alienta el uso de citas cortas o copiado de vez en cuando para el estudio personal o de grupo. La
autorización se concederá a petición. A no ser identificado contrario, las citas bíblicas son tomadas de la
New American Biblia estandar, Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975,
1977, 1995 por The Lockman Foundation. Usado con permiso. Versículos bíblicos indicados con NVI han sido tomadas
de la Santa Biblia, Nueva Versión Internacional, los derechos de autor
1996, 2004. Usado con permiso de Tyndale House Publishers., Wheaton, Illinois
60189. Todos los derechos reservados. Versículos bíblicos indicados con NVI han sido tomados de la
Nueva Versión. Copyright © 1982 por Thomas Nelson, Inc. Usado con permiso. Todos los derechos
reservados. Las citas bíblicas marcadas RV son tomadas de la versión King James. Versículos bíblicos
indicados con NVI han sido tomados de la Santa Biblia, Nueva Versión Internacional, Copyright ©
1973,
1978, 1984, 2011 Sociedad Bíblica Internacional. Usado con permiso de Zondervan. Todos los derechos
reservados. Las citas bíblicas marcadas ESV son tomadas de la Santa Biblia, Inglés Estándar Version® (ESV®),
los derechos de autor © 2001 por Crossway, un ministerio de publicaciones de Buenas Editores de Noticias.
Usado con permiso. Todos los derechos reservados. citas tura Scrip- marcados WBT son tomadas de la
Traducción de la Biblia 1833 Webster por Noah Webster. Dominio publico. Tenga en cuenta que el estilo editorial
de Destino imagen activa ciertos pronombres en la Escritura que se refieren al Padre, Hijo y Espíritu Santo, y
pueden diferir de estilos algunos de los editores. Tome en cuenta que el nombre de satanás y nombres
relacionados no se capitalizan. Elegimos no lo reconocen, incluso hasta el punto de violar las reglas gramaticales.
DESTINO IMAGE® PUBLISHERS, INC.
PO Box 310, Shippensburg, PA 17257 hasta 0.310
“Promoción de una vida inspirada.”
Este libro y el resto de destino de la imagen y el destino reserva Imagen ficción son capaces dispo- en las librerías
cristianas y distribuidores en todo el mundo. Diseño de portada por Eileen Rockwell
Para obtener más información sobre los distribuidores extranjeros, llame al 717-532-3040. nos
llegan a través de Internet: www.destinyimage.com. ISBN 13 TP: 978-0-7684-0997-0 ISBN de
libros electrónicos 13: 978-0-7684-0998-7
Para la distribución mundial, Impreso en los EE.UU. 1 2 3 4 5 6 7
8/20 19 18 17 16

Dedicación
Este libro está dedicado con mucho amor a mis padres,

Mark y Patti Virkler.
Estoy muy agradecido de que me enseñó a escuchar la voz de Dios todo el día y
toda la noche y caminar de acuerdo a su Espíritu.
Siempre me ha animado a mirar hacia el reino de lo

sobrenatural y vivir por lo que veo allí.
Qué regalo no tiene precio!

Expresiones de gratitud
Gracias a
Dr. Mary Ann Diorio, Ivey Rorie, y Lynn Lougen de revisar los primeros borradores de este
libro. Su atención al detalle, las modificaciones y las oraciones eran un estímulo maravilloso
que ayudó a crear la mejor versión
posible de este manuscrito.
Un agradecimiento especial a Aminadav Badichi para sus excelentes conocimientos y
asistencia con mis estudios de palabras hebreas. También estoy
agradecido a Larry Sparks, Editorial Destino en Imagen. Gracias por creer en este
proyecto y trabajar para que sea una
realidad. Ustedes son los mejores!

Contenido
Prefacio por el Dr. James W. Goll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Prólogo por el
Dr. John Arnott. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Prefacio por el Dr. Mark
Virkler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Introducción
La comprensión del lenguaje Dios habla en la noche

por el Dr. Caridad Kayembe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CAPÍTULO 1 Puentes al Supernatural:

Cómo Sueños Conectar con nosotros a Dios. . . . . . . . . . . . . . 0.35
CAPITULO 2 El ABC de trabajo ideal: Cómo traducir el

lenguaje de Dios
Habla en la noche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.49
CAPÍTULO 3 Los precedentes de las escrituras:

Exploración de los sueños y visiones en la Biblia. . . . . . . .sesenta y cinco
CAPÍTULO 4 Instantáneas del Espíritu:

Ganando la perspectiva del cielo a través de sueños. . . . 0.87
CAPÍTULO 5 Imágenes y parábolas:

El lenguaje Jesús habló. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,109
CAPÍTULO 6 La forma de diversión de los sueños:

Los juegos de palabras, parodias y juegos de palabras. . . . . . . . . . . . 0,127
CAPÍTULO 7 Fuera de nuestras mentes:

Cómo Sueños sacarnos de la cabeza y en el corazón. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 0,147
CAPÍTULO 8 Inspiración, Innovación, y la invención: Recepción de la

creatividad de Dios a través de sueños
por el Dr. Mark Virkler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
CAPÍTULO 9 Sueño Símbolos:

Personalizado, único, y todos los tuyos. . . . . . . . .179
CAPÍTULO 10 ¿Por qué todos los sueños malos no son los siguientes:
La bendición de las pesadillas y
Otras revelaciones sorprendentes. . . . . . . . . . . . . . . . . .201

CAPÍTULO 11 Scary Sleep:
Darth Vader, dragones, y
Los sueños del sueño infantil. . . . . . . . . . . . . . . . . .225
CAPÍTULO 12 Poniendolo todo junto:

Consejos prácticos para trabajo ideal. . . . . . . . . . . . . . . .257
APÉNDICE ¿Cómo escuchar la voz de Dios

por el Dr. Mark Virkler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Notas. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289

Prefacio
por el Dr. James W. Goll
Verdades continúan desarrollándose con el tiempo. Deuteronomio 8: 3 nos dice: “El hombre no
vive solamente de pan, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.” Esta verdad del
Antiguo Testamento es reiterada por el mismo Jesucristo durante su histórico enfrentamiento
con el diablo en la que dice en repetidas ocasiones “está escrito ...” Ahora que por sí sola es
ing amaz-! El poder de la escritura! "Está escrito."
Por supuesto, esto no era más que otra escritura que Jesús era ing declar-. Estaba
tomando la palabra reveladora de generaciones antes y llevándola hacia adelante en su
tiempo por su batalla personal con los poderes de la oscuridad, que ganó por la que se
declara, “El hombre no vive sólo de pan, sino de toda palabra que sale de la boca de !
Dios”(ver Mat. 4: 4; Lucas 4: 4).
Como parte del Sermón del Nuevo Testamento de la Montaña, esta afirmación no está
en el idioma hebreo, como es el Antiguo Testamento; más bien, es en el lenguaje de la época
de Jesús. En ción del Inglés translitera-, el tiempo verbal que se utiliza aquí es un tenso
activo en curso. Asi que
17
ThroughDreams_V3.indd escuchar a Dios 17 21/06/16 10:24

AUDIENCIA DIOS través de sus sueños
se podría decir algo como esto: “El hombre no vive solamente de pan natural.
Pero el hombre se nutre de la Palabra siempre proceder que ha salido, hace
salid y saldrán de la misma boca de Dios mismo!”
Ahora, es interesante seguro. “Pero,” usted dice, “¿Cómo se relaciona con un libro
sobre el poder de los sueños?”
En los últimos años, varios líderes han declarado a menudo que “nuestra ing CEIL es el
piso de la próxima generación.” Esto es especialmente cierto cuando está presente la
cultura del honor, las relaciones están en su lugar, y la verdad de la Palabra de Dios se
mantiene. Ese es el caso de los escritos del Dr. Caridad Kayembe. Aunque yo no la conozco
personalmente, sé que su querido padre muy bien, y él y yo he andado un camino de la
revelación progresiva juntos durante años. Su padre no es otro que el Dr. Mark Virkler
Christian Leadership University, autor de 4 claves para Hear- ing voz de Dios y un amigo
personal mío.
Cuando se me pidió que no hacer un respaldo o una palabra extremidades

anteriores para el libro de su hija en los sueños y las formas de revelación de Dios, no
lo dudé. De hecho, ni siquiera orar al respecto. Dije algo así como: “Sería un honor.”
Ahora, por favor, entiendo que se me pregunta por personas cada semana para hacer
un respaldo o componer un prólogo para un libro, y mi guía principal es que no voy a
hacerlo a menos que yo tener una relación con la persona. En este caso, sé que el
padre y la madre, sé el legado, y confío en la fruta! Sí, confío en el fruto que sale de
este árbol fuerte y probado!
A través de los años he ayudado a dar forma a algunas de entendimientos de hoy en

los reinos proféticos con libros como El vidente, El sueño de idiomas, El estilo de vida de
un profeta, El Profético Intercesor, Angélica Encuentros, Aventuras en el profético, y muchos
otros. Mi escritura combina tres líneas de la verdad: 1) base bíblica, 2) ligados a
precedentes en la historia judía y la iglesia, y 3) ejemplos contemporáneos de actividad
actual días del Espíritu Santo. Así, mientras que tengo algo de historia en mi haber, no
podría haber escrito este libro!
18

Prefacio
Escuchar a Dios a través de sus sueños se basa en el genio de ENCE cien-, incluyendo
estudios de la actividad de las ondas cerebrales, la física cuántica, y mucho más. La caridad
comienza donde lo dejo fuera de mi techo se ha convertido en su piso! En la verdadera
cultura del honor, que se basa en mis enseñanzas, así como los de su padre y otros,
añadiendo ción revelaciones del Espíritu Santo le ha dado personalmente que está lleno de
verdad y conocimiento. Es intrigante, e incluso desafiante. ¿No te gusta un desafío?
Viniendo de manera de recibir, analizar, digerir y comunicar de otra

generación, el libro en sus manos pone cosas de hecho que sólo “Sueño”. En
otras palabras, sus estudios han llevado a su exterior de mi maravillosa, y lo que
se cree ser algunos- lo profundo, puente de mando. El libro es, de hecho,
brillante.
Así que quiero dar gracias al Señor que se están estableciendo el linaje y la herencia.
Quiero agradecer al Señor que la revelación progresiva está contenida en este libro. Quiero
agradecer al Señor que Dios todavía habla y sus servidores todavía están escuchando!
Felicidades, Caridad! Estoy seguro de que han hecho contenta corazones del padre de su
madre y. Esto lo sé a ciencia cierta: que han hecho un gran trabajo de ayudar a avanzar con
más entendimiento acerca de uno de los idiomas más importantes históricamente de
revelación de Dios: el arte de los sueños! Esto hace que alegra mi corazón.
Confío se verán afectados los lectores, educación, e inspirados por los escritos de
una voz reveladora de próxima generación. Gracias, Caridad, para recoger el testigo de
precursores y llevando el mensaje de que “Dios todavía habla” más por el camino! El
Dr. James W. Goll

Fundador de la Red de Encuentros, Tormenta de Oración,
GET eSchool, y Hechos compasión

Internacional autor más vendido
19

Prefacio
por el Dr. John Arnott
Sueños, tan comunes como lo son para todos nosotros, son sin embargo muy a menudo pasados por
alto, ignorados o despedidos como consecuencia curiosa de una pizza de doble queso de la noche
anterior. A veces, como en el caso de pesadillas recurrentes, que pueden ser temidos o incluso
odiaban.
Pero la Biblia tiene mucho que decir acerca de los sueños y visiones, y es importante
entender que tienen un gran poder de cambiar su vida. Recuerdo que hace años, a
mediados de la década de 1980, como Carol y yo había plantado nuestra primera iglesia en
su ciudad natal de Stratford, Ontario, empecé a tomar en serio los sueños y comenzó a
estudiar en Scrip- tura. Hice una búsqueda de la palabra en mi equipo primitivo, buscando
cada vez que las palabras sueño y visión se usan en la Biblia. entonces Imprimí toda la lista
de formularios continuos, y se extendía a toda la anchura de nuestra iglesia. Fue un
recordatorio gráfico de cómo los sueños y las visiones son abundantes e importantes en la
Escritura. Empecé a tener sueños aún más serio.
21

Recordé que José creyó la historia de María de su concepción virginal, debido a un
sueño que tenía y también que después de Mesías nació, José huyó con su familia a Egipto,
salvando la vida de Cristo de entre los carniceros de Herodes, todo por culpa de otro sueño
(véase Mat. 1 : 20- 25; 2: 13-15). ¡Guauu!
En su libro Escuchar a Dios a través de sus sueños, El Dr. Caridad Kayembe ha
producido un trabajo muy útil que es como un manual de formación, lo que permite al lector
ver la importancia de los sueños y cómo Dios los usa para hablar con nosotros acerca de la
doctrina, la corrección, corrección ción, para instruir en justicia (véase 2 Tim. 3:16). Se
convierte en una aplicación de la Escritura en nuestras vidas. ¿Estás listo para una
emocionante aventura sin fin?
Déjeme decirle de un sueño que cambia la vida que tenía más de treinta años ago.In el sueño, me
dijeron para ir a Buffalo, Nueva York, para llevar a casa tres botellas en miniatura de crema. Algunos de
ustedes, lectores de más edad pueden recordar cuando la leche fue entregado a su puerta en botellas
de vidrio cuarto de galón de tamaño y crema en botellas de vidrio diminutos (para que los lectores más
jóvenes, una pinta es aproximadamente medio litro). Pues bien, en el sueño, que era la mejor crema
nunca.
Desperté excitado, sintiendo que algo estaba pasando. Relaté mi sueño de Carol, y
juntos tomaron inmediatamente la unidad de dos años y una media hora a Buffalo para ver
si Dios abriría nada para nosotros. Yo sabía que sólo una persona en Buffalo, y que era el
pastor Tommy Reid apartaron de las tiendas. Yo no lo conocía en absoluto, de verdad.
Simplemente había dicho un breve “hola” a él asistir a una conferencia reciente en su
iglesia.
Llegamos a El Tabernáculo en el principio de la tarde. Pastor Tommy no estaba en, pero
se reunió con Gordon Spiller, que era entonces el decano de la Facultad de Buffalo recién
formado de la Biblia, una escuela bíblica basada fuera de esta iglesia. Yo estaba muy
interesado en los cursos de estudio que me fueron mostradas.
22

Prefacio
Pronto nos encontramos con la marca Virkler, uno de sus principales maestros, y comenzó una
amistad que ha perdurado durante más de tres décadas. Desde entonces, hemos conocido a su
esposa Patti y sus hijos, Caridad y Joshua, en muchas ocasiones.
Bueno, Carol y yo regresamos a casa con un manual sobre “Voz audición de Dios”,
que resultó ser espiritual “crema” del orden más alto y mejor. No teníamos idea de lo
fantástico viaje del corazón que se está poniendo en nuestras manos. Ese sueño de las
botellas de crema cambió el curso de nuestro destino espiritual!
Nos llevamos a casa lo que pronto se convertiría en uno de nuestros valores de incendio
de cuatro núcleos que se han formado la base de nuestro ministerio: “la intimidad”, o escuchar
la voz de Dios. Esta maravillosa enseñanza de Mark ha transformado nuestras vidas. Se
convirtió en la fuente de todo lo que oímos del Espíritu Santo, incluyendo las palabras de
sabiduría, palabras proféticas, visiones, e incluso los sueños. Me sorprende que este día que si
no hubiera tenido ese sueño de las botellas de crema hace más de treinta años, nuestro
ministerio hoy sería muy diferente.
Nuestros cuatro valores fundamentales son capas en la parte superior de un comunicado
evangélica carismática bíblica, de la fe. Son los siguientes:
1. F -A la revelación de la Amor de padre, que eran-

concebido de Jack invierno (ver Mateo 11:27;. Lucas 10:22 NVI).
2. yo - Intimidad, o escuchar la voz de Dios, un valor cuyo descubrimiento se
lo debemos a Marcos Virkler. Nuestra vida y ministerio fueron
transformadas a través de este diálogo y la intimidad con Dios.
3. R - Restauracion, la enseñanza, la sanidad y liberación

por la vida de heridas, con mucho aprecio a John y Paula
Sandford.
4. mi -Y por último, un poder y el amor encuentro desde

El espíritu santo. Estamos tan profundamente agradecidos a Claudio
23

Freidzon y Randy Clark por un ción imparta- contagiosa del Espíritu

Santo que continúa hasta nuestros días. Esto llevó todo en nuestro
ministerio a un nuevo nivel de relación, la curación, y la
evangelización.
Los tres primeros, en el que trabajamos con fidelidad a lo largo de los años 80 y principios
de los 90, son el cumplimiento de mi sueño acerca de las tres botellas de crema. Estos valores
nos y nuestros equipos de la iglesia para la cuarta botella de crema preparados: “Bendición de
Toronto” un gran derramamiento del Espíritu Santo en el poder y el amor que llegaría a ser
conocido como el Dios es mucho más que la historia, la tradición y estudio de la Biblia . Él nos
busca para una historia de amor dinámico con el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.
Sueños y sus interpretaciones son, por tanto, de la importancia espiritual mayor.

Caridad, en su libro Escuchar a Dios a través de sus sueños, ha tomado el tiempo para
escribir un inventario completo de todos los sueños registrados en la Biblia para la
discusión y consideración. Hice un punto de la lectura y la meditación de cada pasaje que
enumera, y es un estudio muy, muy interesante para decir lo menos.
Como señala la Caridad, los sueños son una de las principales avenidas que Dios
utiliza para comunicarse con su pueblo. Números 12: 6 establece claramente, “Si hay un
profeta en medio de ti, yo, el Señor di a conocer a él en una visión; Hablo con él en un
sueño”( ESV).
Hay una promesa del Libro de Joel que es citado por Pedro en el día de
Pentecostés. Pedro dice que el Espíritu de Dios será derramado sobre toda carne, y
profetizarán, visiones y sueños (ver Joel 2:28; Hechos 2:17). Los sueños son
absolutamente la voluntad de Dios. Siempre han sido -y tanto más ahora para
nosotros que vivimos en el último de los últimos días. La profecía de Joel está
apuntando a usted ya mí.
La caridad hace un excelente trabajo de caminar al lector a través de los diversos tipos
de sueños que uno pueda tener de parte del Señor. Los sueños son por lo general subjetiva,
explica, pero en ocasiones objetiva y
24

Prefacio
destinados a otros. Por lo general son figurativa, simbólica y alle- gorical, pero no
siempre, ya que de vez en cuando hay sueños literales tales como el Ángel del mensaje
del Señor a José en Mateo 1: 20-23.
Ella explica cómo hay un lenguaje simbólico que aprender. Esto varía en cada persona,
ya que los mismos símbolos a menudo significan diferentes cosas para diferentes personas.
Si se entera de esta lengua, podrás descubrir los mensajes y las ideas de gran alcance y
significativas de Dios.
Caridad da muchos ejemplos de mensajes comunicados en los sueños, tanto de

su propia experiencia y de los de sus estudiantes, como se ha enseñado y ha
trabajado con este material durante muchos años. Esto es tan útil, ya que, como
lectores, no sólo queremos estudios e información; más bien, queremos entrar en la
bendición y beneficio de tener y la comprensión de los sueños del Señor.
Los animo a leer este libro. Lea con cuidado, como una nueva aventura en
las promesas de Dios y nuevas experiencias con Dios.
Este libro no es obra de un aficionado sin experiencia. instituciones benéficas ha
completado su doctorado en estudios bíblicos y trae una riqueza de conocimientos y
experiencia para este texto. Además, puedo sentir en ella la influencia de toda la vida de su
padre, Mark Virkler, quien es un investigador diligente que ha estudiado interpretación de los
sueños durante muchos años.
Qué alegría ver la próxima generación (como la Caridad) tan lleno de valores y
principios divinos y verdaderamente va completa después de la vida del Reino. Bien
hecho, Caridad, y bien hecho, Mark y Patti. Su hija y su libro son en muchos aspectos
un maravilloso testimonio de la fidelidad de Dios.
Toda la humanidad está desesperado por oír una palabra de Dios. La gente está buscando
experiencias extrañas y no bíblicos. Incluso se Buscar- ING para comunicaciones ocultas debido
a que muchos no saben cómo disponible es realmente Dios. Él realmente está disponible para
todos y cada uno de nosotros a través de los sueños, a través de su Palabra, y por medio de dos
vías
25

la comunicación con él. Jesus dijo, “Mis ovejas oyen mi voz ... y me siguen” ( Juan
10:27).
Fui desafiado en gran medida por este libro y motivados para centrarse de nuevo en la
importancia de los sueños del Señor. Me ayudó a cambiar algunas cosas. Ahora preparo mi
corazón antes de ir a dormir por la noche, poniendo papel y lápiz al lado de mi cama. Tomo
cuidado de ver que mis pensamientos finales para el día son bíblicos y saludable en lugar
de ir a dormir después de ver las noticias de la noche, que está lleno de proble- mas y
desastres. Estoy pidiendo a Dios con fe que me hable más que nunca en los sueños y
revelaciones en la noche.
¿Y sabes qué? Lo está haciendo!

El Dr. John Arnott
Coger el fuego y los socios de la cosecha
Toronto Canada
26

Prefacio
Por el Dr. Mark Virkler
Era un sábado, las cinco de la tarde, a principios de 1980. Mi seminario Toronto el “¿Cómo
escuchar la voz de Dios” había terminado, y he descubierto que el Reverendo Herman Riffel
estaba en la ciudad, la enseñanza de la interpretación cristiana sueño. Me apresuré para oírlo
y escucha simultánea con gran atención, pendiente de cada palabra que decía. Entonces le
invité a venir a Buffalo Escuela de la Biblia y ser grabadas en vídeo mientras enseña a
nuestros estudiantes el arte de la interpretación de los sueños desde un punto de vista bíblico.
Eso comenzó una amistad que duró muchos años, hasta que Herman murió en sus principios
de los noventa.
Herman era verdaderamente un apóstol y pionero en la Iglesia en el ámbito de la

interpretación cristiana sueño. Era un tor PAS-Bautista, que, en su hambre de
espiritualidad cristiana, estudió en el Instituto CG Jung de Zurich para aprender acerca de
la interpretación de sueños. Sí, Dios da sueños y sabiduría, incluso a los no creyentes (por
ejemplo, considere Faraón en Génesis 41). Carl Jung fue un hombre que examinó a
cincuenta mil sueños en su vida. ¿Cómo es que apasionada!
27

Herman aceptado los principios de Jung que se alineaban con las Escrituras. Algunos
de los principios de Herman He ajustado en los últimos treinta y cinco años que he
trabajado con mis sueños y talleres de sueños realizados. Ha sido un viaje fascinante
descubrir que Dios nos aconseja todas las noches en su deseo de abrirse paso en
nuestras vidas con su sabiduría, el amor, la creatividad y la protección.
Me he mudado de la ignorancia y el desprecio en relación con los sueños para honrar y
recibir la gracia de Dios a través de ellos. Algunos denomi- naciones ni siquiera ordenar a un
pastor que cree en los sueños. Algunos comentarios “cristianos” dicen que son psicótico si
tiene sueños. Y, sin embargo, un tercio de la Biblia registra los sueños y la gente tomó
acciones como resultado de sus sueños! ¿Cómo es posible que los “tianity Chris-” para
adoptar una posición firme en contra de tales sueños cuando se encuentran en toda la Biblia,
desde el Génesis hasta el Apocalipsis?
Tuve el gran privilegio de enseñar a mi hija, la caridad, la forma de escuchar la voz

de Dios cuando tenía sólo ocho años de edad, y no ha dejado de buscar una relación
más profunda con el Señor desde entonces. Ella tiene pilas de revistas grabación de
sus conversaciones con él durante los últimos treinta años, y ella ha vivido su vida
fuera de la íntima comunión.
Cuando era una adolescente, comenzó a realizar sus trabajos con pasión sueño
como otra manera de conectar con “su mejor amiga, Espíritu Santo”, y ha mantenido esa
búsqueda desde entonces. Como resultado, la Caridad recibe y recuerda los sueños casi
todas las noches, entiende e interpreta con habilidad, y ha sido capaz de ayudar a otros
a descubrir el sentido de su visión de la noche también. Ella ha trabajado duro, y el
Espíritu le ha recompensado con una unción especial que estoy seguro usted podrá
apreciar al leer este libro. Qué alegría tener a mis niños están en mis hombros e ir más
allá de lo que tengo!
La mayor parte de este libro está en la voz de la Caridad, ya que ha tomado
aproximadamente a treinta de las llaves de interpretación de los sueños y RESPETA sesenta
sueños (sobre todo los de ella) para ilustrar esas llaves. Qué
28

Prefacio
tesoro de Christian asesoramiento práctico! Sé que va a ser bendecido no sólo por la

habilidad con la que interpreta sus sueños, sino también la increíble profundidad de la verdad
espiritual que se revela a través de ellos. (Obviamente estoy muy orgulloso de la mujer de
Dios mi ter daugh- se ha convertido!) Disfrutar de su regalo!
He escrito el capítulo sobre los sueños y la creatividad, ya que es un tema que es

especialmente cerca de mi corazón. Además, he escrito el apéndice al oír la voz de Dios,
ya que es fundamental no sólo para la interpretación cristiana sueño, sino también para
la vida cristiana!
Oro para que la recepción de la gracia de Dios a través de sus sueños nocturnos se
convierte en lugar común para usted. Su amor es precioso. Sus dones son increíbles. Su
protección, sabiduría, estímulo, y la creatividad son sin fin, y que son todas suyas todas las
noches de su vida.
29

Introducción
La comprensión del
lenguaje Dios habla en
la noche
Por el Dr. Caridad Kayembe
“'Y acontecerá en los últimos días, dice Dios, 'que

derramaré de mi Espíritu sobre toda la humanidad; y
sus hijos y sus hijas profetizarán, y vuestros jóvenes
verán visiones,
y vuestros ancianos soñarán sueños”.
- Hechos 2:17
Todos reconocemos que es importante prestar atención a las visiones que recibimos
durante el día. Ellos nos dan una visión de la región de los espíritus, y sabemos que
debemos escribirlas, tratar de entenderlos y aplicar su mensaje y percepciones a nuestras
vidas.
31

En la Biblia, las palabras sueño y visión se utilizan casi indistintamente. En Job dice: “En un
sueño, una visión de la noche, cuando el sueño profundo cae sobre los hombres ...” ( Job 33:15).
Una vez más, en Isaías, se utiliza la misma frase: se “Será como un sueño, una visión de la noche”
( Es un. 29: 7). Escritura también dice que “El misterio fue revelado a Daniel en visión de noche,”
y después, “Seguí mirando en las visiones de la noche ...” ( Dan. 02:19; 7:13).
Así que los sueños son esencialmente las visiones que tenemos por la noche. Desde ese es el
caso, ¿por qué no queremos darles apenas tanto crédito como visiones que tenemos durante el día?
Teniendo en cuenta que en la noche nuestra mente analítica está fuera del camino, tenemos la
posibilidad de recibir la revelación más pura mucho más fácilmente a través de nuestros sueños.
He utilizado para comparar la vida sueño en comparación con la vida real, pero no creo que sea
del todo bien. la vida es sueño sigue siendo real. Dios todavía está hablando. Todavía nos estamos
comprometiendo el reino sobrenatural. Si son visiones de la vida real, a continuación, los sueños son la
vida real. Juan 17: 3 nos permite saber lo que la vida es acerca de: conocer a Dios y Jesús, que él ha
enviado. Así que con eso como nuestra definición de trabajo de lo que constituye la vida real, podemos
estar seguros de que escuchar a Dios y la conexión con su Espíritu a través de sueños definitivamente
califica.
Me encanta el Salmo 139 y lo que revela acerca de nuestros sueños:
Cuán preciosos son tus pensamientos acerca de mí, oh Dios. Ellos no pueden
ser contados! Ni siquiera puedo contarlos; que outnum- bre los granos de arena!
Y cuando me despierto, todavía estás conmigo! ( Salmo 139: 17-18 NLT)
Cuando dormimos por la noche nos estamos conectando a los pensamientos de Dios-los
que Él está pensando en nosotros en este momento. Sabemos que estamos con Dios mientras
dormimos porque David dice cuando se despierta, es Dios todavía con él.
Si por ninguna otra razón que esto, queremos entender nuestros sueños porque
queremos conocer los pensamientos de Dios. Queremos escuchar lo que tiene que decir
acerca de nosotros, la vida, de su mundo. Queremos escuchar sus ideas, sentir su corazón, y
comprender su punto de vista.
32

La comprensión del lenguaje Dios habla en la noche
Queremos saber Él, y escuchando a nuestros sueños es una manera simple pero estratégica para hacer
precisamente eso.
La comprensión de cómo Dios habla en la noche es fundamental en nuestro crecimiento
espiritual. Siendo fluidez en el idioma en el que alguien nos está hablando, obviamente, tiene
profundas implicaciones en nuestra capacidad para comunicarse con eficacia y construir una
relación más estrecha con esa persona. Al aprender el lenguaje del corazón de Dios de los sueños
demostramos nuestro compromiso y deseo de intimidad más profunda con Él. Convertirse en
experto en la interpretación de sus visiones de la noche es un cambio de juego en nuestro caminar
con el Señor.
¡Que comience la jornada!
33

Capítulo 1
Puentes al Supernatural:
cómo los sueños
Conectar con nosotros a Dios
“Él da a su amado, incluso en su sueño.”

- Salmo 127: 2
Dios hace cosas increíbles a través de sueños. Y que cuentan! ¿Usted sabía que Dios le dio
el rey Salomón su legendario don de dom wis- en un sueño? (Véase 1 Reyes 3:. 5-15) Dios
también estableció la Alianza de Abraham en un sueño (ver Génesis 15: 12-21). Dios advirtió
a Faraón cómo salvar a su pueblo de la hambruna a través de un sueño (ver Génesis 41:
1-37). Dios le dio a Jacob una estrategia de negocio creativa a través de un sueño (ver
Génesis 31: 11-13). Dios dirigió a Israel para ir a Egipto y animó a Gedeón para ir a la guerra
a través de los sueños (ver Génesis 46: 1-7; Jue. 7: 9-18).
Y para que no pensemos que tales casos se limitan al Antiguo Testamento, las
primeras historias que leemos en el Nuevo Testamento
35

involucrar a los sueños y visiones así. Tenemos que mirar más allá de José, el esposo de María.
José recibió mensajes de los ángeles a través de sus sueños, y los dos primeros capítulos del
Evangelio de registro Thew Mat- no menos de cuatro de sus visiones de la noche que alteran la
vida (véase Mat. 1: 20-24; 2: 13-14, 19 -21, 22-23). Esa es una manera significativa para poner en
marcha el Nuevo Testamento!
De acuerdo con Primera de Corintios 10:11, estos son ejemplos de lo que hemos de
vivir. Nuestras vidas se supone que deben coincidir con esto. Considerable ing estos
antecedentes, ¿se ha preguntado cuántas bendiciones nos perdemos por no ver los
sueños como lo hace Dios? Es evidente que la Escritura muestra que los sueños son una
conexión legítima al reino del espíritu y un puente hacia el reino de los cielos. Es por esto
que queremos aprender más acerca de los sueños, si por ninguna otra razón que el propio
interés!
A medida que exploramos muchos de los principios y promesas sueño de Dios juntos
en este libro que pronto descubrir que toda la Biblia: desde Génesis hasta Apocalipsis, está
llena de sueños y visiones. De hecho, cuando la suma total de todos los sueños, visiones,
historias sobre ellos, y acciones resultantes de ellas, encontramos que aproximadamente un
tercio de la Biblia es el encuentro visionario sobrenatural! Esto es igual en tamaño al Nuevo
Testamento, lo que demuestra que Dios habló a través de spir- imágenes itual consistente y
continuamente. Lejos de ser sucesos aleatorios, sueños son, de hecho, de Dios, modus
operandi.
Lo más interesante de todo, vamos a descubrir qué pasó con los que estaban
escuchando a Dios en sus sueños. Los que estaban Adjunto esta lengua durante la noche
se reunieron con gran éxito, ya que se despertaron y actuaron en las revelaciones divinas.
Una vez que vemos a nosotros mismos todo el Señor logra a través de los sueños, no
vamos a querer quedar fuera! En nuestra cultura occidental del siglo XXI hemos sido
condicionados a con- sueños apenas dan un segundo pensamiento. Si bien puede ser fácil
descartar ellos, ya que no tienen sentido para nosotros, son
36

Puentes al Supernatural: Sueños Cómo conecto con nosotros a Dios
Sólo confuso porque no hemos aprendido lenguaje de los sueños de Dios todavía. Eso es lo
que vamos a descubrir en este libro cómo Deben conocerse el lenguaje de Dios habla por la
noche.
Más que cualquier otra razón, queremos escuchar a nuestros sueños ya que al hacerlo
bendice a Dios. Él es un comunicando Dios, que nos habla mientras estamos despiertos, así
como dormido. Nos dijo que "orar sin cesar," Lo que significa que quiere estar teniendo una
conversación con nosotros continuamente (1 Tes. 5:17). Él quiere que nuestros corazones
conectados con Su todo el día y toda la noche.
Clave el sueño del Dr. Virkler

Algunas observaciones científicas
laboratorios del sueño han demostrado que todos los sueños de una a dos
horas cada noche durante un cierto período de sueño conocido como “nivel
alfa”, que es un sueño ligero. Cada ciclo de noventa minutos de sueño comienza
con alfa, luego entra en un sueño más profundo, que se llama “theta”, y
finalmente el sueño más profundo, que se llama “delta”.
Al cierre del primer ciclo de noventa minutos cada noche, el individuo vuelve al
sueño nivel alfa, donde tiene un período de sueño corto de cinco minutos. La
próxima vez que los ciclos hasta alfa, que tiene un período de sueño de diez
minutos. La tercera vez en alfa, el período de sueño es de unos quince minutos, y
así sucesivamente. Por lo tanto, la persona promedio para dormir durante ocho
horas por noche soñará durante aproximadamente una a dos horas de la época.
sueño-nivel alfa es donde uno tiene lo que se llama “Rapid Eye

Movement” (REM). REM es exactamente lo que parece: los ojos del
soñador comienzan a moverse rápidamente. Se cree que en realidad
está “mirando” las escenas en el sueño.
37

Al observar el sueño de nivel alfa cuando se produce REM, los

investigadores en laboratorios del sueño han determinado cuando una
persona está soñando y cuánto tiempo se dedica soñando en una noche
normal. Ellos han descubierto que si se despiertan una persona comienza
cada vez que REM, lo prevenibles ing del sueño, después de tres noches
el individuo empieza a mostrar signos de tener un ataque de nervios.
Es evidente que los sueños son un mecanismo de liberación interior que nos
ayuda a proporcionar con el equilibrio emocional y mantener nuestra salud mental.
Los sueños pueden ser considerados guardianes de nuestro bienestar mental y
emocional.
Lo que este libro no es acerca
Mientras que muchos cristianos creen que Dios puede hablar a través de los sueños, ellos
consideran que es una experiencia bastante fuera de lo común. Ellos pueden haber sentido que el
Señor les guíe a través de un sueño o dos aquí o allí durante los años. Es posible que hayan
recibido un sueño muy literal donde Jesús se acercó y les habló con claridad y les dio una nueva
dirección para su vida. Y eso es increíble!
Dios hace definitivamente hacer eso. Lo hizo en la Biblia, y que sin duda sigue haciendo que hoy
en día. Todos hemos sido bendecidos por los increíbles testimonios de ex musulmanes que fueron
visitados por Jesús en sus sueños por la noche y, como consecuencia, tenían sus corazones se
suavizaron al Evangelio y ser cristianos. ¡Alabado sea el Señor! Esas son las historias de gran alcance
que son una maravilla para escuchar.
Sin embargo, eso no es lo que trata este libro. Si el sueño es obvio, y el mensaje se
habla literalmente, y que entiende exactamente lo que significa al despertar, entonces no
necesita ninguna interpretación. Usted com- prehend el significado, y nada se pierde en la
traducción. Y sí, de vez en cuando todos estamos bendecidos con tales visiones de la noche.
Aleluya!
38

Pero ¿qué pasa con todas las otras noches? Si dormimos durante ocho horas cada noche, es
decir un tercio de nuestras vidas. ¿Es sólo desperdicia? Sólo es algo que nuestros cuerpos físicos
necesitan para funcionar, sin otro significado eterno o espiritual? Definitivamente no. La Biblia nos
muestra que Dios es un poco de un “verde” de Dios en que Él no deja que las cosas van a perder.
Salmos dice que Él recoge nuestras lágrimas en una botella para que no se dered squan- (ver Sal.
56: 8). En lugar de permitir que nuestro dolor a propósito falta, Dios redime nuestro sufrimiento.
Del mismo modo, ¿cómo podría un Creador infinitamente brillante olvidarse de nuestro tiempo de
sueño y dejar que nuestros sueños sean sin valor? Él no lo hace. Él habla a través de los sueños, y lo
hace a menudo. Ni una sola vez en la vida, no una vez cada pocos años, pero todo el tiempo.
Los sueños son una puerta de entrada a la región de los espíritus, donde vive Dios. Ellos son
regulares y fiables. Son accesibles y disponibles para todo el mundo todas las noches, y proporcionan
una manera significativa y potente para escuchar desde el cielo y conectar con el corazón de Dios.
Hay una hermosa Escritura escondida en el Cantar de los Cantares que revela lo que sucede a
medida que descansar por la noche: “ Yo dormía, pero mi corazón estaba despierto. ¡Escucha! Mi
amado está llamando ...”( Cant. 5: 2 NIV). Mientras que nuestro cuerpo físico está dormido en este
mundo, nuestro corazón es muy despierto y vivo para el espíritu, conversando con nuestro querido
Novio Celestial, el Señor mismo.
La ciencia es finalmente ponerse al día con la sabiduría del Antiguo Testamento, y ahora incluso
se puede estudiar sus principios para corroborar esta profunda comprensión de nuestra dualidad
inherente. Increíblemente, las verdades encajan a la perfección. Vamos a examinar lo que la física
cuántica tiene que decir acerca de este sorprendente revelación bíblica.
Lo súper?
Una de mis frases favoritas es “No somos seres humanos teniendo una experiencia
espiritual. Somos seres espirituales teniendo una experiencia humana temporal.”(Esta
cita atribuida a Pierre Chardin).
39

Hay un término en la física cuántica llamado “superposición”, y describe una

situación en la que algo es totalmente en dos lugares al mismo tiempo. Jesús dijo
acerca de sí mismo, “Nadie ha subido al cielo sino el que bajó del cielo, es decir, el
Hijo del Hombre que está en el cielo” ( Juan 3:13 NVI). Él estuvo en la tierra y que
estaba en el cielo al mismo tiempo.
También estamos viviendo en la tierra al mismo tiempo, estamos sentados en los lugares
celestiales (Ef. 2: 4-6). Somos espíritus, y podemos avanzar en el mundo de los espíritus fácilmente
al orar a Dios y conectar con él. Al mismo tiempo, también estamos en un cuerpo de carne y sangre
física, lo que hace que sea igualmente conveniente para que podamos funcionar en este mundo
tangible.
Por lo tanto, estamos perfectamente, de forma única, gloriosamente diseñado para ser el
puente. Somos los conectores y los conductos que unen el reino espiritual con el reino
material y traer el cielo a la tierra. Sucede a través de nosotros. Y uno de los momentos más
naturales que ocurre es, mientras soñamos.
La escalera de Jacob
Esto lo vemos claramente en Génesis 28: 12-17, cuando el Señor reafirma a

Jacob el pacto que hizo con su abuelo, Abraham. En un sueño, Jacob ve una escalera
apoyada en tierra, y su extremo tocaba al cielo y los ángeles de Dios subir y bajar la
misma. Cuando se despierta, él declara, “Ciertamente Jehová está en este lugar, y yo
no lo sabía .... Cuán terrible es este lugar! Esto no es otra cosa que casa de Dios, y
esta es la puerta del cielo”( Génesis 28: 16-17).
Este versículo nos dice que la casa de Dios es la puerta del cielo. Sabemos que
en el Nuevo Pacto, cada uno de nosotros, ya que disminuye si- Cristo, es un templo
de Dios (1 Cor. 6:19). Somos la casa en la que el Espíritu de Dios mora, lo que
significa que somos la puerta del cielo (ver 1 Cor. 3: 16-17). Somos la puerta y la
escalera que conecta el reino sobrenatural con el mundo natural.
40

En Juan 1:51 Jesús ilumina Nathaniel acerca de esta revelación:

“En verdad os digo, que verá el cielo abierto ya los ángeles de Dios subir y bajar sobre el
Hijo del Hombre.” Sabemos lo HAP PÉNED a través de Jesús puede pasar a través de
nosotros, e incluso mayores que éstas (véase Juan 14:12). Jesús explicó que Él era el
punto de entrada que permite la presencia de los cielos para inundar nuestra atmósfera, y
como él es, así somos nosotros en este mundo (ver 1 Juan 4:17).
el efecto del observador
Una razón por la cual los sueños son tan importantes es que nos dan una visión
de lo sobrenatural lo que son capaces de ver lo que ve el cielo. Podemos vernos
como Dios nos ve: sin limi- sus límites. No es eso lo que sucede a menudo en
nuestros sueños, por ejemplo, cuando estamos volando ( sans ¡avión!)?
A medida que empezamos a explorar el mundo de los sueños, vamos a mantener en el fondo
de nuestra mente lo que confío que estarán de acuerdo es uno de los conceptos de ING más
intrigante de toda la revelación despliegue. Una vez más, tiene que ver con la física cuántica y una
característica clave de la misma. De hecho, el “efecto observador” se entiende universalmente como
el principio fundamental aún más misterioso de todo el campo de estudio. Un simple defini- ción del
efecto del observador es que mediante la observación de algo, nos afectan y cambiarlo.
El mundo cuántico es un mundo de posibilidades, donde cada posible resultado está
disponible en cualquier momento en el tiempo. Este es el mundo de la fe, en el que sabemos que
todas las cosas son posibles para los que creen (ver Marcos 9:23).
Vemos esta verdad establecido científicamente por un fenómeno llamado un

electrón o un fotón (el material que compone la materia y la luz) existe en una ola de
posibilidad “colapso de la función de onda.”; SIN EMBARGO, cuando se observa, se
colapsa en una sola partícula. El simple hecho de ser observado o medido por el equipo
de un científico colapsa todas las posibilidades que se distribuyen a lo largo de la ola, y
41

Llega a ser manifestada y encerrado en un lugar y tiempo específico como un solo electrón
o fotón.
Esta es una imagen en el mundo natural de lo que sucede cuando oramos. En el reino
del espíritu, todas las posibilidades está disponible para nosotros, por ejemplo, la curación,
la provisión y la perspectiva divina. Queremos traer esos recursos celestes en nuestra
dimensión física, tener esas infinitas posibilidades de bendición en el “colapso” espíritu y
Material ize en nuestro mundo tangible. Queremos ver el colapso olas celestes en una
manifestación definitiva, una “partícula” de la curación o algo bendición, que es concreto y
disponible en nuestra dimensión localizada de tiempo y espacio.
Cómo hacemos esto? A través de la visión. Viendo. La ciencia lo llama “observar”, y la
Biblia lo llama Una vez que el Espíritu Santo venga sobre nosotros, tenemos el poder para
ser testigos “testificar.”; somos ungidos para ser observadores (ver Hechos 1: 8).
Observamos Jesús, y somos testigos del mundo espiritual de los cielos. Jesús quiere
un testimonio de su vida, la que Él está viviendo en este momento. Al ver a Él y Su reino
del espíritu a través de visiones de día y de noche, que están colapsando las olas de
gloria en nuestra atmós- fera. Estamos trayendo el cielo a la tierra.
En resumen, el efecto del observador demuestra que por nuestro propio acto de ver
algo, lo cambiamos. La razón de esto se encuentra tan pro y relevante para trabajo del
sueño se debe a que la Escritura está saturado con mensajes sobre la importancia de
mirar y ver: “puestos los ojos en Jesús” (Heb. 12: 2). “Mira a cosas que no se ven” (ver 2
Cor. 4:18). “Establecer nuestra mente en el espíritu” (ver Rom. 8: 4-7). “Centrar nuestra
atención en las cosas de arriba” (Col. 3: 1-2). Y sobre todo: “Recibe la unción a ser
testigos” (Hechos 1: 8). Los vigilantes. Hemos sido bautizados por su Espíritu, el que abre
el reino sobrenatural para nosotros, potenciando a que seamos observadores, curiosos, y
videntes.
42

Lo que Jesús está haciendo
Sabemos que Jesús hizo sólo lo que vio a su padre hacer en el reino del espíritu y
sólo habló lo que oyó a su padre decir a partir de ese reino sobrenatural (ver Juan 5:19;
8:38). Así que sí, es absolutamente lo mismo. Podemos ver en el mundo de los espíritus a
través de sueños y visiones y modelar lo que está pasando allí. Podemos copiar e imitar, y
que deberíamos. Eso es importante.
Según la física cuántica, sin embargo, es mucho más PERTURA HAP que nos demos cuenta.
Es decir, antes de que realmente imitar y modelo de Jesús y vivimos en la verdad que vemos en
nuestros sueños, antes de seguir, incluso de forma activa su ejemplo, nuestro propio acto de la
observación ya ha jugado un papel importante en la creación de nuestro mundo lo que vemos en la
suya. Al ver y estar de acuerdo con el significado de nuestras visiones de la noche, ayudamos a
lograr sus mensajes en la vida de vigilia.
Queremos “cambiar” lo que observamos en el mundo del sueño de modo que no es
sólo una realidad sobrenatural, pero también algo que es visible en el reino natural.
Queremos “afectar” la verdad del mundo espiritual para que se evidencia en el mundo
material, también.
La visión es un puente que ayuda a mover el reino de los cielos desde el lado
espiritual del reino hacia el lado tangible de ello. Nuestra visión, nuestro acto de
observación, los efectos de un resultado de la misma manera los físicos han demostrado
en sus laboratorios. Somos testigos de Jesús y su Reino mientras dormimos, y que
escucha muy mirar y cambia nuestro mundo de la vigilia al manifestar su realidad en este
lado de la dimensión.
Phil Mason, Director Espiritual de la Nueva Tierra Tribu en Byron Bay, Australia,
aclara el espíritu de conexión / cuántico en su excelente trabajo Quantum Gloria. Él
enseña que Dios es el último de observador y que debido a que todo lo ve, todo lo que
existe. 1 Toda posibilidad está presente en el reino espiritual, pero Dios quiere que
co-crear con
43

Él y traer lo que existe en el cielo a la tierra. Él ya ha puesto a disposición y

autorizado; sólo tenemos que co-firmar su cheque.
Una poderosa manera de hacer esto es mediante mirando al cielo y ver lo que está haciendo.
Nos “medida” lo que está en el cielo, la comparamos con cómo son las cosas en la tierra, y nos damos
cuenta de que no coinciden. Vemos en el reino de los espíritus lo que tiene disponible para nosotros, y
después estamos de acuerdo con lo que vemos. Decimos “sí” a todo lo que Dios quiere, y que actúan
de acuerdo visual se convierte en el puente por el que las promesas del cielo pueden cruzar. El cielo
se libera a la tierra a través de nosotros, específica- mente a través de nuestra acción de ver-a través
de nuestra observación, a través de nuestros sueños, nuestras visiones de la noche.
Los recursos del cielo permanecen en un estado espiritual de la posibilidad hasta que
alguien en la tierra los observa. A través de esa observación, la bendición potencial se libera a
materializarse en nuestro mundo natural. A través de nuestros sueños podemos ver una
realidad espiritual que todavía no es tangible en esta dimensión física y, por observación,
causar que el potencial sobrenatural se manifieste en nuestro aquí y ahora.
Jesús es el líder cuyo ejemplo que seguimos, y Él observó (ver Juan 5: 19-20).
Miró (ver Juan 8:38). Escuchó el espíritu (ver Juan 5:30). Por lo que tenemos que
hacer estas cosas si entendemos las ramificaciones de nuestra obediencia o no. Por
prac- tiquen el arte bíblico de interpretación de los sueños y mirando y escuchando el
mundo de los espíritus, en realidad estamos asociando con Dios como co-creadores,
manifestando Su reino de los cielos en nuestro reino físico de la Tierra.
co-crear con Dios
“Los cielos son del Señor, pero la tierra la ha dado a los hijos de los hombres” ( PD.
115: 16). Esos somos nosotros. Esta es nuestra tierra que tenemos que hacer ver como el
cielo. En su libro Redescubriendo el Reino, el fallecido Dr. Myles Munroe habla de cómo
Dios quiere “colonizar la tierra con el cielo.” 2 Somos los embajadores y co-creadores.
Somos los
44

observadores y testigos. Dios nos ha dado un papel que desempeñar. Se hace el trabajo. Él crea
los milagros y trae cielo a la tierra, pero lo hace con nosotros. En nosotros. A traves de nosotros.
Soñando sueños de Dios y ver sus visiones, tanto Duran- el día y por la noche, son
clave para manifestar el Cielo en la tierra. La observación juega un papel esencial en la
reducción del Reino. Una vez que aprendemos a ver lo que Jesús ve, vamos a empezar
a cerrar la brecha dentro del reino.
Pastor Bill Johnson, de la Iglesia Bethel en Redding, California, enseña que todo lo
que somos conscientes de que manifestamos. Según él, siempre nos liberamos de la
realidad del mundo de la que somos más conscientes. Así que si somos conscientes de
la atmósfera del cielo, la paz de su presencia, y el mismo Cristo, que puede impartir Él.
Podemos irradiar Su vida y su poder liberar a nuestro mundo.
Hay una fascinante saga de sueño en el Antiguo Testamento que está lleno de
promesa y los precedentes. Recuerda la historia de Jacob y su rayado y manchado
ovejas? padre-en-ley de Jacob, Laban, se estaba aprovechando de Jacob y ha ido
cambiando su salario. Dios vino a Jacob en un sueño y le dijo qué hacer al respecto.
Génesis 30 y 31 nos dicen cómo el Señor instruyó a Jacob que cuando los más fuertes,
los animales más saludables del rebaño se aparearon, se debe poner ramas rayas por el
agua en frente de ellos.
Jacob actuó en la revelación de su sueño. El resultado fue sorprendente que cuando
la fuerte ovejas se veía en las ramas de rayas, que producían descendencia que fue
rayado. El mejor de los animales se convirtió en rayas al igual que las ramas que
observaron. Labán había acordado que Jacob podría tener todas las ovejas de rayas para
sí mismo por lo que este fue como Dios proveyó un rebaño sano y fuerte para posesión de
Jacob (ver Génesis 30: 31-31: 17).
A través de un sueño que el Señor dio a Jacob una idea de negocio creativa que le había
bendecido financieramente, haciendo de él “Muy próspera”
45

(Gen. 30:43). Este derecho no es una buena razón para escuchar a nuestros sueños y actuar
sobre ellos!
Había encontrado esta historia un poco desconcertante hasta que oí la enseñanza de un pastor
sobre cómo refleja el agua, por lo que es un lugar de reflexión y sanea- MED. Esta es una imagen de
cómo hemos de meditar en la Palabra y ser transformados por ella (ver Santiago 1: 23-25). Del mismo
modo, el Señor dijo lo siguiente a mi padre en su diario hace varios años: “Todo lo que usted se centra
en que crece dentro de ti, y todo lo que crece dentro de usted, usted se convierte.”
Eso es lo que esta historia del Antiguo Testamento demuestra: lo que usted se centra en
usted se convierte. Esta es la misma revelación Pablo da a conocer en su epístola: mientras
contemplamos en un espejo la gloria del Señor, somos transformados en la misma imagen (ver 2
Cor 3:18.). Este fue también el significado del sueño Recientemente tuve.
el sueño de una impresora 3-d
En el sueño, yo estaba en mi casa y bajó a la sala de cintas. No, lo tengo

muy cerca de mi hermano Josh, y terminó sentado en mi mano! Como yo
estaba buscando en él me tomó la foto. entonces él iba a imprimir usando una
impresora 3-D.
El mensaje de Dios a través del sueño fue emocionante y el fomento de la

interpretación. La casa me representó, y la acción de ir abajo en la foto mi
bajando profundo dentro de mí a mi corazón. Este es el lugar donde la piedad
“ejercicio” y mi salvación es “elaborados” (recuerda, yo estaba en el gimnasio de
la casa).
Mi hermano Joshua representa Yeshua, Jesús, mi hermano mayor. Su acto de

sentarse en mi mano es una foto de mi entrada en profundo enant CUBRE y de acuerdo
con Él (ver Génesis 24: 2-3). Mientras me movía más cerca y lo miró con el rostro
descubierto, contemplé su rostro. Me tomó la imagen (foto) y lo transformó en otras
dimensiones.
Queremos vernos como Dios nos ve, a través de su lente. Su imagen de

nosotros es más magnífico que pudiéramos imaginar, y
46

una vez que nosotros vemos como Dios nos ve, somos cambiados. Esta escena era
una imagen sueño de Segunda Corintios 3:18. Observé la gloria de Dios y la gloria
cambiado. Ya no era más que una realidad espiritual; la gloria me transformó, que se
manifiesta en mi realidad físi- cas. Miré a Jesús en mi sueño, y como resultado, Él me
hacía parecer más como él. Dios quiere ver su imagen en nosotros. Somos sus hijos, y
él desea un parecido sorprendente la familia!
Es significativo que la Escritura dice: “Contemplamos como en un espejo la gloria del
Señor, y somos transformados”(ver 2 Cor. 3:18). No sólo estamos viendo un hermoso
amanecer y maravillado por la gloria vemos allí. Un espejo es donde nos miramos a nosotros
mismos.
De acuerdo con el efecto del observador, lo que es visto y fue testigo es lo que ha
cambiado. “Estamos como en un espejo”, por lo que observamos a nosotros mismos y también
contemplamos al mismo tiempo la gloria del Señor que en imagen especular misma (ver 2 Cor.
3:18). Su gloria está dentro de nosotros. A medida que nos centramos en él, su santidad, su
presencia y su gloria, que se transforman en esa imagen.
Si miramos en el espejo y vemos sólo una persona, no hemos mirado de cerca lo

suficiente (ver 2 Ped. 1: 4). El apóstol Pablo advirtió a los corintios por “Actuando como
simples humanos” ( 1 Cor. 3: 3 NVI). ¿Cómo podía decir eso? No es eso lo que eran? No,
Pablo entendió la revelación de la que Pedro y Juan escribió: Tenemos el ADN de la
divinidad (véase 1 Pedro 1:23.). Somos linaje sobrenatural de Dios mismo (véase 1 Juan
3: 9). Nosotros no somos de este mundo (ver Juan 17:16).
Mi mensaje encapsulado sueño estos conceptos específicamente a través del aspecto de la
impresora 3-D. En un proceso que realmente no lo entiendo, pero sé a menudo implica la luz, la
impresión 3-D hace de tres objetos sólidos tridimensionales a partir de un archivo digital. Se
comienza por hacer un diseño virtual del objeto que desea crear. Esta es una excelente imagen
en el medio natural por lo que Dios hace con nosotros espiritualmente.
En nuestro nuevo nacimiento, cuando nacimos desde arriba por medio de su Espíritu, Dios hizo un
diseño virtual de nosotros en el reino sobrenatural como nueva
47

creaciones en él. Al igual que un archivo digital, nuestros espíritus son invisibles e intangibles. Sin
embargo, Dios quiere que su vida espiritual en nosotros para convertirse en una realidad tangible en el
ámbito terrenal también.
Así que a través de la luz de su gloria, en un proceso que está más allá de nuestra
comprensión, Dios nos recrea capa por capa más perfectamente a su imagen, que se manifiesta la
presencia de su Espíritu en un mundo tridimensionales a través de nosotros. Estamos destinados
a ser transformados según la imagen de su Hijo a través de una actualización multidimensional
sobrenatural (ver Rom. 8:29).
Esta es una breve sinopsis de lo que hacemos a través de nuestros sueños: que ellos y
sus mensajes del Cielo, lo que hace que la realidad espiritual en que se manifieste en nuestro
mundo natural observamos. Jacob en Génesis, Pablo en el Nuevo Testamento, el efecto del
observador en la física tum can-, mi sueño de la impresora 3-D de una semana de que se
agoten todos dicen lo mismo. Cada uno confirma la verdad científica y bíblica, espiritual que
hace que la observación transformación.
portales de la gloria
Somos infinitamente más poderoso de lo que jamás hubiéramos imaginado. Somos portadores
de la imagen de Dios en este mundo, y mediante la observación de su Reino espiritual que ayudan a
ocasionar que sea en la tierra. Obtenemos destellos de todas las noches. Vemos instantáneas del
espíritu a través de nuestros sueños. Nosotros vemos y somos testigos de Jesús, y que es parte de
cómo se manifiesta y cómo su gloria transforma nuestra atmósfera.
Somos testigos y observamos y de acuerdo con las verdades nuestros sueños revelan, y
Dios usa nuestros ojos en Él y en su ámbito como la conexión sobrenatural, el punto de
transferencia.
Es por su Espíritu se unió a nuestros espíritus liberados a través de nuestros cuerpos

terrestres en el mundo físico que el Reino viene, que lo sobrenatural invade el natural,
que la verdad invisible se hace realidad visible, y que la respuesta se materializa a su
oración y con el nuestro: “Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo” ( Mate. 06:10
RV).
48

notas
1. Phil Mason, Quantum Gloria: La Ciencia del Cielo Invasor

tierra ( Maricopa, AZ: XP Publishing, 2010), 121.
2. Myles Munroe, Redescubriendo el Reino: Esperanza Nuestra antigua por 21 S t Siglo
Mundial (Shippensburg, PA: El destino de la imagen,
2014), 32.
3. Esta frase es una frase de CS Lewis La última batalla ( Nuevo

York: Harper Collins, 1984).
4. Bill Johnson, Soñando con Dios: Secretos para el rediseño de su

Mundo a través de flujo creativo de Dios ( Shippensburg, PA: Destino Imagen, 2006),
24.
5. Este comentario se refiere a CS Lewis El león, la bruja y el

Guardarropa ( Nueva York: Harper Collins, 1984).
6. August Rush, dirigida por Kirsten Sheridan (2007; Burbank, CA:

Warner Home Video, 2008), DVD.
7. Murray Dueck, Si esto fuera un sueño, ¿qué significaría?
(Amazon: CreateSpace Plataforma Independent Publishing,
2005), 111.
8. Emotion. Dictionary.com. Dictionary.com Unabridged. Random House, Inc.

http://dictionary.reference.com/browse/ emoción (consultado el 31 de enero,
2016).
289

9. Caroline Leaf, Quién desactivado mi cerebro ?: Control de Tóxicos

Los pensamientos y las emociones ( Dallas, TX: Encienda su cerebro EE.UU.,
2007), 36.
10. Thayer y Smith. “Entrada Léxico griego Eudokeo”. “El NAS Nuevo
Testamento griego Lexicon”. 1999. http: // www
. biblestudytools.com/lexicons/greek/nas/eudokeo.html (visitada 06 de
febrero 2016).
11. Jim Richards, Mover tus fronteras invisibles: Física del corazón:
La clave para Ilimitada estar ( Travelers Rest, Carolina del Sur: El verdadero potencial,
2013), 250.
12. Bert Farías, “¿Por qué Billy Graham se consideró un fracaso”. The Flaming
Herald, Charisma News. http: // www.
charismanews.com/opinion/the-flaming-herald/54951-why
- Billy-graham-considera-mismo-a-fracaso (visitada febrero
13, 2016).
13. Impulsados por el amor, dirigida por Shara Pradhan (Iris Global
Films, 2014), DVD.
14. Bill Johnson: Dominio celestial 7/30/2013 https: // www

. youtube.com/watch?v=7LWGPekG2M8, 30:45
15. Ron Lagerquist, El ayuno a la Libertad ( Colorado Springs, CO:

Sociedad Bíblica Internacional, 2003), 28.
16. Ibid., 34.
17. Jeffrey de Scott, La creatividad Revelado: El descubrimiento de la fuente de
inspiración ( Kingston, NY: creativo creyón Publishers, 2008),

122.
18. “Swing sueño! Encuentra Nicklaus 'error' en reposo “. el Milwaukee

diario - 27 de junio 1964, página 14
19. “¿Cómo se encontraba el ojo de la aguja de la máquina de coser,” en Mecánica Popular 7,

no. 5 (mayo de 1905): 560, consultado enero
20, 2016, https://books.google.com/books/about/Popular
_Mechanics.html? Id = oN8DAAAAMBAJ.
290

notas
20. Sarah Arehart, “Revisión de exposiciones: George Washington Carver” en CRM: El Diario de
la herencia de Administración, volumen 5, número 2 (National Park Service, verano de
2008), consultado el 30 de enero de
2016, http://www.nps.gov/history/crmjournal/Summer2008/
reviewexhibit.html.
21. William J. Federer, George Washington Carver: Su Vida y Fe

en sus propias palabras ( St. Louis, MO: Amerisearch, Inc., 2003) 36.
22. Jill Morris, El sueño Libro de trabajo ( Nueva York: Little, Brown y
Company, 1985), 125.
23. Lenore Skenazy, “es apenas yo?” Resumen del lector Volumen 185,
Edición 1111 (junio de 2015): 83.
24. Ben Carson, el habla sin título (Día Nacional de Oración, Washington, DC, 7 de
mayo, 2015), citado en Jeremy Burns, “Ben Carson: Dios me dio un sueño
profético que cambió todo”, en Charisma News ( 12 de mayo de, 2015),
consultado el 20 de enero de 2016 http://www.charismanews.com/us/49604
- ben-Carson dios-me-dio-A-profética-sueño-que
- cambiada, todo.
25. CE Barton, “Handel” ( Londres trimestrales y Holborn Revisión,

Volumen 58, 1882), 320.
26. James y Michal Ann Goll, Sueño Idioma: El Profético

Poder de los sueños, revelaciones, y el Espíritu de sabiduría
(Shippensburg, Pensilvania: Destino Imagen, 2006), de 53 años.
27. “¿Cómo puedo orar ?,” Espiritualidad de San Ignacio, visitada 20 de enero de
2016, el http://www.ignatianspirituality.com/ignatian-prayer/-examen /
cómo-can-i-orar.
28. “Dog”, Sueño Los estados de ánimo, consultado el 20 de enero de 2016 http: //
dreammoods.com/cgibin/dreamdictionarysearch.pl?method = exacta y cabecera =
dreamsymbol y búsqueda = perro.
29. Ibid.
291

30. Dutch Sheets, El placer de su compañía: Un viaje a

La amistad íntima con Dios ( Bloomington, MN: Bethany House, 2014), de 36
años.
31. Agustín, La Ciudad de Dios contra los paganos 15.23.
32. Sherrie Smith Rice, EFT para los cristianos ( Fulton, CA: Energía
Psychology Press, 2015), la correspondencia personal con el autor.
33. Schweitzer Cotizaciones en Breve: Cotizaciones de Albert Schweitzer.

http://www.schweitzerfellowship.org/about/albert-schweitzer/
cita-por-Albert-Schweitzer / (visitada 06 de febrero 2016).
34. Mike Murdock, Sueño Semillas ( Pie. Worth, TX: La sabiduría

Center, 2002).
292

Sobre los autores
Dr. Mark Virkler ha escrito más de cincuenta libros en las áreas de escuchar la voz de
Dios y el crecimiento espiritual. Él es el fundador de la comunión con Dios Ministerios
(www.CWGMinistries.org) y la Universidad de Liderazgo Cristiano (www.CLUOnline.com),
donde la voz de Dios está en el centro de todas las experiencias de aprendizaje. Las
enseñanzas de marca en el desarrollo de la intimidad con Dios y la curación espiritual han
sido traducidas a más de cuarenta idiomas, y ha ayudado a establecer más de 250
escuelas de la Biblia centrado en la iglesia de todo el mundo.
El Dr. Caridad Kayembe obtuvo su Maestría en Divinidad y Doctor en Estudios Bíblicos
través de la Universidad de Liderazgo Cristiano. Ella es ordenado a través de líderes GTC Red
y ha trabajado along- lado de sus padres en el ministerio desde hace veinte años. La caridad es
un apasionado de traer el Cielo a la tierra a través de la restauración de lo sobrenatural a la
vida cotidiana de los creyentes. Su proyección internacional la ha llevado a todos los rincones
del mundo, viajando a más de cincuenta países en seis continentes. Ella y su marido viven en
el estado de Nueva York.

Descubre más de
Marcos Virkler
SU-COMO para entrenar para la vida guiada por el Espíritu
Mark y Patti Virkler tienen escrito 50 libros demostrando cómo tomar la voz de Dios en el
área después de área de la vida. Estos están disponibles en CWGMinistries.org/catalog.
También han desarrollado más de 100 cursos de la universidad Christian Leadership

University que puso la voz de Dios en el centro de su experiencia de aprendizaje. Estas
clases se pueden tomar todos los de su casa. Ver el catálogo completo en línea en
CLUOnline.com.
¿Permitiría que los Virklers a recomendar un entrenador que le guiará en la aplicación

de la voz de Dios en cada área de su vida? informa- ción sobre su programa de entrenador
personal espiritual está disponible en CWGMinistries.org/pst.
Incluso puede albergar Marcos Virkler o Caridad Kayembe en su comunidad para un
seminario de fin de semana. Los detalles se pueden encontrar en CWGMinistries.org/seminars.
Marcos Virkler y Caridad son Kayembe blogs regularmente en

CWGMinistries.org/blog.
Descubre un sitio web que la salvación rinde homenaje a la función del Espíritu Santo:
www.BornOfTheSpirit.Today.
Sabía usted que Escritura y la ciencia están de acuerdo sobre cómo se puede vivir el tiempo
suficiente para cumplir su destino en una salud óptima? Descubre como:
www.TakeChargeOfYourHealth.Today.

Formación en línea interactiva de
Escuela de CLU del Espíritu
¿Cuántos kilómetros puede Tú Ir con una

Escuela de Biblia en el bolsillo?
¿Puedo realmente experimentar una “escuela del Espíritu” en mi casa?
¡Sí tu puedes!
☑ Usted no tiene que ir a un colegio o una Biblia

Escuela de Ministerio.
☑ Se puede vivir en cualquier ciudad, en cualquier país, asistir a cualquier
iglesia, y aún así obtener un diploma en Espiritualidad Aplicada de la Escuela

del Espíritu de Christian Leadership University! CLU ofrece interactivo Módulos
de capacitación Espíritu de Vida que cuentan con experiencias de formación de
vídeo y cuestionarios en línea, todos los cuales se pueden descargar
directamente a su ordenador portátil, tableta o teléfono inteligente.
¿No te parece que es hora de trabajar en equipo y enfocar con un entrenador a su lado para que
la velocidad de avance y entrar en su tierra prometida?
No hay manera más fácil de cultivar que para entrar en un grupo de personas afines y se
centran intensamente, bajo la dirección del Espíritu Santo y un entrenador que está por delante
de usted en el área que se está llevando a cabo. "Un cordón de tres dobleces no se rompe
rápidamente" ( Eccles. 4:12 NVI). Usted apoya entre sí a través del proceso de formación y por
“centrarse intensamente”, se convierte en un hacedor de la Palabra y no sólo un oyente (ver
Santiago 1:25). Nadie quiere morir en su desierto, así que asegúrese de que usted está tomando
las medidas adecuadas que permitan que la experiencia de su tierra prometida!
Más información y hacer todo

GRATIS Curso Sampler hoy:
www.CLUSchooloftheSpirit.com

Escuchar a Dios a través de sus sueños
Interactiva curso de formación electrónica
El coaching se acelera a maestría

Le garantizamos será aprender cómo recuperar e interpretar sueños! Podemos
enseñarle en sólo tres meses lo que nos llevó años aprender porque hemos ido por
delante y preparado el camino. Y estos ejercicios son tan espiritual en la naturaleza
se puede completar fácilmente como parte de su tiempo devocional diario.
Cuando meditas en verdades de revelación en el contexto de una escuela CLU

del curso Espíritu, se le requiere para integrar plenamente los principios de cambio de
vida. Nada se deja al azar. Usted aprenderá lo que se supone que aprender, y su vida
será transformada por el poder del Espíritu Santo.
Mira todo lo que recibirá en este módulo de capacitación Espíritu de Vida

interactivo!
☑ serie completa de videos para descargar
☑ sesiones de audio MP3
☑ Completa de libros electrónicos PDF
☑ Eworkbook completa PDF
☑ Paso a paso orientación del aprendizaje interactivo

Sistema de gestión
☑ Certificado de terminación concesión de 5 CEU
☑ Entrenamiento
Más información e inscribirse hoy en
www.CLUSchooloftheSpirit.com/dreams


Hearing God Through Your Dreams Chapter One (ESPAÑOL)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Hearing God Through Your Dreams Chapter One (ESPAÑOL)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

endosos

Byron Bay, Australia

Escuchar a Dios throughDreams_V3.indd 1 21/06/16 10:24

al Dios del universo, mientras damos un paso fuera de su camino e ir a dormir.

Sumergirse en la carne de este libro me enseñó tantos conceptos maravillosos sobre la

un par de días más tarde.

la interpretación de los sueños disponible. Los autores de décadas de experiencia y compartir

Escuchar a Dios throughDreams_V3.indd 2 21/06/16 10:24

Señor! Daniël Renger, BA, M. Div.

Rotterdam, Países Bajos

estados de caridad, “a pesar de todo les encanta ver a Jesús, su corazón y su

noche. Si quieres experimentar la personalidad alegre de Jesús descubrió en el trabajo de

sueño, entonces este libro es para usted! Murray Dueck

Columbia Británica, Canadá

Escuchar a Dios throughDreams_V3.indd 3 21/06/16 10:24

Gary S. Greig, Ph.D. La

no han aportado normalmente tomaría años para adquirir. Nosotros

Escuchar a Dios throughDreams_V3.indd 4 21/06/16 10:24

Escuchar a Dios throughDreams_V3.indd 5 21/06/16 10:24

4 claves para Escuchando la Voz de Dios

¿Cómo escuchar la voz de Dios

Escuchar a Dios a través de la meditación bíblica

Escuchar a Dios throughDreams_V3.indd 8 21/06/16 10:24

de la Santa Biblia, Nueva Versión Internacional, los derechos de autor

DESTINO IMAGE® PUBLISHERS, INC.

PO Box 310, Shippensburg, PA 17257 hasta 0.310

“Promoción de una vida inspirada.”

cristianas y distribuidores en todo el mundo. Diseño de portada por Eileen Rockwell

llegan a través de Internet: www.destinyimage.com. ISBN 13 TP: 978-0-7684-0997-0 ISBN de

libros electrónicos 13: 978-0-7684-0998-7

Para la distribución mundial, Impreso en los EE.UU. 1 2 3 4 5 6 7

Escuchar a Dios throughDreams_V3.indd 10 21/06/16 10:24

Este libro está dedicado con mucho amor a mis padres,

toda la noche y caminar de acuerdo a su Espíritu.

Siempre me ha animado a mirar hacia el reino de lo

Escuchar a Dios throughDreams_V3.indd 11 21/06/16 10:24

Un agradecimiento especial a Aminadav Badichi para sus excelentes conocimientos y

asistencia con mis estudios de palabras hebreas. También estoy

proyecto y trabajar para que sea una

realidad. Ustedes son los mejores!

Escuchar a Dios throughDreams_V3.indd 13 21/06/16 10:24

Prefacio por el Dr. James W. Goll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Prólogo por el

Dr. John Arnott. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Prefacio por el Dr. Mark

La comprensión del lenguaje Dios habla en la noche

CAPÍTULO 1 Puentes al Supernatural:

CAPITULO 2 El ABC de trabajo ideal: Cómo traducir el

CAPÍTULO 3 Los precedentes de las escrituras:

CAPÍTULO 4 Instantáneas del Espíritu:

CAPÍTULO 5 Imágenes y parábolas:

CAPÍTULO 6 La forma de diversión de los sueños:

CAPÍTULO 7 Fuera de nuestras mentes:

CAPÍTULO 8 Inspiración, Innovación, y la invención: Recepción de la

CAPÍTULO 9 Sueño Símbolos:

Escuchar a Dios throughDreams_V3.indd 15 21/06/16 10:24

CAPÍTULO 12 Poniendolo todo junto:

APÉNDICE ¿Cómo escuchar la voz de Dios

Escuchar a Dios throughDreams_V3.indd 16 21/06/16 10:24

Antiguo Testamento es reiterada por el mismo Jesucristo durante su histórico enfrentamiento

ing amaz-! El poder de la escritura! "Está escrito."

ThroughDreams_V3.indd escuchar a Dios 17 21/06/16 10:24

sobre el poder de los sueños?”

piso de la próxima generación.” Esto es especialmente cierto cuando está presente la

personalmente, sé que su querido padre muy bien, y él y yo he andado un camino de la