Esta norma internacional se desarrolló de conformidad con los principios

internacionalmente reconocidos sobre normalización establecidos en la Decisión sobre los

principios para el desarrollo de normas internacionales, guías y recomendaciones del
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del
Comercio.
DENOMINACIÓN: C40 / C40M - 16
Asociación Estadounidense de
Oficiales de Carreteras y Transporte del Estado Estándar
AASHTO No: T 21

Método de prueba estándar para impurezas

orgánicas en agregados finos para
hormigón 1
Estándar activo ASTM C40 / C40M
Esta norma se emite con la designación fija C40 / C40M; el número inmediatamente
posterior a la designación indica el año de la adopción original o, en el caso de la revisión,
el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última
reaprobación. Un épsilon en superíndice (ε) indica un cambio editorial desde la última
revisión o reaprobación.
Este estándar ha sido aprobado para su uso por las agencias del Departamento de
Defensa de los Estados Unidos.

En este estándar:
Sección 1 Alcance
Sección 2 Documentos referenciados
Sección 3 Terminología
Sección 4 Significado y uso
Sección 5 Aparato
Sección 6 Solución de reactivo y color estándar
Sección 7 Muestreo
Sección 8 Muestra de prueba
Sección 9 Procedimiento
Sección 10 Determinación del valor del color
Sección 11 Interpretación
Sección 12 Precisión y sesgo
Sección 13 Palabras clave
RESUMEN DE CAMBIOS
Notas a pie de página

1 | Alcance

1.1 Este método de prueba cubre dos procedimientos para una determinación aproximada
de la presencia de impurezas orgánicas perjudiciales en los agregados finos que se
utilizarán en mortero de cemento hidráulico u hormigón. Un procedimiento utiliza una
solución de color estándar y el otro usa un estándar de color de vidrio.
1.2 Los valores indicados en unidades SI o en unidades de pulgada-libra se deben
considerar por separado como estándar. Los valores establecidos en cada sistema pueden
no ser equivalentes exactos; por lo tanto, cada sistema se usará independientemente del
otro. La combinación de valores de los dos sistemas puede dar como resultado la no
conformidad con el estándar.
1.3 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados
con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas de seguridad
y salud apropiadas y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de
su uso.

2 | documentos de referencia
2.1 Estándares ASTM: 2
C33 Especificación para agregados de hormigón
C87 Método de prueba para determinar el efecto de las impurezas orgánicas en el
agregado fino sobre la resistencia del mortero
C125 Terminología relacionada con el hormigón y los agregados de hormigón
C702 Práctica para reducir muestras de agregado al tamaño de prueba
D75 Práctica para muestras de agregados
D1544 Método de prueba para el color de líquidos transparentes (escala de colores
Gardner)

3 | Terminología

3.1 Para las definiciones de los términos utilizados en este método de prueba, consulte
Terminología C125 .

4 | significado y uso

4.1 Este método de prueba se utiliza para hacer una determinación preliminar de la
aceptabilidad de los agregados finos con respecto a los requisitos de la Especificación
C33 que se relacionan con impurezas orgánicas.
4.2 El valor principal de este método de prueba es proporcionar una advertencia de que
pueden existir cantidades perjudiciales de impurezas orgánicas. Cuando una muestra
sometida a esta prueba produce un color más oscuro que el color estándar, es aconsejable
realizar la prueba del efecto de las impurezas orgánicas sobre la resistencia del mortero de
acuerdo con el Método de prueba. C87.
5 | Aparato

5.1 Botellas: botellas incoloras de vidrio o plástico incoloro, de aproximadamente 240 a 470
ml [8 a 16 oz] de capacidad nominal, equipadas con tapones o tapas estancas, no solubles
en los reactivos especificados. En ningún caso el grosor exterior máximo de las botellas,
medido a lo largo de la línea de visión utilizada para la comparación del color, será mayor
de 63.5 mm [2.5 in.] O menor a 38.1 mm [1.5 in.]. Reemplace las botellas cuando ya no
tengan incoloro debido al uso.
5.2 Nivel de solución de color estándar: 75 ml [2.5 oz (US fluid)],
5.3 Nivel agregado fino: 130 ml [4.5 oz (US fluid)], y
5.4 Nivel de solución de NaOH: 200 ml [7 oz (fluido US)].
5.5 Color del vidrio estándar
5.5.1 Se usarán colores estándar de vidrio como se describe en la Tabla 1 del Método de
pruebaD1544 .
NOTA 1: Un instrumento adecuado consta de cinco estándares de colores de vidrio
montados en un soporte de plástico. Solo el vidrio identificado como Gardner Color Standard
No. 11 se debe usar como el Glass Color Standard en 10.2 .

6 | Solución de reactivo y color estándar

6.1 Solución de hidróxido de sodio reactivo (3%) - Disuelva 3 partes en masa de hidróxido
de sodio de grado reactivo (NaOH) en 97 partes de agua.
6.2 Solución de color estándar: disuelva dicromato de potasio de grado reactivo
(K 2 Cr 2 O 7) en ácido sulfúrico concentrado (sp gr 1.84) a una velocidad de 0.250 g / 100
ml de ácido. La solución debe estar recién hecha para la comparación del color usando calor
suave si es necesario para efectuar la solución.

7 | Muestreo

7.1 La muestra se debe seleccionar en general de acuerdo con la prácticaD75 .

8 | Muestra de prueba

8.1 La muestra de prueba debe tener una masa de aproximadamente 450 g [1 lb] y debe
tomarse de la muestra más grande de acuerdo con la práctica.C702 .

9 | Procedimiento

9.1 Llene una botella de vidrio hasta el nivel de aproximadamente 130 ml [4,5 onzas líquidas]
con la muestra del agregado fino (consulte TerminologíaC125 ) para ser probado.
9.2 Agregue la solución de hidróxido de sodio hasta que el volumen del agregado fino y el
líquido, indicado después de la sacudida, sea de aproximadamente 200 ml [7 onzas fluidas].
9.3 Tapar la botella, agitar vigorosamente y dejar reposar durante 24 h.
10 | Determinación del valor del color

10.1 Procedimiento de solución de color estándar: al final del período de reposo de 24 horas,
llene una botella de vidrio con un nivel de aproximadamente 75 ml [2.5 onzas líquidas] con
la solución de color estándar fresca, preparada no más de 2 h previamente, como prescrito
en 6.2 . Sostenga la botella con la muestra de prueba y la botella con la solución de color
estándar una al lado de la otra, y compare el color de la luz transmitida a través del líquido
sobrenadante sobre la muestra con el color de la luz transmitida a través de la solución de
color estándar. Registre si el color del líquido sobrenadante es más claro, más oscuro o igual
al color de la solución de color estándar.
10.2 Procedimiento estándar del color del vidrio: para definir con mayor precisión el color del
líquido sobrenadante de la muestra de prueba, se utilizarán cinco colores estándar de vidrio
con los siguientes colores:

Gardner Color Placa orgánica No.

Standard No.
 5 1
 8 2
11 3 (estándar)
14 4
dieciséis 5
El procedimiento de comparación descrito en 10.1
se debe utilizar, excepto que se debe informar el número de la placa
orgánica que está más cerca del color del líquido sobrenadante sobre la
muestra de prueba. Al usar este procedimiento, no es necesario preparar la
solución de color estándar.

11 | Interpretación

11.1 Cuando una muestra sometida a este procedimiento produce un color más oscuro que
el color estándar, o la placa orgánica n. ° 3 (Norma de color Gardner n. ° 11), se considerará
que el agregado fino bajo prueba contiene posiblemente impurezas orgánicas
perjudiciales. Es aconsejable realizar más pruebas antes de aprobar el agregado fino para
usar en concreto.

12 | Precisión y Tendencia

12.1 Dado que esta prueba no produce valores numéricos, la determinación de la precisión
y el sesgo no es posible.

13 | Palabras clave

13.1 prueba colorimétrica; agregado fino; impurezas orgánicas

RESUMEN DE CAMBIOS

El Comité C09 ha identificado la ubicación de los cambios seleccionados a esta norma desde
la última edición (C40 / C40M-11) que pueden afectar el uso de esta norma. (Aprobado el 1
de diciembre de 2016).
(1) Se agregó la Sección 3.
(2) Revisado 5.1 y resto renumerado de la sección.
(3) Se eliminó la Nota 1.

Notas a pie de página

(1) Este método de prueba está bajo la jurisdicción del Comité C09 de ASTM sobre Concreto
y Agregados de Concreto y es responsabilidad directa del Subcomité C09.20 sobre
Agregados de Peso Normal.
Edición actual aprobada el 1 de diciembre de 2016. Publicado en enero de 2017. Aprobada
originalmente en 1921. Última edición anterior aprobada en 2011 como C40 / C40M -
11. DOI: 10.1520 / C0040_C0040M-16.
(2) Para las normas ASTM referenciadas, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org , o
comuníquese con el Servicio al cliente de ASTM en service@astm.org . Para obtener
información sobre el Volumen anual de las Normas del Libro de ASTM, consulte la página
Resumen del documento de la norma en el sitio web de ASTM.
ASTM International no adopta ninguna posición respecto de la validez de los derechos de
patente relacionados con cualquier artículo mencionado en esta norma. Se informa
expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de dichos
derechos de patente y el riesgo de infracción de dichos derechos son de su entera
responsabilidad.
Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por el comité técnico responsable
y debe revisarse cada cinco años y, si no se revisa, se debe volver a aprobar o retirar. Sus
comentarios están invitados ya sea para la revisión de esta norma o para normas adicionales
y deben dirigirse a la Sede Internacional de ASTM. Sus comentarios recibirán una
consideración cuidadosa en una reunión del comité técnico responsable, al que puede
asistir. Si considera que sus comentarios no han recibido una audiencia justa, debe
comunicar sus puntos de vista al Comité de Normas de ASTM, en la dirección que se
muestra a continuación.
Esta norma tiene derechos de autor de ASTM International, 100 Barr Harbour Drive, PO Box
C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos. Las copias individuales
(copias únicas o múltiples) de este estándar se pueden obtener contactando a ASTM a la
dirección antes mencionada o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax),
o service@astm.org(e- correo); oa través del sitio web de ASTM (www.astm.org ). Los
derechos de permiso para fotocopiar el estándar también pueden obtenerse del Centro de
autorización de derechos de autor, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978)
646-2600; http://www.copyright.com/
Derechos de autor. © ASTM International. 100 Barr Harbor Dr. Apartado postal C-700 West
Conshohocken, Pennsylvania Estados Unidos