EL SISTEMA LEGAL DE UNIDADES DE MEDIDA DEL PERU

El sistema Legal de Unidades de Medida del Perú es establecido por la Ley No

23560 del 31 de diciembre de 1982, que consta de 9 artículos.

El cumplimiento del artículo 2º de la Ley 23560, se fija el Sistema Legal de

Unidades de Medida del Perú mediante el Decreto Supremo No 060-83 ITI/IND
del 10 de noviembre de 1983, que contiene 7 artículos y 5 anexos. Para incluir la
nueva definición del metro y corregir algunas erratas, con fecha 5 de diciembre de
1984 se emite el D.S. No 064.84 ITI/IND que , aparte de las modificaciones
mencionadas, mantiene igual el resto del texto original.

La Reglamentación de la Ley 23560 se establece mediante el Decreto Supremo

No 065-83 ITI/IND del 24 de noviembre de 1983 que consiste en una Norma
Preliminar y catorce capítulos, conteniendo 85 artículos, dos disposiciones
transitorias y dos disposiciones finales.

A continuación se transcribe el artículo 2º del D.S. No 064-84 ITI/IND

ARTICULO 2º . Para los efectos de la Ley 23560 y sus Reglamentaciones, la

escritura de los números, unidades y símbolos, se ceñirá a las siguientes reglas:

1. Los símbolos de los prefijos se imprimirán sin espacio entre el símbolo del
prefijo y el símbolo de la unidad.

2. Si un símbolo que contenga un prefijo está afectado de un exponente, este

indica que el múltiplo o sub-múltiplo de la unidad está elevado a la potencia
expresada por el exponente.

3. Se prohibe el uso de dos o más prefijos delante de cada unidad.

4. Cuando el símbolo representativo de una unidad tenga forma de fracción (caso

de las unidades derivadas) el símbolo del prefijo se colocará en el numerador
de dicha fracción.

5. Las unidades de medida, sus múltiplos o submúltiplos, sólo podrán designarse

por sus nombres completos o por sus símbolos correspondientes.
Los símbolos de las unidades no admiten plural.
Se prohibe el uso de las abreviaturas distintas a los símbolos utilizados en el
Sistema Legal de Unidades Peruano, así como la colocación del punto
después del símbolo de las unidades.

6. Los símbolos de las unidades de medida que lleven nombres de sabios se

consideran como propios, por lo tanto, su letra inicial será mayúscula, sin
admitir plural, con el fin de honrar la memoria de dichos sabios y según
acuerdo internacional.
7. La escritura de los números se hará utilizando las cifras arábigas y la
numeración decimal y en ella se separará la parte entera de la decimal
mediante una coma (,).
Se prohibe el uso del punto para la separación de enteros y decimales.

8. La parte entera de un número deberá escribirse para su más fácil lectura en

grupos de tres cifras de derecha a izquierda separadas entre sí mediante un
pequeño intervalo o espacio en blanco, la parte decimal de un número se
escribirá análogamente en grupos de tres cifras pero de izquierda a derecha a
partir de la coma.

9. Los números que sólo contengan una parte decimal, deberán escribirse con un
cero, indicativo de que no tiene parte entera a continuación la coma y de
seguidas la parte decimal.
Se prohibe la supresión del cero y la indicación de la parte decimal colocando
solamente la coma a la izquierda del número.

10. Para la denominación de las potencias de diez a partir del millón (106) se
aplicará la siguiente fórmula:

106n = (n) llón

En la cual "n" toma los valores enteros a partir de 2, y la n entre paréntesis se

reemplaza por el prefijo correspondiente.

11. Cuando el valor numérico de una magnitud presente forma fraccionaria, el

símbolo de la unidad respectiva deberá escribirse inmediatamente a la
derecha de la parte fraccionaria y no entre la parte entera y la fraccionaria.

12. Los nombres de las unidades de medida podrán utilizarse tanto si el número
se escribe en letras como en cifras.
Los símbolos de las unidades se usarán solamente cuando el número se
expresa en cifras.

Referencias complementarias:

1. García Díaz, Rafael: SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES - FACTORES Y TABLAS

DE CONVERSION, Limusa, México, 1984. (QC 95 G25)

2. GUIA PARA LA ENSEÑANZA DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES, Itintec,

Lima, s.f. (QC 95 I87)

3. Remy V., Carlos y Línder Zavaleta P.: GUIA PARA LA UTILIZACION DEL SISTEMA LEGAL
DE UNIDADES DE MEDIDA DEL PERU, Itintec, Lima, 1985. (QC 92. PR39)

4. SISTEMAS DE UNIDADES, Consorcio Ieco-Salzgitter-Lagesa, Piura, 1985. (c QC 100.P5

S58)

5. SISTEMA LEGAL DE UNIDADES DE MEDIDA DEL PERU - LEY 23580 - MANUAL DE USO,
Itintec, Lima, 1987. (QC 95 I87S)
 EL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES (SI)

1. Unidades Fundamentales, definiciones

metro (m)
El metro es la longitud del trayecto recorrido en el vacío por un rayo de luz en un
tiempo de 1/299 792 458 segundos.

kilogramo (kg)
El kilogramo es la unidad de masa, esta es igual a la masa del prototipo
internacional del kilogramo.
(1a. Y 3a. CGPM, 1889 y 1901)

segundo (s)
El segundo es la duración de 9 192 631 770 períodos de la radiación
correspondiente a la transición entre los dos niveles hiperfinos del estado
fundamental del átomo de cesio 133.
(13a. CGPM, 1967)

ampere (A)
El ampere es la intensidad de corriente eléctrica constante que, mantenida en dos
conductores rectos y paralelos de longitud infinita y sección transversal
despreciable, distanciados 1 metro en el vacío, produce entre estos conductores
una fuerza igual a 2 x 10-7 newtons por metro de longitud.
(CIPM, 1946; aprobada por la 9a. CGPM, 1948)

kelvin (K)
El kelvin, unidad de temperatura termodinámica, es la fracción 1/273,16 de la
temperatura termodinámica del punto triple del agua.
(13ª. CGPM, 1967)

candela (cd)
La candela es la intensidad luminosa, en un dirección dada, de una fuente que
emite una radiación monocromática de frecuencia 540 x 1012 hertz y de la cual la
intensidad radiante en esa dirección es 1/683 watt por estereoradián.
(16a. CGPM, 1979)

mol (mol)
El mol es la cantidad de sustancia que contiene tantas entidades elementales
como átomos hay en o,012 kilogramos de carbono 12.
(Nota: al emplear el mol, las cantidades elementales deben ser especificadas, y
pueden ser átomos, moléculas, iones, electrones, otras partículas o grupos
especificados de tales partículas.)
(14a. CGPM, 1971)
2. Unidades SI suplementarias

radián (rad)
El radián es el ángulo plano entre dos radios de un círculo que interceptan en la
circunferencia un arco de longitud igual al radio.

estereoradián (sr)
El estereoradián es el ángulo sólido que, teniendo su vértice en el centro de una
esfera, intercepta en la superficie de ésta un área igual a la de un cuadrado de
lados iguales al radio de la esfera.

3. Algunas unidades derivadas SI con nombres especiales

hertz (Hz) 1 s-1 - frecuencia

newton (N) 1 kg m/s2) - fuerza
pascal (Pa) 1 N/m2 - presión, esfuerzo
joule (J) 1Nm - energía, trabajo, cantidad de calor
watt (W) 1 J/s - potencia
coulomb (C) 1As - carga eléctrica
volt (V) 1 W/A - potencial eléctrico
ohm (Ω ) 1 V/A - resistencia eléctrica
farad (F) 1 C/V - capacitancia eléctrica
siemens (S) 1 A/V - conductancia eléctrica
weber (Wb) 1Vs - flujo magnético
henry (H) 1 Wb/A - inductancia
tesla (T) 1 Wb/m2 - densidad de flujo magnético
lumen (lm) 1 cd sr - flujo luminoso
lux (lx) 1 lm/m2 - iluminación

Prefijos multiplicadores del SI

Los múltiplos y sub múltiplos de las unidades se forman por medio de los prefijos
multiplicadores siguientes:

exa (E) 1018 deci (d) 10-1

peta (P) 1015 centi (c) 10-2
tera (T) 1012 mili (m) 10-3
giga (G) 109 micro (μ ) 10-6
mega (M) 106 nano (n) 10-9
kilo (k) 103 pico (p) 10-12
hecto (h) 102 femto (f) 10-15
deca (da) 10 atto (a) 10-18