Impreso en abril de 2016 (v1). Sujeto a alteraciones sin aviso previo.
Características y recursos Presentación de 4 curvas simultáneamente
Pantalla LCD color de 15 pulgadas de alta resolución
Operación intuitiva a través del tacto en la pantalla (touchscreen) o del botón
“gira y confirma”; Interfaz serial estándar RS-232C
Teclas para acceso rápido: modo de espera (stand by); silencio de alarmas
(ajustable); temporizador para alta resolución de O2 (50 a 100%);
nebulizador sincronizado con fase inspiratoria, temporizado y con
compensación en la medición del volumen; insuflación traqueal de gases
(TGI), sincronizada con la expiración; disparo manual del ciclo inspiratorio;
pausas inspiratoria y espiratoria con tiempo ajustable; congelamiento de
gráficos con cursor para navegación; bloqueo manual o automático de teclas
para mayor seguridad.
Mediciones de presión y flujo en el circuito respiratorio, de las presiones
reguladas de los gases y de la concentración de O2 en la mezcla
Salida auxiliar para la medición de presión externa
Suspiro (ajustable) en modos a volumen; Compensación de fuga
Compensación de complacencia/volumen del circuito respiratorio
Compensación de la resistencia del tubo endotraqueal
ARM (Asistencia Remota MagnaMed)
Monitorización y cálculo del volumen conforme a la condición presentada
(ATPD/BTPS); Altavoz con volumen ajustable para alarmas y alertas
Entrada externa 100 ~240 VAC - 50 - 60 Hz - con conmutación automática
Célula para lectura de FiO2 galvánica o paramagnética (opcional)
Sensor de flujo externo distal o proximal (opcional)
Conmutación automática de las válvulas para casos de falta de uno de los
gases (aire o O2)
Registro de la tendencia y eventos ocurridos en las últimas 72 horas con un
intervalo de grabación de apenas 2 segundos y memorización de más de
100.000 eventos
Batería interna Li-Ion 11,8 VDC; con cargador inteligente y autonomía de
hasta 210 minutos (en condiciones normales de funcionamiento)
Ajustes de los parámetros de ventilación
Volumen corriente: 5 a 3000 mL; Frecuencia respiratoria: 0 a 180 rpm
Tiempo de subida (Rise Time): 0 a 2,0s; Pausa: 0 a 70% o 0 a 2,0s
Presión inspiratoria: 0 a 120 cmH2O; Presión de soporte (delta PS): 0 a 120 cmH2O
PEEP: 0 a 50 cmH20; Sensibilidad a presión: 0,0 a -20 cmH2O
Sensibilidad a flujo: 0,0 a 30 L/min; Ciclado por flujo en presión de soporte: 5 a 80%
Concentración de O2: 21 a 100%; Tiempo inspiratorio: 0,05 a 30s
Forma de onda del flujo inspiratorio: cuadrada, descendente o desacelerada,
ascendente o acelerada, sinusoidal o senoide
CPAP: 1 a 50 cmH2O; Presión superior: 1 a 60 cmH2O; Presión inferior: 0 a 40 cmH2O
Tiempo superior: 0,20 a 59,8s; Tiempo inferior: 0,20 a 59,8s
Relación I:E de 1:599 a 10:1; Flujo inspiratorio: 1 a 180L/min
Opción de backup para las modalidades espontáneos
Guardado en memoria de los últimos parámetros ajustados
Ajuste de altura para la obtención del peso ideal (IBW, por sus siglas en
inglés) del paciente
Maniobras disponibles
P0.1; Capacidad vital lenta; P/V Flex con posibilidad de análisis gráfico;
Pimáx (NIF); Volumen cautivo
Modos ventilatorios
VCV (puede ser asistido); PVC (puede ser asistido); PRVC; PLV (neonatal);
V-SIMV + PS; P-SIMV + PS; DualPAP; APRV; CPAP/PS; MMV y VS
Opción de ventilación no invasiva (VNI) en todos los modos ventilatorios;
Monitor de ventilación
Curvas de presión x tiempo; flujo x tiempo; volumen x tiempo; CO2 x tiempo
(capnógrafo opcional); SpO2 x tiempo (oxímetro opcional)
Loops de presión x volumen; volumen x flujo; presión x flujo, en memoria de
hasta 3 loops;
Gráfico de barras (bargraph) con monitorización numérica de la presión
instantánea, presión pico o presión meseta;
Presión máxima, presión media y presión meseta (numérica)
Presión auxiliar y presión traqueal estimada (en ATC)
PEEP o PEEP intrínseco; Volumen corriente espirado e inspirado
Volumen minuto; Relación I:E; Frecuencia respiratoria total y espontánea
Tiempo inspiratorio y espiratorio; FiO2; Complacencia estática y dinámica
Resistencia inspiratoria y espiratoria de las vías aéreas
Elastancia; Constante de tiempo; Índice de respiración superficial rápida
(IRRS) / Rapid Shallow Breathing (RSBi)
Trabajo impuesto (WOBi); T Insp / T Total; % flujo de fuga
Oximetría (opcional): SpO2, frecuencia de pulso, índice de perfusión (PI),
índice de variabilidad (PVI)
Capnografía (opcional): EtCO2 and FiCO2
Sistema de alarmas y seguridad
Auto prueba inicial para verificación de la integridad de los sensores y válvulas;
Diagnóstico opcional para la verificación de la integridad de sensores y válvulas;
Opción de calibración a través del menú inicial; Medición de fuga y de la
complacencia del circuito respiratorio
Medición de fuga y de la complacencia del circuito respiratorio
Válvula de seguridad anti-asfixia; Válvula de sobrepresión ATIVA
Válvula de alivio de seguridad de 100 cmH2O
LED superior destacado para visualización de alarmas prioritarias a distancia
Presión máxima – Alarma de Alta/ Baja: OFF; 0 a 120 cmH2O
PEEP – Alarma de Alta/ Baja: OFF; 0 a 80 cmH2O
Volumen corriente total – Alarma de Alto/ Bajo: OFF; 0 a 3000 mL
Frecuencia respiratoria – Alarma de Alta/ Baja: OFF; 0 a 200 rpm
Volumen Minuto – Alarma de Alto/ Bajo: OFF; 0 a 99 L
FiO2 – Alarma de Alto/ Bajo: OFF; 18 a 100%;
EtCO2 – Alarma de Alto/ Bajo: OFF;0 a 80 mmHg(1)
CO2 Insp – Alarma de Alto: OFF; 0 a 80 mmHg(1)
SpO2 – Alarma de Bajo: OFF; 0 a 100%(1); Tiempo de apnea: OFF; 0 a 60s
Frecuencia cardíaca – Alarma de Alto/ Bajo: OFF; o a 240 bpm(1)
Ajuste automático de los límites de alarma: OFF; 10%, 20% y 30% de los
valores medidos
Batería baja; Presión de O2/Aire bajas; Desconexión u obstrucción del circuito respiratorio
Ausencia de red eléctrica; Inoperante
(1) Disponibles opcionalmente
Especificaciones físicas y ambientales
Conexión a fuente de oxígeno: entrada de oxígeno – estándar DISS
Presión de alimentación de gases: 36 a 150 psi (250 a 1034 kPa)
Mangueras y extensiones: conforme ISO 5359:2000
Dimensiones (unidad básica): A 1.335 mm x L 453 mm x P 542 mm (con
alza)
Operación: temperatura de -10 a 50 C, presión barométrica de 500 a 1200
cmH2O y humedad relativa de aire entre 5 y 95%; Peso: 18 kg
Accesorios que acompañan
Pedestal con ruedas y trabas; Brazo articulado con soporte; Sensores de
flujo distales; Circuito respiratorio paciente adulto
Extensión para O2 y extensión para Aire; Soporte de humidificador
Accesorios opcionales
Célula de medición de concentración de O2 (paramagnética)
Humidificador calentado con depósito y soporte
Circuito respiratorio paciente infantil y neonatal; Sensores de flujo proximales y líneas
Sensor de oximetría; Capnografía