TERMINOS DE REFERENCIA DEL REQUERIMIENTO Nº 0415-2019

SERVICIO DE COLOCACION DE TERRAZO PULIDO COLOR VERDE JADE

1. I.- ASPECTOS GENERALES DEL PROYECTO /OBRA-ACTIVIDAD
“MEJORAMIENTO DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA
PRIMARIA 50336 DEL CENTRO POBLADO DE VERSALLES, DISTRITO DE OCOBAMBA – LA CONVENCIÓN
– CUSCO”.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
CANON SOBRE CANON.
2. UBICACIÓN DEL PROYECTO /OBRA-ACTIVIDAD
• Región CUSCO
• Provincia LA CONVENCION
• Distrito OCOBAMBA
• Sector VERSALLES
3. FINALIDAD PÚBLICA
La Municipalidad Distrital de Ocobamba es un gobierno local con un enfoque de promoción del
desarrollo, cuya apuesta social es el mejoramiento de las condiciones de vida de miles de familias que
habitan en el ámbito del distrito, aplicando soluciones eficaces a los retos que afrontan las
comunidades rurales menos favorecidas, cuyo objetivo principal es el desarrollo económico y social de la
población comprendida en su jurisdicción, para ello la Municipalidad Distrital de Ocobamba mediante la
Sub Gerencia de Infraestructura y Desarrollo Urbano Rural tiene la finalidad de ejecutar obras .

4. OBJETIVO
Realizar el Servicio de colocación de terrazo pulido en ambientes exteriores de la obra:
“MEJORAMIENTO DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA
PRIMARIA 50336 DEL CENTRO POBLADO DE VERSALLES, DISTRITO DE OCOBAMBA – LA CONVENCIÓN
– CUSCO”.

5. ALCANCE Y DESCRIPCION DE LOS BIENES CONTRATADOS

El servicio de instalación incluye mano de obra, herramientas y equipos, cumpliendo con las
especificaciones técnicas generales y las indicaciones del Residente y Supervisor de Obra.

ACTIVIDADES Y PROCEDIMIENTO

ITEM DESCRIPCIÓN UND CANT

1 COLOCACION DE CONTRAZOCALO SANITARIO H=10 CM CON TERRAZO M 182.00
PULIDO COLOR VERDE JADE

2 COLOCACION DE PISO TERRAZO PULIDO COLOR VERDE JADE M2 344.00

Los materiales a utilizar tales como granalla, marmolina, cemento blanco, ocre y platina de aluminio
serán entregados en obra.
Especificaciones Técnicas según Expediente Técnico, de los servicios a realizar:
01.01.02.08.01.03 CONTRAZÓCALO SANITARIO TERRAZO PULIDO (ESPECIFICACIONES TECNICAS
SEGÚN EXPEDIENTE TECNICO.)

Descripción:

Pág. 1|6
 Los contra zócalos sanitarios de terrazo pulido serán de 10 cm. de alto. El color del terrazo será el
mismo que el del piso.

Estará formado por una curva o media caña de 4.5 cm. de radio, como empalme con el piso,
rematando en la parte superior en una bruña de 1cm., que lo separará del zócalo o revestimiento de
la pared. Se utilizaran los siguientes materiales:

Terrazo Premezclado

- Terrazo premezclado de color que se indique o similar vaciado in situ. Será de consistencia fuerte y
durable
- Deberá satisfacer las Normas Técnicas ASTM C150-02
Granalla y Astillas de Mármol:

Deberán ser chips de mármol de excelente calidad de consistencia fuerte y durable, sometido a un
proceso de trituración (machacado con dureza abrasiva (ha) de no menos de once) y clasificación
según el tamaño. Se utilizarán los siguientes tamaños:

Astilla No. 1, pasadas por criba de malla ¼” y retenidas por criba de 1/8”.

Pigmentos Colorantes:

Serán óxidos minerales de primera calidad, finamente molidos, que no se decoloren y preparados
para ser usados para tarrajeo. Se usará el color cemento gris.

Marmolina:

Polvo de mármol de excelente calidad seleccionado por su pureza y ausencia de materiales abrasivos
o difíciles de pulir, clasificados según su granulometría. Se utilizarán los siguientes tamaños:

Marmolina No. 18, retenido en malla de 1/32” al 0.001%max.

Marmolina No. 20, retenido en malla de 3/16” al 0.001%max.

Cemento Portland

Agua

Será potable y limpia, en ningún caso selenitoso, que no contenga sustancias químicas en disolución
u otros agregados que puedan ser perjudiciales al fraguado, resistencia y durabilidad de las mezclas.

Aditivos para Terrazo

Sellador Fórmula Impermeabilizante (Nº 640 de Roselló, Ashford o similar).

Cera selladora de PRC de Roselló o similar.

FORMA DE EJECUCIÓN

Preparación del sitio

- Las superficies que lleven terrazo pulido deben ser barridas con escoba dura, eliminando toda
acumulación de polvo. La superficie deberá quedar lo más pareja posible.
- Se colocará primero una capa base consistente en la mezcla 1:3 cemento-arena gruesa.
- El revestimiento de terrazo tendrá 3/8” por mezcla de cemento y combinación de granallas de
mármol en el tamaño No. 1 y No.23 en mayor porcentaje.

Pág. 2|6
- La mezcla de terrazo tendrá la proporción de 200 libras de granos de mármol por 100 libras de
cemento Portland blanco. Los pigmentos colorantes irán en la proporción de 5 libras de pigmentos
por 100 libras de cemento.
- La cubierta de terrazo no se vaciará hasta que la capa base haya endurecido lo suficiente para
resistir la presión del rodillo.
- El terrazo será prensado por medio de un rodillo.
Acabado pulido

- Después del endurecimiento del contra zócalo sanitario de terrazo, se procederá al pulido de la
superficie con pulidores eléctricos, cargados con piedras de pulir.
- Durante el pulido, la superficie será conservada mojada, debiendo eliminarse con abundante agua
todos los materiales resultantes del pulido. Acabado éste, la superficie se lavará bien con emulsión
de jabón y se podrá usar un abrasivo fino para eliminar manchas.
- Como acabado final, luego de pulido, se aplicará el sellador de fórmula impermeabilizante, colocada
según las indicaciones del fabricante. Sobre ésta se vitrificará; siguiendo las indicaciones formuladas
para pisos de terrazo.
01.01.02.07.03.04 PISO TERRAZO (ESPECIFICACIONES TECNICAS SEGÚN EXPEDIENTE TECNICO.)

DESCRIPCIÓN

Se aplicaran en todas las veredas exteriores de acceso para las aulas y SS.HH, serán ejecutados
adheridos al concreto, de modo general presentaran un espesor mínimo de 2”, consistente en un
sub-piso y una capa superior de terrazo de 5/8”.

FORMA DE EJECUCIÓN

Deberán observar las siguientes indicaciones:

Materiales

- El cemento será blanco, Portland tipo 1(ASTM-C150)

- La arena será gruesa, lavada, libre de materias orgánicas (ASTM-C33).
- El mármol será producto Standard de cantera en granos de tamaños 1 y 2 y en menor cantidad el 3.
- Pigmentos colorantes en base a óxidos minerales (de preferencia importados), libres de cal,
finamente molidos y resistentes a la intemperie en cuanto a firmeza, tono y colorido.
- Platinas divisorias de aluminio de 1”x2mmx6m o del tipo FAM 2510; con alineadores en las
intersecciones y elementos de anclaje.
Ejecución

- Preparación de la base: se limpiaran los falsos pisos o losas de modo que queden libres de
materiales extraños y/o residuos de obra y eliminando toda acumulación de polvo. Todas las
irregularidades deberán ser eliminadas dejando la superficie de aplicación tan pareja como sea
posible, de inmediato a ello aplicar cemento puro hasta formar una lechada que permita la
adherencia del sub piso a colocar.
- Sub Piso: consistirá en una base de proporción 1:4 cemento-arena, humedecido y mezclado
minuciosamente hasta lograr la consistencia deseada, repartida y nivelada a 5/82 por debajo del
piso terminado. Mientras presente un estado semiplástico, se procederá a la instalación de las
platinas divisorias, los cuales irán dispuestos formando los cuadros, bandas y motivos especificados
por los proyectistas.
- Capa superior: Formado con la mixtura de terrazo (granallas) en una proporción de 200 Kg. De
granos de mármol por 50 Kg. de cemento y 50 Kg. de marmolina y la adición de no más de 5.5
galones de agua, así como los pigmentos colorantes en una proporción de 5 Kg. por 50 Kg. de
cemento.

Pág. 3|6
- Aplicación: Mínimamente un día después de colocado el sub - piso y las platinas y saturado de agua,
se procederá la aplicación de la capa superior de terrazo llenando hasta el nivel superior de los
cuadros formados para luego ser prensado rodillando o vibrando la mezcla y siempre cuidando que
la concentración del astillado de mármol muestre en su acabado un 75% de agregado distribuido
uniformemente. Se emparejara la superficie mediante badilejo o llana metálica dejando los topes
de las platinas a nivel con la mezcla.
- Curando: Las superficies aplicadas deberán ser curadas por lo menos durante seis días, mediante la
aplicación de procedimientos y materiales recomendados que no alteren la apariencia y
composición del terrazo.
- Tratamiento de la Superficie
 Desbrochado y Pulido: Luego de curado y mientras el piso se encuentre cubierto con agua,
deberá ser pulido con pulidora eléctrica calzada con piedra de pulir Nº 24 de acción libre y
Nº 80 para la etapa más avanzada del pulido.
 Sellado: Terminado el proceso de pulido, la superficie bien lavada, libre de manchas y
convenientemente seca, será tratada con una base de cera selladora y luego lustrada a
máquina.
 Protección: El piso acabado con terrazo deberá mantenerse con las características y
acabados finales hasta su entrega. No se aceptara resanes y otros trabajos similares que
atenúen las porosidades o defectos de proceso.

6. REQUISITOS DEL POSTOR Y/O PROFESIONAL

 El postor (Persona Jurídica o Persona Natural) del servicio, deberá tener Registro Nacional de
Proveedor (RNP) vigente, Ficha RUC.
 El postor debe acreditar a un mínimo equipo clave:
a) 01 Especialista en Colocación de Terrazo Pulido, con experiencia mínima 02 años, en
Trabajos de colocado de terrazo y enchapados y con (02) contratos en servicios
similares, que será el responsable de la ejecución del servicio, y representara al
contratista durante la prestación del servicio.
 El personal del contratista, deberá presentarse debidamente identificado y con sus elementos
de protección personal, para la ejecución del servicio.
7. LUGAR DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO
La prestación del servicio se realizara en el local de la OBRA EN MENCIÓN, centro poblado de Versalles,
del Distrito de Ocobamba, Provincia La Convención, Departamento del Cusco.

El contratista deberá efectuar la ejecución, previa coordinación con el Área Usuaria, a fin de brindarles
todas las facilidades del acceso al local que se señala en el párrafo precedente.

8. PLAZO DE EJECUCIÓN DE LA PRESTACIÓN

El plazo de prestación del servicio será de (25) días calendarios.

Se realizaran los trabajos de acondicionamiento con el personal técnico que labora en la Institución
Educativa, para lo cual el contratista preverá y realizara sus actividades tomando las medidas de
seguridad necesarias que permitan el continuo desplazamiento del personal que labora en la Institución,
sin riesgo alguno.

9. OTRAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

 Todas las medidas deben ser confirmadas en el replanteo durante la ejecución de los trabajos.
 Limpieza integral de las áreas intervenidas. Esta deberá ser de carácter permanente, en razón al
mantenimiento del ornato de la sede institucional.

Pág. 4|6
  Sera responsable que su personal siga las normas de seguridad e higiene industrial para el tipo
de trabajo que está desarrollando. Debiendo el personal estar correctamente uniformado y
contar con los equipos e implementos de seguridad necesarios para las labores a realizar (*), el
contratista se hará responsable por las multas y/o sanciones que pudiera generar este
incumplimiento.
 El contratista es responsable de la correcta ejecución del servicio, aplicando las mejores
técnicas, uso de mano de obra calificada y herramientas adecuadas. Deberá contar con
personal calificado con objeto del servicio.
 Cualquier daño a la estructura, personal y/o bien de la Institución Educativa será
responsabilidad del contratista.
 Los materiales que se utilizaran para los trabajos, debe ser de la mejor calidad y de marca
reconocida en el mercado.
 En caso que fuese necesario trasladar o movilizar recursos humanos, con equipos, materiales,
etc., objeto del contrato, será entera responsabilidad de la empresa que brinda el servicio.
(*) Equipos de seguridad mínimos (casco, botas de seguridad, chaleco reflectivo, gafas
integrales de protección, guantes de protección de cuero reforzado, guantes de jebe,
protectores auditivos orejeras tipo audífono), en caso de trabajos en altura es obligatorio el
arnés de seguridad y líneas de vida.

10. OBSERVACIONES Y RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS

De existir observaciones, estas harán de conocimiento del Contratista y deberán ser levantadas y/o
subsanadas dentro del periodo comprendido entre los 02 y los 10 días calendario, luego del cual se
aplicaran las penalidades de ley.

La conformidad del servicio por parte del área usuaria no enerva el derecho a reclamar posteriormente
por defectos o vicios ocultos, conforme a lo dispuesto en la Ley de Contrataciones del Estado y su
reglamento.

El plazo máximo de responsabilidad de contratista es de un (01) año contado a partir de la conformidad

final otorgada por el área usuaria.

11. GARANTIA
El servicio tendrá una garantía mínima de (12) meses, contados desde el día siguiente de la recepción
del servicio a conformidad del área usuaria.

12. NORMATIVA ESPECÍFICA

El área usuaria requiere los bienes, servicios a contratar, siendo responsable de formular las
especificaciones técnicas, términos de referencia o expediente técnico, respectivamente, además de
justificar la finalidad pública según la Ley de Contrataciones del Estado.

Además, los materiales del requerimiento son para cubrir y cumplir con las metas programadas, avance
físico y en el cual tendrá que ser y otorgado la buena pro y a la vez certificado por presupuesto según la
Ley de Contrataciones del Estado.

• El área usuaria debe requerir los bienes, servicios, siendo responsable de formular las
especificaciones técnicas, términos de referencia y además justificar la finalidad publica de
contratación. Los bienes , servicios deben estar orientados a cumplir las funciones de la
entidad
• Las especificaciones técnicas, se formulan de forma objetiva y precisa, proporcionando
acceso en condiciones de igualdad al proceso de contratación y no tiene por efecto la
creación de obstáculos que perjudiquen la competencia en el mismo, En el requerimiento
no se hace referencia a una fabricación o a una procedencia determinada o a un

Pág. 5|6
 procedimiento concreto que caracterice a los bienes o servicios ofrecidos por un
proveedor determinado o a marcas, patentes o tipos o a un origen o a una producción
determinados con la finalidad de favorecer o descartar ciertos proveedores o ciertos
productos.

13. PENALIDADES
En Caso De Incumplimiento Respecto Al Cronograma De Entrega Se le Aplicara La Penalidad
Correspondiente Al proveedor de acuerdo a las Normativas y el Reglamento De Contrataciones Del
Estado.
14. CONFORMIDAD Y FORMA DE PAGO
El informe de conformidad será emitida por el Residente de Obra y con el visto bueno del Inspector de
Obra por el monto total, previa recepción del servicio y verificación técnica según los metrados y la
calidad de los materiales instalados en obra.

El pago se efectuara en una sola armada dentro de los (05) días calendarios siguientes al otorgamiento
de la conformidad del servicio por el área usuaria.

15. NOTA
“El Servicio solicitado deberá ser ejecutado una vez que los insumos para terrazos, se tengan en el
almacén de obra de la Institución Educativa Primaria 50336 CP Versalles – Ocobamba, de acuerdo al
comprobante de salida (pecosa) emitido por Almacén Central de la Municipalidad Distrital de
Ocobamba.”

La Municipalidad no asumirá los siniestros ocurridos durante la prestación del servicio.

Pág. 6|6