Mármoles, Granitos, Losetas Coloniales, Terrazos, Baldosas
nacionales e importadas y servicios en general
PROCESO CONSTRUCTIVO TERRAZO
A. GENERALIDADES
Estas especificaciones establecen los requerimientos mínimos para el suministro e instalación de
Terrazo, para el Proyecto de Construcción de Hospitales, Colegios, Universidades, Laboratorios,
Centros comerciales, Instituciones diversas, etc., etc.
B. ESPECIFICACIONES TECNICAS
12.00 PISOS Y PAVIMENTOS
Generalidades
Se denomina piso, al acabado final de una superficie destinada especialmente al tránsito de
personas, efectuado sobre el suelo natural o la parte superior de techos y que proporciona a la vez
firmeza y belleza.
El rubro incluye los pavimentos, que son superficies de tránsito vehicular, porque frecuentemente
las obras de edificación tienen aéreas de circulación interna para vehículos, como
estacionamiento, pistas etc., así como veredas destinadas al tránsito de peatones.
A nivel de obra se deberá tener extremo cuidado en prever las alturas de contra piso
necesarias por ambiente para que independientemente del material de los pisos, éstos
acaben perfectamente enrasados. Tampoco deberá descuidarse los niveles de losa y de
contra piso entre los pisos exteriores e interiores, ya que los últimos techos tienen un
grosor especial, ver los detalles.
Las soluciones especificadas serán de uso general, independientemente de los tipos de
pisos delimitados.
12.05 PISOS DE TERRAZO
12.05.01 PISO DE TERRAZO PULIDO C/FILETES DE ALUMINIO
Descripción
Comprende los trabajos de preparación, colocación, fraguado, limpieza y vitrificado de
los pisos de los ambientes y corredores que indiquen los planos.
El terminado se hará con terrazo de granalla No.00, No.23 y No.04. El color deberá ser
aprobado previamente por el proyectista y la Supervisión.
[Link] – ventas@[Link] – Teléf.: 01-7742206 – 01924859322 – 01 999354971
Of.: Prolongación Ayacucho 241 San Miguel Lima - Perú
Mármoles, Granitos, Losetas Coloniales, Terrazos, Baldosas
nacionales e importadas y servicios en general
Luego de pulido el terrazo, se procederá a la aplicación de la formula endurecedora
Ashford o similar y al vitrificado del mismo.
MATERIALES
Cemento blanco y/o Gris y agua, que deberán cumplir las especificaciones generales de
los materiales descritos anteriormente.
Astillas de Mármol o Granalla
Deberán ser de consistencia fuerte y durable, machacado con dureza abrasiva (ha) de no
menos de once, las astillas deberán ser de los siguientes tamaños:
* Granalla No.00: Retenido 0.2%máx. Por criba de 1/8”, menos malla 1/16, 10% máx.
* Granalla No.23: Retenido 0.2%máx. Por criba de 3/8”, menos malla 1/8, 3% máx.
* Granalla No.04: Retenido 0.2%máx. Por criba de 5/8”, menos malla 1/8, 3% máx.
Color
Los pigmentos colorantes serán óxidos minerales de primera calidad, finamente
molidos, que no se decoloren y preparados para ser usados para tarrajeo. Se usarán
colores variados menos los que no resistan los rayos UV.
Marmolina
Polvo de mármol de color blanco y crema, seleccionado por su pureza y ausencia de
materiales abrasivos o difíciles de pulir, clasificado según las siguiente especificaciones
granulométricas:
• Marmolina No.18 retenido en malla 1/32”, 0.001% máx.
• Marmolina No.20 retenido en malla 1/16”. 0.001% máx.
Aluminio
Perfil Difusa 2510 o similar.
Método de construcción
Preparación de sitio
Las superficies que lleven terrazo deben ser barridas con escoba dura, eliminando toda
acumulación de polvo y basura. Todos los desniveles serán eliminados, dejando la
superficie tan pareja como sea posible.
Procedimiento de colocación
Se procederá hacer los trazos según diseño de plano, para proceder al corte con disco
diamantado.
Se colocarán los perfiles de aluminio de 25.4mm x 2.8mm formando paños de 1.00 x
1.00m y a 10cms de la pared, delimitando el contra zócalo sanitario/contra zócalo lineal
cuando lo haya.
[Link] – ventas@[Link] – Teléf.: 01-7742206 – 01924859322 – 01 999354971
Of.: Prolongación Ayacucho 241 San Miguel Lima - Perú
Mármoles, Granitos, Losetas Coloniales, Terrazos, Baldosas
nacionales e importadas y servicios en general
El revestimiento de terrazo tendrá 3/8 por mezcla de cemento y combinación de granalla
de mármol en el tamaño No. 1 y No.23 en mayor porcentaje.
La mezcla de terrazo tendrá la proporción de 200 libras de gramos de mármol por 100
libras de cemento portland gris o blanco.
Los pigmentos colorantes irán a la preparación de 5 libras de pigmentos por 100 libras
de cemento.
La cubierta de terrazo no se vaciara hasta que la cama haya endurecido lo suficiente para
resistir la presión del rodillo.
El terrazo será prensado por medio de un rodillo de piedra o metal, que no pese menos de 15
libras por pulgada de ancho, en 2 direcciones, longitudinal y transversal. Durante el vaciado
se esparcirán astillas de mármol de tamaño grande, en cantidad tal que la superficie muestre
en el acabado el 75% de agregado distribuido uniformemente.
Acabado Pulido
La superficie acabada o llana deberá secar por un periodo de 6 días, debiendo protegerse con
una capa de arena húmeda de 1” de espesor.
Después del endurecimiento del piso de terrazo, e procederá al pulido de la superficie con
pulidores eléctricos cargados con piedra de pulir.
Durante el pulido, la superficie será conservada mojada debiendo eliminarse con abundante
agua todos los materiales resultantes del pulido. Acabado este, la superficie se lavara bien
con emulsión de jabón y se podrá usar abrasivo fino para eliminar manchas.
Después de 48 horas de aplicado se procederá a realizar el desbaste y pulido.
Una vez terminado el proceso de pulido y cuando el piso este limpio y seco, sellar la
superficie con productos especiales para terrazo.
El piso de terrazo, luego de pulido, se le aplicara in proceso de preservación – mantenimiento
abrillantado (también llamado vitrificado) como se describe a continuación.
Preservación y mantenimiento
Se requiere que la superficie tenga un acabado muy liso, libre de rugosidades , grietas,
agujeros y ralladuras, por lo que si presentaras estas deficiencias es necesario hacer las
reparaciones convenientes tales como el fraguado con material compatible al piso que desee
restaurar y luego repulido con maquina pulidora de terrazo
Planificar el mantenimiento adecuado de acuerdo al tráfico que soporta con productos que
no contengan agentes agresivos y usando productos apropiados.
12.08 SARDINELES
12.08.04 MURETE EN DUCHAS C/ENCHAPE CERAMICO
[Link] – ventas@[Link] – Teléf.: 01-7742206 – 01924859322 – 01 999354971
Of.: Prolongación Ayacucho 241 San Miguel Lima - Perú
Mármoles, Granitos, Losetas Coloniales, Terrazos, Baldosas
nacionales e importadas y servicios en general
Descripción
Serán de altura correspondiente a su uso. En Hospitalización h = 0.10m y en vestuarios y
servicios de personal h =0.15m, según diseño indicado en planos.
Materiales
Ladrillo corriente de arcilla y mortero de cemento – arena en proporción 1:2
En el revestimiento se usaran los mismos materiales indicados para revestimiento de terrazo
pulido del contra zócalo sanitario y el enchape cerámico.
Método de Construcción
Se harán con ladrillo corriente de arcilla, asentado en aparejo de canto.
Serán revestidos en las caras verticales en terrazo pulido, similar al contar azocalo sanitario;
para tal fin, se empleara el mismo procedimiento de la partida de revestimiento de contra
zócalo de terrazo pulido en los dos casos citados.
La cara superior se enchapara con cerámico vitrificado similar al utilizado en los pisos del
mismo ambiente; se tomaran en cuenta para ello las especificaciones de la partida
correspondiente a pisos cerámico; los laterales de terrazo pulido subirán formando los cantos
boleados a 2 cm a cada lado, como marco de la franja enchapada.
13.00 CONTRAZOCALOS
Generalidades
Se entiende como contra zócalo, el remate inferior de un paramento vertical. En forma
convencional, se considera contra zócalo todo zócalo cuya altura sea inferior a 0.40m
13.06 CONTRAZOCALO SANITARIO DE TERRAZO PULIDO H010cm
Descripción
Los contra zócalos sanitarios de terrazo pulido se realizaran según altura y diseño indicado
en los planos.
Estará formado por una curva o media de 5 cms de radio, como empalme con el piso hasta
una altura de 10 cms, sin bruña que lo separe del zócalo o revestimiento de la pared.
Materiales
Cemento Portland gris, arena y agua, las cuales deberán cumplir con las especificaciones
generales de los materiales descritos anteriormente.
Astillas de mármol o granalla
Deberán ser de consistencia fuerte y durable, machacados con dureza abrasiva (ha) de no
[Link] – ventas@[Link] – Teléf.: 01-7742206 – 01924859322 – 01 999354971
Of.: Prolongación Ayacucho 241 San Miguel Lima - Perú
Mármoles, Granitos, Losetas Coloniales, Terrazos, Baldosas
nacionales e importadas y servicios en general
menos de once. Las astillas deberán ser de los siguientes tamaños:
* Astillas No 1: Deberán ser pasadas por criba de malla de ¼” retenidas por criba de 1/8”
* Granalla No.23
Color
Los pigmentos colorantes serán óxidos minerales de primera calidad, finamente molidos,
que no se decoloren por acción del tiempo, rayos solares o el uso; preparados para ser
usados en mezclas de cemento sin que produzcan reacciones físicas o químicas.
Método de Ejecución
Preparación de sitio
Las superficies que lleven terrazo pulido deben ser barridas con escoba dura, eliminando
toda acumulación de polvo. La superficie deberá quedar lo mas pareja posible.
Se colocara primero la “cama”, consistente en la mezcla 1:3 cemento arena.
El revestimiento de terrazo tendrá 3/8” por mezcla de cemento y combinación de granallas
de Mármol. En el tamaño No23 y No1 en mayor porcentaje.
La mezcla de terrazo tendrá la proporción de 200 libras de granos de mármol por 100 libras
de cemento gris. Los pigmentos colorantes irán a la preparación de 5 libras de pigmentos
por 100 libras de cemento.
La cubierta del terrazo no se vaciara hasta que la “cama” haya endurecido lo suficiente para
resistir la presión del rodillo. Antes del vaciado se pasara una regla o molde con la curva de
4.5cms de radio para conformar la curva sanitaria considerando la tolerancia necesaria para
el rebaje ocasionado por el acabado pulido.
El terrazo será prensado por medio de un rodillo de piedra o metal, que no pese menos de 15
libras por pulgada de ancho, en dos direcciones. Longitudinal y transversal en el plano del
piso hasta el filete de aluminio, y en una dirección. Transversal en la curva y plano vertical.
Durante el vaciado se esparcirán astillas de mármol de tamaño grande, en cantidad tal que
la superficie muestre en el acabado el 75% de agregado distribuido uniformemente.
La terminación superior debe quedar perfectamente recta y nivelada con el tarrajeo de la
pared, cuidando que el pulido del terrazo no afecte al acabado superficial de la misma. No se
dejará bruña de separación.
Acabado pulido
La superficie acabada o llana deberá secar por un periodo de 6 días, debiendo protegerse con
una capa de arena húmeda de 1” de espesor.
[Link] – ventas@[Link] – Teléf.: 01-7742206 – 01924859322 – 01 999354971
Of.: Prolongación Ayacucho 241 San Miguel Lima - Perú
Mármoles, Granitos, Losetas Coloniales, Terrazos, Baldosas
nacionales e importadas y servicios en general
Después del endurecimiento del contra zócalo sanitario de terrazo, se procederá al pulido de
la superficie con pulidores eléctricos, cargado0s con piedras de pulir.
Durante el pulido, la superficie será conservada mojada, debiendo eliminarse con
abundante
agua todos los materiales resultantes del pulido. Acabado éste, la superficie se lavara bien con
emulsión de jabón y se podrá usar un abrasivo fino para eliminar manchas.
El contra zócalo de terrazo, luego de pulido, llevara fórmula endurecedora Ashford i similar,
colocada según las indicaciones del fabricante. Sobre esta se vitrificará, siguiendo las
indicaciones formuladas para pisos de terrazo.
Planificar el mantenimiento adecuado de acuerdo al tráfico que soporta con productos que no
contengan agentes agresivos y productos especiales para terrazo.
13.07 CONTRAZOCALO DE TERRAZO PULIDO EN ESCALERAS H=10 cm
Descripción
Se colocarán en todas las escaleras, y con las mismas características del acabado de terrazo
pulido en las escaleras como se indica en los planos.
Materiales
Se emplearán los mismos materiales básicos indicados para el revestimiento de terrazo pulido.
Método de Construcción
Se empleará el mismo procedimiento que en la partida de contra zócalo recto de terrazo pulido.
Su altura será en general de 10cm o la que se indique en los planos.
Acabado lavado. El acabado de textura rugosa buscado se obtendrá mediante el lavado y
escobillado previo a la terminación del piso de terrazo y en lugar del pulido.
El terrazo, luego del cepillado, llevara fórmula endurecedora Ashford o similar, colocada según
las indicaciones del fabricante. Sobre ésta se vitrificara; siguiendo las indicaciones formuladas
para pisos cementados.
Planificar el mantenimiento adecuado de acuerdo al tráfico que soporta con productos que no
contengan agentes agresivos y productos especiales para terrazo, como agua jabón neutro
16.00 REVESTIMIENTO DE GRADAS Y ESCALERAS
16.01 REVESTIMIENTO DE PASOS Y CONTRAPASOS CON TERRAZO PULIDO
Descripción
[Link] – ventas@[Link] – Teléf.: 01-7742206 – 01924859322 – 01 999354971
Of.: Prolongación Ayacucho 241 San Miguel Lima - Perú
Mármoles, Granitos, Losetas Coloniales, Terrazos, Baldosas
nacionales e importadas y servicios en general
Comprende los trabajos de preparación, colocación, fraguado, limpieza y vitrificado de los
pisos de las escaleras que indiquen los planos.
El terminado se hará con terrazo de granalla No23 y No1. El color deberá ser aprobado
previamente por la Supervisión.
Luego de pulido el terrazo, se procederá a la aplicación de fórmula endurecedora Asford o
similar y al vitrificado del mismo.
Materiales y método e Construcción
Los mismos que en la partida de terrazo pulido más el trabajo del escobillado para obtener la
textura rugosa del lavado.
Cada grada tendrá una terminación o borde lateral de 0.05m de alto para el paso y el
contrapaso, por todo el desarrollo del lado interior libre del a escalera.
Debe considerarse el incluir adecuadamente la instalación de la cantonera antideslizante de
aluminio en el proceso constructivo. Ver la partida correspondiente en carpintería de aluminio.
Color
Los pigmentos colorantes serán óxidos minerales de primera calidad, finamente molidos, que
no se decoloren y preparados para ser usados para tarrajeo. Se usará el color beige amarronado.
Método de Construcción
Preparación de sitio
Las superficies que lleven terrazo deben ser barridas con escoba dura, eliminando toda
acumulación de polvo y basura. Todos los desniveles serán eliminados, dejando la superficie
tan pareja como sea posible.
Procedimiento de colocación
Se colocara primero la “cama”, consistente en la mezcla 1:3 cemento – arena.
Se fijarán con estas mismas mezclas los canales de aluminio que servirán para conformar las
cantoneras o bandas antideslizantes. Se utilizarán distanciadores hechas de material noble
indeformable, cartabones de cerámico por ejemplo, hechas en serie.
El revestimiento de terrazo tendrá 3/8 por mezcla de cemento y combinación de granalla de
mármol en el tamaño No. 1 y No.23 en mayor porcentaje.
La mezcla de terrazo tendrá la proporción de 200 libras de gramos de mármol por 100 libras de
cemento portland gris o blanco.
Los pigmentos colorantes irán a la preparación de 5 libras de pigmentos por 100 libras de
cemento.
[Link] – ventas@[Link] – Teléf.: 01-7742206 – 01924859322 – 01 999354971
Of.: Prolongación Ayacucho 241 San Miguel Lima - Perú
Mármoles, Granitos, Losetas Coloniales, Terrazos, Baldosas
nacionales e importadas y servicios en general
La cubierta de terrazo no se vaciara hasta que la cama haya endurecido lo suficiente para
resistir la presión del rodillo.
El terrazo será prensado por medio de un rodillo de piedra o metal, que no pese menos de 15
libras por pulgada de ancho, en 2 direcciones, longitudinal y transversal. Durante el vaciado se
esparcirán astillas de mármol de tamaño grande, en cantidad tal que la superficie muestre en el
acabado el 75% de agregado distribuido uniformemente.
Acabado Pulido
Todas la escaleras donde se indique terrazo tendrán un acabado de textura lisa obtenido
mediante el pulido previo a la terminación del piso de terrazo.
El piso de terrazo, luego de pulido, llevará formula endurecedora Ashford o similar, colocada
según las indicaciones del fabricante. Sobre esta se vitrificara; siguiendo las indicaciones
formuladas para pisos cementados.
Planificar el mantenimiento adecuado de acuerdo al tráfico que soporta con productos que no
contengan agentes agresivos y productos especiales para terrazo.
16.02 REVESTIMIENTO DE DESCANSO DE ESCALERAS CON TERRAZO PULIDO
Descripción
Comprende los trabajos de preparación, colocación, fraguado , limpieza y vitrificado del
terrazo pulido en las llegadas y descansos intermedios de las escaleras que indiquen los planos.
Las llegadas en los descansos (la última grada en la dirección dela subida) tendrán también
banda antideslizante similar al de los pasos.
Materiales y Método de Construcción
Los mismos que en la subpartida de Revestimiento de pasos y contrapasos de terrazo pulido de
la partida de Revestimiento de gradas y escaleras.
19.02.04 VARIOS – ALUMINIO
[Link] BANDA ANTIDESLIZANTE DE CANALES DE ALUMINIO
Descripción
Como protección el usuario, cada grada de escalera revestida de terrazo lavado o gres porcelanato
tendrá en todo su ancho menos 10cms a cada lado, una cantonera ranurada de aluminio compuesta
de 3 perfiles Difusa 3207 color natural fijadas al contra piso y rellenas con material antideslizante,
según diseño indicado en los planos.
[Link] PLATINA DE ALUMINIO EN PISOS
Descripción
Los encuentros de pisos interiores se resolverán con una platina de aluminio, donde los planos
así lo indiquen.
[Link] – ventas@[Link] – Teléf.: 01-7742206 – 01924859322 – 01 999354971
Of.: Prolongación Ayacucho 241 San Miguel Lima - Perú
Mármoles, Granitos, Losetas Coloniales, Terrazos, Baldosas
nacionales e importadas y servicios en general
Como criterio general, se considerará la línea del cambio de piso coincidente con el eje dela
puerta definida por un perfil de aluminio. Casos como el de algunos tópicos de la Unidad de
Emergencia y otros ambientes de Medicina Física, la línea de cambio de piso coincide con la
proyección del tubo de la cortina que cierra los ambientes.
Materiales
Se empleara una platina de aluminio de 1 1/16” de altura del tipo perfil de aluminio Difusa
2510/9066 o similares.
Método de Ejecución
Se seguirá lo indicado en el plano A-92 de detalles correspondientes.
[Link] – ventas@[Link] – Teléf.: 01-7742206 – 01924859322 – 01 999354971
Of.: Prolongación Ayacucho 241 San Miguel Lima - Perú
