ATLASINAR SDN BHD.

Isma Rintiz, nú m. 1, Jalan TU 62, Kawasan Perindustrian Taman Tasik Utama,

75.450 Ayer Keroh, Melaka Malasia
Nú mero de teléfono: +606 2519550/51/53, Nú mero de fax: +606 251
9552/54

FULL CORPORATE OFFER (FCO)

MÁSCARA DE N95

FECHA: el 28 de febrero de 2020

NÚMERO DE FCO: MYS/04667 / 572012020
EL CÓDIGO DEL VENDEDOR. MYS/5784 / 2MBCHIK20
EL CÓDIGO DEL COMPRADOR: CHI/3001200 / 45552020

ATENCIÓN:

Nombre de la compañía: AB UNIÓ SOLUCIONES INC

Representante legítimo: Jose Alberto Bacallao
Designación: director general
Dirección de la compañía: 2.510 N Tampa Street, Tampa, Florida. Los EE. UU.

EL VENDEDOR:
Nombre de la compañía: ATLASINAR SDN BHD
Wisma Rintiz, núm. 1, Jalan TU 62, Kawasan
Dirección de la compañía:
Perindustrian Taman Tasik
Utama
Ciudad: 75.450 Ayer Keroh, Melaka
País: Malasia

Nosotros como el vendedor, por este medio declare y confirme que estamos listos, complacientes
y capaces de asignar la materia descrita, según las especificaciones y en la cantidad y por el precio
tan especificado en los términos y condiciones como más adelante expuesto y contingente para
recibir los documentos requeridos para una transacción inmediata y firmar ventas mutuamente
agradables y acuerdo de compra entre los partidos.

1. INFORMACIÓN DEL PRODUCTO:

Nombre del producto Máscara de N95
Origen Malasia
Entrega FL. LOS EE. UU
Entrega de cantidad 20.000 Paquete de Piezas con 20 unidades de cajas
Precio por (TA) (US$) 5,30 US$ por pieza
Términos de pago Pago anticipado de T/T del 40% Antes de cargar y embarque. Y el
60%

1
 ATLASINAR SDN BHD.
Isma Rintiz, nú m. 1, Jalan TU 62, Kawasan Perindustrian Taman Tasik Utama,
75.450 Ayer Keroh, Melaka Malasia
Nú mero de teléfono: +606 2519550/51/53, Nú mero de fax: +606 251
9552/54

El pago del equilibrio contra la Cuenta de la vía aérea/comercial

factura con
Embalaje otros
El documentos.
paquete con 40 cajas, cada caja con 50 máscaras,
triplica la capa, con el alambre delgado y elástico
Puerto de carga Malasia
País del destino FL LOS EE. UU
Inspección por SGS Calidad, Cantidad, Peso por SGS al coste del vendedor en puerto
de carga

2. PROCEDIMIENTO:

1. El vendedor envía FCO al Comprador y el Comprador vuelve los documentos siguientes correctamente
llenados a Vendedor:
2. Ventas del vendedor & Acuerdo de compra (BALNEARIO) y cuestiones Comercial Invoice (CI)
para alojarse en ambos bancos operacionales. El vendedor y el Comprador ejecutan el
contrato final. El comprador envía el contrato final electrónicamente en el formato de PDF a
la dirección de correo electrónico de la compañía del Vendedor. Un contrato final
electrónicamente ejecutado puede estar de pie como original.
3. El banco del vendedor recibe y dentro del tiempo practicable más corto confirma el instrumento de
El banco del comprador por mensaje RÁPIDO según el protocolo bancario estándar.
4. Principio del vendedor el procesamiento de carga y embarque dentro de 15 a 20 días.

DESCARGA
DEPENDIENTE TRABAJO CARGA DE PAÍS TÉRMINOS DE
VENCIMIENTO
PUERTO PAGO
Mohd Jamal
bin Omar C.E.O Malasia FL LOS EE. UU T El 03 de marzo de
T 2020
CANTIDAD DEL TOTAL DEL PRECIO UNITARIO DEL ARTÍCULO/DESCRIPCIÓN DE LA CANTIDAD

5,30 USD$ POR 20.000 Piezas

1 Máscara de N95 pieza

BASE TOTAL DE
106.000,00 US$
LA CANTIDAD
MENSUALMENTE

2
 ATLASINAR SDN BHD. 2020
Isma Rintiz, nú m. 1, Jalan TU 62, Kawasan Perindustrian Taman Tasik Utama,
75.450 Ayer Keroh, Melaka Malasia
Nú mero de teléfono: +606 2519550/51/53, Nú mero de fax: +606 251
9552/54

TÉRMINOS DE PAGO: DE 106.000,00 US$

Pago anticipado de TT del 100% contra Factura pro forma 106.000,00 USD$

Coordenadas bancarias:
Nombre bancario BANCO de AFFIN BERHAD MALASIA
Dirección bancaria: No., 7 & 8, Jalan DR. 1, Punto de Delima Raya, Taman Delima Raya, 75.150 Melaka
Código rápido: PHBMMYKL
Nombre de la cuenta: ATLASINAR SDN BHD
Número de cuenta: 100090150718
Banco teléfono: +6062321395
Teléfono: +6062321390
Oficial de la cuenta: PUAN MASZLINA/PUAN SUZANA

TÉRMINOS GENERALES:
3. Los compradores y el Vendedor convienen en entregas subsecuentes después de la finalización exitosa del primer
envío:
a. Después de la finalización exitosa del primer envío, la garantía con el instrumento financiero
concordado como aplicable automáticamente se ampliará (y se aumentará si es necesario) para el
segundo envío y adelante ampliarse hasta que el contrato se complete totalmente para la cantidad
como especificado en el contrato.
b. El Vendedor garantiza en su cuenta que cada envío se proveerá de la inspección de peso y cantidad y
calidad en el momento de la carga. Los certificados deben ser proporcionados por SGS o autoridad
similar al costo del Vendedor y deben ligar para ambos partidos. El vendedor instruye tal autoridad
para realizar las inspecciones según reglas estrictas y de acuerdo con las especificaciones en el
contrato y o las REGLAS DE LA CÁMARA DEL COMERCIO INTERNACIONALES (última edición de 2010
de INCOTERMS, con todas las enmiendas).
c. El banco del comprador debe usar exactamente la verbosidad para mensajes RÁPIDOS conforme al Banco del
Vendedor.
d. El comprador recibirá todos los documentos publicados por el Vendedor como la copia original.

3
 ATLASINAR SDN BHD. 2020
Isma Rintiz, nú m. 1, Jalan TU 62, Kawasan Perindustrian Taman Tasik Utama,
75.450 Ayer Keroh, Melaka Malasia
Nú mero de teléfono: +606 2519550/51/53, Nú mero de fax: +606 251
9552/54

ESPECIFICACIÓN:

Máscara de N95.

Rasgos:
Lugar de protección de Coronavirus de origen: marca registrada de Paquistán: EKON

Color: blanco
5.
embalaje: 1000pcs/carton

Estándares/Aprobaciones: N95
Tipo del Protección de Coronavirus N95 máscara de la cara
producto:
Material:
6. médica
No tela 8210
Tejida
Tipo de tela: No tejido
Color: Blanco
Rasgo: Ecológico, protección de Coronavirus
Peso: 22KGS/CTN

TIEMPO DE CARGA:

5 a 10 después de confirmación del pago.

DOCUMENTOS DE EMBARQUE:

7. 1. - Certificado de origen,
2. - Certificado de calidad por
3. - Certificado de SGS de peso por SGS
4 - Embalaje de lista
5 - Certificado de origen
6 - Certificado del CE
4. 7 - Certificado de FDA
8 - Cuenta de la vía aérea
9 - Factura comercial
10 - Embalaje de lista
11 - Certificado de la ISO
ATLAS

FIRMAS:
4
 ATLASINAR SDN BHD. 2020
Isma Rintiz, nú m. 1, Jalan TU 62, Kawasan Perindustrian Taman Tasik Utama,
75.450 Ayer Keroh, Melaka Malasia
Nú mero de teléfono: +606 2519550/51/53, Nú mero de fax: +606 251
9552/54

INAR SDN BHD AB UNIÓ SOLUCIONES INC

5
 ATLASINAR SDN BHD. 2020
Isma Rintiz, nú m. 1, Jalan TU 62, Kawasan Perindustrian Taman Tasik Utama,
75.450 Ayer Keroh, Melaka Malasia
Nú mero de teléfono: +606 2519550/51/53, Nú mero de fax: +606 251
9552/54

Firma electrónica: EDT (Transmisiones del documento electrónicas) se juzgará válido y ejecutable en el respeto de cualquier estipulación de este Contrato. Como
aplicable, este acuerdo debe be:-incorporar el Derecho público 106229 estadounidense, ‘‘Firmas electrónicas en el Acto del Comercio Global y Nacional’’ o tal otra ley
aplicable que se conforma con la Ley Modela UNCITRAL de Firmas Electrónicas (2001) y ACUERDO DEL COMERCIO ELECTRÓNICO (ECE/TRADE/257, Ginebra, mayo de
2000) adoptado por el Centro de las Naciones Unidas de Facilitación Comercial y Negocio Electrónico (UN/CEFACT). EDT los documentos deben ser sujetos a la Directiva
núm. 95/46/EE C de la Comunidad Europea, como aplicables. El uno o el otro Partido puede solicitar la copia impresa de cualquier documento que haya sido transmitido
antes por medios electrónicos proporcionados sin embargo, que cualquier tal solicitud no debe ir en ninguna manera retrasar a los partidos de respetar sus obligaciones
y deberes bajo EDT instrumentos.

Final de
documento

6
 ATLASINAR SDN BHD. 2020
Isma Rintiz, nú m. 1, Jalan TU 62, Kawasan Perindustrian Taman Tasik Utama,
75.450 Ayer Keroh, Melaka Malasia
Nú mero de teléfono: +606 2519550/51/53, Nú mero de fax: +606 251
9552/54

7
 ATLASINAR SDN BHD. 2020
Isma Rintiz, nú m. 1, Jalan TU 62, Kawasan Perindustrian Taman Tasik Utama,
75.450 Ayer Keroh, Melaka Malasia
Nú mero de teléfono: +606 2519550/51/53, Nú mero de fax: +606 251
9552/54

8
 ATLASINAR SDN BHD. 2020
Isma Rintiz, nú m. 1, Jalan TU 62, Kawasan Perindustrian Taman Tasik Utama,
75.450 Ayer Keroh, Melaka Malasia
Nú mero de teléfono: +606 2519550/51/53, Nú mero de fax: +606 251
9552/54