Manual de Inventario 2016

PODER JUDICIAL
REPÚBLICA DE NICARAGUA
DIRECCIÓN GENERAL DE GESTIÓN

DE DESPACHOS JUDICIALES
MANUAL DE INVENTARIO DE
ASUNTOS
EN MATERIA CIVIL, LABORAL, FAMILIA,
PENAL Y PENAL ADOLESCENTE
Elaborado por:
Departamento de Infraestructura Jurídica- DGDJ
INTRODUCCIÓN ........................................................................................................ 7
1. OBJETIVOS: ........................................................................................................... 8
2 FORMULARIO. ................................................................................................... 9
3. PAUTAS PARA REALIZAR INVENTARIO DE CAUSAS ACTIVAS EN
MATERIA CIVIL, LABORAL Y FAMILIA............................................................. 11
3.1 Columna de Materia ............................................................................................. 11
3.2 Columna Clase ...................................................................................................... 11
3.3 Columna Motivo/Delito ........................................................................................ 11
3.4 Columna Nº Asunto (Nº Causa o Expediente) .................................................... 11
3.5 Columna Fecha de Creación ................................................................................ 11
3.6 Columna Fecha de Entrada ................................................................................. 12
3.7 Columna Procedimiento ....................................................................................... 12
3.8 Columna Fase ........................................................................................................ 12
3.9 Columna Fecha Fase ................................................. ¡Error! Marcador no definido.
3.10 Columna Estado .................................................................................................... 12
3.11 Columna Fecha Estado ......................................................................................... 12
3.12 Columna Descripción de última actuación ......................................................... 12
3.13 Columna Fecha última actuación ........................................................................ 12
3.14 Columna Demandante/Actor/Víctima................................................................. 12
3.15 Columna Demandado/Acusado/Condenado ....................................................... 12
3.16 Columna Género ................................................................................................... 13
3.17 Columna Menor .................................................................................................... 13
3.18 Columna Situación ................................................................................................ 13
3.19 Columna Fecha de situación ................................................................................ 13
4 ANEXOS TABLA CLASES .............................................................................. 15
4.1. Tabla_Clase_Civil Mayor Cuantía – Motivo_Procedimiento....................... 17
4.2. Tabla_ Clase_Civil Menor Cuantía – Motivo_Procedimiento ..................... 22
2
4.3. Tabla_ Clase_Mercantil Mayor Cuantía – Motivo_Procedimiento ............. 29
4.4. Tabla_ Clase_Mercantil Menor Cuantía – Motivo_Procedimiento ............. 33
4.5. Tabla_Clase_Propiedad Mayor Cuantía – Motivo_Procedimiento ............. 35
4.6. Tabla_Clase_Propiedad Menor Cuantía – Motivo ....................................... 38
4.7. Tabla_Clase_Laboral – Motivo_Procedimiento ........................................... 41
4.8. Tabla_Clase_Familia – Motivo_Procedimiento ........................................... 42
4.9. Tabla_Clase_Actos de Ejecuciôn – Motivo_Procedimiento ......................... 44
4.10. Tabla_Clase_Actos Ejecuciòn Familia – Motivo_Procedimiento................ 44
4.11. Tabla_Clase_Actos de Ejecuciòn Laboral – Motivo_Procedimiento ........... 45
4.12. Tabla_Clase_ Ejecuciôn y Embargo – Motivo_Procedimiento .................... 45
4.13. Tabla_Clase_Cuerda Separada Civil – Motivo_Procedimiento ................... 45
4.14. Tabla_Clase_Cuerda Separada Mercantil – Motivo_Procedimiento........... 45
4.15. Tabla_Clase_Cuerda Separada Propiedad – Motivo_Procedimiento .......... 46
4.16. Tabla_Clase_Cuerda Separada Laboral – Motivo_Procedimiento.............. 46
4.17. Tabla_Clase_Cuerda Separada Familia – Motivo_Procedimiento.............. 46
4.18. Tabla_Clase_Auxilio Judicial Civil – Motivo_Procedimiento ..................... 47
4.19. Tabla_Clase_Auxilio Judicial Mercantil – Motivo_Procedimiento ............. 47
4.20. Tabla_Clase_Auxilio Judicial Propiedad – Motivo_Procedimiento ............ 47
4.21. Tabla_Clase_Auxilio Judicial Laboral – Motivo_Procedimiento ................ 47
4.22. Tabla_Clase_Auxilio Judicial Familia – Motivo_Procedimiento ................ 48
4.23. Tabla_Clase_Amparo Civil – Motivo_Procedimiento .................................. 48
4.24. Tabla_Clase_Amparo Familia – Motivo_Procedimiento ............................. 48
4.25. Tabla_Clase_Apersonamiento Civil – Motivo_Procedimiento..................... 48
4.26. Tabla_Clase_Apersonamiento Laboral – Motivo_Procedimiento ............... 48
4.27. Tabla_Clase_Apersonamiento Familia – Motivo_Procedimiento ............... 48
4.28. Tabla_Clase_Apersonamiento Mercantil – Motivo_Procedimiento ............ 48
4.29. Tabla_Clase_Apersonamiento Propiedad – Motivo_Procedimiento............ 49
4.30. Tabla_Clase_Bonificación– Motivo_Procedimiento .................................... 49
4.31. Tabla_Clase_Bonificación Familia – Motivo_Procedimiento ..................... 49
4.32. Tabla_Clase_Consulta Familia– Motivo_ Procedimiento ........................... 49
3
4.33. Tabla_Clase_Ejecución – Motivo_Procedimiento ........................................ 50
4.34. Tabla_Clase_Ejecución Familia – Motivo_Procedimiento .......................... 50
4.35. Tabla_Clase_Ejecución Laboral – Motivo_Procedimiento .......................... 50
4.36. Tabla_Clase_Recurso Civil – Motivo_Procedimiento .................................. 50
4.37. Tabla_Clase_Recurso Mercantil – Motivo_Procedimiento .......................... 50
4.38. Tabla_Clase_Recurso Propiedad – Motivo_Procedimiento ......................... 51
4.39. Tabla_Clase_Recurso Laboral – Motivo_Procedimiento ............................. 51
4.40. Tabla_Clase_Recurso Familia – Motivo_Procedimiento ............................. 51
4.41. Tabla_Clase_Recurso Ejecución – Motivo_Procedimiento ......................... 51
4.42. Tabla_Clase_Recurso de Ejecución Familia – Motivo_Procedimiento ...... 52
4.43. Tabla_Clase_Secuestro Familia – Motivo_Procedimiento .......................... 52
4.44. Tabla_Clase_Secuestro Laboral – Motivo_Procedimiento .......................... 52
4.45. Tabla_Clase_Embargo- Motivo_Procedimiento ........................................... 52
4.46. Tabla_Clase_Embargo Familia – Motivo_Procedimiento ........................... 52
4.47. Tabla_Clase_Embargo Laboral- Motivo_Procedimiento ............................. 52
4.48. Tabla_Clase_Matfamilia – Motivo_Procedimiento ...................................... 53
4.49. Tabla_Clase_Secuestro – Motivo .................................................................. 53
4.50. Tabla_Clase .................................................................................................... 55
4.51. Tabla_Clase_Amparo Penal – Motivo........................................................... 56
4.52. Tabla_Clase_Amparo Penal_Procedimiento ................................................ 56
4.53. Tabla_Clase_Amparo Penal Adolescente – Motivo ...................................... 56
4.54. Tabla_Clase_Amparo Penal Adolescente – Procedimiento ......................... 57
4.55. Tabla_Clase_Amparo Penal Violencia – Motivo .......................................... 57
4.56. Tabla_Clase_Amparo Penal Violencia – Procedimiento ............................. 57
4.57. Tabla_Clase_Apersonamiento Penal IN – Motivo ....................................... 57
4.58. Clase_Apersonamiento Penal IN_Procedimiento ........................................ 58
4.59. Tabla_Clase_Auxilio Judicial Penal Adolescente – Motivo......................... 58
4.60. Tabla_Clase_Auxilio Judicial Penal Adolescente - Procedimiento ............. 58
4.61. Tabla_Clase_Auxilio Judicial Penal – Motivo ............................................. 58
4.62. Tabla_Clase_Auxilio Judicial Penal - Procedimiento.................................. 58
4
4.63. Tabla_Clase_Auxilio Judicial Violencia – Motivo ....................................... 59
4.64. Tabla_Clase_Auxilio Judicial Violencia - Procedimiento ........................... 59
4.65. Tabla_Clase_Cuerda Separada Penal Adolescente – Motivo ...................... 59
4.66. Tabla_Clase_Cuerda Separada Penal Adolescente - Procedimiento........... 59
4.67. Tabla_Clase_Cuerda Separada Penal – Motivo ........................................... 60
4.68. Tabla_Clase_Cuerda Separada Penal - Procedimiento ............................... 60
4.69. Tabla_Clase_Cuerda Separada Violencia – Motivo ..................................... 60
4.70. Tabla_Clase_Cuerda Separada Violencia - Procedimiento ......................... 61
4.71. Tabla_Clase_Ejecución de Embargo Violencia – Motivo ............................ 61
4.72. Tabla_Clase_Ejecución de Embargo Violencia- Procedimiento ................. 61
4.73. Tabla_Clase_Penal Adolescente – Motivo .................................................... 61
4.74. Tabla_Clase_ Penal Adolescente – Procedimiento ....................................... 62
4.75. Tabla_Clase_Penal – Motivo ......................................................................... 62
4.76. Tabla_Clase_Penal – Procedimiento ............................................................ 63
4.77. Tabla_Clase_Recurso Penal Adolescente – Motivo...................................... 63
4.78. Tabla_Clase_Recurso Penal Adolescente – Procedimiento ......................... 63
4.79. Tabla_Clase_Recurso Penal – Motivo .......................................................... 64
4.80. Tabla_Clase_Recurso Penal - Procedimiento............................................... 64
4.81. Tabla_Clase_Recurso Violencia – Motivo .................................................... 64
4.82. Clase_Recurso Violencia – Procedimiento ................................................... 65
4.83. Tabla_Clase_Recurso Penal IN – Motivo ..................................................... 65
4.84. Clase_Recurso Penal IN – Procedimiento .................................................... 65
4.85. Tabla_Clase_Ejecución de Secuestro Violencia – Motivo ........................... 66
4.86. Tabla_Clase_Ejecución de Secuestro Violencia- Procedimiento................. 66
4.87. Tabla_Clase_Solicitud Penal – Motivo ......................................................... 66
4.88. Tabla_Clase_Solicitud Penal – Procedimiento ............................................. 67
4.89. Tabla_Clase_Solicitud (Penal Adolescente)– Motivo ................................... 68
4.90. Clase_Solicitud Penal Adolescente– Procedimiento.................................... 69
4.91. Tabla_Clase_Solicitud Violencia– Motivo .................................................... 69
4.92. Tabla_Clase_Solicitud Violencia – Procedimiento....................................... 70
5
4.93. Tabla_Clase_Violencia Intrafamiliar – Motivo ............................................ 71
4.94. Tabla_Clase_Violencia Intrafamiliar –Procedimiento ................................ 71
4.95. Tabla_Clase_Vigilancia Penitenciaria Penal Adolescente - Procedimiento71
4.96. Tabla_Clase_Ejecuciónde Sentencia Vigilancia Penitenciaria -
Procedimiento ............................................................................................................. 71
4.97. Tabla_Clase_Violencia – Motivo ................................................................... 71
4.98. Tabla_Clase_Violencia – Procedimiento ...................................................... 72
6
INTRODUCCION
El presente documento tiene como finalidad, establecer lineamientos

necesarios para la carga de datos que conformarán los inventarios
concernientes a los asuntos en tramite y inactivos (fenecidos) que en la
actualidad poseen los Juzgados y Salas del Tribunal de Apelaciones.
Cabe destacar que el levantamiento del inventario, permitirá no sólo

cuantificar y verificar el estado físico de los diversos asuntos que se
encuentran en los Juzgados y Salas, sino también a las labores referidas a
migración de datos de los asuntos inventariados hacia la Base de Datos del
Sistema de Gestión de “Nicarao” para su resguardo y control.
7
1. OBJETIVOS:
Objetivo General.
1.1.1 Establecer lineamientos para la realización del inventario

correspondiente a los asuntos inactivos (fenecidos) y en trámite
de los Juzgados y Salas del Tribunal de Apelaciones.
Objetivos Específicos
1.1.2 Determinar los datos a describir en el formulario, para la

elaboración del inventario de los asuntos en trámite o fenecidos
de los Juzgados y Salas del Tribunal de Apelaciones.
1.1.3 Capacitar al personal seleccionado para la recopilación de los

datos solicitados en el formulario contenido en el presente
manual.
1.1.4 Obtener la información necesaria para la migración de datos de

los asuntos inventariados hacia la base de datos del Sistema de
Gestión “Nicarao”.
8
FORMULARIO.
Diseñado para realizar el inventario, con la finalidad de poder

incorporar los datos más relevantes de los diversos asuntos de los
Juzgados y Salas del Tribunal de Apelaciones, en virtud de la
implementación del Sistema de Gestión “Nicarao”.
El formato a ser utilizado para ejecutar este proceso de

recolección de información será el que se presenta a continuación:
9
INVENTARIO DE CAUSAS O ASUNTOS
JUZGADO: FECHA DE INVENTARIO:
JUEZ/MAGISTRADO: INVENTARIANTE:
MATERIA: SUPERVISOR:
Fecha Genero Genero Menor
Número de Fecha Fecha Fecha Fecha Descripción de
Clase Motivo Procedimiento Fase Estado Última Demandantes o Actor Demandados de
Causa/Exp Creación Entrada Fase Estado última actuación F M F M
Actuación Edad
10
PAUTAS PARA REALIZAR INVENTARIO DE CAUSAS
ACTIVAS EN MATERIA CIVIL, LABORAL Y FAMILIA
Columna de Materia
 Civil CV
 Familia FM
 Laboral LB
 Mercantil CV
 Propiedad CV
 Penal Adolescentes AD
 Penal PN
Columna Clase
 Se escribirá el tipo de reclamo o solicitud, en este sentido se
determinara si es una demanda, acusación, recurso o solicitud. La
clase tiene que guardar relacion con la materia. Ver Anexo
Columna Motivo/Delito
 Es la pretensión o acción según el tipo de reclamo o solicitud que se
interpone por una parte en el inicio del proceso. Ver Anexo
 En el caso de jurisdicción penal se indicará el o los delitos sobre los
que versa el proceso.
Columna Nº Asunto (Nº Causa o Expediente)
 Se consignarán los datos correspondientes al número del asunto.
Aunque el asunto cambie de organo siempre mantiene el mismo
numero. Debe contener 16 digitos en total incluyendo el número
correlativo, Código de Juzgado, año y nomenclatura de la materia.
Ejemplo:
000503 numero del asunto.
0425 Codigo del Organo.
2010 año.
CV nomenclatura de la materia.
Columna Fecha de Creación
 Indicará la fecha en la cual ingresó el asunto al Organo
correspondiente. Destacando que para el caso de los asuntos que
fueron ingresados por la ORDICE (Desde su fecha de creación), debe
considerarse como fecha de creación de los asuntos la fecha en la
cual esta Oficina lo ingreso en el sistema y para aquellos asuntos que
ingresaron o se presentaron ante el Juzgado o Sala por cuanto no
existía la ORDICE, la fecha de creación será la fecha en la cual estos
11
asuntos fueron recibidos por el Juzgado o Sala, por medio del
presentado. Esta fecha nunca cambiara.
Columna Fecha de Entrada

Indicará la fecha en la cual entro el asunto al Organo correspondiente,
tomando como fecha de entrada la fecha de la primera actuación realizada
por el Juzgado o la Sala que recibe el asunto. Esta fecha va a variar cuando
el asunto cambie de organo.
Columna Procedimiento
 Corresponde al tipo de procedimiento jurídico que se sigue para la
tramitación de un asunto. Ver Anexo
Columna Fase
 Es la etapa procesal donde se discute el hecho jurídico de una

manera determinada en función de la norma adjetiva, el funcionario
debe seleccionar la que guarde relación con el procedimiento. Ver
Anexo
Columna Estado
 Es la situación del asunto o el grado de actividad o inactividad del

mismo, se procederá a seleccionar el ítem correspondiente, es decir,
si el asunto se encuentra en trámite, sentenciado, suspendido o
terminado. Ver Anexo
Columna Fecha Estado
 Es la fecha en la cual se indica el último grado de actividad o

inactividad del asunto.
Columna Descripción de última actuación
 Se describirá de manera breve la última actuación realizada dentro

del asunto.
Columna Fecha última actuación
 Es la fecha correspondiente a la última actuación o pronunciamiento
de la autoridad judicial dentro del asunto.
Columna Demandante/Actor/Víctima
 En esta columna se ingresarán los nombres y apellidos de todas las
partes en el proceso accionante o activa de la relación jurídica
procesal, en el caso de las entidades jurídicas se indicará solo el
nombre.
Columna Demandado/Acusado/Condenado
 En esta columna se trascribirán los nombres y apellidos de todas las

partes accionada o pasiva de la relación jurídica procesal, en el caso
de las entidades jurídicas se indicará solo el nombre.
12
Columna Género
 Indicar con un “Check” el sexo de las partes procesales, F si es

femenino y M si es masculino.
Columna Menor
 Indicar con un “Check” el registro que corresponde a los datos de un

menor de edad (ejemplo en los casos de materia familia y penal
adolescentes).
Columna Situación
 Se refiere a la condición de libertad en la que se encuentra un

interviniente. Ver Anexo
Columna Fecha de situación
 Se indicará la fecha desde que el interviniente se encuentra en dicha

situación.
Los datos a ser incorporados por el personal encargado de la
realización del inventario deben ser registrados según las pautas descritas
con anterioridad, quedando el formulario de la siguiente manera con toda la
información requerida.
13
INVENTARIO DE CAUSAS O ASUNTOS
JUZGADO: FECHA DE INVENTARIO:
JUEZ/MAGISTRADO: INVENTARIANTE:
MATERIA: SUPERVISOR:
Fecha Genero Genero Menor
Número de Fecha Fecha Fecha Fecha Descripción de última
Clase Motivo Procedimiento Fase Estado Última Demandantes o Actor Demandados de
Causa/Exp Creación Entrada Fase Estado actuación F M F M
Actuación Edad
14
ANEXOS TABLA CLASES
ANEXO A
MOTIVOS
ABC_ABS
EPV_ABS
REF_ABS
SEC_ABS
CODIGO CLASE
ADE Actos de ejecución
ADF Actos de ejecución (Familia)
AMC Amparo (Civil)

AMF Amparo (Familia)
AMA Amparo (Penal Adolescente)
AMP Amparo Penal
APR Apersonamiento (civil)
APL Apersonamiento (laboral)
APP Apersonamiento (Penal IN)
AXC Auxilio Judicial (civil)
AXF Auxilio Judicial (familia)
AXL Auxilio Judicial (laboral)
AXM Auxilio Judicial (Mercantil)
AXA Auxilio Judicial (Penal Adolescente)
AXP Auxilio Judicial (Penal)
AXO Auxilio Judicial (Propiedad)
AXV Auxilio Judicial Violencia
ADL Autos de Ejecucion laboral
AMV Amparo Penal Violencia
APD Apersonamiento Propiedad
APF Apersonamiento (Familia)
APM Apersonamiento Mercantil
BNF Bonificaciòn Familia
BNL Bonificacion Laboral
BON Bonificaciòn
DEM Civil mayor cuantía
DEN Civil menor cuantía
CRC Cuerda Separada (civil)
CRF Cuerda Separada (familia)
CSL Cuerda Separada (laboral)
CSM Cuerda Separada (mercantil)
Cuerda Separada (Penal
CPA
Adolescente)
CSA Cuenta Separada Penal
15
CODIGO CLASE
CSP Cuerda Separada (propiedad)
CNF Consulta Familia
CSV Cuerda Separada Violencia
DLV Laboral Oral
EJC Ejecución
Ejecución de Sentencia/Vigilancia
VLP
Penitenciaria
EJF Ejecución Familia
EMB Embargo
EJL Ejecuciòn laboral
EML Embargo laboral
EMV Ejecuciòn de Embargo Violencia
EMF Embargo Familia
DEF Familia
FAM Matfamilia
DLA Laboral
MMC Mercantil mayor cuantía
MNC Mercantil menor cuantía
PEN Penal
PEA Penal Adolescente
PMC Propiedad mayor cuantía
PMN Propiedad menor cuantía
RCS Recurso (civil)
REF Recurso (familia)
RLA Recurso (laboral)
REM Recurso (Mercantil)
REA Recurso (Penal Adolescente)
RIN Recurso (Penal In)
REP Recurso (Penal)
RPP Recurso (propiedad)
REC Recurso Ejecuciòn
REJ Recurso (Ejecucòn Familia)
REV Recurso Violencia
RIN Recurso Penal IN
RLD Recurso Laboral Oral
SEC Secuestro
SEF Secuestro Familia
SEL Secuetro Laboral
SEV Ejecuciòn de Secuetro Violencia
SPA Solicitud (Penal Adolescente)
SPV Solicitud Violencia
SOP Solicitud (Penal)
Vigilancia Penitenciaria (Penal
VLA
Adolescente)
VIF Violencia Intrafamiliar
VPN Solicitud Violencia
16
Tabla_Clase_Civil Mayor Cuantía – Motivo_Procedimiento
DESCRIPCION CODIGO CODIGO

DESCRIPCION MOTIVO PROCEDIMIENTO
CLASE CLASE MOTIVO
CIVIL MAYOR Absolución de posiciones o ABS
DEM ABC
CUANTIA prueba por confesión
Acción de espera o prórroga del Aplica criterio de
AEP ORD
plazo acordado Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aseguramiento de bienes
AGC AGB
litigiosos
Autorización para enajnar SUM Aplica criterio de
AMF
Hipotecar, dar o gravar bienes Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
Acción de comuneros AMN PEP
Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aposición de sellos ASC APS
Apertura y publicación de
ATV APV
testamento
Aplica criterio de
División de bienes comunes BCC
ORD Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
Bonificación BNF
Búsqueda de Tesoro en Predio
BTP TSP
Ajeno
Cancelación de Asientos Aplica criterio de
CAT
Registrales ORD Judicial{SUM, ORD, PEP}
Consignación de Bien CBN CGM
Cuestión de competencia CCA ABS
Cancelación del certificado del Aplica criterio de
CCP ORD
estado civil de las personas Judicial{SUM, ORD, PEP}
SUM Aplica criterio de
Rectificación de certificado CDF
Consignación Notarial CGT CGM
Aplica criterio de
Cancelación de Hipoteca CHI ORD
Consignación CNG CGM
Aplica criterio de
Cancelación CNL
Cancelación y reposición de Aplica criterio de
CNT
título ORD Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
Cobros indebidos COC ORD
Cesación de Comunidad CSC CES
Aplica criterio de
Cumplimiento CUV ORD
17
CLASE CLASE MOTIVO
Declaratoria de Abandono de Aplica criterio de
DAM PEP
Menor Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
Declarativa de Dominio DDO SUM
Depósito de bienes DBC
Declaratoria de Insolvencia DDI
Declaratoria de Herederos DDH DHE
Daño emergente y Lucro Aplica criterio de
DEC ORD
Cesante Judicial{SUM, ORD, PEP}
Declaración de Herencia
DHY DCL
Yacente
Depósito Judicial DJU
Derecho legal de retención DLC DOL
Daños y Perjuicios DPJ ORD
Aplica criterio de
Defensa por Pobre DPP ORD
Aplica criterio de
Diligencia Matrimoniales DMT SUM
Exhibición de Prenda EBP ABS
Exhibición de documentos o
EDC AEX
cosas muebles
Aplica criterio de
Extinción de la Fianza EFZ
SUM Judicial{SUM, ORD, PEP}
Reposición de Expediente SUM Aplica criterio de

EJC
Judicial Judicial{SUM, ORD, PEP}
Ejecutoria EJS EJS
Entrega Material de la Cosa EMC PRM
Aplica criterio de
Embargo Ejecutivo EME SUM
Aplica criterio de
Emancipación Voluntaria EMV SUM
Aplica criterio de
Extinción de Obligación EOC ORD
Elevación de Escritura Pública SUM Aplica criterio de
EPC
de testamento hecho de palabra Judicial{SUM, ORD, PEP}
Embargo Preventivo EPV ABS
18
CLASE CLASE MOTIVO
Aplica criterio de
Extinción de la Hipoteca ETC ORD
Exhibición de Testamento ETM AEX
Exhibición de Protocolo EXB AEX
Aplica criterio de
Falsedad Civil FCC ORD
Formación de Inventario FIC FOI
Falsedad de instrumento Aplica criterio de
FIP
público ORD Judicial{SUM, ORD, PEP}
FPC
privado ORD Judicial{SUM, ORD, PEP}
Guarda SUM Aplica criterio de
GIF
Habilitación para comparecer en SUM
HCJ Aplica criterio de Judicial
juicio
Incumplimiento de Contrato Aplica criterio de
ICC ORD
Inclusión de declaratoria de
ICH DHE
herederos
Infracción de derechos Aplica criterio de
IDA ORD
adquiridos Judicial{SUM, ORD, PEP}
Indemnización Aplica criterio de
IDZ ORD
Impugnación y nulidad de
IGH DHE
declaratoria de herederos
Inventario judicial IJD FOI
Declaratoria Aplica criterio de
INC SUM
Intervención Judicial ORD Aplica criterio de
INJ
Incumplimiento de obligación Aplica criterio de
IOC
Inquilinato Aplica criterio de
IQC PEP
Incapacidades, Remoción y SUM Aplica criterio de
IRE
Excusa de Guardadores Judicial{SUM, ORD, PEP}
Impugnación de testamento ORD Aplica criterio de
ITC
Lucro cesante Aplica criterio de
LCT
Levantamiento de Embargo y Aplica criterio de
LES SUM
Secuestro Preventivo Judicial{SUM, ORD, PEP}
Libramiento de testimonio LRT LIT
19
CLASE CLASE MOTIVO
Levantamiento LSC SUM
Liquidación y Disolución de Aplica criterio de
LSH
Sociedad de Hecho PEP Judicial{SUM, ORD, PEP}
Mandato Oficioso Aplica criterio de
MOF
Nombramiento de árbitro SUM Aplica criterio de
MAR
Nombramiento de Albaceas SUM Aplica criterio de
NDA
Nombramiento de Guardador Aplica criterio de
NDG SUM
Negativas de inscripciones de
instrumentos públicos o
NIP NEG
privados y de estado civil de las
personas (Ocurso)
Novación de la obligación Aplica criterio de
NOG
Nulidad Aplica criterio de
NUL ORD
Obligación de dar ODC ODM
Obligación de hacer OHC OHM
Otras acciones Aplica criterio de
OMT ORD
Obligación de no hacer ONC ONM
Revocatoria pauliana Aplica criterio de
PAC ORD
Partición de Bienes PBC PTB
Comodato precario PCC PEP
Prenda Civil PCV PRM
Reposición de certificado PDF SUM
Pago Pago Ordinario {ORD}
Pago Ejecutivo {POP}
PGL ORD
Pago Ejecutivo singular
{JEC}
Partición de herencia PHC PTB
Partición judicial PJC PTB
Protesto Judicial Aplica criterio de
PJU ORD
Información a perpetua Aplica criterio de
PMF SUM
memoria Judicial{SUM, ORD, PEP}
Prenda Agraria PRA PRM
Petición de herencia Aplica criterio de
PRC SUM
20
CLASE CLASE MOTIVO
Prescripción Aplica criterio de
PSH ORD
Protocolización de memorias
PTC PMT
testamentarias
Pago por Daños y Perjuicios Aplica criterio de
PVN ORD
para Víctimas del NEMAGON Judicial{SUM, ORD, PEP}
Quiebra Aplica criterio de
QUI ORD
Redhiditoria Aplica criterio de
RBT ORD
Rectificación de Certificado de Aplica criterio de
RCD SUM
Defunción Judicial{SUM, ORD, PEP}
Rendición de cuentas RCG REX
Reconocimiento de documento
RDC REC
privados
Rectificación de Partida de Aplica criterio de
RDM SUM
Matrimonio Judicial{SUM, ORD, PEP}
Reposición de Protocolo Aplica criterio de
RDP SUM
Reconocimiento de firma REF REC
Rectificación de escritura Aplica criterio de
REP SUM
pública Judicial{SUM, ORD, PEP}
Reinscripción registral Aplica criterio de
RGC SUM
Reposición de Libros de Actas, Aplica criterio de
RLC SUM
Contables o de Acciones Judicial{SUM, ORD, PEP}
Reposición de Libro de Aplica criterio de
RLM SUM
Matrimonio Judicial{SUM, ORD, PEP}
Rectificación de Partidas de Aplica criterio de
RPN SUM
Nacimiento Judicial{SUM, ORD, PEP}
Reposición Aplica criterio de
RPP SUM
Reposicion de Expedientes Aplica criterio de
EJC SUM
Judiciales Judicial{SUM, ORD, PEP}
Rescisión de Promesa de Venta Aplica criterio de
RPV ORD
Resarcimiento de daños Aplica criterio de
RSD ORD
Restitución de pago indebido Aplica criterio de
SBC SUM
Resolución de contrato Aplica criterio de
SCC ORD
Rescisión de compra venta Aplica criterio de
SCV ORD
21
CLASE CLASE MOTIVO
Restitución de depósito Aplica criterio de
SDC SUM
Secuestro SEC ABS
Saneamiento por evicción Aplica criterio de
SEV ORD
Simulación Aplica criterio de
SLI ORD
Resolución de promesa de venta Aplica criterio de
SPV ORD
Rescisión de contrato Aplica criterio de
STC
Tasación de costas Aplica criterio de
TDC ORD
Tercerías Aplica criterio de
TER ORD
Traducción judicial TJC TRJ
Saneamiento por vicios ocultos Aplica criterio de
VCC ORD
Verificación de documentos Aplica criterio de
VDC SUM
públicos Judicial{SUM, ORD, PEP}
Verificación de Firma Aplica criterio de
VDF SUM
Verificación de los Instrumentos Aplica criterio de
VIP SUM
Privados Judicial{SUM, ORD, PEP}
Venta en Pública Subasta Aplica criterio de
VPS
PEP Judicial{SUM, ORD, PEP}
Venta Forzada Aplica criterio de
AVF ORD
Tabla_ Clase_Civil Menor Cuantía – Motivo_Procedimiento

DESCRIPCION MOTIVO PROCEDIENTO
CLASE CLASE MOTIVO
CIVIL MENOR DEN Absolución de posiciones o
CUANTIA ABC ABS
prueba por confesión
Acción de comuneros AMN CES
Acción de espera o prórroga Aplica criterio de
del plazo acordado AEP ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Apertura y publicación de
ATV APV
testamento
Aposición de sellos ASC APS
Aseguramiento de bienes
AGC AGB
litigiosos
22
CLASE CLASE MOTIVO
Autorización para enajenar ,
AMF SUM
hipotecar, dar ogravar bienes
Bonificación Aplica criterio de
BNF ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Cancelación Aplica criterio de
CNL ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Cancelación y Reposición de Aplica criterio de
Título CNT ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Cancelación de Asientos Aplica criterio de
Registrales CAT ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Cesación de Comunidad CSC CES
Cobros indebidos Aplica criterio de
COC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Comodato precario Aplica criterio de
PCC SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Consignación CNG CGN
Consignación de Bien CBN CGN
Consignación Notarial CGT CGN
Cuestión de competencia Aplica criterio de
CCA ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Cumplimiento Aplica criterio de
CUV ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Diligencias Matrimoniales Aplica criterio de
DMT SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Daño emergente y lucro Aplica criterio de
cesante DEC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Daños y perjuicios Aplica criterio de
DPJ ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Declarativa de Dominio
Aplica criterio de
DDO SUM
Judicial{SUM, ORD,
PEP}
INC SUM
Judicial{SUM, ORD,
23
CLASE CLASE MOTIVO
PEP}
Declaratoria de Heredero DDH DHE
Declaratoria de Insolvencia Aplica criterio de
DDI SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Depósito de bienes Aplica criterio de
DBC SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Derecho legal de retención DLC DOL
Diligencias Matrimoniales DMT SUM
División de bienes comunes Aplica criterio de
BCC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Ejecutoria EJS EJS
Elevación de escritura
pública de testamento hecho EPC ELE
de palabra
Embargo ejecutivo Aplica criterio de
EME SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Embargo preventivo EPV ABS
Entrega Material de la Cosa Aplica criterio de
EMC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Exhibición de documentos o
EDC AEX
cosas muebles
Exhibición de prenda EBP AEX
Exhibición de protocolo EXB AEX
Exhibición de testamento ETM AEX
Extinción de la fianza Aplica criterio de
EFZ ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Extinción de la hipoteca Aplica criterio de
ETC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Extinción de obligación Aplica criterio de
EOC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Falsedad civil Aplica criterio de
FCC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
privado FPC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
24
CLASE CLASE MOTIVO
público FIP ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Formación de Inventario FIC FOI
Guarda Aplica criterio de
GIF SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Habilitación para Aplica criterio de
comparecer en juicio HCJ SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Impugnación de testamento Aplica criterio de
ITC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Impugnación y nulidad de Aplica criterio de
declaratoria de herederos IGH SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Incapacidades, Remoción y Aplica criterio de
Excusa de Guardadores IRE SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Inclusión de declaratoria de Aplica criterio de
herederos ICH ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Incumplimiento de contrato Aplica criterio de
ICC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Incumplimiento de Aplica criterio de
IOC ORV
obligación Judicial
Indemnización Aplica criterio de
IDZ ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Información a perpetua Aplica criterio de
memoria PMF SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
adquiridos IDA ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Inquilinato IQC PEP
Intervención Judicial Aplica criterio de
INJ SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Inventario judicial IJD FOI
Levantamiento Aplica criterio de
LSC SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Levantamiento de Embargo y LES SUM Aplica criterio de
25
CLASE CLASE MOTIVO
Secuestro Preventivo Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Libramiento de testimonio LRT LIT
LCT ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Negativas de inscripciones
de instrumentos públicos o
NIP NEG
privados y de estado civil de
las personas(Ocurso)
Nombramiento de árbitro Aplica criterio de
MAR SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Nombramiento de Aplica criterio de
Guardador NDG SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
NOG ORV
Judicial
NUL ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Obligación de dar ODC OGD
Obligación de hacer OHC OHC
Obligación de no hacer ONC ONH
OMT ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
PGL ORV
Pago Ejecutivo singular
{JEC}
Pago por daños y perjuicios Aplica criterio de
para víctimas del NEMAGON PVN ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Partición de Bienes PBC PTB
Partición de herencia PHC PTB
Partición judicial PJC PTB
Petición de herencia PRC PTB
Prenda Agraria PRA PRC
Prenda Civil PCV PRC
Prescripción Aplica criterio de
PSH ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Protesto Judicial PJU SUM Aplica criterio de
26
CLASE CLASE MOTIVO
Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Protocolización de memorias
PTC PMT
testamentarias
Reconocimiento de
RDC REC
documento privados
Reconocimiento de firma REF REC
Rectificación de certificado Aplica criterio de
CDF SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Rectificación de escritura Aplica criterio de
pública REP SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Redhiditoria Aplica criterio de
RBT ORV
Judicial
Reinscripción registral Aplica criterio de
RGC SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Rendición de cuentas RCG REX
RPP SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Reposición de certificado Aplica criterio de
PDF SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Reposición de Certificado de Aplica criterio de
Estado Civil de las Personas RCE SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Reposición de expediente Aplica criterio de
judicial EJC SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Reposición de Libro de Aplica criterio de
Matrimonio RLM SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Reposición de Libros de Aplica criterio de
Actas, Contables o de RLC SUM Judicial{SUM, ORD,
Acciones PEP}
Resarcimiento de daños
Aplica criterio de
RSD ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}

SCV ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
27
CLASE CLASE MOTIVO
STC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Rescisión de promesa de Aplica criterio de
venta RPV ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
SCC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Resolución de promesa de Aplica criterio de
venta SPV ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
SDC SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
SBC SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Revocatoria pauliana Aplica criterio de
PAC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
SEV ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Saneamiento por vicios Aplica criterio de
ocultos VCC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Secuestro SEC ABS
SLI ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Tasación de costas Aplica criterio de
TDC ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
TER ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Traducción judicial TJC TRJ
Venta en Pública Subasta Aplica criterio de
VPS ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Venta forzada Aplica criterio de
AVF ORV Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Verificación de documentos VDC SUM Aplica criterio de
28
CLASE CLASE MOTIVO
públicos y privados Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Verificación de Firma Aplica criterio de
VDF SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Verificación de los Aplica criterio de
Instrumentos Privados VIP SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Reposición de Expedientes Aplica criterio de
Judiciales EJC SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Tabla_ Clase_Mercantil Mayor Cuantía – Motivo_Procedimiento

CLASE CLASE MOTIVO
MERCANTIL MMC Absoluciòn de Posiciones
MAYOR ABC ABS
CUANTIA
Acción de espera o prórroga Aplica criterio de
del plazo acordado AEP ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Aprobación de fusión por
AFC APR
absorción
Aseguramiento de bienes Aplica criterio de
litigiosos AGC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Cancelación Aplica criterio de
CNL ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Cancelación de Registro Aplica criterio de
Marcario CRM ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Cancelación de título valor CTV CAN
Cancelación y reposición de
CNT CAN
título
Cancelación y Reposición de
CRT CAN
Título Valor
Cobros indebidos Aplica criterio de
COC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Competencia desleal Aplica criterio de
CLC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Concurso de acreedores CBC COV
29
CLASE CLASE MOTIVO
Consignaciòn de Bien CBN CGN
Consignación Notorial CGT CGM
Consignación CNG CGM
Cuestión de competencia Aplica criterio de
CCA SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Cumplimiento Aplica criterio de
CUV ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
INC SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Declaratoria de Insolvencia DDI INS
Disolución y liquidación de
DQS DLS
sociedad anónima
Distribución de aguas Aplica criterio de
DAC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Ejecutoria EJS EJS
Extinción de la fianza Aplica criterio de
EFZ SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Incumplimiento de contrato Aplica criterio de
ICC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Incumplimiento de Aplica criterio de
obligación IOC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
marcarios IFC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Infracciones a la ley de Aplica criterio de
Derechos de Autor y Conexo ILD ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Infracciones a la Ley de Aplica criterio de
Patentes de Invención IPI ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Inventario judicial Aplica criterio de
IJD ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Liquidación LQD LIQ
Liquidación y Disolución de
LSM DLS
Sociedad Mercantil
30
CLASE CLASE MOTIVO
LCT ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
MOF ORD Judicial{SUM,
ORD, PEP}
Modificación al pacto social
PSC MPA
y Estatuto
Nombramiento de árbitro Aplica criterio de
MAR SUM Judicial{SUM,
ORD, PEP}
NOG ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
NUL ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Obligación de dar ODC ODM
Obligación de hacer OHC OHM
Obligación de no hacer ONC ONM
Oposición de estado de Aplica criterio de
quiebra OQC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
OMT ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
PGL
Prenda Comercial PCL PRE
Prenda Industrial PFC AGR
Proteccion de Marca Aplica criterio de
PDM ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Reconocimiento de Firma REF REC
Reconocimiento de
RDC REC
documento privados
Rectificación de bonos de Aplica criterio de
indemnización de pago RBC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Regulación de competencia Aplica criterio de
RCC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
RPP SUM
Judicial{SUM, ORD,
31
CLASE CLASE MOTIVO
PEP}
Reposición de notas de Aplica criterio de
crédito REN SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
SCV ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
STC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
SCC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Resolución de promesa de Aplica criterio de
venta SPV ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Resolución o incumplimiento Aplica criterio de
de contratos SLC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
SDC SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
SBC SUM Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Reinvicatoria de Dominio Aplica criterio de
RVD ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
SEV ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Saneamiento por vicios Aplica criterio de
ocultos VCC ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
SLI ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
TER ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
Venta forzada Aplica criterio de
AVF ORD Judicial{SUM, ORD,
PEP}
32
Tabla_ Clase_Mercantil Menor Cuantía – Motivo_Procedimiento
CLASE CLASE MOTIVO
MERCANTIL MNC Adsolucion de Posiciones o
MENOR prueba por confesion ABC ABS
CUANTIA
Acción de espera o prórroga del Aplica criterio de
AEP ORV
plazo acordado Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aprobación de fusión por
AFC APR
absorción
Aseguramiento de bienes Aplica criterio de
AGC ORV
litigiosos Judicial{SUM, ORD, PEP}
Bonificaciòn Aplica criterio de
BNF ORV
Consignaciòn del Bien CBN CGN
Consignaciòn Notarial CGT CGN
Aplica criterio de
CNL ORV
Cancelación Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
Cancelación de Registro CRM ORV
Marcario
Cancelación y reposición de
CNT CAN
título
Cancelación y Reposición de
CRT CAN
Título Valor
Aplica criterio de
COC ORV
Cobros indebidos Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
CLC ORV
Competencia desleal Judicial{SUM, ORD, PEP}
Concurso de acreedores CBC COV
Cuestión de competencia CCA SUM
Aplica criterio de
CUV ORV
Cumplimiento Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
INC SUM
Declaratoria Judicial{SUM, ORD, PEP}
Declaratoria de Insolvencia DDI INS
Disolución y liquidación de
DQS DLS
sociedad anónima
Distribución de aguas
Aplica criterio de
DAC ORV
Ejecutoria EJS EJS

Aplica criterio de
EFZ SUM
Extinción de la fianza Judicial{SUM, ORD, PEP}
ICC ORV Aplica criterio de
33
CLASE CLASE MOTIVO
Incumplimiento de contrato Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
IOC ORV
Incumplimiento de obligación Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
Infracción de derechos IFC ORV
marcarios
Aplica criterio de
IJD ORV
Inventario judicial Judicial{SUM, ORD, PEP}
Liquidación LQD LIQ
Aplica criterio de
LCT ORV
Lucro cesante
MOF ORV Judicial{SUM,
ORD, PEP}
Modificación al pacto social y
PSC MPA
estatutos
Aplica criterio de
MAR SUM
Nombramiento de árbitro Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
NOG ORV
Novación de la obligación
Aplica criterio de
NUL ORV
Nulidad Judicial{SUM, ORD, PEP}
Obligación de dar ODC OGD
Obligación de hacer OHC OHC
Obligación de no hacer ONC ONH
Aplica criterio de
OQC ORV
Oposición de estado de quiebra Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
OMT ORV
Otras acciones Judicial{SUM, ORD, PEP}
Pago Ordinario Pago Ordinario {ORV}
PGL
Pago Ejecutivo {OGD}
Prenda Comercial PCL PRE
Prenda Industrial PFC AGR
Reconocimiento de documento
RDC REC
privados
Rectificación de bonos de Aplica criterio de
RBC ORD
indemnización de pago Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
RCC ORD
Regulación de competencia Judicial{SUM, ORD, PEP}
RPP SUM Aplica criterio de
34
CLASE CLASE MOTIVO
Reposición Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
REN ORV
Reposición de notas de crédito Judicial{SUM, ORD, PEP}
SCV ORV
Aplica criterio de
STC ORV
Rescisión de contrato Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
SCC ORV
Resolución de contrato Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
SPV ORV
Resolución de promesa de Judicial{SUM, ORD, PEP}
venta
Aplica criterio de
Resolución o incumplimiento de SLC ORV
contratos
Aplica criterio de
SDC SUM
Restitución de depósito Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
SBC SUM
Restitución de pago indebido Judicial{SUM, ORD, PEP}
Reinvindicatoria de Dominio Aplica criterio de
RVD ORD
Aplica criterio de
SEV SUM
Saneamiento por evicción Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
VCC ORV
Saneamiento por vicios ocultos Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
SLI ORV
Simulación Judicial{SUM, ORD, PEP}
Aplica criterio de
TER ORV
Tercerías
Aplica criterio de
AVF ORV
Venta forzada
Tabla_Clase_Propiedad Mayor Cuantía – Motivo_Procedimiento
DESCRIPCION CODIGO CODIGO PROCEDIMIENTO

DESCRIPCION MOTIVO
CLASE CLASE MOTIVO
PROPIEDAD PMC Absoluciones de Posiciòn
MAYOR de Pruebas Por Confeciòn ABC ABS
CUANTIA
Accesión de bien inmueble PRO
ABM
35
DESCRIPCION MOTIVO
CLASE CLASE MOTIVO
Acción real de agrimensura PRO
AGM
Acciones de Propiedad
sobre reforma agraria (Ley APP PPE
278)
Amojonamiento y deslinde AJM DAM
Aseguramiento de bienes PRO
AGC
litigiosos
Consignacion del Bien CBN CGM
Cancelación PRO
CNL
Cumplimiento CUV PRO

Declaratoria INC PRO
Derecho de relación de
RBI PRO
bien inmueble
Desahucio y lanzamiento SHL DSH
Desalojo PRO
DLJ
Desposeimiento contra
terceros poseedores de la FHC DSP
finca hipotecada
Distribución de aguas DAC DIA
Ejecutoria EJS EJS
Extinción de derecho real PRO
ERI
inscrito
Extinción de la hipoteca PRO
ETC
Falsedad de instrumento PRO

FIP
público
Incumplimiento de PRO
IOC
obligación
Infracción de derechos PRO
IDA
adquiridos
Inmisión en la posesión IPC IMP
Inquilinato IQC PPE
Interdicto por amenazas de PRO
IAB
perturbación
Juicio agrario PRO
JAC
Limitación del dominio PRO

LDC
Mensura judicial MJU DAM

Novación de la obligación NOG PRO
36
DESCRIPCION MOTIVO
CLASE CLASE MOTIVO
Nulidad PRO
NUL
Otras acciones PRO

OMT
Pago PRO
PGL
Prescripción PRO
PSH

Rectificación de área PRO
RAC
Rectificación de bonos de PRO

RBC
indemnización de pago
Rectificación de medidas y PRO
RML
linderos
Rectificación de título de PRO
RTC
dominio
Reinscripción registral PRO
RGC
Reinvindicatoria de PRO
RVD
dominio
Rendición de cuentas PRO
RCG
Reposición PRO
RPP
Reposición de asiento PRO

RAR
registral
Restitución de bien PRO
RBM
inmueble
Restitución de inmueble PRO
SMC
Restitución en la posesión PRO

RPS
Revocación de instrumento
PRO
público de cesión de PUC
derechos posesorios
Saneamiento por evicción PRO
SEV
Saneamiento por vicios PRO

VCC
ocultos
Saneamiento registral SGT LRE
Servidumbre PRO
VSD
37
DESCRIPCION MOTIVO
CLASE CLASE MOTIVO
Suspensión de obra nueva SON ITO
Tercerías PRO
TER
Título Supletorio TSU TIS

Venta forzada PRO
AVF
Querella
Amparo en Querella de
de
INT la posesión restablecimiento
Interdictos Posesorio restitución
{IAM} {QRE}
{ QTT}
Interdicto Especial Obra Interdicto
IEC Obra Nueva { ITO} Ruinosa especial
{DEO} {PRO}
Tabla_Clase_Propiedad Menor Cuantía – Motivo-Procedimiento
DESCRIPCION CODIGO DESCRIPCION CODIGO PROCEDIMIENTO

CLASE CLASE MOTIVO MOTIVO
PROPIEDAD PMN Absolución de
MENOR Posiciones o Prueba ABC ABS
CUANTIA por Confeción
Accesión de bien PRO
ABM
inmueble
Acción real de PRO
AGM
agrimensura
Acciones de Propiedad
sobre reforma agraria APP PPE
(Ley 278)
Amojonamiento y
AJM DAM
deslinde
Aseguramiento de PRO
AGC
bienes litigiosos
Cancelación PRO
CNL
Consignación de Bien CBN CGM

Cumplimiento PRO
CUV
Declaratoria PRO
INC
Derecho de relación de PRO

RBI
bien inmueble
Desahucio y
SHL DSH
lanzamiento
Desalojo DLJ PRO
38
Expropiaciones Forzosa
por Razones de Utilidad EFR PRO
Pública
Desposeimiento contra
terceros poseedores de FHC DSP
la finca hipotecada
Distribución de aguas DAC DIA
Ejecutoria EJS EJS
Extinción de derecho PRO
ERI
real inscrito
Extinción de la hipoteca PRO
ETC
Falsedad de PRO
FIP
instrumento público
Incumplimiento de PRO
IOC
obligación
Infracción de derechos PRO
IDA
adquiridos
Inmisión en la posesión IPC IMP
Inquilinato PRO
IQC
Interdicto especial PRO

IEC
Interdicto por
PRO
amenazas de IAB
perturbación
Juicio agrario PRO
JAC
Limitación del dominio PRO

LDC
Mensura judicial MJU DAM

Novación de la PRO
NOG
obligación
Nulidad PRO
NUL
Otras acciones PRO

OMT
Pago PRO
PGL
Prescripción PRO
PSH
Rectificación de área PRO

RAC
39
Rectificación de bonos
PRO
de indemnización de RBC
pago
Rectificación de PRO
RML
medidas y linderos
Rectificación de título PRO
RTC
de dominio
Reinscripción registral PRO
RGC
Reinvindicatoria de PRO
RVD
dominio
Rendición de cuentas PRO
RCG
Reposición PRO
RPP
Reposición de asiento PRO

RAR
registral
Restitución de bien PRO
RBM
inmueble
Restitución de PRO
SMC
inmueble
Restitución en la PRO
RPS
posesión
Revocación de
instrumento público de PRO
PUC
cesión de derechos
posesorios
Saneamiento por PRO
SEV
evicción
Saneamiento por vicios PRO
VCC
ocultos
Saneamiento registral SGT LRE
Servidumbre PRO
VSD
Suspensión de obra
SON INV
nueva
Tercerías PRO
TER
Título Supletorio TSU TIS

Venta forzada PRO
AVF
Interdictos Posesorio Amparo Querella de Querella

INT en la Restablecimiento de
Posesión {QRV} Restitución
40
{QAV} {QTV}
Interdicto Especial Obra Ruinosa
IEC Obra Nueva {INV}
{DOV}
Tabla_Clase_Laboral – Motivo_Procedimiento

DESCRIPCION MOTIVO
CLASE CLASE MOTIVO
LABORAL DLA Absolución de posiciones o prueba
ABC ABS
por confesión
Bonificación BNF ORL
Cancelación CNL ORL
Consignación CNG CGL
Consignación de Bien CBN CGL
Consignación Notarial CGT CGL
Cumplimiento CUV ORL
Daños y perjuicios DPJ ORL
Declaratoria INC ORL
Disolución de sindicato DSL ORL
Ejecutoria EJS ORL
Embargo ejecutivo EME ORL
Embargo preventivo EPV ABS
Incumplimiento de contrato ICC ORL
Incumplimiento de obligación IOC ORL
Indemnización IDZ ORL
Liquidación LQD ORL
Multa MUL ORL
Nulidad NUL ORL
Otras Acciones OMT ORL
Pago PGL ORL
Permiso PPN ORL
Preaviso PAV ORL
Prescripciòn PSH ORL
Reconocimiento de firma REF ABS
Reintegro REI ORL
Restablecimiento de condiciones de
RCL ORL
trabajo
Revalorización de pensiones RPL ORL
Violación a los Derechos Laborales
VDL
de las y los Adolescentes ORL
41
Tabla_Clase_Familia – Motivo_Procedimiento
CODIGO CODIGO PROCEDIMIENTO

DESCRIPCION CLASE DESCRIPCION MOTIVO
CLASE MOTIVO
FAMILIA DEF Adopción ADF ESF
Alimentos DAF SUF
Autorización Para Enagenar,
AMF SUF
Hipotecar o Dar a Gravar Bienes
Beneficio de separación BNC ORF
Bonificación BNF ORF
Cancelación CNL ORF
Cesación de Obligación de
COP SUF
Prestar Alimento
Cese de la Prestación
CPA SUF
Alimentaria
Consentimiento para contraer
CPM SUF
matrimonio
Consignación CNG SUF
Consignación de Bien CBN SUF
Consignación Notarial CGT SUF
Declaración de finalización de
DFU SUF
unión de hecho
Declaración de la existencia de
DEU SUF
unión de hecho
Declaratoria INC SUF
Declaratoria de Mayoría de Edad DME SUF
Declaratoria de total desamparo DTD SUF
Depósito de bienes DBC SUF
Depósito de personas DPF SUF
Diligencias matrimoniales DMT SUF
Discernimiento de guarda DGU SUF
Disolución de Sociedad Conyugal DSC SUF
Disolución de Sociedad de Hecho DSO SUF
Divorcio por mutuo
DMC SUF
consentimiento
Divorcio Unilateral DCF ESF
Ejecución de sentencia EDS EJS
Ejecución Provisional de
EPA EJS
Alimentos
Ejecutoria EJS EJS
Embargo preventivo EPV SUF
Finalización de la guarda FGU SUF
Guarda GIF SUF
42
CLASE MOTIVO
Guarda del Ausente por
GUA SUF
presunción de muerte
Guarda Especial GUE SUF
Guarda Judicial GUJ SUF
Guarda Judicial del menor adulto GUM SUF
Guarda Legítima
GUL SUF
Guarda Testamentaria
GUT SUF
Guardador de bienes del ausente GUB SUF

Habilitación para comparecer en
HCJ SUF
juicio
Informacion Perpetua Memoria PMF SUF
Impugnación de la paternidad y
IGF ORF
maternidad
Impugnación de Resoluciones
Administrativas sobre IRA ORF
reconocimientos
Impugnación y nulidad de
IGH ORF
declaratoria de herederos
Incapacidades, Remoción y
IRE SUF
Excusa de Guardadores
Incapacitación (absoluta o
IAR SUF
relativa)
Incidente Especial de
Impugnación de Paternidad o IEI SUF
Maternidad
Investigación de Paternidad o
IPM SUF
Maternidad
Matrimonio MAT SUF
Modificación de la incapacitación MDI SUF
Modificación o pérdida de
MPR ESF
relación padre, madre e hijos
Modificación o Reforma de
RPA SUF
Prestación Alimentaria
Nulidad NUL ORF
Nulidad del matrimonio NDM ORF
Otras acciones OMT ORF
Posesión notoria del Estado PNF SUF
Prestación alimentaria PAT SUF
Prestación Alimentaria a favor
PAP SUF
del padre o madre
43
CLASE MOTIVO
Prestación Alimentaria en casos
PAH SUF
de hijos mayores de edad
Prestación Alimentaria entre
ACC SUF
Cónyuges o Convivientes
Reconocimiento de Hijo(a) RDH SUF
Rectificación de certificado CDF SUF
Régimen Económico Matrimonial REM SUF
Regulación de relaciones entre
RRF ESF
madre, padre e hijo
Reintegración de capacidad RIC SUF
Rendición de cuentas RCG ORF
Reposición RPP SUF
Reposición de certificado PDF SUF
Solicitud de restitución de
SRM SUF
menores
Suspensión o Pérdida de Patria
SPP ESF
Potestad
Sustracción civil internacional de
SIM ORF
menores
Tabla_Clase_Actos de Ejecuciôn – Motivo_Procedimiento
DESCRIPCION CLASE CODIGO CLASE DESCRIPCION MOTIVO CODIGO MOTIVO PROCEDIMIENTO

Actos de Ejecuciòn ADE Aposición de Sellos ASC PPE
Inventario Judicial IJD PPE
Reconocimiento de Documentos Privados RDC PPE
Requerimiento de Pago RQP PPE
Tabla_Clase_Actos Ejecuciòn Familia – Motivo_Procedimiento

CLASE MOTIVO
Actos de Ejecuciòn PPE
ADF Aposición de Sellos ASC
Familia
Reconocimiento de Documentos PPE
RDC
Privados
44
Tabla_Clase_Actos de Ejecuciòn Laboral – Motivo_Procedimiento

CLASE MOTIVO
Actos de Ejecuciòn PPE
ADL Aposición de Sellos ASC
Laboral
Reconocimiento de Documentos PPE
RDC
Privados
Tabla_Clase_ Ejecuciôn y Embargo – Motivo_Procedimiento

Ejecucion y Embargo EMB Embargo Preventivo EPV PPE
Embargo Ejecutivo EME PPE
Tabla_Clase_Cuerda Separada Civil – Motivo_Procedimiento

CLASE CLASE MOTIVO
CUERDA Absolución de posiciones o prueba
CRC ABC INC
SEPARDA por confesión
CIVIL Conversión Jurídica COJ INC
Ejecutoria EJS INC
Embargo preventivo EPV INC
Exhibición de Protocolo EXB IHB
Incidente IND INC
Cuestiones de Competencia CDC INC

Inhibición (e Implicancia) INH IHB
Nulidad NUL INC
Otras acciones OMT INC
Recusación RCU RIE
Remoción de Depositario RED INC
Tercerías TER INC
Implicancia IMP INC
Tabla_Clase_Cuerda Separada Mercantil – Motivo_Procedimiento

DESCRIPCION MOTIVO
CLASE CLASE MOTIVO
CUERDA CSM Absolución de posiciones o prueba
ABC INC
SEPARADA por confesión
MERCANTIL Conversión Jurídica COJ INC
Cuestiones de Competencia CDC INC
45
DESCRIPCION MOTIVO
CLASE CLASE MOTIVO
Ejecutoria EJS INC
Incidente IND INC
Nulidad NUL INC
Recusación RCU RIE
Tercerías TER INC
Implicancia IMP INC
Tabla_Clase_Cuerda Separada Propiedad – Motivo_Procedimiento

CLASE CLASE MOTIVO
CUERDA CSP Absolución de posiciones o prueba
ABC INC
SEPARADA por confesión
PROPIEDAD Conversión Jurídica COJ INC
Ejecutoria EJS INC
Incidente IND INC
Nulidad NUL INC
Recusación RCU RIE
Remoción de Depositario RED INC
Tercerías TER INC
Implicancia IMP INC
Tabla_Clase_Cuerda Separada Laboral – Motivo_Procedimiento

CLASE CLASE MOTIVO
CUERDA CSL Conversión Jurídica
COJ IDT
SEPARADA
LABORAL Ejecutoria EJS IDT
Incidente IND IDT
Recusación RCU RIL
Tercerías TER IDT
Implicancia IMP IDT
Tabla_Clase_Cuerda Separada Familia – Motivo_Procedimiento

CLASE CLASE MOTIVO
CUERDA CRF Absolución de posiciones o prueba por
ABC INF
SEPARADA confesión
46
CLASE CLASE MOTIVO
FAMILIA Cuestiones de Competencia CDC INC
Ejecutoria EJS INF
Exhibición de protocolo EXB INF
Incidente IND INF
Recusación RCU RIE
Implicancia IMP INF
Tabla_Clase_Auxilio Judicial Civil – Motivo_Procedimiento
CODIGO CODIGO
DESCRIPCION CLASE DESCRIPCION MOTIVO PROCEDIMIENTO
CLASE MOTIVO
AUXILIO JUDICIAL AXC Carta Orden CAO AXJ
CIVIL Exhorto EXH AXJ
Mandamiento MAN AXJ
Oficios OFI AXJ
Suplicatorio SUP AXJ
Tabla_Clase_Auxilio Judicial Mercantil – Motivo_Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE MOTIVO
AUXILIO JUDICIAL AXM Carta Orden CAO AXM
MERCANTIL Exhorto EXH AXM
Mandamiento MAN AXM
Oficios OFI AXM
Suplicatorio SUP AXM
Tabla_Clase_Auxilio Judicial Propiedad – Motivo_Procedimiento

CODIGO CODIGO
CLASE MOTIVO
AUXILIO JUDICIAL AXO Carta Orden CAO AXO
PROPIEDAD Exhorto EXH AXO
Mandamiento MAN AXO
Oficios OFI AXO
Suplicatorio SUP AXO
Tabla_Clase_Auxilio Judicial Laboral – Motivo_Procedimiento

DESCRIPCION CODIGO DESCRIPCION CODIGO
PROCEDIMIENTO
AUXILIO JUDICIAL AXL Carta Orden CAO AXL
LABORAL Exhorto EXH AXL
Mandamiento MAN AXL
Oficios OFI AXL
Suplicatorio SUP AXL
47
Tabla_Clase_Auxilio Judicial Familia – Motivo_Procedimiento
CODIGO CODIGO
DESCIPCION CLASE DESCRIPCION MOTIVO PROCEDIMIENTO
CLASE MOTIVO
Auxilio Judicial AXF Carta Orden CAO AXF
Familia Exhorto EXH AXF
Mandamiento MAN AXF
Oficios OFI AXF
Suplicatorio SUP AXF
Tabla_Clase_Amparo Civil – Motivo_Procedimiento
CODIGO DESCRIPCION CODIGO

DESCRIPCION CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE MOTIVO MOTIVO
AMPARO CIVIL AMC Amparo administrativo AMA RAD
Tabla_Clase_Amparo Familia – Motivo_Procedimiento
CODIGO DESCRIPCION CODIGO PROCEDIMIENTO

DESCRIPCION CLASE
CLASE MOTIVO MOTIVO
AMPARO FAMILIA AMF Amparo
AMA RAD
Administrativo
Tabla_Clase_Apersonamiento Civil – Motivo_Procedimiento

CLASE MOTIVO MOTIVO
APERSONAMIENTO CIVIL APR Apersonamiento APR RAP
Tabla_Clase_Apersonamiento Laboral – Motivo_Procedimiento

DESCRIPCION CLASE
CLASE MOTIVO MOTIVO
APERSONAMIENTO APL Apersonamiento
APR RAL
LABORAL
Tabla_Clase_Apersonamiento Familia – Motivo_Procedimiento

DESCRIPCION CLASE
CLASE MOTIVO MOTIVO
APERSONAMIENTO APF Apersonamiento
APR RAP
FAMILIA
Tabla_Clase_Apersonamiento Mercantil – Motivo_Procedimiento

DESCRIPCION CLASE
CLASE MOTIVO MOTIVO
APERSONAMIENTO APM Apersonamiento
APR RAP
MERCANTIL
48
Tabla_Clase_Apersonamiento Propiedad – Motivo_Procedimiento

APERSONAMIENTO PROPIEDAD APD Apersonamiento APR RAP
Tabla_Clase_Bonificación– Motivo_Procedimiento
CLASE MOTIVO
BONIFICACIÓN BON Bonificación BON ORD
Cobros Indebidos COC ORD
Cancelación de Registro
CRM ORD
Marcario
Daño Emergente y Lucro
DEC ORD
Cesante
Derecho Legal de
DLC DOL
Retención
Daños y Perjuicios DPJ ORD
Incumplimiento de
ICC ORD
Contrato
Indemnización IDZ ORD
Imcumplimiento de la
IOC ORD
Obligación
Lucro Cesante LCT ORD
Obligacion de Dar ODC ODM
Pago PGL POP
Resarcimiento de Daños
RSD ORD
Restitucion de pago
SBC SUM
indebido
Tabla_Clase_Bonificación Familia – Motivo_Procedimiento

CLASE MOTIVO
BONIFICACIÓN FAMILIA BNF Bonificacion Familia BOF ORF
Alimento DAF SUF
Ejecución de Sentencia EDS EJS
Ejecución Provisional de
EPA EJS
Alimento
Tabla_Clase_Consulta Familia– Motivo_ Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE MOTIVO
CONSULTA FAMILIA CNF Consulta CON
49
Tabla_Clase_Ejecución – Motivo_Procedimiento

EJECUCIÓN EJC Ejecución de Sentencia EDS EJS
Ejecución de Instrumento Público EIP PPE
Tabla_Clase_Ejecución Familia – Motivo_Procedimiento

EJECUCIÓN FAMILIA EJF Ejecución de Sentencia EDS EJS
Tabla_Clase_Ejecución Laboral – Motivo_Procedimiento

EJECUCIÓN LABORAL EJL Ejecución de Sentencia EDS EJS
Tabla_Clase_Recurso Civil – Motivo_Procedimiento

CLASE MOTIVO
RECURSO CIVIL RCS Apelacion de Sent
{RAP}
APS
Apelación Apelación de Auto
{RAA}
Casación CAS RCC
De hecho RCH RAH
Reforma RFO RHT
Retardación de Justicia RTJ RRJ
Tabla_Clase_Recurso Mercantil – Motivo_Procedimiento

DESCRIPCION CLASE
CLASE MOTIVO MOTIVO
RECURSO MERCANTIL REM Apelacion de Sent
Apelación {RAP}
APS
Apelación de Auto
{RAA}
Casación CAS RCC
De hecho RCH RAH
Reposición RPP RHT
Amparo AMJ RAD
50
Tabla_Clase_Recurso Propiedad – Motivo_Procedimiento

DESCRIPCION CLASE
CLASE MOTIVO MOTIVO
RECURSO RPP Amparo
AMC RAD
PROPIEDAD
Apelacion de Sent
Apelación {RAP}
APS
Apelación de Auto
{ RAA}
Casación CAS RCC
De hecho RCH RAH
Tabla_Clase_Recurso Laboral – Motivo_Procedimiento

PROCEDIMIENTO
RECURSO LABORAL RLA Apelacion de Sent
Apelación {RAL}
APS
Apelación de Auto{
RAA}
De hecho RCH RHL
Retardación de Justicia RTJ RJL
Tabla_Clase_Recurso Familia – Motivo_Procedimiento

PROCEDIMIENTO
RECURSO FAMILIA REF Apelacion de Sent
{RAP}
APS
Apelación Apelación de Auto
{ RAA}
Casación CAS RCC
De hecho RCH RAH
Reposición RPP RHT
Tabla_Clase_Recurso Ejecución – Motivo_Procedimiento

PROCEDIMIENTO
RECURSO REC Apelación Apelacion de Sent
EJECUCION {RAA}
APS
Apelación de Auto
{RAP}
De Hecho RCH RHL
51
Tabla_Clase_Recurso de Ejecución Familia – Motivo_Procedimiento

PROCEDIMIENTO
RECURSO REJ Apelación Apelacion de Sent
{RAP}
APS
Apelación de Auto
{ RAA}
EJECUCION FAMILIA De Hecho RCH RHL
Tabla_Clase_Secuestro Familia – Motivo_Procedimiento

PROCEDIMIENTO
SECUESTRO SEC Secuestro
SEC ABS
FAMILIA
Tabla_Clase_Secuestro Laboral – Motivo_Procedimiento

PROCEDIMIENTO
SECUESTRO SEL Secuestro Laboral
SEC ABS
LABORAL
Tabla_Clase_Embargo- Motivo_Procedimiento

PROCEDIMIENTO
EMBARGO EMB Embargo Ejecutivo EME PPE
Embargo Preventivo EPV PPE
Tabla_Clase_Embargo Familia – Motivo_Procedimiento

PROCEDIMIENTO
EMBARGO FAMILIA EMF Embargo Ejecutivo EME PPE
Tabla_Clase_Embargo Laboral- Motivo_Procedimiento

PROCEDIMIENTO
EMBARGO LABORAL EML Embargo Ejecutivo EME PPE
52
Tabla_Clase_Matfamilia – Motivo_Procedimiento

PROCEDIMIENTO
MATFAMILIA FAM Alimentos DAF SUF
Divorcio Unilateral DCF ESF
Tabla_Clase_Secuestro – Motivo_Procedimiento
CODIGO DESCRIPCION PROCEDIMIENTO

CLASE CODIGO MOTIVO
CLASE MOTIVO
SEC Secuestro SEC PEP
ANEXO B
TABLA_FASES
FASE DESCRIPCION
001 Inicial
002 Mediación
003 Emplazamiento
004 Conciliatoria
005 Contestación
006 Pruebas
007 De Sentencia
008 Recurso
009 Ejecución
010 Casación
011 Preparatoria
012 Consulta
013 Estudio
014 Juicio
015 Auxilios Judiciales
016 Bonificación
017 De recurso
53
ANEXO C
TABLA_ESTADOS
ESTADO DESCRIPCION
SEN Sentenciado
SUS Suspendido
TER Terminado
TRA Trámite
ANEXO D
TABLA_ MOTIVO_ DE_ TERMINACION_ SUSPENDIDO

DESCRIPCION
Archivo Provisional ARCHIP
Por suspensión condicional de la persecución SUSCON
Penal
Sin Pronunciamiento SSP
Suspendido en Espera de Diligencias de Primera SUSEDP
Instancia
Suspendido pendiente de ser Bonificado SUSPEN
Suspendido por Cumplimiento de Conciliación SUSCUC
Suspendido por excepciones Dilatorias SUSEXC
Suspendido por Falta de Merito Procesal SPFPR
Suspendido por inactividad de las Partes SUSINP
Suspendido por Incomparecencia del Acusado SUSINACU

Suspendido por Intervención forzada (Tercería) SUSTERC
Suspendido por Nombramiento de Guardador SUSNOM

AD-LITEM
Suspendido por Omisión SUSOMIS
Suspendido por Orden de Captura SUSCAP
Suspendido por Rebeldía SUSREB
Suspendido por Resolución del Juzgado SUSRES
Suspendido por Sobreseimiento Provisional SUSSBP
Suspendido Recurrido y Elevado SUSRYE
Suspendido sin Ubicación SUSSUB
54
ANEXO E
TABLA_EXPEDIENTE_MOTIVO_ DE _TERMINADO
DESCRIPCION
Archivo definitivo ARCHIL
Terminado por allanamiento del demandado TERRAL
Terminado Por Caducidad TERCAD
Terminado por conciliación TERCCN
Terminado por declinatoria de competencia TERDCL
Terminado por desestimación TDE
Terminado por Desistimiento TERDST
Terminado por Diligenciado TERDIL
Terminado por Error Involuntario TERPEI
Terminado Por Falta de Impulso Procesal TERABA
Terminado Inadmisión TERABA
Terminado Inventario TERINV
Terminado Juzgado Clausurado TERJC
Terminado por litispendencia TERLIS
Terminado presentación de Acusación TIA
Terminado Recepción del Recurso TERRAD

Terminado Por Remisión TERREM
Terminado Por Sentencia Definitiva TERRDF
Terminado por Transacción TERTRA
MATERIA PENAL Y PENAL ADOLESCENTES
ANEXO A
Tabla_Clase
CLASE DESCRIPCION
AMA Amparo (penal adolescente)
AMP Amparo (penal)
APP Apersonamiento (penal In)
AXA Auxilio Judicial (penal adolescente)
AXP Auxilio Judicial (penal)
CPA Cuerda Separada (penal adolescente)
55
CLASE DESCRIPCION
CSA Cuerda Separada (penal)
PEA Penal adolescente
PEN Penal
REA Recurso (penal adolescente)
REP Recurso (penal)
RIN Recurso (penal In)
SOP Solicitud (penal)
SPA Solicitud (penal adolescente)
VIF Violencia Intrafamiliar
VLA Vigilancia penitenciaria (penal adolescente)
VLP Ejecución de Sentencia/Vigilancia Penitenciaria
Tabla Motivo Penal
MOTIVO Código Motivo

Acusación con detenido ACU
Acusación sin detenido ACS
Mediación previa MPV
Querella QAP
Tabla_Clase_Amparo Penal – Motivo
CODIGO
CLASE CODIGO CLASE MOTIVO
MOTIVO
AMPARO AMP Exhibición personal contra particulares EXP
PENAL
Exhibicion Personal AME
Tabla_Clase_Amparo Penal_Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
AMPARO AMP Recurso de exhibición personal contra RHI
PENAL particulares penal
Recurso de exhibición personal por RXA
amenaza de detención
Recurso de exhibición personal por RXI
detención ilegal
Tabla_Clase_Amparo Penal Adolescente – Motivo
CODIGO
MOTIVO
AMPARO PENAL AMA Exhibición Personal AME
ADOLESCENTE
56
Tabla_Clase_Amparo Penal Adolescente – Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
AMPARO AMA Recurso de exhibición personal contra RHI
PENAL particulares penal
ADOLESCENTE Recurso de exhibición personal por RXA
amenaza de detención
Recurso de exhibición personal por RXI
detención ilegal
Tabla_Clase_Amparo Penal Violencia – Motivo
CODIGO
MOTIVO
AMPARO PENAL AMV Exhibición Personal AME
VIOLENCIA
Tabla_Clase_Amparo Penal Violencia – Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
AMPARO AMV Adecuación de Pena ADP
PENAL
Recurso de Apelación de Sentencia Penal RAS
VIOLENCIA
Recurso de Apelacion de Autos Penal RAU
Recurso de Casación Penal RCS
Repatriación REP
Recurso de Exhibicion Personal Contra RHI

Particulares Penal
Recurso de Apelación Extraordinario por la RHP
Via de Hecho Penal
Recurso de Reposicion por Escrito Penal RRP
Recurso de exhibicion Personal por RXA

Amenaza de detención
Recurso de Exhibicion Personal por RXI
detención Ilegal
Tabla_Clase_Apersonamiento Penal IN – Motivo
CODIGO
MOTIVO
APERSONAMIENTO APP Apersonamiento APR
PENAL IN
57
Clase_Apersonamiento Penal IN_Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
APERSONAMIENTO APP Recurso de Apelacion de RAS
PENAL Sentencia Penal
Recurso de Apelacion de Autos RAU
Penal
Tabla_Clase_Auxilio Judicial Penal Adolescente – Motivo

CLASE
CLASE MOTIVO MOTIVO
AUXILIO JUDICIAL AXA Carta Orden CAO
PENAL Exhorto EXH
ADOLESCENTE
Mandamiento MAN
Oficios OFI
Suplicatorio SUP
Tabla_Clase_Auxilio Judicial Penal Adolescente - Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE MOTIVO
CLASE MOTIVO
AUXILIO JUDICIAL PENAL AXA Auxilio Judicial Penal AXA
ADOLESCENTE Adolescentes
Tabla_Clase_Auxilio Judicial Penal – Motivo
CODIGO CODIGO
CLASE MOTIVO
CLASE MOTIVO
AUXILIO JUDICIAL AXP Carta Orden CAO
PENAL Exhorto EXH
Mandamiento MAN
Oficios OFI
Suplicatorio SUP
Tabla_Clase_Auxilio Judicial Penal - Procedimiento
CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO CODIGO PROCEDIMIENTO
CLASE
AUXILIO JUDICIAL AXP Adecuación de ADP
PENAL Pena
Auxilio Judicial AXP
Penal
Repatriación REP
58
Tabla_Clase_Auxilio Judicial Violencia – Motivo
CODIGO
MOTIVO
AUXILIO JUDICIAL AXV Carta Orden CAO
VIOLENCIA
Exhorto EXH
Mandamiento MAN
Oficios OFI
Suplicatorio SUP
Tabla_Clase_Auxilio Judicial Violencia - Procedimiento
CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO CODIGO PROCEDIMIENTO
CLASE
AUXILIO JUDICIAL AXV Adecuación de ADP
VIOLENCIA Pena
Auxilio Judicial AXP
Penal
Repatriación REP
Tabla_Clase_Cuerda Separada Penal Adolescente – Motivo
CLASE COODIGO CLASE MOTIVO CODIGO MOTIVO

CUERDA SEPARADA CPA División de la Causa (Procesado) DVC
PENAL ADOLESCENTE Inhibición e Implicancia INH
Recusación RCU
Cuestiones de Competencia CDC
Implicancia IMP
Tabla_Clase_Cuerda Separada Penal Adolescente - Procedimiento
COODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
CUERDA CPA Acusación en delitos no privativos de libertad ADN
SEPARADA
PENAL Acusación en delitos privativos de libertad ADL
ADOLESCENTE
Inhibición de juez en primera instancia penal IHJ
Inhibición de Magistrado en segunda IHP

instancia penal
Recusación del juez trámite en primera RJI
instancia penal
Recusación de Magistrado trámite en RMP
59
COODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
segunda instancia penal
Tabla_Clase_Cuerda Separada Penal – Motivo
CLASE CODIGO CLASE MOTIVO CODIGO MOTIVO

CUERDA SEPARADA CSA Acción civil en sede penal ACP
División de la Causa (Procesado) DVC
PENAL Inhibición e Implicancia INH

Recusación RCU
Implicancia IMP
Tabla_Clase_Cuerda Separada Penal - Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
CUERDA CSA Ejecución Penal EJP
SEPARADA
PENAL Ejercicio de la acción civil en sede penal EAC
Faltas FTS
Inhibición de juez en primera instancia IHJ

penal
instancia penal
Ordinario Penal Acusación ORP
Recusación del juez trámite en primera RJI

instancia penal
Tabla_Clase_Cuerda Separada Violencia – Motivo
CODIGO
MOTIVO
CUERDA CSV Acciòn Civil en Sede Penal ACP
SEPARADA
VIOLENCIA Cuestiones de CDC
Competencia
Divisiòn de la Causa DVC
(Procesado)
Inhibiciòn e Implicancia INH
Recusacion RCU
60
Tabla_Clase_Cuerda Separada Violencia - Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
CUERDA SEPARADA CSV Ejecución Penal EJP
VIOLENCIA
Ejercicio de la acción civil en sede EAC
penal
Faltas FTS
Inhibición de juez en primera instancia IHJ

penal
instancia penal
Ordinario Penal Acusación ORP

Procedimientos Especiales PEP
Procedimiento Especial PPE
Tabla_Clase_Ejecución de Embargo Violencia – Motivo

CLASE
CLASE MOTIVO MOTIVO
EJECUCION DE EMV Ejecucion de Embargo EVI
EMBARGO Preventivo Violencia
Tabla_Clase_Ejecución de Embargo Violencia- Procedimiento
CODIGO CODIGO
DESCRIPCIÓN CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
EJECUCIÓN DE EMV Procedimientos Especiales PEP
EMBARGO VIOLENCIA
Tabla_Clase_Penal Adolescente – Motivo
CODIGO
MOTIVO
PENAL PEA Acusación sin detenido ACS
ADOLESCENTE Acusación con Detenido ACU
Querrella QAP
61
Tabla_Clase_ Penal Adolescente – Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
PENAL PEA Acuerdo ACD
ADOLESCENTE
Acciòn de Revisiòn Por Delitos Menos ARG
Graves Penal
Acusación en delitos no privativos de ADN
libertad
Acusación en delitos privativos de ADL
libertad
Ejecución penal EJP
Excepciones penal EXC
Ejercicio Acciòn Civil en Sede Penal EAC
Faltas FTS
Mediaciòn Durante el Proceso MDP
Mediaciòn Previa MPV
Ordinario Penal ORP
Procedimiento para la extradiciòn PEX
Querella Penal QUP
Querella QUP
Recurso de Apelación de autos penal RAU

Recurso de Apelación de Sentencia RAS
Penal
Tabla_Clase_Penal – Motivo
CODIGO
MOTIVO
PENAL PEN Acusacion sin detenido ACS
Acusación con Detenido ACU
Mediación Previa MPV

Querrella QAP
62
Tabla_Clase_Penal – Procedimiento

PROCEDIMIENTO
CLASE CLASE PROCEDIMIENTO
PENAL PEN Acción de revisión por delitos menos ARG
graves penal
Acuerdo ACD
Circunstancias comunes en la CCT

tramitación de los recursos
Ejecución penal EJP
Ejercicio de la acción civil en sede penal EAC

Excepciones penal EXC
Faltas FTS
Mediación durante el proceso MDP
Mediación previa MPV
Ordinario penal (acusación) ORP
Procedimiento para la extradición PEX
Procedimientos especiales PEP

Querella penal QUP
Tabla_Clase_Recurso Penal Adolescente – Motivo
DESCRIPCION
CLASE CODIGO CLASE CODIGO MOTIVO
MOTIVO
RECURSO REA Apelación APS
PENAL Casación CAS
ADOLESCENTE
Queja QUE
De hecho RCH
Revisión REV
Reposición RPP
Retardación de Justicia RTJ
Tabla_Clase_Recurso Penal Adolescente – Procedimiento
CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO MOTIVO
CLASE
RECURSO REA Recurso de apelación de autos penal RAU
PENAL
ADOLESCENTE Recurso de apelación de sentencia penal RAS
Recurso de apelación extraordinario por la vía de RHP
hecho penal
Recurso de casación penal RCS
Recurso de exhibición personal contra particulares RHI
penal
Recurso de exhibición personal por amenaza de RXA
detención
Recurso de exhibición personal por detención ilegal RXI
63
CODIGO
CLASE
Recurso de reposición penal RRS
Recursos de reposición por escrito penal RRP
Tabla_Clase_Recurso Penal – Motivo
DESCRIPCION
MOTIVO
RECURSO REP Apelación APS
PENAL Casación CAS
Queja QUE
De hecho RCH
Revisión REV
Reposición RPP
Retardación de justicia RTJ
Tabla_Clase_Recurso Penal - Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
RECURSO REP Recurso de apelación de autos penal RAU
PENAL Recurso de apelación de sentencia penal RAS
Recurso de apelación extraordinario por la vía RHP

de hecho penal
Recurso de exhibición personal contra RHI
particulares penal
detención
Recurso de exhibición personal por detención RXI
ilegal
Recurso de Queja REQ
Recurso de Revisiòn REV
Recusaciòn por Inhibiciòn RPI
Tabla_Clase_Recurso Violencia – Motivo
DESCRIPCION
MOTIVO
RECURSO REV Apelación APS
VIOLENCIA Casación CAS
De hecho RCH
64
DESCRIPCION
MOTIVO
Revisión REV
Reposición RPP
Clase_Recurso Violencia – Procedimiento
CODIGO
CLASE
RECURSO REV Recurso de apelación de autos penal RAU
VIOLENCIA
Recurso de apelación de sentencia penal RAS
hecho penal
Recurso de exhibición personal por detención ilegal RXI
Tabla_Clase_Recurso Penal IN – Motivo
DESCRIPCION
MOTIVO
RECURSO RIN Apelación APS
PENAL IN Casación CAS
Queja QUE
De hecho RCH
Revisión REV
Reposición RPP
Clase_Recurso Penal IN – Procedimiento
CODIGO
CLASE
RECURSO PENAL RIN Recurso de apelación de autos penal RAU
IN
Recurso de apelación de sentencia penal RAS
hecho penal
Detención
Recursos de Revisión REV
65
Tabla_Clase_Ejecución de Secuestro Violencia – Motivo

CLASE
CLASE MOTIVO MOTIVO
EJECUCION DE SEV Ejecución de Secuestro SVI
SECUESTRO Preventivo Violencia
VIOLENCIA
Tabla_Clase_Ejecución de Secuestro Violencia - Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
EJECUCIÓN DE SEV Procedimientos Especiales PEP
SECUESTRO
VIOLENCIA
Tabla_Clase_Solicitud Penal – Motivo
CODIGO DESCRIPCION
DESCRIPCION CLASE CODIGO MOTIVO
CLASE MOTIVO
SOLICITUD PENAL SOP Convalidación CVD
Desestimación de Audiencia DED
Devoluciòn de Objetos DEO

Extracciòn de Fluido Biologico y Semen EFS
Examen de Rayos X ERX

Exhumaciòn de Cadaver EXC
Extracciòn de Sangre EXS
Extradicciòn EXT
Incautaciòn ICA
Incineraciòn de Droga y Bienes IDB
Perecederos
Incautaciòn de Correspondencia y Otros IDC
Documentos
Inspecciòn De Vehiculos, naves y IDV
aeronaves
Informacion Electronica IET
Informaciòn Financiera IFN
Interceptaciòn o Grabaciòn de IGC
Comunicaciones Privadas
Informaciòn Sobre Movimiento IMM
Migratorio
Levantamiento e identificaciòn de LIC
Cadaver
Medida de Protecciòn MDP
Muestras Caligraficas MUC
66
CODIGO DESCRIPCION
CLASE MOTIVO
Ocupaciòn de Arma de Fuego OAF
Orden de Aprehensiòn OAJ
Orden de Registro ODR
Orden de Examen Corporal y Mental OEC
Orden de inpecciones de Personas OIP

Otras Acciones OMT
Orden de Allanamiento ORD
Otras Solicitudes OTS
Prueba Anticipada PBA
Peritaje caligrafico PCF
Pesaje de Droga PDD
Reconocimiento de rueda de Individuos RCR
Retenciòn Migratoria RMG
Reconocimiento Post Mortem RPM
Suministros de Acceso de Informaciòn SAI
Muestra de Sangre, Cabello y Saliva SCS
Solicitud Especial de Carácter de SEV

Vigencia
Entrega de Vehículo VEH
Tabla_Clase_Solicitud Penal – Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
SOLICITUD SOP Admision o Denegación de autorizacion para actos ADA
de investigación que afectan derechos
Constitucionales Penal Adolescente
Convalidaciones de Detencion y Allanamiento CDA
PENAL
Medida de Protección
MED
Solicitud de Actos de Investigación Penal SAI
67
Tabla_Clase_Solicitud (Penal Adolescente) – Motivo
CODIGO DESCRIPCION
CLASE MOTIVO
SOLICITUD PENAL SOP Convalidación CVD
ADOLESCENTE Desestimaciòn de Audiencia DED


Extradicciòn EXT
Incautaciòn ICA
Incineraciòn de Droga y Bienes IDB
Perecederos
Documentos
Inspecciòn De Vehículos, naves y IDV
aeronaves
Información Electrónica IET
Migratorio
Informe Policial INP
Localizaciòn de Adolescente Ausente LAA
Levantamiento e Identificacion de LIC

Cadaver

Peritaje caligráfico PCF
Pesaje de Droga PDD
68
CODIGO DESCRIPCION
CLASE MOTIVO
Sobresehimiento SOB
Clase_Solicitud Penal Adolescente– Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
SOLICITUD SOP Admisión o Denegación de autorización para actos ADA
de investigación que afectan derechos
Acusación en Delitos Privativos de Libertad ADL
PENAL
Acusación en Delitos no Privativos de Libertad
ADN
Convalidaciones de Detenciones y Allanamientos CDA
Desestimación DTM
Solicitud de Actos de Investigación de Pena SAI
Solicitud Informe Policial SIP
Sobreseimiento SMT
Tabla_Clase_Solicitud Violencia– Motivo
CODIGO DESCRIPCION
CLASE MOTIVO
SOLICITUD VIOLENCIA SOP Convalidación CVD
Desestimaciòn de Audiencia DED


69
CODIGO DESCRIPCION
CLASE MOTIVO
Extradicciòn EXT
Incautaciòn ICA
Documentos
Inspecciòn De Vehiculos, naves y IDV
aeronaves
Informacion Electrónica IET
Migratorio
Levantamiento e identificaciòn de LIC
Cadaver
Medida de Protecciòn MDP
Otras Acciones OMT
Orden de Allanamiento ORD
Peritaje caligráfico PCF
Pesaje de Droga PDD

Retenciòn Migratoria RMG
Tabla_Clase_Solicitud Violencia – Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CLASE PROCEDIMIENTO
SOLICITUD SPV Admision o Denegación de autorizacion para ADA
VIOLENCIA actos de investigación que afectan derechos
PENAL Convalidaciones de Detencion y Allanamiento CDA
Medida de Protección MED
Solicitud de Actos de Investigación Penal SAI
70
Tabla_Clase_Violencia Intrafamiliar – Motivo
DESCRIPCION
MOTIVO
VIOLENCIA VIF Acusaciòn Sin Detenido ACS
INTRAFAMILIAR Acusaciòn Con Detenido ACU
Tabla_Clase_Violencia Intrafamiliar –Procedimiento
CODIGO DESCRIPCION
CLASE CODIGO MOTIVO
CLASE MOTIVO
VIOLENCIA VIF Ordinario Penal ORP
INTRAFAMILIAR (acusación
Tabla_Clase_Vigilancia Penitenciaria Penal Adolescente - Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
EJECUCION VIGILANCIA VLA Ejecución penal EJP
PENITENCIARIA
PENAL ADOLESCENTE Excepciones penal EXC
Incidente de ejecución IEJ
penal
Tabla_Clase_Ejecuciónde Sentencia Vigilancia Penitenciaria - Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
EJECUCION VIGILANCIA VLA Ejecución penal EJP
PENITENCIARIA
PENAL ADOLESCENTE Excepciones penal EXC
Incidente de ejecución IEJ
penal
Tabla_Clase_Violencia – Motivo
DESCRIPCION
MOTIVO
VIOLENCIA VPN Acusaciòn Sin Detenido ACS
Acusaciòn Con Detenido ACU
Mediación Previa MPV
71
Tabla_Clase_Violencia – Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
VIOLENCIA VLA Ejecución penal EJP
PENITENCIARIA
PENAL ADOLESCENTE Exepciones Penal EXC
Ordinario Penal (acusación) IEJ
MATERIA LABORAL ORAL
Tabla_Clase_Laboral Oral– Motivo
DESCRIPCION
MOTIVO
LABORAL ORAL Cuerda Separada (Laboral Oral) CLO
Laboral Oral DLV
Recurso Laboral (Oral) RLO
Tabla_Clase_Auxilio Judicial_Laboral_ Motivo
CODIGO DESCRIPCION
CLASE MOTIVO
AUXILIO LABORAL AXL Carta Orden CAO
Exhorto EXH
Mandamiento MAN
Oficios OFI
Suplicatorio SUP
Tabla_Clase_Recurso Laboral_Oral_ Motivo
CODIGO DESCRIPCION
CLASE MOTIVO
RECURSO LABORAL AXL Apelaciòn APS
De Hecho RCH
Retardaciòn de Justicia RTJ
72
Tabla_Clase_Recurso Laboral_Oral _ Procedimiento
DESCRIPCIÓN CODIGO CODIGO

PROCEDIMIENTO
CLASE CLASE PROCEDIMIENTO
RECURSO LABORAL RLO Procedimiento Recurso RLO
Laboral Oral
ORAL Recurso de Apelaciòn de RAA
Auto
Recurso de Apelaciòn RHL
Extraordinario por la via de
Hecho Laboral
Recurso por Retardaciòn de RJL
Justicia Laboral
Tabla_Clase_Cuerda Separada Laboral_Oral– Motivo
CODIGO DESCRIPCION
CLASE MOTIVO
CUERDA SEPARADA CLO Conversiòn Juridica COJ
LABORAL ORAL
Ejecutoria EJS
Inhibiciòn e Implicancia INH
Revocaciòn de la Constituciòn RCO
Tercerias TER
Tabla_Clase_Cuerda Separada Laboral_ Oral – Procedimiento
CODIGO CODIGO
CLASE PROCEDIMIENTO
CUERDA SEPARADA CLO Procedimiento Especiales PEP
LABORAL ORAL
Tabla_Clase_Laboral_Oral– Motivo
DESCRIPCION CODIGO
DESCRIPCION MOTIVO CODIGO MOTIVO
CLASE CLASE
LABORAL ORAL DLA Absolución de posiciones o prueba
ABC
por confesión
Acciones Colectivas
ACO
Actos Preparatorios a la Demanda

ACD
Bonificación BNF
Cancelación CNL
Consignación CNG
Consignación de Bien CBN
Consignación Notarial CGT
73
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
Cumplimiento CUV
Daños y perjuicios DPJ
Declaratoria INC
Disolución de sindicato DSL
Ejecutoria EJS
Embargo ejecutivo EME
Embargo preventivo EPV
Impugnacion de Multas o Reparos IMR
Incumplimiento de contrato ICC
Incumplimiento de obligación IOC
Indemnización IDZ
Liquidación LQD
Nulidad NUL
Otras Acciones OMT
Pago PGL
Preaviso PAV
Prescripciòn PSH
Reconocimiento de firma REF
Reintegro REI
Restablecimiento de condiciones de
RCL
trabajo
Revalorización de pensiones RPL
Tutela Judicial TJU
Violación a los Derechos Laborales
VDL
de las y los Adolescentes
Tabla_Clase_ Laboral_Oral– Procedimiento
CODIGO DESCRIPCION
CLASE MOTIVO
LABORAL ORAL DVL Consignaciòn Laboral CGL
Ejecuciòn de Laudo Laboral EJL
Incidente Laboral IDT

Ordinario laboral Oral ORLV
Prejudicial ABS
Procedimientos Especiales Laboral PEL

Primera Instancia
74
MATERIA FAMILIA ORAL
Tabla_Clase_Alimentos– Familia_Oral_ Motivo
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
ALIMENTOS ALF Pago de pensión alimenticia a niña,
MPA
niño o adolescente.
Prestación de alimentos para el no PNN
nacido.
Prestación alimentaria entre conyugues PCO
o convivientes.
Prestación de alimentos para PPM
ascendientes.
Prestación de alimentos a los hermanos
en estado de necesidad.
Prestación alimentaria en casos de
hijos(a) mayores de edad con PME
discapacidad.
Ratificación de acuerdo de pensión de
RAN
alimentos ante notario.
Cesación de prestación alimentaria. CPR
Modificación o Reforma de prestación MPA
alimentaria.
Extincion de la obligación alimentaria
EXO
por muerte del alimentante o
alimentista.
Supervisión de la prestación alimenticia
SUC
o compensatoria.
Tabla_Clase_Filiaciòn– Familia_Oral_ Motivo
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
FILIACIÒN FIL Investigación de paternidad IDP
Investigación de maternidad IDM
Impugnación de paternidad IPA
Impugnación de maternidad IMA
Impugnación del reconocimiento
IDR
administrativo.
Posesión notoria de estado PNE
Acciones mixtas de investigación e
AMI
impugnación
Declaración de total desamparo. DDE
Impugnación de la adopción. IDL
75
Tabla_Clase_Matrimonio_Familia _Oral – Motivo
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
MATRIMONIO MAT Matrimonio MAT
Nulidad del Matrimonio

NUM
Anulabilidad del Matrimonio. ANH
Disolución del vínculo matrimonial por DMV

mutuo consentimiento
Disolución del vínculo matrimonial por DVV
voluntad de una de las partes
Disolución y liquidación de los
regímenes económicos del CDR
matrimonio.
Tabla_Clase_Union de Hecho_ Familia_Oral – Motivo
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
UNION DE UDH Reconocimiento y finalización de la
HECHO unión de hecho. RFH
Disolución y liquidación de los

DRE
regímenes económicos de la unión de
hecho.
Nulidad de la declaración o
reconocimiento de la unión hecho NDR
estable.
Tabla_Clase_Regulaciòn de las Relaciones Familiares o Autoridad Parental –

Familia _Oral_Motivo
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
REGULACIÒN DE RAP Acción de custodia cuido, crianza de
ACN
LAS RELACIONES las niñas, niños o adolescente.
FAMILIARES O Régimen de comunicación y derecho
RVR
AUTORIDAD de visita/ Relaciones afectivas y trato
personal.
PARENTAL Administración de los bienes de NNA. ADB
Rendición de cuenta de la
RCB
administración de los bienes de NNA
durante el ejercicio de la autoridad
76
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
parental.
Rendición de cuenta de la
administración de los bienes de NNA RCT
al término de la autoridad parental.
Modificación de la administración de MDB
los bienes de NNA.
Perdida de la administración de los PDU
bienes de NNA.
Autorización judicial para la
enajenación de bienes de NNA. AEB
Suspensión de la autoridad parental.

SRP
Cese de la suspensión de la autoridad

CSA
parental.
Pérdida de la autoridad parental.
PAU
Extinción de la autoridad parental. EDP
Tabla_Clase_Derecho de Personas– Familia _Oral_ Motivo
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
DERECHO DE DDP Reintegro de capacidad.
REC
PERSONAS
Declaración judicial para alcanzar la DMA
mayoría de edad.
Emancipación. EMA
Habilitación para comparecer en HCJ
juicio.
Autorización judicial a menores de AUM
edad para salir del país.
Autorización para contraer
APN
matrimonio.
Tabla_Clase_Medidas Cautelares o de Protecciòn – Familia Oral_ Motivo
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
MEDIDAS MCA Consignación.
CNG
CAUTELARES
O DE Depósito de Bienes. DDB
PROTECCION
Medidas Cautelares que garantizan la MCE
Integridad Física, emocional y
77
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
Psicológica persona adulta.
Medidas Cautelares Patrimoniales. MCA
Medidas Cautelares de Violencia
MCV
Intrafamiliar.
Medidas cautelares que garantizan la
integridad física y emocional de NNA. MGI
Revisión de Medidas.
MED
Embargo preventivo.
EMP
Modificación de medidas.
MOM
Medidas cautelares de protección a la

mujer y familia. MCP
Medidas de protección a niños y niñas.

MPN
Tabla_Clase_Restituciòn Internacional del NNA– Familia _Oral_ Motivo
CODIGO
DESCRIPCION CLASE DESCRIPCION MOTIVO CODIGO MOTIVO
CLASE
RESTITUCION RIM Restitución por sustracción
INTERNACIONAL DE NNA civil internacional de NNA. RSI
Tabla_Clase_Auxilio Judicial _Familia_Oral_Motivo
CODIGO DESCRIPCION
CLASE MOTIVO
AUXILIO JUDICIAL FAMILIA AFO Exhorto. EXH
ORAL
Suplicatorio. SUP
Carta orden. CAO
Oficio. OFI
Tabla_Clase_Cuerda Separada_ Familia _Oral_ Motivo
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
CUERDA SEPARADA CFO Incidente de Implicancia,
IIR
ORAL Recusación e Inhibición.
Prueba en contrario, Alimentos

PNO
del no Nacido.
Medidas Cautelares no Urgentes. PNU
78
Tabla_Clase_Recurso Familia _Oral– Motivo
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
RECURSO FAMILIA RFO Apelación.
APS
ORAL
De hecho. RCH
Reposición de autos de medidas RSU
cautelares.
Reposición de Sentencia. RSA
Aclaración de Sentencia.
ACL
Tabla_Clase_Ejecuciòn_Familia_Oral– Motivo
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
EJECUCIÒN EFO Ejecución de título judicial.
FAMILIA ETJ
ORAL
Ejecución de título no judicial. EJJ
Embargo ejecutivo o medidas
EEM
ejecutivas concretas.
Tabla_Clase_ Competencia Exclusiva Distrito_Familia_Oral – Motivo
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
COMPETENCIA DFD Tutela de niños niñas y adolescentes
EXCLUSIVA no sujetos a la autoridad parental. TNN
DISTRITO FAMILIA Tutela de personas mayores de edad

TDP
declaradas judicialmente incapaces.
Personas en situación de PSD
desamparo.
Personas con discapacidad que no PDV
puedan valerse por sí mismas.
Adopción.
FIA
Declaración de Incapacidad.
DEI
79
Tabla_Clase_Familia Oral _ Procedimientos
CODIGO
DESCRIPCION PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO
Especial Familia ESF
Incidente Familia. INF
Ordinario familia. ORF
Recurso de Apelaciòn de Auto. RAA
Recurso de Apelaciòn de Sentencias
RAP
Definitivas e Interlocutorias Civil
Sumario Familia SUF
Auxilio Judicial AXF
Cuerda Separada PEP
ANEXO B
TABLA_FASE
FASE DESCRIPCION
001 Inicial
002 Mediación
003 Emplazamiento
004 Conciliatoria
005 Contestación
006 Pruebas
007 De Sentencia
008 Recurso
009 Ejecución
010 Casación
011 Preparatoria
012 Consulta
013 Estudio
014 Juicio
015 Auxilios Judiciales
016 Bonificación
017 De recurso
80
ANEXO C
TABLA ESTADO
CODIGO ESTADO
SEN Sentenciado
SUS Suspendido
TER Terminado
TRA En trámite
ANEXO D
TABLA SITUACION DE LIBERTAD

CODIGO SITUACIÓN
AMN Amnistía
ARD Arresto domiciliar
BYC Búsqueda y captura
COC Condena Condicional
DET Detenido
EDP Extinsión de pena
EJD Ejecución diferida
ENP En prisión
FAL Fallecido
IEX Incidente de expulsión
INS Indulto
INV Inventario
LAN Libertad anticipada
LBF Libertad bajo fianza
LCE Libertad condicional extraordinaria (Ley 641)
LIB Libertad
LIC Libertad condicional
LIV Libertad vigilada
MDP Modificación de pena
NU Neutro
PPR Prisión Preventiva
PRS Presidio
RCF Régimen de convivencia familiar
RCF Rectificación de pena
REB Rebelde
RPR Régimen de presentaciones
RPT Régimen de Prueba
SCC Suspensión condicional de la pena
SCP Suspensión condicional del proceso
SDP Sustitución de pena
SUP Suspensión de la pena
TPO Traslado a país de origen
UDP Unificación de pena
81
ANEXO F
TABLA_FASE_FAMILIA_ORAL
FASE DESCRIPCION
001 Inicial
002 Mediación
003 Emplazamiento
004 Conciliación
005 Contestación
006 Pruebas
007 De Sentencia
012 Consulta
016 Bonificación
022 Única
023 Especial
En relacion al proceso de organización de los asuntos fenecidos, se orienta no

inventariar los siguientes motivos:
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
DESCRIPCION DE MOTIVO MOTIVO PROCEDIMIENTO
CIVIL MAYOR
DEM Embargo Preventivo EPV ABS
CUANTIA
DEM Absolucion de Poseciones ABC ABS
DEM Secuestro SEC ABS
Exhibicion de Documentos o
DEM EDC AEX
cosas Muebles
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
CIVIL MENOR
DEN Embargo Preventivo EPV ABS
CUANTIA
DEN Absolucion de Poseciones ABC ABS
DEN Secuestro SEC ABS
Exhibicion de Documentos o
DEN EDC AEX
cosas Muebles
DESCRIPCION CODIGO
CLASE CLASE
FAMILIA DEF Diligencias Matrimoniales DMT SUF
82

Manual de Inventario 2016

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Inventario 2016

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PODER JUDICIAL

DIRECCIÓN GENERAL DE GESTIÓN

El presente documento tiene como finalidad, establecer lineamientos

Cabe destacar que el levantamiento del inventario, permitirá no sólo

1.1.1 Establecer lineamientos para la realización del inventario

1.1.2 Determinar los datos a describir en el formulario, para la

1.1.3 Capacitar al personal seleccionado para la recopilación de los

1.1.4 Obtener la información necesaria para la migración de datos de

Diseñado para realizar el inventario, con la finalidad de poder

El formato a ser utilizado para ejecutar este proceso de

Columna Fecha de Entrada

 Es la etapa procesal donde se discute el hecho jurídico de una

 Es la situación del asunto o el grado de actividad o inactividad del

 Es la fecha en la cual se indica el último grado de actividad o

 Se describirá de manera breve la última actuación realizada dentro

 En esta columna se trascribirán los nombres y apellidos de todas las

 Indicar con un “Check” el sexo de las partes procesales, F si es

 Indicar con un “Check” el registro que corresponde a los datos de un

 Se refiere a la condición de libertad en la que se encuentra un

Columna Fecha de situación

 Se indicará la fecha desde que el interviniente se encuentra en dicha

AMC Amparo (Civil)

DESCRIPCION CODIGO CODIGO

Reposición de Expediente SUM Aplica criterio de

Tabla_ Clase_Civil Menor Cuantía – Motivo_Procedimiento

DESCRIPCION CODIGO CODIGO

Rescisión de compra venta Aplica criterio de

Tabla_ Clase_Mercantil Mayor Cuantía – Motivo_Procedimiento

DESCRIPCION CODIGO CODIGO

Ejecutoria EJS EJS

Tabla_Clase_Propiedad Mayor Cuantía – Motivo_Procedimiento

DESCRIPCION CODIGO CODIGO PROCEDIMIENTO

Cumplimiento CUV PRO

Falsedad de instrumento PRO

Limitación del dominio PRO

Mensura judicial MJU DAM

Otras acciones PRO

Reconocimiento de Firma REF REC

Rectificación de bonos de PRO

Reposición de asiento PRO

Restitución en la posesión PRO

Saneamiento por vicios PRO

Título Supletorio TSU TIS

Tabla_Clase_Propiedad Menor Cuantía – Motivo-Procedimiento

DESCRIPCION CODIGO DESCRIPCION CODIGO PROCEDIMIENTO

Consignación de Bien CBN CGM

Derecho de relación de PRO

Interdicto especial PRO

Limitación del dominio PRO

Mensura judicial MJU DAM

Otras acciones PRO

Rectificación de área PRO

Reposición de asiento PRO

Título Supletorio TSU TIS

Interdictos Posesorio Amparo Querella de Querella

DESCRIPCION CODIGO CODIGO PROCEDIMIENTO

CODIGO CODIGO PROCEDIMIENTO

Guardador de bienes del ausente GUB SUF

Tabla_Clase_Actos de Ejecuciôn – Motivo_Procedimiento

DESCRIPCION CLASE CODIGO CLASE DESCRIPCION MOTIVO CODIGO MOTIVO PROCEDIMIENTO

Tabla_Clase_Actos Ejecuciòn Familia – Motivo_Procedimiento

CODIGO CODIGO PROCEDIMIENTO

CODIGO CODIGO PROCEDIMIENTO

Tabla_Clase_ Ejecuciôn y Embargo – Motivo_Procedimiento