Notas de - El Gen Egoísta

El gen egoísta
Richard Dawkins
Este documento se sobrescribirá cuando realices cambios en Play Libros.

Debes hacer una copia de este documento antes de editarlo.
253 notas/fragmentos destacados • 2

marcadores
Creado por Juan sebastian Torres S – Última sincronización: 13 de agosto de 2019
El gen egoísta
Si 6
6 de agosto de 2019
aún no ha decidido en qué campo desea ser un 6

experto
6 de agosto de 2019
la biología del egoísmo y del altruismo. 15
6 de agosto de 2019
somos máquinas creadas por nuestros genes 16
6 de agosto de 2019
propia creencia es que una sociedad humana basada 16

simplemente en la ley de los genes, de un egoísmo
cruel universal, sería una sociedad muy desagradable
en la cual vivir.
6 de agosto de 2019
El hombre es, entre los animales, el único dominado 17

por la cultura, por influencias aprendidas y
transmitidas de una generación a otra.
6 de agosto de 2019
El «bienestar» se define como «oportunidades de 18

supervivencia
7 de agosto de 2019
No estoy tratando, en este caso, de la psicología de 19

los motivos.
7 de agosto de 2019
Los ejemplos nunca constituyen una evidencia seria 22
para hacer una generalización útil
7 de agosto de 2019
padres en beneficio de sus hijos. «Perpetuación de la 23

especie
7 de agosto de 2019
y es indudablemente una consecuencia de la 23

reproducción
7 de agosto de 2019
Aceptado este principio, sólo hay que dar un pequeño 23

paso en falso para concluir que los animales se
comportarán, en general, de tal manera que
favorecerán la perpetuación de las especies.
7 de agosto de 2019
La evolución opera por selección natural y la selección 23

natural significa la supervivencia diferencial de los
«más aptos».
7 de agosto de 2019
Por lo tanto, el mundo llega a poblarse, 23

principalmente, por grupos formados por individuos
resueltos a sacrificarse a sí mismos.
7 de agosto de 2019
teoría de la «selección de grupos», 24
7 de agosto de 2019
Sobre la agresión, habla de las funciones del 25

comportamiento agresivo en la «preservación de las
especies», y una de estas funciones sería el
asegurarse de que sólo a los individuos más aptos se
les permite procrear.
7 de agosto de 2019
Es posible que, con cierta frecuencia, nos 26

comportemos egoístamente como individuos, pero en
nuestros momentos más idealistas, honramos y
admiramos a aquellos que ponen en primer lugar el
bienestar de los demás.
Avengers endqame
7 de agosto de 2019
sindicalismo 26
7 de agosto de 2019
A otro nivel, la nación es el beneficiario principal de 26

nuestro sacrificio altruista, y se espera que los
jóvenes mueran como individuos por una mayor
gloria del país considerado en su conjunto. Más
7 de agosto de 2019
Si yo expreso que estoy más interesado en impedir el 27

exterminio de las grandes ballenas que en mejorar las
condiciones de habitabilidad de las viviendas, es muy
posible que escandalice a alguno de mis amigos
7 de agosto de 2019
El sentimiento de que los miembros de nuestra 27

especie merecen una consideración moral especial en
comparación con los miembros de otras especies, es
antiguo y se encuentra profundamente
7 de agosto de 2019
Lo único que está sometido a una prohibición mayor 27

en nuestra cultura es comerse a las personas (aun si
ya están muertas). Sin embargo, gozamos al comer a
miembros de otras especies
7 de agosto de 2019
al mismo tiempo que aprobamos alegremente que se 27

mate a tiros, sin juicio previo, a animales
considerados como plagas y que son bastante mansos
7 de agosto de 2019
Un feto humano, sin más sentimientos humanos que 27

una ameba, goza de una reverencia y una protección
legal que excede en gran medida a la que se le
concede a un chimpancé adulto.
7 de agosto de 2019
El feto pertenece a nuestra propia especie y se le 28

otorgan instantáneamente privilegios y derechos
especiales debido a este factor. S
7 de agosto de 2019
La confusión en la ética humana sobre el nivel en que 28

el altruismo es deseable — familia, nación, raza,
especie, o hacia todos los seres vivientes— se refleja
en una confusión paralela en biología, en lo referente
al nivel en el cual se puede esperar el altruismo de
acuerdo a la teoría de la evolució
7 de agosto de 2019
7 de agosto de 2019 28
No deberíamos, entonces, esperar que los leones se 28

abstuviesen de matar a los antílopes «por el bien de
los mamíferos»?
7 de agosto de 2019
la simplicidad pudo tornarse complejidad, cómo los 30

átomos que no seguían un patrón ordenado pudieron
agruparse en modelos cada vez más complejos hasta
terminar creando a las personas
7 de agosto de 2019
Una cosa estable es una colección de átomos bastante 30
permanente o común para merecer un nombre
7 de agosto de 2019
La hemoglobina de nuestra sangre es una típica 31

molécula de proteína
7 de agosto de 2019
En la molécula de hemoglobina hay 574 moléculas de 31

aminoácido
7 de agosto de 2019
modelo de una molécula de hemoglobina se parece 31

más bien a un denso arbusto espinoso.
7 de agosto de 2019
La hemoglobina es una molécula moderna, utilizada 32

para explicar el principio por el cual los átomos
tienden a adquirir formas estables.
7 de agosto de 2019
forma primaria de selección natural fue, simplemente, 32

una selección de formas estables y un rechazo de las
inestables.
7 de agosto de 2019
Se puede crear una molécula consistente en unas 32

cuantas docenas de átomos, similar a la descrita
anteriormente, pero un hombre está formado por más
de mil millones de millones de millones de millones de
átomos. Para intentar hacer un hombre tendría que
trabajarse con la coctelera bioquímica durante un
período tan largo que la edad entera del universo
parecería un guiño de ojos y, aun entonces, no se
lograría el éxito
7 de agosto de 2019
El relato que voy a hacer del origen de la vida es, 33

necesariamente, de tipo especulativo; por definición,
nadie se encontraba cerca para ver lo que sucedió
7 de agosto de 2019
Antes de que se efectuasen dichos experimentos, los 33

aminoácidos que se presentasen de forma natural
habrían sido considerados como elementos de
diagnóstico que evidenciaban la presencia de vida
7 de agosto de 2019
Pero tanto las bacterias como el resto de nosotros 34

somos recién llegados, y en aquellos tiempos las
grandes moléculas orgánicas podían flotar a la deriva
sin ser molestadas, a través del caldo cada vez más
espeso
7 de agosto de 2019
En algún punto, una molécula especialmente notable 34
se formó por accidente. La denominaremos el
replicador.
7 de agosto de 2019
era extremadamente improbable. En la vida de un 34

hombre las cosas que son tan improbables como ésta
pueden ser consideradas, para fines prácticos, como
imposibles.
7 de agosto de 2019
Pero si las copias se hacen a partir de otras copias, 36

las cuales, a su vez, fueron hechas de otras copias,
los errores empezarán a ser acumulativos y graves.
8 de agosto de 2019
Supongo que a los eruditos de la Versión de los 36

Setenta se les podría atribuir el haber iniciado algo de
enorme trascendencia cuando tradujeron,
equivocadamente, la palabra hebrea «mujer joven»
por la palabra griega «virgen», presentando así la
profecía: «Una virgen concebirá y dará a luz un hijo..
8 de agosto de 2019
los de más alta fidelidad, pero aun ellas, 37

ocasionalmente, cometen errores, y, en última
instancia, son estos errores los que hacen posible la
evolución.
8 de agosto de 2019
El contingente de X en la población pierde no tan sólo 38

a los «hijos descarriados» mismos, sino a todos sus
descendientes, reales o potenciales.
8 de agosto de 2019
con la declaración que afirma que la selección natural 38

favorece al nivel alto en cuanto a la fidelidad de la
replicación?
8 de agosto de 2019
nada, en realidad, «desea» evolucionar. 38
8 de agosto de 2019
La evolución es algo que sucede, de buen o mal 38

grado, a pesar de todos los esfuerzos de los
replicadores (y actualmente de los genes) para
impedir que suceda.
8 de agosto de 2019
¿Deberíamos, entonces, llamar a los replicadores 39

originales moléculas «vivientes»?
8 de agosto de 2019
. Ha sido causa de sufrimiento humano el hecho de 39

que muchos de nosotros no pueden comprender que
las palabras son sólo herramientas para nuestro uso,
y que la mera presencia en el diccionario de una
palabra como «viviente» no quiere decir,
necesariamente, que deba referirse a algo definitivo
en el mundo real
8 de agosto de 2019
competencia 40
8 de agosto de 2019
Por una parte, el tamaño de la Tierra es finito, pero 40

otros factores limitativos también deben haber sido
importantes.
8 de agosto de 2019
que se encontraba bañado en un caldo rico en 40

pequeñas moléculas que hacían el papel de
componentes y que eran necesarias para hacer las
copias.
8 de agosto de 2019
Hubo una lucha por la existencia entre las distintas 40

variedades de replicadores.
8 de agosto de 2019
lucha se llevó a cabo sin resentimientos, en realidad 40

sin sentimientos de ningún tipo.
8 de agosto de 2019
un nivel más alto de estabilidad, o una nueva forma 40

de reducir la estabilidad de los rivales era,
automáticamente, preservada y se multiplicaba.
Como se dabn cuenta? Que los hacía seguir?
8 de agosto de 2019
Incluso es posible que algunos de ellos 40

«descubrieran» cómo separar las moléculas de las
variedades rivales,
8 de agosto de 2019
y utilizar los componentes así liberados para hacer 41

sus propias copias.
8 de agosto de 2019
Estos protocarnívoros obtenían simultáneamente 41

comida y eliminaban a los rivales que les hacían la
competencia
8 de agosto de 2019
cómo protegerse a sí mismos, ya fuese por medios 41

químicos o construyendo una barrera física formada
por proteínas en torno a ellos.
8 de agosto de 2019
Los replicadores empezaron no solamente a existir, 41
sino también a construirse, para ser utilizados por
ellos mismos, verdaderos recipientes, vehículos para
continuar existiendo.
8 de agosto de 2019
construyeron máquinas de supervivencia para vivir en 41

ellas.
8 de agosto de 2019
Pero ganarse la vida se hizo cada vez más duro a 41

medida que surgían nuevos rivales con mejores y má
8 de agosto de 2019
efectivas máquinas de supervivencia. Las máquinas 41

de supervivencia se hicieron más grandes y más
elaboradas, y el proceso fue acumulativo y
progresivo.
8 de agosto de 2019
Habría mucho tiempo disponible para su 41

perfeccionamiento.
8 de agosto de 2019
Qué misteriosas máquinas de autopreservación 41

producirían al cabo de milenios?
8 de agosto de 2019
No murieron, porque son maestros en el arte de la 41

supervivencia. Pero no se les debe buscar flotando
libremente en el
8 de agosto de 2019
Se encuentran en ti y en mí; ellos nos crearon, 41

cuerpo y mente; y su preservación es la razón última
de nuestra existencia.
8 de agosto de 2019
Ahora se les conoce con el término de genes, y 42

nosotros somos sus máquinas de supervivencia.
8 de agosto de 2019
Nosotros somos máquinas de supervivencia, pero 43

«nosotros» no implica solamente a las personas.
Abarca a todos los animales, plantas, bacterias y virus
8 de agosto de 2019
Los diferentes tipos de máquinas de supervivencia 43

presentan una apariencia muy variada tanto en el
aspecto exterior como en sus órganos internos.
8 de agosto de 2019
Sin embargo, en su química fundamental son casi 43
uniformes, y, en especial, en lo que se refiere a los
replicadores que portan, los genes, son básicamente
el mismo tipo de moléculas para todos nosotros,
desde las bacterias hasta los elefantes
8 de agosto de 2019
Todos somos máquinas de supervivencia para el 43

mismo tipo de replicador, las moléculas denominadas
ADN.
8 de agosto de 2019
El ADN opera de maneras misteriosas 43
8 de agosto de 2019
son muy similares a los primeros replicadores que se 43

encontraban en el caldo primario
8 de agosto de 2019
Los replicadores originales puede que fueran una 43

clase de molécula relacionada con el ADN
8 de agosto de 2019
En este último caso, sus máquinas de supervivencia 43

debieron de ser absorbidas, en una etapa posterior,
por el ADN
8 de agosto de 2019
Una molécula de ADN es una larga cadena de 44

pequeñas moléculas denominadas nucleótido
8 de agosto de 2019
son cadenas de aminoácidos, así las moléculas de 44

ADN son cadenas de nucleótidos. U
8 de agosto de 2019
Consiste en un par de cadenas de nucleótidos 44

enrolladas en una elegante espiral; la «doble hélice»;
la «espiral inmortal»
8 de agosto de 2019
Nuestro ADN vive dentro de nuestros cuerpos. No 44

está concentrado en un lugar determinado del cuerpo,
sino que se encuentra distribuido entre las células.
8 de agosto de 2019
Este ADN puede ser considerado como un conjunto de 45

instrucciones de cómo hacer un cuerpo, escritas en el
alfabeto A, T, C, G de los nucleótidos.
8 de agosto de 2019
El «armario» de cada célula es su núcleo. Los planos 45
del arquitecto están reunidos en 46 volúmenes en el
hombre: el número es diferente en otras especies.
8 de agosto de 2019
ningún «arquitecto»: las instrucciones del ADN han 45

sido reunidas por selección natural
???
8 de agosto de 2019
cómo se llevan estos planos a la práctica? ¿Cómo son 46

transformados en la estructura de un cuerpo? Esto
me lleva a aclarar cuál es la segunda función del ADN.
Supervisa, indirectamente, la fabricación de un
diferente tipo de molécula: la proteína.
8 de agosto de 2019
La hemoglobina que fue mencionada en el capítulo 46

anterior es sólo un ejemplo del enorme alcance de las
moléculas de proteína
8 de agosto de 2019
Las proteínas no sólo constituyen una gran parte de la 46

textura física del cuerpo, sino que también ejercen un
control sensitivo sobre todos los procesos químicos
dentro de la célula, seleccionando cuándo deben
efectuarse y cuándo no en los tiempos precisos y en
los lugares adecuados.
8 de agosto de 2019
las características adquiridas no son hereditarias. 46
8 de agosto de 2019
No importa cuántos conocimientos y cuánta sabiduría 46

se adquiera durante una vida, nada pasará a los hijos
por medios genéticos.
8 de agosto de 2019
Cada nueva generación empieza desde el principio. 46
8 de agosto de 2019
Un cuerpo es el medio empleado por los genes para 46

preservar los genes inalterados.
8 de agosto de 2019
Ahora, la selección natural favorece a los replicadores 47

que son eficientes en construir las máquinas de
supervivencia, aquellos genes que son hábiles en el
arte de controlar el desarrollo embrionario
8 de agosto de 2019
El mismo antiguo proceso de selección automática 47

entre moléculas rivales en razón de su longevidad,
fecundidad y fidelidad en la copia,
8 de agosto de 2019
Los genes carecen de previsión. No planifican con 47

antelación.
8 de agosto de 2019
Los genes simplemente existen, algunos con mayores 47

posibilidades de supervivencia que otros, y a eso se
reduce todo
8 de agosto de 2019
radicalmente los rasgos fundamentales de su forma 47

de vida como replicadores, algo que debemos
entender si es que deseamos continuar con este
planteamiento.
8 de agosto de 2019
Una máquina de supervivencia es un vehículo que 47

contiene no sólo un gen sino muchos miles de ellos.
8 de agosto de 2019
La fabricación de un cuerpo es una empresa 47

cooperativa tan intrincada que es casi imposible
determinar la contribución de un gen diferenciándolo
de la contribución de otro
8 de agosto de 2019
Algunos genes actúan como genes maestros, 48
controlando las operaciones de una multitud de otros
genes.
P53 ras
8 de agosto de 2019
Ello surge debido al fenómeno del sexo. La 48

reproducción sexual tiene el efecto de mezclar y
revolver los genes.
8 de agosto de 2019
La combinación de genes que es cualquier individuo 48

puede ser de corta vida pero los genes mismos son,
potencialmente, de larga vida.
8 de agosto de 2019
En el sentido de que cada volumen que proviene 49

originalmente del padre puede ser considerado,
página por página, como una alternativa directa a un
volumen especial que provenga, originalmente, de la
madre.
8 de agosto de 2019
las instrucciones para hacer ojos azules serán 50

ignoradas al construir el cuerpo, lo que no impide que
sean transmitidas a futuras generaciones
8 de agosto de 2019
Un gen que es ignorado de esta forma es denominado 50
recesivo
8 de agosto de 2019
o opuesto a un gen recesivo es un gen dominante. 50
8 de agosto de 2019
fabricación de un espermatozoide (o de un óvulo), 53

pedacitos de cada cromosoma paterno se desprenden
físicamente e intercambian posiciones con trocitos
exactamente correspondientes de cromosomas
maternos. (Debemos recordar que estamos hablando
de cromosomas que provinieron, originalmente, de
los padres del individuo que está fabricando el
semen.) El proceso por el cual se intercambian
trocitos de cromosomas se denomina
entrecruzamiento. Es algo muy importante para el
argumento del presente libro. Significa que si empleas
tu microscopio para examinar a los cromosomas que
posee uno de tus espermatozoides (u óvulos, si eres
mujer), sería una pérdida de tiempo tratar de
8 de agosto de 2019
que está fabricando el semen.) El proceso por el cual 53

se intercambian trocitos de cromosomas se denomina
entrecruzamient
8 de agosto de 2019
símbolos especiales para indicar FIN DEL MENSAJE DE 53
LA CADENA DE PROTEÍNAS y COMIENZO DEL
MENSAJE DE LA CADENA DE PROTEÍNAS, escrito en el
mismo alfabeto de cuatro letras que emplean los
mismos mensajes de proteínas.
8 de agosto de 2019
proteína. Si así lo deseamos, podemos definir un 53

único gen como una secuencia de letras nucleótidas
situadas entre un símbolo que indica COMIENZO y
otro que indica FIN, y que codifican una cadena de
proteína
8 de agosto de 2019
La palabra cistrón ha sido empleada para una unidad 53

definida de esta manera, y algunas personas utilizan
el término gen de modo
8 de agosto de 2019
9] Un gen es definido como una porción de material 54

cromosómico que, potencialmente, permanece
durante suficientes generaciones para servir como
una unidad de selección natural.
8 de agosto de 2019
genética bastante extensa, digamos que abarque la 55

mitad de la longitud del cromosoma, existe un 50%
de posibilidades de que dicha unidad sea dividida en
cada meiosis
8 de agosto de 2019
El promedio de vida de una unidad genética puede ser 55

expresado adecuadamente en términos de
generaciones, que a su vez pueden convertirse en
años. Si consideramos un cromosoma total como
nuestra presunta unidad genética, veremos que la
historia de su vida dura solamente una generación.
8 de agosto de 2019
Fue creado mediante el proceso de intercambio 56

meiótico, fabricado por la unión de pedazos de
cromosomas provenientes de tu abuela paterna y de
tu abuelo paterno.
8 de agosto de 2019
El espermatozoide era uno entre varios millones, una 56

vasta flota de pequeños navíos que navegaron juntos
hacia el interior de tu madre
8 de agosto de 2019
La duración máxima de vida de un cromosoma es de 56

una generación.
8 de agosto de 2019
El momento de su creación pudo haber ocurrido en 57

fecha bastante reciente, digamos, en uno de tus
abuelos
8 de agosto de 2019
Es más, una pequeña unidad genética dentro de ti 57

puede continuar recorriendo la misma distancia hacia
el futuro, transmitiéndose intacta a través de una
larga línea de tus descendientes.
8 de agosto de 2019
También es posible que, debido a la casualidad, la 57

misma unidad pequeña se haya integrado varias
veces de forma independiente. Si la unidad es
pequeña, la coincidencia no es demasiado
improbable.
8 de agosto de 2019
mutación fija. Una mutación fija es un error 58

correspondiente a la errata de una letra en un libr
8 de agosto de 2019
La inversión es otro tipo de falta o mutación que tiene 58

importantes consecuencias a largo plazo y que es
muy infrecuente.
8 de agosto de 2019
Ello correspondería a transferir un montoncillo de 58

páginas de un volumen a otro
8 de agosto de 2019
Quizá suceda que dos cistrones que tienen un efecto 58
beneficioso cuando ambos están presentes —ya sea
porque se complementan o refuerzan de alguna
manera, y de forma recíproca, el efecto producido por
el otro—,
8 de agosto de 2019
La selección natural tenderá entonces a favorecer la 58

nueva «unidad genética» así formada, y ésta se
propagará a través de las futuras generacione
8 de agosto de 2019
Imitan a aquellas cuyo sabor disgusta a los pájaros. 59

Nacen semejantes a ellas en cuanto a color y forma,
pero no en sabor. Engañan, a menudo, a los
naturalistas humanos y también a los pájaros. U
8 de agosto de 2019
Ello incluye la imitación y, por tanto, los genes que 59

determinan el mimetismo son favorecidos por la
selección natural. Es así como evoluciona el
mimetismo.
8 de agosto de 2019
Existen muchas especies diferentes de mariposas 59

«desagradables» y no todas tienen el mismo aspecto.
8 de agosto de 2019
debe limitarse a una especie particular de estas 59
mariposas de mal sabor
8 de agosto de 2019
Así como un individuo es definitivamente macho o 59

definitivamente hembra, así una mariposa imita a una
u otra de las especies de mal sabor.
8 de agosto de 2019
La respuesta es que un gen, considerado en el sentido 60

de un cistrón, probablemente no pueda hacerlo. Pero,
mediante la «edición» inconsciente y automática
lograda por inversiones y otros reajustes accidentales
del material genético, un gran grupo de genes que
antes habían permanecido separados se han juntado,
en un racimo estrechamente unido, en un
8 de agosto de 2019
Un cistrón presumiblemente califica, pero también lo 60

hacen unidades mayores
8 de agosto de 2019
A medida que los cistrones abandonan un cuerpo y 60

penetran en el siguiente, a medida que se embarcan
en un espermatozoide o en un óvulo para efectuar el
viaje a la nueva generación, acaso se encuentren con
que el pequeño navío contiene a sus más íntimos
vecinos del viaje anterior, antiguos compañeros de
viaje con los cuales navegaron durante la larga odisea
a partir de los cuerpos de lejanos antepasados
8 de agosto de 2019
Vimos allí que se debe esperar una actitud egoísta en 61

cualquier entidad que merezca el título de unidad
básica de selección natural.
8 de agosto de 2019
Lo que acabo de hacer es definir al gen de tal manera 61

que no puedo sino tener razón.
8 de agosto de 2019
La selección natural, considerada en su forma más 61

general, significa la supervivencia diferencial de los
seres
8 de agosto de 2019
a selección natural, considerada en su forma más 61

general, significa la supervivencia diferencial de los
seres
8 de agosto de 2019
Cada ser debe existir en forma de muchas copias, y al 61

menos algunos de estos seres deben ser,
potencialmente, capace
8 de agosto de 2019
Las unidades genéticas pequeñas poseen estas 61
propiedades; no así los individuos, grupos y especies
8 de agosto de 2019
Otro aspecto de la peculiaridad del gen es que no se 62

vuelve senil;
8 de agosto de 2019
Salta de un cuerpo a otro a través de las 62

generaciones, manipulando un cuerpo tras otro de
acuerdo a sus propias maneras y según sus propios
fines, y abandona una sucesión de cuerpos mortales
antes de que se hundan en la senilidad y en la
muerte.
8 de agosto de 2019
Nosotros, las máquinas individuales de supervivencia 63

en el mundo, podemos esperar una vida que se
prolonga durante unas cuantas décadas.
8 de agosto de 2019
El grupo de individuos constituye una unidad aún más 63

grande
8 de agosto de 2019
Son conjuntos o federaciones temporales. No son 63

estables a través del tiempo evolutivo.
8 de agosto de 2019
Se encuentran, también, sujetas a un cambio 63

evolutivo interno
8 de agosto de 2019
Una población no es una unidad bastante diferenciada 63

para ser una unidad de selección natural; no es
bastante estable y unitaria para ser «seleccionada»
con preferencia a otra población.
8 de agosto de 2019
La reproducción sexual no constituye una replicación. 63
8 de agosto de 2019
Tus hijos son sólo la mitad de ti, y tus nietos, sólo 63

una cuarta parte. En el transcurso de unas cuantas
generaciones, lo más que puedes esperar es un gran
número de descendientes, cada uno de los cuales sólo
tendrá una pequeña porción de ti —unos cuantos
genes— aun cuando unos pocos lleven, no obstante,
tu apellido.
8 de agosto de 2019
al igual que una partida de naipes después de ser 64

barajadas las cartas
8 de agosto de 2019
este caso, representan los genes. Los genes no son 64

destruidos por el cruzamiento, se limitan a cambiar
de compañeros y seguir adelante. Por supuesto que
siguen adelante. Ese es su negocio. Ellos son los
replicadores y nosotros somos sus máquinas de
supervivencia.
8 de agosto de 2019
Los genes, al igual que los diamantes, son para 64

siempre, pero no totalmente de igual manera que los
diamantes. Lo que permanece es un cristal de
diamante individual, un patrón inalterado de átomos.
8 de agosto de 2019
Las moléculas de ADN no tienen ese tipo de 64

permanencia. La vida de cualquier molécula física de
ADN es bastante breve: quizá sea cuestión de meses,
y con certeza, no dura más de una vida. Pero una
molécula de ADN podría, teóricamente, vivir en la
forma de copias de sí misma durante cien millones de
años.
8 de agosto de 2019
las copias de un gen particular pueden ser 64

distribuidas por todo el mundo
8 de agosto de 2019
Estoy recalcando la casi inmortalidad potencial del 64
gen, bajo la forma de copias, como propiedad
definidora
8 de agosto de 2019
Según lo planteamos en el capítulo anterior, estas 65

propiedades son longevidad,
8 de agosto de 2019
gen» como la unidad más grande que, al menos 65

potencialmente, posee dichas propiedades. El gen es
un replicador de larga vida que existe bajo la forma
de muchas copias que son duplicados. No tiene una
vida de duración indefinida. Ni aun un diamante es,
literalmente, eterno, y hasta un cistrón puede ser
dividido en dos por cruzamiento
8 de agosto de 2019
decir, de cuan factible sea que una unidad genética 65

«mala» muera en lugar de su «buen» alelo
8 de agosto de 2019
Los escasos genes que tienen éxito lo deben, en 65

parte, a la suerte, pero sobre todo a que tienen lo que
se requiere, y ello significa que son aptos para
fabricar máquinas de supervivencia
8 de agosto de 2019
Demos un ejemplo: un «buen» gen podría asegurar 65
su supervivencia tendiendo a dotar a los sucesivos
cuerpos en que se encuentra, de piernas largas que
ayudarían a dichos cuerpos a escapar de los
predadores.
8 de agosto de 2019
Las piernas largas no constituyen siempre una 66

ventaja. Para un topo constituirían un impedimento. E
8 de agosto de 2019
podemos pensar en cualidades universales que 66

esperaríamos encontrar en todos los genes buenos
(es decir, de larga vida)? A la inversa, ¿cuáles son las
propiedades que señalan instantáneamente a un gen
como «malo», de corta vida?
8 de agosto de 2019
a nivel del gen, el altruismo tiene que ser malo, y el 66

egoísmo, bueno
8 de agosto de 2019
La semilla, el sol, el agua y diversos minerales son 67

obviamente, todos ellos, necesarios.
8 de agosto de 2019
Es complicada porque el «medio ambiente» de un gen 70

consiste principalmente en los otros genes, cada uno
de los cuales es seleccionado por su habilidad en
cooperar con su medio ambiente formado por los
demás gene
9 de agosto de 2019
Y es que la unidad básica de la selección natural no es 71

la especie, ni la población, ni siquiera el individuo,
sino las pequeñas unidades de material genético que
convenimos en llamar genes.
9 de agosto de 2019
es el supuesto de que los genes son potencialmente 71

inmortales, mientras que los cuerpos y las demás
unidades superiores son temporales.
9 de agosto de 2019
Por qué nosotros, al igual que la mayoría de las 71

demás máquinas de supervivencia, practicamos la
reproducción sexual?, ¿por qué nuestros cromosomas
se entrecruzan? y ¿por qué no vivimos eternamente?
9 de agosto de 2019
una acumulación de perniciosos errores de copia y 71

otras clases de daño que sufren los genes durante la
vida de un individuo.
9 de agosto de 2019
Los individuos viejos mueren en un acto de altruismo 71

hacia el resto de la especie, porque si permanecieran
con vida y demasiado decrépitos para reproducirse,
ocuparían el mundo sin cumplir un buen fin».
9 de agosto de 2019
Pero otra cualidad general que los genes prósperos 72

deben poseer es una tendencia a posponer la muerte
de sus máquinas de supervivencia por lo menos hasta
después de la reproducción
9 de agosto de 2019
tepasados no mueren jóvenes! Un gen que hace que 72

su poseedor muera es denominado gen letal. Un gen
semiletal produce un efecto debilitante, de tal manera
que facilita la muerte por otras causas
9 de agosto de 2019
La mayoría de los genes ejercen su influencia durante 72

la vida fetal, otros durante la niñez, otros durante la
juventud, otros durante la edad adulta y hay aun
otros que la ejercen en la vejez
9 de agosto de 2019
Por ejemplo, un gen que hace que cuerpos viejos 73

desarrollen un cáncer podrá ser transmitido a
numerosos descendientes, ya que los individuos se
reproducirán antes de contraer la enfermedad. Por
otra parte, un gen que hace que cuerpos de adultos
jóvenes desarrollen un cáncer no será transmitido a
9 de agosto de 2019
y un gen que hace que niños desarrollen un cáncer 73

fatal no será transmitido a ningún descendiente
9 de agosto de 2019
la decadencia senil es simplemente un subproducto 73

de la acumulación, en el acervo génico, de genes
letales que actúan a una edad tardía y semiletales, a
los que se les ha permitido que se deslicen a través
de la red de la selección natural simplemente porque
actúan a una edad tardía.
9 de agosto de 2019
El aspecto que el mismo Medawar destaca es que la 73

selección favorecerá a los genes que tienen el efecto
de retardar la operación de los otros; es decir, de los
genes letales, y también favorecerá a los genes que
tienen el efecto de apresurar el efecto de los
9 de agosto de 2019
Puede ser que la evolución consista, en gran medida, 73

en cambios genéticamente controlados al principio de
la actividad de los genes.
9 de agosto de 2019
la teoría de Medawar predeciría la acumulación, en el 73

acervo génico, de genes deletéreos que actuarían a
una edad avanzada del individuo, y la tendencia a una
menor reproducción en la vejez se derivaría como una
consecuencia secundaria.
9 de agosto de 2019
Por ejemplo, se deduce de ella que si nosotros 73

deseásemos aumentar el lapso de vida de un
individuo, existen dos maneras generales en que
podríamos lograrlo. Primero, podríamos prohibir la
reproducción antes de cierta edad, digamos los
cuarenta años. Después de transcurridos algunos
siglos el límite de edad mínima requerida se elevaría
a cincuenta años, para luego continuar aplicando este
método. Se puede concebir, así, que la longevidad
humana podría ser estimulada a alcanzar varios
siglos. No puedo imaginar que nadie, seriamente,
desease instituir tal política.
9 de agosto de 2019
En la práctica ello significaría identificar los cambios 74

en el medio ambiente químico interno del cuerpo que
tienen lugar durante el envejecimiento.
9 de agosto de 2019
Cualquiera de dichos cambios puede ser la «señal» 74

que «active» la acción tardía de los genes letales.
Nutrición ejercicio
9 de agosto de 2019
Al estimular las propiedades químicas superficiales de 74

un cuerpo joven podría ser posible prevenir la
activación de los genes deletéreos que ejercen su
efecto a una edad más avanzada.
9 de agosto de 2019
El punto interesante es que las señales químicas de la 74

vejez no necesitan ser, en sentido normal, nocivas en
sí mismas.
9 de agosto de 2019
Pero, automáticamente, cualquier gen que ejerza un 74

efecto nocivo en presencia de 5, pero que en otras
circunstancias ejerce un buen efecto, sería
positivamente seleccionado en el acervo génico y
sería, en realidad, un gen «para» morir por edad
avanzada.
9 de agosto de 2019
podemos hacer la predicción general de que, cuanto 75

más se pueda simular o imitar las propiedades de un
cuerpo joven en uno viejo, no importa cuan
superficiales estas propiedades puedan parecer, más
debería vivir aquel cuerpo viejo.
9 de agosto de 2019
El cruzamiento no siempre tiene que suceder. El 75

macho de la mosca de la fruta no lo efectúa. Existe un
gen que tiene el efecto de suprimir el cruzamiento,
asimismo, entre las hembras.
9 de agosto de 2019
Por otra parte, tenemos igualmente que existen 76

alternativas al sexo.
9 de agosto de 2019
forma vegetativa mediante los retoños. En este caso 76

preferiríamos hablar de crecimiento en lugar de
reproducción; y luego, si se piensa sobre ello, no
existe, de todas maneras, mucha diferencia entre el
crecimiento y la reproducción no sexual, ya que
ambas ocurren por simple división celular meiótica
9 de agosto de 2019
Ésta es una pregunta extremadamente difícil para ser 76

respondida por un evolucionista. La mayoría de los
intentos serios para encontrar una respuesta
involucran sofisticados razonamientos matemáticos.
9 de agosto de 2019
Por definición, un error de copia es una desventaja 77

para el gen que ha sido mal copiado. Pero influye
ventajosamente en el gen mutante egoísta que induce
al error, pues incrementa su presencia en el acervo
génico.
9 de agosto de 2019
Si beneficia o no a todos los demás genes de un 78

individuo es comparativamente irrelevante.
Considerado desde el punto de vista del gen egoísta,
el sexo no es tan extravagante, después de todo.
9 de agosto de 2019
El sexo no es la única aparente paradoja que se torna 78

menos enigmática desde el momento en que
aprendemos a pensar en términos de genes egoístas.
9 de agosto de 2019
una considerable fracción de ADN no se traduce 78
9 de agosto de 2019
El verdadero «propósito» del ADN es sobrevivir, ni 78

más ni menos.
9 de agosto de 2019
Así como los botes con toda su tripulación ganan o 79

pierden las carreras, en realidad los individuos son los
que viven o mueren, y la manifestación inmediata de
la selección natural se encuentra, casi siempre, al
nivel de los individuos. Pero las consecuencias, a
largo plazo, de la muerte de los individuos no sujeta
al azar y del éxito de la reproducción, se
9 de agosto de 2019
Una rama mayor de dichas máquinas de 81

supervivencia, hoy denominadas plantas, empezó a
utilizar directamente la luz solar con el fin de
construir complejas moléculas a partir de moléculas
simples, realizando nuevamente, a una velocidad
mucho mayor, el proceso sintético del caldo original.
9 de agosto de 2019
descubrió» cómo explotar los trabajos químicos 81

realizados por las plantas, ya sea comiéndoselas o
comiendo a otros animales.
9 de agosto de 2019
Tanto los animales como las plantas evolucionaron 81

hasta tener cuerpos formados por muchas células,
copias completas de todos los genes que fueron
distribuidos a cada célula
9 de agosto de 2019
sin duda existiría un interés para la coordinación 82

central más bien que una anarquía dentro del cuerpo
comunal
9 de agosto de 2019
En realidad, muchos biólogos no la reconocen y 82

estarán en desacuerdo conmigo
9 de agosto de 2019
veces. El medio que desarrollaron los animales para 83

alcanzar rapidez de movimientos fue el músculo. Los
músculos son máquinas, que, al igual que la máquina
de vapor o la máquina de combustión interna,
emplean la energía almacenada en combustibles
químicos para generar movimiento mecánico.
9 de agosto de 2019
mecánica inmediata de un músculo está generada en 83

forma de tensión, en lugar de presión de gas, como
es el caso de las máquinas de vapor o de combustión
intern
9 de agosto de 2019
ejercen su fuerza sobre cuerdas y levantan pesos 83

mediante palancas provistas de bisagras. En nosotros,
los elementos que forman las palancas son conocidos
con el nombre de huesos; las cuerdas, como
tendones, y las bisagras, como articulaciones
9 de agosto de 2019
En muchas máquinas artificiales la regulación se logra 84

por medio de esa brillante invención que es la leva
9 de agosto de 2019
El principio en que se basa la caja de música es 84

similar.
9 de agosto de 2019
Las computadoras digitales son ejemplos de grandes 84

y versátiles mecanismos electrónicos que pueden ser
utilizados para generar complejos patrones regulados
de movimientos.
9 de agosto de 2019
Ciertamente el código por el cual las neuronas se 84

comunican unas con otras se parece un poco al
código de pulsaciones de las computadoras digitales,
pero la neurona de un individuo es una unidad
procesadora de datos mucho más complicada que un
transistor.
9 de agosto de 2019
Una neurona posee, a menudo, un «alambre» largo 85

denominado axó
9 de agosto de 2019
Existen axones que recorren toda la longitud del 85

cuello de una jirafa. Los axones se encuentran,
frecuentemente, atados juntos formando gruesos
cables de múltiples ramales llamados nervios.
9 de agosto de 2019
el cuerpo de una parte a otra y transmitir mensajes, 85

de manera similar a los cables telefónicos principales
9 de agosto de 2019
En realidad, la principal forma en que los cerebros 85

contribuyen al éxito de las máquinas de supervivencia
es el control y coordinación de la contracción
muscular.
9 de agosto de 2019
Es importante contraer los músculos maxilares 86

cuando las mandíbulas contienen algo que vale la
pena morder, y contraer los músculos de las piernas
en una posición adecuada para emprender una
carrera, sólo en el caso de que exista algo a lo que
valga la pena acercarse corriendo o frente a la
necesidad de alejarse rápidamente. Por esta razón, la
selección natural favoreció a los animales que
adquirieron órganos sensoriales, mecanismos con los
cuales poder traducir los patrones de acontecimientos
físicos del mundo exterior al código de pulsaciones de
las neuronas.
9 de agosto de 2019
Con el fin de alcanzar relaciones más complejas e 86

indirectas entre el acontecer de los sucesos del
mundo exterior y la adecuación de las contracciones
musculares, se necesitó un tipo de cerebro en calidad
de intermediario.
9 de agosto de 2019
máquina de supervivencia, esta determinación ha 87

evolucionado hasta convertirse en la propiedad que
nosotros denominados «conciencia».
9 de agosto de 2019
Estas máquinas son, básicamente, muy simples y los 88
principios de comportamiento útiles inconscientes se
encuentran entre los lugares comunes de la ciencia de
la ingenierí
9 de agosto de 2019
El regulador automático de Watt consiste en un par 88

de bolas que giran mediante un motor a vapor.
9 de agosto de 2019
El «objetivo» de una máquina se define, 89

simplemente, como aquel estado al cual tiende a
regresar.
9 de agosto de 2019
los detalles de cómo se logra esto. Involucran 89

realimentación negativa de varios tipos,
«alimentación adelantada» y otros principios bien
comprendidos por los ingenieros y que ahora se sabe
se encuentran intensamente involucrados en el
funcionamiento de los cuerpos vivo
9 de agosto de 2019
las computadoras no juegan realmente al ajedrez, 89

porque sólo pueden realizar lo que un operador
humano les indica
9 de agosto de 2019
Existen más jugadas posibles en un juego de ajedrez 90
que átomos en una galaxia
9 de agosto de 2019
Todo lo que el programador puede hacer es preparar 91

a la computadora previamente de la mejor forma
posible, con un equilibrio apropiado entre las listas de
conocimientos específicos y sugerencias sobre
estrategias y técnicas.
9 de agosto de 2019
programador de la computadora. Todo lo que ellos 91

pueden hacer es prepararla con antelación; luego la
máquina de supervivencia se encuentra bajo su
propia responsabilidad, y los genes sólo pueden
permanecer pasivos en su interior. ¿Por qué son tan
pasivos? ¿Por qué no toman las riendas
ocasionalmente? La respuesta es que no pueden,
debido a los problemas de intervalos de tiempo. Lo
9 de agosto de 2019
Los genes obran mediante el control de la síntesis 95

proteica.
10 de agosto de 2019
es tarea de los genes programar a los cerebros por 96

adelantado de tal manera que, consideradas en su
promedio, las decisiones que tomen den un resultado
positivo.
Si un animal pequeño baja a una charca a beber, 96

aumenta su riesgo de ser devorado por los
predadores que viven de acechar a sus presas en los
alrededores de los charcos
tal forma se reduce el número de visitas a la charca, 96

pero, por otra parte, debe dejar transcurrir bastante
tiempo con la cabeza baja cuando finalmente se
decide a beber.
Determinar cuál es la mejor estrategia de juego 97

depende de todo tipo de factores complejos, de los
cuales uno de los más importantes es el hábito de
caza de los predadores, el cual ha evolucionado para
ser, desde su punto de vista, de una máxima
eficiencia.
Un jugador debe pensar en tres factores principales: 97

las apuestas, las probabilidades y el premio
En cierto sentido la bolsa de valores constituye una 97

analogía mejor que un casino, ya que los casinos son
manipulados deliberadamente en favor de su banca
lo que significa, estrictamente hablando, que los 97

jugadores de altas apuestas terminarán, como
promedio, más pobres que aquellos jugadores cuyas
apuestas son bajas; y estos últimos terminarán
siendo más pobres que aquellos que no juegan
especialmente se puede apreciar lo anteriormente 98

expuesto en las especies polígamas, en las que los
machos compiten por las hembras.
En este caso el programa puede tomar la forma de las 98

siguientes instrucciones dadas a la máquina de
supervivencia: «He aquí una lista de cosas definidas
como recompensas: sabor dulce en la boca, orgasmo,
temperatura suave, niño sonriente. Y he aquí una
lista de cosas desagradables: diversos tipos de dolor,
náuseas, estómago vacío, niño gritando. S
Uno de los métodos más interesantes para predecir el 99

futuro es el empleo de la simulación.
Es mejor probar la eficacia de los diversos planes en 99

maniobras simuladas que en verdaderas batallas
mortíferas. Pueden asumirse como ejercicios de
simulacro de combate en el cual «los del Norte»
luchan contra «los del Sur» empleando tiros de
fogueo, pero aun así es de alto costo, tanto en lo que
se refiere al tiempo como a los materiales empleados.
estrategia militar sino en todos los campos en los 100

cuales es necesario una predicción del futuro, campos
como el económico, ecológico, sociológico y muchos
otros. La técnica opera más o menos de la siguiente
manera: Se inserta en la computadora un modelo de
un determinado aspecto del mundo.
En la computadora programada para un juego de 100

ajedrez no existe un «cuadro mental»
Si la simulación es una idea tan buena, podríamos 101

suponer que las máquinas de supervivencia la
descubrieron primero.
los lentes de enfoque y los reflectores parabólicos, el 101

análisis de frecuencia de las ondas sonoras, el
servocontrol, la sonda de ultrasonidos, el separador
en el
Bien, cuando tienes que tomar una decisión difícil que 101
involucra ciertos elementos desconocidos en el futuro,
empleas un tipo de simulación. Imaginas qué
sucedería si eligieses cualquiera de las alternativas
que se te presentan. I
Puedes apreciarlas de manera vivida en tu mente o 101

puedes imaginar y manipular abstracciones estilizadas
de ellas.
tanteo empleado en demasía radica en que absorbe 102

tiempo y energía. El problema de los ensayos que dan
un resultado negativo es que, a menudo, pueden
resultar fatales. La simulación es más rápida a la vez
que más segura.
No hay razones para suponer que las computadoras 102

electrónicas sean conscientes cuando simulan, aun
cuando debemos admitir que en el futuro ello puede
suceder. Quizá la conciencia surja cuando la
simulación cerebral del mundo llega a ser tan
compleja que debe incluir un modelo de sí misma.
en beneficio de nuestro argumento puede ser 102
considerada como la culminación de una tendencia
evolutiva hacia la emancipación de las máquinas de
supervivencia, en su calidad de ejecutivos que toman
decisiones, de sus maestros últimos, los genes.
Tienen, incluso, el poder de rebelarse contra los 103

dictados de los genes, por ejemplo, al negarse a tener
todos los hijos que son capaces de engendrar.
Los genes son los diseñadores de la política primaria; 103

los cerebros, sus ejecutivos. A medida que los
cerebros evolucionan y se tornan altamente
desarrollados, se hacen cargo, cada vez en una mayor
medida, de las decisiones respecto a la política a
seguir y para ello utilizan trucos y simulación.
Pero ahora debemos regresar a la realidad y recordar 103

que la evolución, de hecho, ocurre paso a paso, a
través de la supervivencia diferencial de los genes en
el acervo génico.
Sin embargo, los experimentos genéticos 106

demuestran, con igual claridad, que ambos genes
son, en principio, separables en su viaje a través de
las generaciones
los cantos de los pájaros, de las ranas y de los grillos; 108

el agitar de la cola y el erizar de pelos en los perros;
la «risa» de los chimpancés; los gestos y el lenguaje
humanos. Un gran número de acciones de las
máquinas de supervivencia promueven, de manera
indirecta, el bienestar de los genes al influir el
comportamiento de otras máquinas de supervivencia.
Las orquídeas en forma de abejas inducen a las 110

abejas a copular con sus flores debido a su enorme
parecido con las abejas
Continuaremos tratando al individuo como a una 113

máquina egoísta, programada para realizar cualquier
cosa que sea mejor para sus genes considerados en
su conjunto.
La selección natural favorece a los genes que 113

controlan a sus máquinas de supervivencia de tal
manera que hacen el mejor uso posible de su entorno
Para un mirlo, un topo puede ser un competidor, pero 114

no es ni remotamente tan importante como otro
mirlo.
Los animales pelean con los puños enguantados y con 115

los floretes despuntados.
consiste en individuos, cada uno de los cuales trata 118

de potenciar al máximo su propio éxito,
Si un halcón ataca a otro halcón, continuarán la lucha 118

hasta que uno de ellos resulte muerto o gravemente
herido. Si una paloma se enfrenta a otra paloma
nadie saldrá lesionado; se limitarán a asumir una
postura, una frente a la otra, durante un largo tiempo
hasta que una de ellas se canse o decida no
molestarse más y, por lo tanto, ced
13 de agosto de 2019 119

Notas de - El Gen Egoísta

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Notas de - El Gen Egoísta

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

El gen egoísta

Este documento se sobrescribirá cuando realices cambios en Play Libros.

253 notas/fragmentos destacados • 2

aún no ha decidido en qué campo desea ser un 6

somos máquinas creadas por nuestros genes 16

propia creencia es que una sociedad humana basada 16

El hombre es, entre los animales, el único dominado 17

El «bienestar» se define como «oportunidades de 18

No estoy tratando, en este caso, de la psicología de 19

padres en beneficio de sus hijos. «Perpetuación de la 23

y es indudablemente una consecuencia de la 23

Aceptado este principio, sólo hay que dar un pequeño 23

La evolución opera por selección natural y la selección 23

Por lo tanto, el mundo llega a poblarse, 23

teoría de la «selección de grupos», 24

Sobre la agresión, habla de las funciones del 25

Es posible que, con cierta frecuencia, nos 26

A otro nivel, la nación es el beneficiario principal de 26

Si yo expreso que estoy más interesado en impedir el 27

El sentimiento de que los miembros de nuestra 27

Lo único que está sometido a una prohibición mayor 27

al mismo tiempo que aprobamos alegremente que se 27

Un feto humano, sin más sentimientos humanos que 27

El feto pertenece a nuestra propia especie y se le 28

La confusión en la ética humana sobre el nivel en que 28

No deberíamos, entonces, esperar que los leones se 28

la simplicidad pudo tornarse complejidad, cómo los 30

La hemoglobina de nuestra sangre es una típica 31

En la molécula de hemoglobina hay 574 moléculas de 31

modelo de una molécula de hemoglobina se parece 31

La hemoglobina es una molécula moderna, utilizada 32

forma primaria de selección natural fue, simplemente, 32

Se puede crear una molécula consistente en unas 32

El relato que voy a hacer del origen de la vida es, 33

Antes de que se efectuasen dichos experimentos, los 33

Pero tanto las bacterias como el resto de nosotros 34

era extremadamente improbable. En la vida de un 34

Pero si las copias se hacen a partir de otras copias, 36

Supongo que a los eruditos de la Versión de los 36

los de más alta fidelidad, pero aun ellas, 37

El contingente de X en la población pierde no tan sólo 38

con la declaración que afirma que la selección natural 38

nada, en realidad, «desea» evolucionar. 38

La evolución es algo que sucede, de buen o mal 38

¿Deberíamos, entonces, llamar a los replicadores 39

. Ha sido causa de sufrimiento humano el hecho de 39

Por una parte, el tamaño de la Tierra es finito, pero 40

que se encontraba bañado en un caldo rico en 40

Hubo una lucha por la existencia entre las distintas 40

lucha se llevó a cabo sin resentimientos, en realidad 40

un nivel más alto de estabilidad, o una nueva forma 40

Como se dabn cuenta? Que los hacía seguir?

Incluso es posible que algunos de ellos 40

y utilizar los componentes así liberados para hacer 41

Estos protocarnívoros obtenían simultáneamente 41

cómo protegerse a sí mismos, ya fuese por medios 41

construyeron máquinas de supervivencia para vivir en 41

Pero ganarse la vida se hizo cada vez más duro a 41

efectivas máquinas de supervivencia. Las máquinas 41

Habría mucho tiempo disponible para su 41

Qué misteriosas máquinas de autopreservación 41

No murieron, porque son maestros en el arte de la 41

Se encuentran en ti y en mí; ellos nos crearon, 41