Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
790 7885 1 PB PDF
790 7885 1 PB PDF
Resumen Abstract
El sector residencial presenta un creciente consu- The energy consumption of the residential sector
mo energético, y las condiciones de forma han sido has been increasing and the formconditions have
sugeridas como uno de los aspectos más inciden- been suggested as one of the critical aspects in the
tes en el comportamiento ambiental de las edifi- environmental behavior of dwellings. In central-
caciones. La zona centro-sur de Chile presenta un south Chile, there is a predominance of single-fa-
predominio de viviendas unifamiliares con volu- mily housing with independent volumetrics, which
metrías independientes, que podrían tener una may have a considerable effect on their energy per-
influencia relevante en su desempeño energético. formance. In order to clarify the effect of formal
Con el fin de esclarecer la incidencia de caracte- characteristics on the environmental behavior of
rísticas formales en el comportamiento ambiental this typology, the paper reviewsseveral studies and
de esta tipología este artículo expone una revisión the main conditions of dwellings in the area, fo-
de varios estudios y de las principales condicio- llowed by an analysis based on energy simulations
nes de las viviendas en la zona, y luego un análisis of a model with different configurations with the
1 Proyecto Fondecyt 1120165 “Evaluación de Modelos de Simu- 1 Fondecytproject 1120165 “Evaluation of environmental simula-
lación Ambiental de Viviendas de la zona Centro-Sur de Chile” tion models of housing in Central-South Chile” (2012-2015) and
(2012-2015), y MEL-Conicyt 8110003 “Diseño integrado para MEL-Conicyt 8110003 “Integral design for the reconstruction of
la reconstrucción de viviendas energéticamente eficientes” energy efficient housing” (2011-2013).
(2011-2013). 2 Chile. Architect, Pontifical Catholic University of Chile.MA in
2 Chile. Arquitecto, Pontificia Universidad Católica de Chile. Mas- Architecture, Technical University of Madrid, Spain.PhD in Ar-
ter en Arquitectura, Universidad Politécnica de Madrid, España. chitecture, Technical University of Catalonia, Spain.Academic,
Doctor en Arquitectura, Universidad Politécnica de Cataluña, Department of Design and Theory of Architecture and Director
España. Académico del Departamento de Diseño y Teoría de la of the Doctoral Program in Architecture, University of Bio-Bio.
Arquitectura y Director del Doctorado en Arquitectura de la Uni- Email: rgarcia@ubiobio.cl
versidad del Bío-Bío. Correo electrónico: rGarcía@ubiobio.cl 3 Chile. Researcher at the Research Center on Construction Tech-
3 Chile. Investigador del Centro de Investigación en Tecnologías nologies, University of Bio-Bio. Email: alex.gonzalez.caceres@
de la Construcción de la Universidad del Bío-Bío. Correo elec- gmail.com
trónico: alex.gonzalez.caceres@gmail.com
112 Nº 80 / May 2014 / Volume Nº 29: 111-141 ARTICLE: Form conditions and energy performance of single-family housing in Central-South
Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 113
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
114 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 115
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
22 CNE Comisión Nacional de Energía, 2008 23 INN Instituto Nacional de Normalización, 2008.
24 INE Instituto Nacional de Estadísticas, 2002.
25 MINVU Ministerio de Vivienda y Urbanismo, 2012.
116 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 117
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
Para identificar más cabalmente las condiciones casos según las estadísticas globales, integrando
geométricas y ambientales de las viviendas en la en particular viviendas recientes y familias jóve-
zona,se revisaron en particular cincuenta vivien- nes (debido a que los hogares de los universitarios
das del área metropolitana de Concepción (el son usualmente más consolidados), y excluyendo
principal conjunto urbano delazona). A través de residencias temporales, de modo que los estudian-
la colaboración de estudiantes de arquitectura y tes provenientes fuera del conjunto metropolitano
construcción, quienes registraron sus propias re- compensaron la selección de casos con nuevas vi-
sidencias o de familiares próximos, con el fin de viendas para ajustarlo a la variedad local. El origen
disponer de una muestra diversa con observadores socioeconómico de los estudiantes, adscritos a una
capacitados. Se reguló la representatividad de los universidad pública regional, refleja en general la
118 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 119
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
120 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 121
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
32 Hatt, 2012.
33 García y Broxford, 2012.
122 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 123
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
124 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
- Contigüidad, relación con volúmenes vecinos cuadrada, rectangular, quebrada y doble que-
en condición aislada, adosamiento por el lado brada. Las tres primeras definen configuraciones
mayor o menor o en ambos (continuo). generales de los volúmenes, por lo que combina-
- Orientación, en los cuatro sentidos principales das generan ocho modelos básicos (2*2*2), sobre
(norte, este, sur, oeste). los cuales se desarrollan las cuatro condiciones
De los cuales dos (proporción y extensión), corres- de contigüidad, es decir treinta y dos condicio-
ponden a variaciones de morfología que se con- nes distintas, estudiadas en cuatro orientaciones
templan conjuntamente en cuatro alternativas; diferentes, definiendo entonces 128 casos. Como
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 125
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
126 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 127
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
varias de éstas son simétricas (por ejemplo las Las simulaciones energéticas consideraron una
regulares aisladas y adosamientos respecto a las banda de confort de 18°C a 24°C, según cal-
distintas orientaciones), son setenta y dos mode- culo adaptativo para la zona, y base climática
los simulados, pero igualmente se contabilizan los IWEC 36 para la ciudad de Concepción, que pre-
resultados de las todas las variaciones para revi- senta una mayor fidelidad a los registros meteo-
sar la incidencia consolidada de cada parámetro. rológicos, que la base normalmente utilizada en
36 ASHRAE, s.f.
128 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 129
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
37 Ambientes 2007; Bustamante, 2009; Celis, García, Trebilcock, 38 Según estudios previos que indican variaciones hasta el 30%
Escorcia, Bruscato, y Díaz, 2012; Hatt, 2012. (Bustamante, 2009).
39 Solo considerada parcialmente en Bustamante, 2009 y Hatt,
2012.
130 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
40 Bustamante, p. 114, se invierte esta situación con dos pisos. 41 Ambientes, 2007; Bustamante, 2009; Celis, García, Trebilcock,
Escorcia, Bruscato, y Díaz, 2012.
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 131
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
42 Ambientes, 2007 y Bustamante, 2009. 43 Bustamante, 2009; Celis, García, Trebilcock, Escorcia, Bruscato,
y Díaz, 2012; Hatt, 2012.
132 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
CASOS 1 PISO
CUADRADA RECTANGULAR QUEBRADA DOBLE QUEBRADA
AISL AD AD CONT AISL AD AD CONT AISL AD AD CONT AISL AD AD CONT
CT LR CT LR CT LR CT LR
1CA 1CC 1CL 1CN 1RA 1RC 1RL 1RN 1QA 1QC 1QL 1QN 1DA 1DC 1DL 1DN
DEMANDA 115 101,4 101,4 80,47 121,1 114,3 99,1 99,1 128,7 113,9 106,9 103 165,8 152 145,2 138,3
kW-h/m2
LARGO (ml) 8,5 8,5 8,5 8,5 12 12 12 12 9 9 9 9 12 12 12 12
ANCHO (ml) 8,5 8,5 8,5 8,5 6 6 6 6 6 6 6 6 12 12 12 12
LADOS (cant.) 4 3 3 2 4 3 3 2 6 5 5 4 10 9 9 8
PERIMETRO (ml) 34 25,5 25,5 17 36 30 24 24 36 30 27 21 48 45 39 36
ALTO (ml) 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4
MUROS (m2) 81,6 61,2 61,2 40,8 86,4 72 57,6 57,6 86,4 72 64,8 50,4 115,2 108 98,6 86,4
CIELOS (m2) 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72
SUP. EXP. (m2) 153,6 133,2 133,2 112,8 158,4 144 129,6 129,6 158,4 144 136,8 122,4 187,2 180 165,6 158,4
PER/AREA 0,47 0,35 0,35 0,24 0,50 0,42 0,33 0,33 0,50 0,42 0,38 0,29 0,67 0,63 0,54 0,50
MUR/AREA 1,13 0,85 0,85 0,57 1,20 1,00 0,80 0,80 1,20 1,00 0,90 0,70 1,60 1,50 1,30 1,20
SUP/AREA 2,13 1,85 1,85 1,57 2,20 2,00 1,80 1,80 2,20 2,00 1,90 1,70 2,60 2,50 2,30 2,20
PER(VOL 0,20 0,15 0,15 0,10 0,21 0,17 0,14 0,14 0,21 0,17 0,16 0,12 0,28 0,26 0,23 0,21
MUR/VOL 0,47 0,35 0,35 0,24 0,50 0,42 0,33 0,33 0,50 0,42 0,38 0,29 0,67 0,63 0,54 0,50
SUP/VOL (FF) 0,89 0,77 0,77 0,65 0,92 0,83 0,75 0,75 0,92 0,83 0,79 0,71 1,08 1,04 0,96 0,92
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 133
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
que según las referencias estudiadas influyen en el proporción entre longitud y ancho total, superficie
comportamiento ambiental. Se excluyó el sentidode de muros expuestos (perímetro por altura) y super-
orientación solar, que se reveló con una escasa inci- ficie completa expuesta (adicionando cielos). Los
dencia, dejando entonces 32 modelos de diferentes cuales se expresan luego en proporción respecto a
niveles, configuración y adosamiento. En las cuales la superficie en planta y al volumen climatizado (en
se midió la longitud (mayor dimensión horizontal estos casos 72 m2 de superficie y 172,8 m3 de vo-
total), ancho (menor dimensión horizontal total), lumen), para generalizarlos como indicadores para
cantidad de lados expuestos, perímetro (sumatoria edificaciones similares, de acuerdo a lo sugerido en
de longitudes de cada cara vertical expuesta), altura estudios previos (tabla 3). En los cuales se puede
total, y se calcularon relaciones entre éstos valores; advertir que oscilan variablemente (excepto altura
134 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
y cielos que dependen sólo de poseer uno o dos ni- Las mediciones básicas presentan un desarrollo
veles), y la relación de superficie expuesta/volumen, parejo, en que la cantidad de lados, altura y pe-
que se conoce generalmente como “factor de forma”, rímetro evidencian una mayor correlación con
varía desde 0,44 hasta 1,08 en cierta equivalencia la demanda, lo mismo que las proporciones más
con la demanda (aunque estos extremos no corres- generales (que en el gráfico se han multiplicado
ponden precisamente al valor más bajo o más alto por cien para expresarlas comparativamente),
respectivamente). aunque con relevantes oscilaciones. De hecho
Disponiendo las modelos de acuerdo a su mag- la superficie total expuesta, que es el valor más
nitud de demanda (el valor medio según los re- mencionado en las referencias como “factor de
sultados entre cada orientación), se advierte la forma”, presenta un crecimiento equivalente a la
progresión de los requerimientos energéticos demanda, pero en menor magnitud, y con varia-
según los indicadores geométricos (figura 8). ciones sustanciales. Revelando que, al menos en
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 135
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
estas construcciones, es expresivo de sus reque- muro al exterior la demanda energética se incre-
rimientos energéticos, pero no de una manera menta en 1,64 kW-h al año, o por cada metro de
cabalmente directa. longitud en su perímetro externo, esto aumenta 4
El valor más equivalente a la demanda en estos kW-h o 8 kW-h según sea de uno o dos pisos. Esta
casos corresponde a la superficie total de muros magnitud puede parecer leve con respecto al
expuestos (perímetro por altura), y para obtener costo directo del kW (aprox. USD 0,25 en Chi-
una progresión equivalente basta con multiplicar le), pero si se considera su incidencia total puede
por 1,64 y se obtiene una similaridad media ge- duplicar la demanda de una forma más regular.
neral del 2,5% (figura 10). Esto quiere decir que Lo que puede corresponder al doble del gasto
en viviendas de estas características materiales y doméstico, y a un monto similar a la construc-
superficie de 72m2, por cada metro cuadrado de ción de la vivienda en la mitad de su vida útil
136 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 137
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
138 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 139
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González
— Norma chilena oficial Nch 1079 arquitectura y Pacheco R., Ordónez, J. y Martínez, G. Energy
construcción, zonificación climática-habitacional efficient design of building: A review.[En línea].
140 Nº 80 / Mayo 2014 / Volumen Nº 29: 111-141 ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Alex Gonzalez
ARTÍCULO: Condiciones de forma y desempeño energético de viviendas unifamiliares en el Nº80 / Mayo 2014 / Volume Nº 29: 111-141 141
centro-sur de Chile / Rodrigo García Alvarado, Álex González