El insólito manuscrito de 600 años hallado debajo d... | Página12 https://www.pagina12.com.ar/286114-el-insolito-manuscrito-de-600-a...

El país
Universidad
La ventana
Economía
Sociedad
Espectáculos
Ciencia
Diálogos
El mundo
Edición impresa
Deportes
Ajedrez
Cultura
Plástica
Psicología
Hoy
Cartas de lectores
Contratapa
Audiovisuales
Recordatorios
Consumo
Salta12
Podcasts
Soci@s
Cash
Enganche
Radar
Turismo
Radar Libros
NO
Soy
Las12
Universidad
Sátira12
M2
Rosario12
Verano12
Líbero
Especiales de P12
EscucháAM 750En vivo

El país
Economía
Sociedad
Cultura y Espectáculos
El mundo
Deportes
Contratapa
Audiovisuales

Secciones
El país
Universidad
La ventana
Economía
Sociedad
Espectáculos
Ciencia
Diálogos
El mundo
Edición impresa
Deportes
Ajedrez
Cultura
Plástica
Psicología
Hoy
Cartas de lectores
Contratapa
Audiovisuales
Recordatorios
Consumo
Salta12
Podcasts
Soci@s
Suplementos
Cash
Enganche
Radar
Turismo
Radar Libros
NO
Soy
Las12

1 of 8 8/19/2020, 3:57 PM
El insólito manuscrito de 600 años hallado debajo d... | Página12 https://www.pagina12.com.ar/286114-el-insolito-manuscrito-de-600-a...

Universidad
Sátira12
M2
Rosario12
Verano12
Líbero
Especiales de P12

Buscar

Edición Impresa | 19 de agosto de 2020

EscucháAM 750En vivo

19 de agosto de 2020 · Actualizado hace 2 hs

En Oxborough, Inglaterra

El insólito manuscrito de 600 años hallado debajo de una casa medieval

Imagen: NATIONAL TRUST

Un grupo de arqueólogos encontró recientemente un extraño manuscrito junto a una serie de objetos pertenecientes al período de 1485 y 1625 en una antigua mansión situada en
el pueblo de Oxborough, condado de Norfolk, Inglaterra.

El hallazgo se produjo luego de que el National Trust, organismo responsable de la conservación del patrimonio en Gran Bretaña, encargara la restauración del Oxburgh Hall, un
gran edificio medieval construido alrededor de 1482. Se trata de una construcción que funcionaba como casa de campo, posee torres de hasta siete pisos y está rodeada por un
gran foso.

Los arqueólogos se encontraban trabajando en el lugar cuando se toparon con numerosos elementos de la época Tudor e Isabelina que estaban escondidos bajo las tablas de
madera del suelo del ático de la mansión.

“La variedad, edad e importancia de los elementos encontrados y lo que revelan sobre la historia del lugar lo convierten en un descubrimiento único”, resaltaron los
investigadores.

El extraño manuscrito del siglo XV

El manuscrito del siglo XV que apareció entre los escombros llamó la atención porque sus iniciales en oro y azul seguían brillando a pesar de su suciedad. “El texto es lo
suficientemente claro para que lo identifiquemos como parte del Salmo 39 de la Vulgata Latina (Expectans expectavi)”, indicó Forest.

Los arqueólogos se pusieron en contacto con James Freeman, especialista en manuscritos medievales de la Biblioteca de la Universidad de Cambridge, quien afirmó que la hoja
puede ser de un salterio, aunque dado su pequeño tamaño, de 8 por 13 centímetros, también puede pertenecer a un Libro de Horas (horarium).

Se trata de textos con oraciones que eran de uso privado y comúnmente se producían de forma exclusiva para una determinada persona, en general de la nobleza.

“El uso de azul y oro para las iniciales menores, en lugar del azul y rojo más estándar, muestra que fue un libro bastante caro de producir. Es tentador pensar que esto

2 of 8 8/19/2020, 3:57 PM
El insólito manuscrito de 600 años hallado debajo d... | Página12 https://www.pagina12.com.ar/286114-el-insolito-manuscrito-de-600-a...

podría ser un remanente de un espléndido manuscrito y no podemos evitar preguntarnos si perteneció a Sir Edmund Bedingfeld, el constructor de Oxburgh Hall”, expresó Freeman.

Los arqueólogos también hallaron extractos de una edición de 1590 del libro de caballerías sobre Amadís de Gaula y también más de 200 fragmentos de textiles de alta calidad que
incluyen seda, terciopelo, satén, cuero, lana y telas bordadas pertenecientes a la segunda mitad del siglo XVI y el siglo XVIII.

Los objetos encontrados

Si bien entre los objetos recuperados se destaca un raro manuscrito del siglo XV, también se pudieron hallar fragmentos de libros de finales del siglo XVI y textiles isabelinos de
alto estatus, así como también paquetes de cigarrillos y una caja vacía de chocolate que datan de la Segunda Guerra Mundial.

“Cuando se movieron las tablas, pudimos ver un patrón en los escombros que mostraban que no habían sido perturbados durante decenas de años”, señaló Anna Forest, la curadora
del National Trust.

El descubrimiento fue realizado por Matt Champion, un arqueólogo independiente que siguió trabajando a pesar de la cuarentena establecida en Inglaterra por la pandemia del
coronavirus.

Champion relató que en las habitaciones con ventanas orientadas al sur había tantos alfileres que tuvo que usar guantes gruesos para no pincharse.

Se tratan de áreas que se habían utilizado para coser y organizar correspondencia, ya que también se encontró evidencias de sellos de cera y fragmentos de documentos
escritos a mano en inglés y francés de finales del siglo XVIII.

Leer más

Últimas noticias

Quién es la primera protagonista bisexual de una serie de Disney La guionista de The Owl House habla de los niños queer

La Policía de la Ciudad detuvo a tres trabajadores senegaleses en OnceLa persecución contra migrantes es constante en el distrito porteño

Verano 2021: los 9 protocolos homologados hasta ahora para las vacaciones en todo el paísTendrán en cuenta la especificidad de cada localidad

Fabiola Yáñez y las primeras damas latinoamericanas: encuentro para fortalecer el empoderamiento femeninoLa pareja del Presidente contó por primera vez aspectos de
su vida en el interior del país

Un caso de coronavirus dispara las alarmas en la burbuja del US OpenLos organizadores afirmaron que el positivo no es de un tenista

El país
El país
Ver más
Ver más

Fabiola Yáñez y las primeras damas latinoamericanas: encuentro para fortalecer el empoderamiento femeninoLa pareja del Presidente contó por primera vez aspectos de
su vida en el interior del país

Alberto Fernández: "No nos van a doblegar los que gritan, los que gritan suelen no tener razón"El Presidente llamó a dejar de lado las falsas disputas

Vacunas vencidas: otro caso en la lista de la desidia macristaElementos que fueron adquiridos y nunca se repartieron

Economía
Economía
Ver más
Ver más

Deuda externa: para el FMI, Macri generó un "optimismo indebido" en los inversores El duro informe asegura que los indicadores del país no eran favorecedores y lo
culpa por el colapso

AUH agosto 2020: quiénes cobran este miércoles 19El calendario de pago de ANSES

IFE Anses 3: quiénes cobran el miércoles 19 de agostoEl calendario completo de pagos

3 of 8 8/19/2020, 3:57 PM
El insólito manuscrito de 600 años hallado debajo d... | Página12 https://www.pagina12.com.ar/286114-el-insolito-manuscrito-de-600-a...

Sociedad
Sociedad
Ver más
Ver más

Quién es la primera protagonista bisexual de una serie de Disney La guionista de The Owl House habla de los niños queer

La Policía de la Ciudad detuvo a tres trabajadores senegaleses en OnceLa persecución contra migrantes es constante en el distrito porteño

Verano 2021: los 9 protocolos homologados hasta ahora para las vacaciones en todo el paísTendrán en cuenta la especificidad de cada localidad

El mundo
El mundo
Ver más
Ver más

Un asistente a la marcha anticuarentena en Madrid está internado grave por coronavirusEstá a un paso de la terapia intensiva

La fortuna de los dueños de Facebook, Microsoft y Amazon alcanzó una cifra inéditaJeff Bezos, Bill Gates y Mark Zuckerberg se enriquecieron durante la pandemia

Corea del Sur detectó un rebrote de coronavirus tras una marcha opositoraLa manifestación fue convocada por un pastor conservador

C&E
C&E
Ver más
Ver más

Delfina Oliver presenta su cuarto disco, "Tokio Sessions"Como parte del ciclo "Bebop en Casa"

Por Cristian Vitale

Daniel Melero y Diego Tuñón: "Preferimos los nuevos modos a la moda"El ex Los Encargados y el tecladista de Babasónicos publicaron "La ruta del opio"

Por Yumber Vera Rojas

"Baño de sangre" en DC ComicsOla de despidos en el gigante del género

Por Andrés Valenzuela

Deportes
Deportes
Ver más
Ver más

Un caso de coronavirus dispara las alarmas en la burbuja del US OpenLos organizadores afirmaron que el positivo no es de un tenista

La Fórmula 1 firmó un nuevo pacto de la ConcordiaEl acuerdo regirá a la categoría hasta 2025 y busca mayor paridad

Dalila Ippolito fue presentada como jugadora de JuventusLa juvenil es la primera futbolista argentina en llegar a la Vecchia Signora

Suplementos
Suplementos

Ver más

La economía covid-19INFORME ESPECIAL. Los principales desafíos de la pospandemia

Cómo conseguir dólares para evitar una futura crisis La economía pospandemia, acuerdo de la deuda, impulso del mercado interno y dinamismo de las exportaciones

Por Rubén Manasés Achdjian *

4 of 8 8/19/2020, 3:57 PM
El insólito manuscrito de 600 años hallado debajo d... | Página12 https://www.pagina12.com.ar/286114-el-insolito-manuscrito-de-600-a...

Más proteccionismo y represalias comerciales de Estados UnidosLa Organización Mundial del Comercio se encuentra en un estado de virtual paralización

Por Bruno Susani

Bitcoin, el yuan digital y el avance de otras criptomonedasLos Estados deberían desempeñar un papel más activo en la transición hacia las monedas digitales

Por Enrique Milan

Ver más

Mi voz renaceráENTREVISTA A CELESTE CARBALLO, QUE DESDE SU HOGAR EN MORENO PRESENTA SUS NUEVOS TEMAS Y REPASA CUATRO DÉCADAS DE
CARRERA

Entrevista a Celeste CarballoDe Charly García y Sandra Mihanovich a los recitales por redes para bancar la Cuarentena

Por Juan Manuel Strassburger

Vuelve "El Alienista" con Dakota FanningSe estrena por TNT la segunda temporada de la serie basada en la novela de Caleb Carr

Por Micaela Ortelli

Norma Aleandro presenta su libro "Confieso que pinto"La gran actriz argentina publicó un libro que reúne sus dibujos acompañados de textos cortos

Por Carla Pessolano

Ver más

5 of 8 8/19/2020, 3:57 PM
El insólito manuscrito de 600 años hallado debajo d... | Página12 https://www.pagina12.com.ar/286114-el-insolito-manuscrito-de-600-a...

JORGE BOCCANERA PRESENTA SU ANTOLOGÍA POÉTICAPuerto poeta

Jorge Boccanera presenta "Tráfico/ Estiba", una formidable suma poéticaUna antología de libros publicados entre 1973 y 2016

Por Mariano Del Mazo

El deseo y la falta según María StaudenmannPublica "Lo que me hizo Fernández", su primera novela

Por Sebastián Basualdo

Saúl Sosnowski presenta su primera novela"Decir Berlín, decir Buenos Aires"

Por Sergio Kisielewsky

Ver más

¡NIÑES! DIVINO TESOROLA IMPORTANCIA DE RESPETAR Y PROTEGER A LAS INFANCIAS TRANS

Una niñez propiaNiña de 5 años rectifica su acta de nacimiento y allana el camino para otras infancias trans y cis

6 of 8 8/19/2020, 3:57 PM
El insólito manuscrito de 600 años hallado debajo d... | Página12 https://www.pagina12.com.ar/286114-el-insolito-manuscrito-de-600-a...

Por Mariana Sidoti

“Tener una familia no te asegura tener alguien que te cuide”Cuidados y diversidad: entrevista a Alba Rueda y Lucía Cirmi

Por Dolores Curia

Infancias fuera de serieNetflix: las mejores ficciones queer para niñes

Por Maia Debowicz

Ver más

LOS SINUOSOS CAMINOS DEL ABORTO LEGALDESPUÉS DE LAS REFORMAS DE HORACIO RODRÍGUEZ LARRETA AL PROTOCOLO DE INTERRUPCIÓN LEGAL DEL
EMBARAZO EN LA CIUDAD, LA ABOGADA ANALÍA MAS,, ANALIZA LAS PRESIONES Y ESTRATEGIAS DE LOS GRUPOS ANTIDERECHOS

El aborto legal en su laberintoOperaciones mediáticas y restricciones a la ILE en la Ciudad

Por Roxana Sandá

Campo de batallaPor qué un Estado laico

Por Roxana Sandá

La vice tiene quien la insulteKamala Harris, una afrodescendiente en la fórmula demócrata

Por Guadalupe Treibel

Ver más

7 of 8 8/19/2020, 3:57 PM
El insólito manuscrito de 600 años hallado debajo d... | Página12 https://www.pagina12.com.ar/286114-el-insolito-manuscrito-de-600-a...

El futuro desde la genéticaDefensor de esa ciencia al servicio de los derechos humanos, Víctor Penchaszadeh advierte sobre los nuevos desafíos de su aplicación para la
salud y plantea interrogantes éticos sobre la vacuna contra el coronavirus.

“Un dilema ético es quiénes tendrán acceso a las vacunas y a qué precio”VÍCTOR PENCHASZADEH

Por Gabriela Naso

Investigadoras de la UBA y la UNLZ publican investigaciones sobre paridad y violencia de géneroFEMINISMOS

Por Florencia Blanco, Gabriel Santana

Adela SanagachiHECHO EN CASA

Por Horacio Raúl Campos

Ver más

Rafaela, en alerta naranja Gerente de empresa desplegó una conducta anticuarentena

Los dos autitos del exfiscal regionalCausa Serjal: allanaron concesionaria de autos Toyota

Para evitar que sea irreparableMovilizan a Tribunales para "prevenir" un femicidio

Por Lorena Panzerini

Ver más

De las 20 muertes por Coronavirus en Salta, 17 fueron en TartagalUna de las víctimas tenía 16 años

El INAI pidió la intervención de Defensa por una comunidad ava guaraníEn El Trementinal denuncian el avance de productores de caña bolivianos

Dengue: el desafío de hacer tareas de prevención en plena pandemiaLa otra peste que se viene en Salta

Tu navegador tiene deshabilitado el uso de Cookies. Algunas funcionalidades de Página/12 necesitan que lo habilites para funcionar. Si no sabés como hacerlo hacé CLICK AQUÍ

8 of 8 8/19/2020, 3:57 PM