-El contacto

con la piel puede producir graves irritaciones y ampollas.

- La exposición puede irritar los ojos, la nariz y la garganta.
-Respirar puede irritar los pulmones, causando tos o falta de aire. A niveles más altos la exposición puede causar acumulación de líquido en los pulmones (edema pulmonar), una emergencia médica, con una intensa
falta de aire.
-La exposición puede causar debilidad, dolor de cabeza, mareo, confusión, náusea, vómitos, e incluso la muerte.

Otros efectos a largo plazo

-La exposición repetida puede irritar la nariz, causando secreciones nasales, hemorragia nasal y lesiones en el interior de la nariz.
-Podría afectar alhígado.

Primeros auxilios
Contacto con los ojos
-Enjuague inmediatamente los ojos con abundante agua por un mínimo de 15 minutos, levantando en forma periódica los
párpados superiores e inferiores.
Contacto con la piel
-Quite rápidamente la ropa contaminada.eLave ) inmediatamente la parte de la piel con abundante agua.
n t Inhalación
e
-Retire oal vla persona del lugar de la exposición.
s
di
-Inicie la respiración de rescate (utilizando precauciones universales) si la respiración se ha detenido y laRCP
(reanimación ocardiopulmonar) si la acción del corazón se ha detenido.
-Trasladeassin demora a la víctima a un centro de atención médica.
-Se recomienda la observación médica ic por 24 a 48 horas después de la sobreexposición respiratoria, ya que un edema
t ál pulmonar podría demorar en presentarse.
e
m
s
eza
p i Tratamientos médicos
de -Exámenes clínicos
t e a) Manifestaciones precoces
s an b) Dermatológica
ra c) Endocrinológica
eng d) Gastroenterológica
s e) Neumonológica
( de f) Oftalmológica
no g) Otorrinolaringológica
ile h) Urológica
et - Tratamiento de acuerdo a criterio médico.
de
u ro
l or
ic
Tr
La in la parte
divid

El co

El co
Es C
halac
e

ntact

ntact
ARC
La e

ión p

o con
xpos
pu halar

INÓG

o con
mu sob

a con
In

m
La

El

-Enju
lm lo

uede a de la n
inter
y a ree

po tact
o

ición
llas o p

los o
l

ENO
t

la pie
o

n
ague árpados
l
s p posi

i
o

rritar
e

s
n l uede

pued

jos p
x
ue ció

y po

Afec
ap p

l pue
d

Carbón mineral (Polvos minerales)

los o

Bromuro de metilo (Plaguicidas)

-Qui

Agentes
e

la na z.
i

Caus
e
c

uede
l. oduc
au ued

ta al
d
a

de ca
caus
n

jos in periores
tar r

tóxicos
r
ri
sa e

í
riz y
p

a cau

a dañ
su

inhal
c
ar de
ápida

usar
a
med

la ga
ir

usar

sar d
g

os a
arlo
rav

bilida
iatam

irrita
men

rgan

irrita
es

años

l sist
y pod
(utiliz
i

ción
r

-Si s

te la

d,p
e infe
r

-Tras

ente

ta y p
i

ción
tac

ema
a la s

ría s
ion

e ha precauc inicie la r te a la víc

ando ardíaca, diatamen médica

, que
o
ropa
ladar

con a . Retire l
riore

y que
c

uede
e

nerv
s

Cont

er ab
Pr i m

alud
apet
yq

-Ret
dete
c

m
conta undante

s
de in

bund

a
u

ioso
Ca

c
acto

dura
a

a
irar a

ito, n

sorb
er o s

r
nido nes univ animaci tima a un

ab

e
usar
us

d
Cont a. Lave in jabón.

prod
mina

uras
m

a
a

y al
s, e
c
n

nte a

Inhalación
e

áuse
io

d
te

on lo
la res

a
la víc

una

o
a
acto

uctiv

Asma: tienden a disminuir tras una exposición repetida

u
d
de

conju
s len

a tra

híga
xilio

rupc

a tal punto que la opresión del pecho puede

gua

a, vó
s ojo r un míni to al enju

úlcer
pirac rsales) y cardiop entro de
tima

a
con l mediatam
Inha

desaparecer al final de la semana de trabajo.

adela A exige a a expue m3 de ar tecedent

agua

do.
ntivit

v
s
OSH person 05 mg/

iones
d
p

Bisinosis : causa fiebre, dolor de cabeza y dificultad

s

e
mitos
s
o
e

s
Ante a interva pleador a una canico un

e
exam

aop
toda rior a 0.0 a historia rales y:

bido
del lu ie la res a detenid r.
supe

ón, in

lació r de exp ación de la acción

d
a pie

para respirar.
de la
is y
e con
nte

y
-Det

y pér
-Exa

s de

, dolo

a la e
en coclínicos yafía de tó l y las uña. El

l
ga

derm
r
ic
NIOS ico en o or litro d

piel.
f
ermi recomien no exce rina.

o
a
arsé gramos

men ción de a a que el a 100

ón

dida
r
.
la pri los de ca que le of tidad

c
mo d

ación
Tr at a era expo a 12 mes zca a
micro

si se

r de

x
n un
-Rad nariz,l n i c o en l de

l em
n

p
t
H

i
n

ente

t
a

o
i
de la

de pi
s de
m

Fiebre de la hilatura
sició
e 15 agar, si la

c
m

e
pir

a
i

osici
o

Se dan en trabajadores nuevos y se caracteriza por cefalalgias, sensación gripal con ligera hipertermia, tos seca.
n
beza
i

la pie
en t o
gr

gme
los p
e

n cr
ulmo

Aparece por la noche del primer día de exposición, luego cede y desaparece.
c

minu

l ?hu
s
labo

ón.
ta
r

e inc
i

ntaci
n

á
l con

ónica
rsé
d

d
p

na atención

r
a

eso?
tos, l usa.
s
de a

p
a

a
c
p

d
luso
resca
ión y es, la

ón.
tamin
ie

os.

.
evan
n

(sep
rax

Las exposiciones crónicas a estos polvillos orgánicos pueden causar irritación del alvéolo o alveolitis, fibrosis y,
sén

la mu

eventualmente, una enfermedad pulmonar intersticial o una Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
re

en

te
eo

ada
n

to) q
d

tand
ive
orin

erte.
con

ue
o
as

es

Primeros auxilios
Medir el VEMS (Volumen Expiratorio Máximo):
a) En los recientemente incorporados se debe medir el lunes antes de comenzar el trabajo y al finalizar el mismo, para descubrir a los hipersensibles.
En los que da alterado se deben alejar de la exposición pues son pasibles de desarrollar Bisinosis.
b) En los demás trabajadores se debe medir anualmente para detectar a los que inician el proceso. Una reducción por debajo del 60%, medido unos
días después de terminada la exposición, es indicación de alejamiento permanente de la exposición.

Tratamiento médicos
-Incluye mejorar la estrechez bronquial con broncodilatadores como el albuterol inhalado y la teofilina o antihistamínicos en caso que la causa de la obstrucción pulmonar sea una liberación de histamina.?
-En los casos más severos se amerita la reducción de la exposición por medio del traslado a áreas de trabajo de menor riesgo. En estos casos severos de bisinosis pueden recomendarse oxigenoterapia y el uso de
corticosteroides.