7/7/2020 Nunca querrás lastimar a un niño

Nunca querrías dañar a un niño, ¿verdad?

Asociación Martijn, Comisión Ética, 

Países Bajos, marzo de 2012

Declaración

La intimidad puede ser deseada o no deseada. Todos lo saben. Se ha vuelto cada vez más claro
cuán graves y duraderos pueden ser los efectos de la intimidad no deseada. Sin importar cuán
enamorado esté de un niño, eso no lo convierte en su propiedad. El niño pertenece al niño. Pero ...
tal vez sea posible que tengas una relación cercana con el niño.

La Asociación Martijn aconseja a todos sus miembros que observen la ley y actúen de acuerdo con
las siguientes pautas. Ejercer integridad en todas las situaciones que involucran a niños
respetando: 

1. Consentimiento : el consentimiento de ambos en cada contacto.

2. Libertad : libertad para que el niño termine el contacto si lo desea.
3. Armonía : actuar de acuerdo con el desarrollo del niño.
4. Apertura : apertura hacia los padres, especialmente en el caso de los niños pequeños.

Una exploración de estos problemas.

Intimidad

Dentro de una amistad existe la posibilidad de intimidad de naturaleza voluntaria, deseada e

inofensiva. El daño puede ser causado principalmente donde hay intimidad no deseada . El daño
también puede ser hecho por una sociedad que usa su poder para terminar o prevenir un contacto
o una relación.

Sin embargo, el daño también puede ocurrir después de que se haya deseado la intimidad,
especialmente después del contacto sexual, debido a preocupaciones por mantenerlo en secreto,
sentimientos de vergüenza y culpa, que pueden o no estar justificados, pero que el paciente siente
que está justificado. Tales sentimientos pueden pesar mucho e interferir con el desarrollo de una
persona. No se puede predecir ni garantizar que a la larga no se causará ningún daño. Tenga esto
en cuenta en cualquier contacto con niños.

Consentimiento

La libertad de tomar las propias decisiones es una condición previa para las amistades
responsables. Tanto el adulto como el joven tienen derecho a la libre determinación y la
obligación de reconocer el derecho del otro a lo mismo. La medida de autodeterminación y las
posibilidades de ejercerla diferirán de un caso a otro, y dependiendo de la edad de una persona,
pero la autodeterminación siempre debe ser un factor a tener en cuenta. El adulto tiene la
responsabilidad de tomar en serio las señales enviadas por un niño.

https://www.ipce.info/ipceweb/Statements/ethics_martijn.htm 1/3
7/7/2020 Nunca querrás lastimar a un niño

Libertad

Dentro de una amistad , ambas personas deben tener la libertad de terminar el contacto en
cualquier momento deseado.
En las relaciones o contactos de dependencia (como entre padres e hijos o un maestro y
alumno), no hay posibilidad de finalizar el contacto. Por lo tanto, la medida de la intimidad
está delineada en tales relaciones por dos principios éticos:
Una gran medida de distancia es indeseable.
Una gran medida de intimidad también es indeseable debido a la falta de completa
libertad de elección.

Armonía

Existen diferencias muy considerables entre los niños pequeños y los adolescentes mayores.
Cualquier contacto debe ser apropiado para la fase de desarrollo del niño. Un niño normalmente
indicará para qué está listo. 

Franqueza

La apertura dentro de una amistad es de gran valor y normalmente es posible. La apertura hacia los
demás no siempre es posible. La intimidad entre los niños, por ejemplo, suele ser un gran tabú en
las escuelas, lo que causa estrés a los jóvenes con sentimientos homosexuales.

Los adolescentes a menudo toman una decisión consciente para guardar secretos. Toman sus
propias decisiones y no quieren interferir en sus asuntos. A veces, lo responsable es respetar sus
decisiones.

Recomendamos que las personas eviten la necesidad de que los amigos más jóvenes guarden
secretos, especialmente en lo que respecta a los niños más pequeños. Tome en cuenta la situación
de vida del joven y pregúntese cómo reaccionará su entorno.
Es de crucial importancia que los niños pequeños tengan una relación abierta con sus padres. Por
lo tanto, recomendamos la apertura hacia los padres de un niño. 

Otro consejo para nuestros miembros

It is best not to deny or suppress one’s own paedophile feelings. Accept them as a fact and find a
way of dealing with them in society and in accordance with the law. 
Do not isolate yourself: participate in society. When talking about ‘the child’, it is advisable to
mention the age that you are referring to.

Society

People with paedophile feelings have a need to discuss them with each other, something from
which society also stands to benefit. These people also have a right to, and therefore claim, a say
in matters and participation in discussions about values, norms and laws. If they are allowed to
participate in society in this way, they will be more likely to respect it and, in line with the above
recommendations, to respect the limits imposed by society.

https://www.ipce.info/ipceweb/Statements/ethics_martijn.htm 2/3
7/7/2020 Nunca querrás lastimar a un niño

PS by Frans Gieles:

See and cfr also:

Gieles, F.E.J., "I didn't know how to deal with it", Young people speak out about their sexual
contacts with adults, translated from the Dutch NVSH Lwg JORis Newsletter, april 1998.
 
Gieles, Frans, Ética y derechos humanos en las relaciones intergeneracionales. ; 'Primero, no
hagas daño' ; En: Ipce Newsletter E 17, junio de 2004 

Desde mediados de la década de 1990, los miembros de Ipce han mantenido

debates sobre ética. He escuchado a los miembros. En este artículo, resumiré los
puntos sobresalientes de varias opiniones que he escuchado.

https://www.ipce.info/ipceweb/Statements/ethics_martijn.htm 3/3