Ardeola

Publicado por: Sociedad Española de Ornitología /

BirdLife
«Artículo anterior : el artículo siguiente »
español ▼
Traductor disclaimer

Ardeola 60 (2): 261-277. 2013

doi: http://dx.doi.org/10.13157/arla.60.2.2013.261

Diferenciación Sexual de águila-azor perdicera Aquila fasciata en Europa Occidental mediante

morfometría y patrones de plumaje de color

DIFERENCIACIÓN DE SEXOS EN EL ÁGUILA PERDICERA AQUILA FASCIATA EN

EUROPA OCCIDENTAL UTILIZANDO MORFOMETRÍA Y PATRONES DEL
COLOR DEL PLUMAJE

Víctor García 1, *, Rubén Moreno-Opo 1, 2 y Albert Tintó 3

1
Dirección General Adjunta de la Naturaleza. Ministerio de Agricultura, Alimentación y
Medio Ambiente. Pza. San Juan de la Cruz s / n., E-28071 Madrid, España.
2
de Vertebrados Biología y Grupo de Conservación. Universidad Complutense de Madrid,
C / José Antonio Novais 2, E-28040 Madrid, España.
3
Departamento de Biología Animal. Universidad de Barcelona, Av. Diagonal 643, E-
08028. Barcelona, España.
*
Correspondencia: . victorgarciama @ yahoo es

Editor: Alice Cibois

Resumen .

El estudio de las variables biométricas y los patrones de color de diferentes partes del
plumaje permiten la discriminación sexual de las águilas perdiceras, tanto en la mano y en
una distancia. Entre 1999 y 2012, se capturaron 175 águilas perdiceras en España, Portugal
y Francia y sexuado sobre la base de análisis genético o por verificación de
comportamiento reproductivo. Se midieron las variables biométricas y los patrones de
coloración fueron asignados a cuatro partes del plumaje (plumas de la cola, las alas abrigos
undertail, plumas en las piernas y la garganta). Las hembras son más grandes que los
machos, todas las variables analizadas, a excepción de la longitud del ala, que muestra
diferencias significativas. Las mayores diferencias se encontraban en la longitud del
cuerpo, anchura del tarso, la masa corporal y la longitud hindclaw. El estudio de la
coloración reveló diferencias en los patrones de plumaje entre machos y hembras. Los
varones tenían partes inferiores más pálidas que las hembras. Águilas perdiceras pueden ser
sexados fiable a través de mediciones biométricas y mediante la evaluación y la
identificación de los patrones de color. Este es el primer estudio cuantificar el dimorfismo
sexual de la especie en peligro águila perdicera, para lo cual se están aplicando varios
programas de investigación y conservación.

Resumen.

El estudio de variables biométricas y de patrones de coloración de distintas partes del

plumaje permite la discriminación entre sexos en el águila perdicera, tanto en mano como a
distancia. Entre 1999 y 2012 se capturaron 175 águilas perdiceras en España, Portugal y
Francia, que fueron sexadas por medio de análisis genéticos o mediante la verificación del
comportamiento reproductivo. Se tomaron distintas medidas biométricas y se asignaron los
patrones de coloración de cuatro partes del plumaje (rectrices, infracobertoras caudales,
calzas y garganta). Las hembras resultaron más grandes que los machos, mostrando todas
las variables diferencias significativas excepto la longitud del ala. Las variables que
evidenciaron mayor divergencia entre sexos fueron el tamaño de cuerpo, la anchura de
tarso, el peso y la uña posterior de la garra. El estudio de la coloración del plumaje reveló
diferencias entre machos y hembras. Los machos presentaron, en general, un plumaje más
claro en comparación con las hembras. La determinación del sexo del águila perdicera es
posible a través de medidas morfométricas y de la identificación de patrones de coloración
del plumaje. Este estudio es el primero que cuantifica el dimorfismo sexual en una especie
amenazada como es el águila perdicera, para la que se aplican distintos programas de
seguimiento y conservación en la actualidad.

Recibido: 01 de marzo 2013; Aceptado: 26 de junio 2013

Palabras clave: la biometría , el color del plumaje , ave rapaz , el dimorfismo sexual ,
Mediterráneo occidental , biometría , el color del plumaje , dimorfismo sexual ,
Mediterráneo occidental , rapaces

Bibliografía

Arizaga, J., Aldalur, A., Herrero, A. y Galicia, D. 2008 . Sexo diferenciación de

Yellowlegged gaviota Larus lusitanicus michaellis : el uso de la biometría, la morfometría
de facturas y coloración punta del ala. aves acuáticas , 31: 211 - 219 . BioOne
Arroyo, B., Bueno, J. M. and Pérez-Mellado, V. 1976. Biología de reproducción de una
pareja de Hieraaetus fasciatus en España Central. Doñana Acta Vertebrata, 3: 33–45.
Arroyo, B. y Ferreiro, E. 1997 . Plan de Acción Europeo de Especies de la Unión para el
águila perdicera (Hieraaetus fasciatus). Comisión Europea . Bruselas .
Barlein, F. 1995 . Europea-Africana Songbird Migration Network , Manual de métodos de
campo. Science Foundation Europea . Wilhemshaven .
. BirdLife International 2004 . Aves en la Unión Europea: una Evaluación de Estado.
BirdLife International . Wageningen .
Balbontín, J., Ferrer, M. y Casado, E. 2001 . Determinación sexual en águilas calzadas
Hieeraetus pennatus mediante procedimientos moleculares y análisis de la función
discriminante. Journal of Raptor Research , 35: 20 - 23 .
Blasco-Zumeta, J. 2012 . águila perdicera. Laboratorio Virtual Ibercaja.
www.ibercajalav.net/ img / 128_BonellisEagleHfasciatus.pdf . Accesado el 25 º diciembre
de 2012.
Cadahía, L., López-López, P., Urios, V. y Negro, JJ 2009 . Natal dispersión y reclutamiento
de dos águilas perdiceras Aquila fasciata : un estudio de seguimiento de satélites de cuatro
años. Acta Ornithologica, 44: 193 - 198 .
Cadahía, L., López-López, P., Urios, V. y Negro, JJ 2010 . telemetría por satélite revela la
variación individual en las áreas de dispersión juvenil de águila perdicera. Revista Europea
de Investigación de Vida Silvestre , 56: 923 - 930 . CrossRef
Caro, J. 2010 . Ecología del águila perdicera en su ciclo de vida pre-adulta: desde el nido
hasta áreas de dispersión. Tesis doctoral. Universidad de Granada .
Caro, J., Ontiveros, D. y Pleguezuelos, JM 2011 . La ecología de la alimentación del águila
perdicera ( Aquila fasciata ) flotadores en el sur de España: implicaciones para la
conservación. Revista Europea de Investigación de Vida Silvestre , 57: 729 - 736 .
CrossRef
Choussy, D. 1970 . Notas Circaète sobre Jean-le-Blanc Circaetus gallicus. Nos Oiseaux ,
30: 234 .
Choussy, D. 1973 . Contribución al estudio de rapaces Auvergne comentarios sobre
Circaète Jean-le-Blanc. Nos Oiseaux , 32: 83 - 89 .
Cox, DTC, Brandt, MJ, McGregor, R., Ottoson, U., Stevens, MCand Cresswell, W. 2011 .
Los patrones de variación de masa estacional y anual en las aves de la sabana tropical de
África occidental. Ibis , 153: 672 - 683 .
Calambres, S. 1998 . Los pájaros del Paleártico Occidental en CD-Rom. Oxford University
Press . Oxford .
Del Moral, J. C. 2006. El águila perdicera en España. Población en 2005 y método de
censo. SEO/BirdLife. Madrid.
Dillon, WR y Goldstein, M. 1984 . Análisis Multivariante:. Métodos y Aplicaciones Wiley
& Sons . Nueva York .
Ferguson-Lees, J. y Christie, DA 2006 . Raptors del Mundo. Princeton University Press .
Princeton .
Ferrer, M. y de le Corte, C. 1992 . identificación del sexo del águila imperial española.
Journal of Field Ornitholgy , 63: 359 - 364 .
Forsman, D. 2007 . Los Raptors de Europa y el Medio Oriente: Un Manual de campo de
identificación. Christopher Helm Ed . Londres .
Gobierno de Aragón. 2011. Decreto 326/2011, de 27 de septiembre, del Gobierno de
Aragón, por el que se establece un régimen de protección para el águila-azor perdicera
(Hieraaetus fasciatus) en Aragóon, y se aprueba el Plan de Recuperación. Boletín Oficial
de Aragón, 198: 21363–21398.
Hermosell, IG, Balbontín, J., Marzal, A., Reviriego, M. y De Lope, F. 2007 .
Determinación del sexo en el granero golondrinas Hirundo rustica mediante anaysis
discriminante en dos poblaciones europeas. Ardeola , 54: 93 - 100 .
Hernández-Matías, A., Real, J., Pradel, R., Ravayrol, A., Vicente Martín, N., Bosca, F. y
Cheylan, G. 2010 . Determinantes de la contratación territorial en el águila perdicera (
Aquila fasciata ) poblaciones. Auk , 127: 173 - 184 . BioOne
Hernández-Matías, A., Real, J., Pradel, R., Ravayrol, A. y Vincent-Martin, N. 2011 .
Efectos de la edad, la territorialidad y la cría en la supervivencia de águila-azor perdicera
Aquila fasciata. Ibis , 153: 846 - 857 . CrossRef
Matías Hernández, A., Real, J. Molera, M., Palma, L., Sánchez-Zapata, JA, Pradel, R.,
Carrete, M., Gil-Sánchez, JM, Beja, P., Balbontín J. Vicente Martín, N., Ravayrol, A.
Benítez, JR, Arroyo, B., Fernández, C., Ferreiro, E. y García, J. 2013 . monitoreo De lo
local a la viabilidad a gran escala evaluación: un estudio de caso para la amenazada águila
perdicera en el oeste de Europa. Monografías Ecológica , 83: 239 - 261 .
Hockey, PAR, Dean, WRJ y Ryan, PG 2006 . Birds Roberts del sur de África. 7 ª ed .
Síndicos del Fondo John Book Voelcker Aves . Ciudad del Cabo .
James, FC 1983 . componente ambiental de la diferenciación morfológica en las aves.
Ciencia , 221: 184 - 186 . CrossRef
Joubert, B. 2001 . Circaète El Jean-le-Blanc. Despertar la naturaleza. Saint-Yrieix-sur-
Charente .
Koenig, WD, Walters, EL, Walters, JR, Kellam, JS, Michalek, KG y Schrader, MS 2005 . .
variación de masa corporal por temporada en cinco especies de pájaros carpinteros Cóndor
, 107: 810 - 822 . BioOne
Laiolo, P. y Rolando, A., 2001 . ecogeográfico correlaciona de variación morfométrica en
la chova piquirroja Pyrrhocorax pyrrhocorax y la chova alpina Pyrrhocorax gracutus. Ibis ,
143: 602 - 616 . CrossRef
Lima, SL 1986 . . riesgo de depredación y condiciones de alimentación impredecibles:
determinantes de la masa corporal en las aves Ecología , 67: 377 - 385 . CrossRef
Margalida, A., González, LM, Sánchez, R., Oria, J. y Prada, L. 2007 . comportamiento de
los padres de las águilas imperiales españolas Aquila adalberti: diferencias sexuales en una
rapaz moderadamente dimórfico. Estudio de Aves , 54: 112 - 119 .
Mayr, E. 1963 . especies animales y Evolución. Harvard University Press . Cambridge. MA
. CrossRef
Moleón, M., Gil, JM, Real, J., Sánchez-Zapata, JA, Bautista, J. y Sánchez-Clemot, JF 2007
. ecología No cría alimentación del águila perdicera Hieraaetus fasciatus en la Península
Ibérica. Ardeola , 54 : 135 - 143 .
Mauléon, M., Sánchez-Zapata, JA, Real, J., García-Charton, JA, Gil-Sánchez JM, Palma,
L., Bautista, J. y Bayle, P. 2009 . gran escala espacio-temporal los cambios en la dieta de la
Predator mediada por la de Enfermedades Infecciosas Emergentes de rapiña SU santiamén.
Diario de Biogeografía, 36: 1502 - 1515 .
Mole, M., Sebastián González, E., SánchezZapata, JA real, J., Pires, M., Gil-Sánchez, JM
Bautista, J., Palma, L., Bayle, P. Guimaraes, PR y Beja, P. 2012a . Cambios en los patrones
de intrapoblacionales uso de los recursos de una rapaz en peligro de extinción en respuesta
al accidente diseasemediated en la abundancia de presas. , Journal of Animal Ecology , 81:
1154 - 1160 .
Mole, M., Sánchez-Zapata, JA, GilSánchez, JM, Ballesteros-duper, E., Barea-Azcón, y JM
Virgos, E. 2012b . relaciones depredador-presa en el sistema vertebrado Mediterráneo:
Bonelli de águilas, conejos y perdices . Oecologia , 168: 679 - 689 . CrossRef
Newton, I. 2010 . Ecología de poblaciones de rapaces. T & AD Poyser . Londres .
Ontiveros, D., Real, J., Balbontín, J., Reel, M., Smith, E., Ferrer, M., manosa, S.,
Pleguezuelos, JM y Sánchez-Zapata, JA 2004 . Biología de la conservación de la águila
perdicera en España: la investigación y la gestión. Ardeola , 51: 461 - 470 .
Ontiveros, D., Pleguezuelos, JM y Caro, J. 2005 . densidad de la presa, presa de
detectabilidad y los hábitos alimentarios: el caso de las medidas de águila y la conservación
de la perdicera. Conservación Biológica , 123: 19 - 25 . CrossRef
Palma, L., Beja, P., Pais, M. y da Fonseca, LC 2006 . ¿Por qué las aves rapaces capturan
sus presas en el hogar? El caso del águila perdicera y palomas. Journal of Applied Ecology ,
42: 1075 - 1086 .
Palma, L. y Cangarato, R. 2011 . operación Buena Forestal y de las prácticas de caza.
conservación del águila perdicera. Centro de Estudios para la Ibérica Birdlife . Évora.
Palma, L., Mira, S., Cardia, P., Beja, P., Guillemaud, T., Ferrand, N., Cancela, ML y da
Fonseca, LC 2001 . pichones de águila de Bonelli Sexing: morfometría frente a las técnicas
moleculares. Journal of Raptor Research , 35: 187 - 193 .
Parellada, X. 1984 . variada del plumaje y identificación del águila perdicera Hieraaetus
fasciatus. Rapaces mediterráneos , 2: 70 - 79 .
Promislow, DEL, Montgomerie, R. y Martin, TE 1992 . . costos de mortalidad de
dimorfismo sexual en aves Proceedings of the Royal Society of London B , 250: 143 - 150 .
CrossRef
Real, J., Grande, JM, Mañosa, S. y Sánchez-Zapata, JM 2001 . Causas de muerte en
diferentes áreas para el águila perdicera Hieraaetus fasciatus en España. Estudio de Aves ,
48: 221 - 228 . CrossRef
Real, J. y Mañosa, S. 2001 . Dispersión de juveniles e inmaduros águila perdicera en el
noreste de España. Diario de Raptor Research , 35: 9 '14.
Scher, O. y Lecacheur, M. (Eds.) 2011 . Conservación del Águila perdicera. Actas del
Simposio Internacional. CEN LR, CEEP, CORA DREALs FS & LR. Montpellier .
Senar, JC, Borras, A., Cabrera, J., Cabrera, T. y Björklund, M. 2006 . diferenciación local
en presencia del flujo de genes en el verderón serrano Serinus citrinella. Biology Letters , 2:
85 - 87 . CrossRef
Slatkin, M. 1984 . causas ecológicas de dimorfismo sexual. Evolución , 38: 622 - 630 .
CrossRef
StatSoft. 2002 . Statistica 6.1. Tulsa, www.statsoft.com . Consultado el 13 º noviembre de
2012.
Temeles, EJ y Roberts, VW 1993 . Efecto de dimorfismo sexual en la longitud del pico en
el comportamiento de alimentación -an experimental-análisis de los colibríes. Oecologia ,
94: 87 - 94 . CrossRef
Tieleman, I., Williams, JB, Buschur, ME y Brown, CR 2003 . variación fenotípica de
alondras a lo largo de un gradiente de aridez: son aves del desierto más flexible ? Ecología ,
84: 1800 - 1815 . CrossRef
Wheeler, P. y Greenwood, PJ 1983 . La evolución del dimorfismo sexual invertido en las
aves de rapiña. Oikos , 40: 145 - 149 . CrossRef
Zwarts, L., Hulscher, JB, Koopman, K., Piersma, T. y Zegers, PM 1996 . Variación
estacional y anual de la masa corporal, las reservas de nutrientes y la mortalidad de los
ostreros Haematopus ostralegus. Ardea , 84: 327 - 356 .

Número de visitas
» Resumen y Referencias

Texto Completo

PDF (741 KB)

Herramientas Sociales
Compartir en citeulike Compartir en twitter Compartir en facebook Compartir en delicious
Compartir en LinkedIn Compartir en ResearchGATE Más servicios para compartir

Print Friendly

Herramientas del artículo

Email

Desactivar el resaltado de la búsqueda

Añadir a Favoritos

Registrarse para el correo alertas

Descargar para Cita Gerente

Avisarme cuando este artículo es citado: Email | RSS

Derechos y Permisos

Citando los artículos

 • Lista de cuestiones
• Edición Actual
• Categoría: BioOne.2
• Objetivos y Alcance
• Redacción
• Consejo Editorial
• Normas de autores

Imprimir ISSN: 0570-7358

ISSN Online: 2341-0825

Actual: 06 2014: Volumen 61 Número 1

BioOne Miembro desde: 2014

Frecuencia: Semestral

Factor de impacto: 0.824

2014 ISI Journal Citation Reports ® Clasificación: 12/21 - Ornitología

Factor Propia ™: Ardeola

Título Herramientas
Leer más artículos
El uso de un bajo coste de alta velocidad de la cámara al monitor de frecuencia Wingbeat
en colibríes (Trochilidae)

Patrones espaciales de la diversidad genética en el Mediterráneo águila búho Bubo bubo

Poblaciones

Haemosporidians en Ibérica pechiazules Luscinia svecica

Rendimiento demográfico y cría de una Nueva Kelp Gull Larus dominicanus Colonia en la
Patagonia, Argentina

Cambio estacional en la composición de la dieta de los europeos abejaruco Merops apiaster

en el extremo norte de Distribución

Los artículos más citados

Cambios temporales en la dieta y en la Presa Selección Amenazadas de Olrog Gull Larus

atlanticus cría en el sur de Buenos Aires, Argentina

Una comparación de Escala Comportamiento de dos subespecies del pechiazul Luscinia

svecica en el norte de Iberia Durante el período de la migración de otoño

Una evaluación del estado y la distribución de las aves acuáticas de Argelia: Indicadores de
Cambios Globales?

El descubrimiento de dos nuevas localidades para Parakeet de Todd Pyrrhura picta

caeruleiceps Usando modelos de distribución: Mejorar el conocimiento de un pájaro
neotropical poco conocido

La Convención Internacional para la Protección de las Aves (1902): Una oportunidad

perdida para la Conservación de la Vida Silvestre?

Más

Suscríbase a las alertas electrónicas

RSS Feeds

BioOne es el producto de la colaboración innovadora entre las sociedades científicas, las

bibliotecas, la academia y el sector privado.

21 Dupont Circle NW, Suite 800, Washington, DC 20036 • Teléfono 202.296.1605 • Fax
202.872.0884