MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE

DECRETO NUMERO 1697 de 1997

Por medio del cual se modifica parcialmente el Decreto 948 do 1995, que contiene
el Reglamento de Proti~ V Control de la
Ciudad del Ak~

EL PRESIDENTE DE LA REPÓIlL-ICA DE COLOMBIA

En eJercicio de sus facullades constitucionales y legales en especial, de las

conferidas en el numoril 11 del articulo 1.8.9 de la
Constitución Polluca,

DECRETA.'

ARTICULO PRIMERO: ModIficase el articulo 24 del ~reto 948 de 1995, el cual quedará de ¡a
siguiente manera:

'ARTICULO 24.- Co~buptl6n de acaites Iubdcantes de desecho.

El MinIsterio del Medio Ambiente establecerá los casos en los cuales 80 permitirá el uso de los
aceites lubricantes de desecho en hornos o calderas de carácter comercial o industrial como
oombustible, y las oondldones técnicas bajo las cuales se rmlizará la ao~dad.'

ARTiCULO SEGUNDO: Modilicase el articulo 40 del Decreto 948 de 1995, el cual quedará de
la siguienle manera: *

"ARTICULO 40.- ContenIdo de Plomo, A¡ufru y otros contaminantes en los combustibles.

No se podrá importar, producir o distribuir en el palel gasolinas que contengan tetraetilo de plomo
en cantidades superiores e les especificadas intemacionalmente para las gasolina.sL~9 plomadas,
salvo como combustible para aviones de pistón.

El Ministerio del ~e' 'dio Ambiente estmbíecerá las espaclllcacione~ de calidad, diferentes al
conten¡~o de tetraetilo de plomo, de los combustibles que se han de Importar, producir, diufríbuir
y consumir en todo el territorio nacional.

PARÁGRAFO PRlMÉÁ,O~ Los combustibles producidos ~n refinerías que 8 cinco (5) de junio
de 1995 se" encontraban en ope~n en el P8¡St o los que se importen para distribuir en las Zonas
Especiales de Desarrollo Fronteri~o, o en circunstancias especiales de abastecimiento, podrán
e~w·ptuarse del cumplimiento de lo establecido en el presente articulo, cuando así lo autorice
exprls.meTlte el Mínistedo del Medio Ambiente y por ~l término que éste set'ale, previo
concepto favorable del Ministerio de Minas y Energía.
aePrQ!e~VContw~~gaCiIIdudde¡Ak.
 PARÁGRAFO SEGUNDO. Cuando las gasolinas contengan tetraetilo de plomo en
cantidades superiores a las e8pec~das Internicionalmente para las gasolinas no
plomadas1 los distribuidores mayoit~tai están obligados a declarar al Ministerio del
Medio Amblente1 Ministerio de. Mir'ii y Energii y demás autoridades competentes
como tambián a loa distribuidores minoristas, mediante constancia escrita, la presenda
de dichos compoilenteL L*s expendedores minoristas en las Zonas Especiales de
Desarrollo Fronter~ y en aquellos lugares donde so distribuya gasolina producida en
refinerías queaolnco (5) do junio de 1995 se encontraban en operación en el país,
deberán cobur en los surtidores, 'en lugar fácilmente visible al pu~WIGo 1 avisos que
adviertan al consumidor sobre la presencia de este comporente y los efectos negativos
que so pueden causar al sistema de control de emislones.~

ARTICULO TERCBRO: Adiciónase al artículo 73 del decreto 948 de 1995, el siguiente

parágrafol'

PARÁGRAFO QUINTO.- Las caldem u hornos que utilicen como combustible ~as
natumí o gas licuado del petróleo, en un establecimiento industrial o coi~arcial o para la
operación de plantas termo~i~ctrloas con calderas, turbinas y motores, no requsrl¡In
permiso de emisión atmad~rlca.

El Ministerio de Medio Ambiente podrá establecer las condiciones técnicas específicas

para desarrollar las activklades a que se refiere el inciso anterior.

ARTICULO CUARTO: El presei'ls Decreto dge a partir de la fecha de su pubh'cadlán y

deroga todas las dlspssloiones que le sean contrarias.

PUBLIQIEBE Y CúMPLAS~

Dado en Santafé 4e, Bogotá a los, 27 ~III~. lg97

ROID O ViL MIZAR ALVA LEZ
FA~lOAIW NCA
Viceminist~~ encarg
Despacho dei Ministro del Medio Aielleente

¿1