Los Tres Tiempos de America Sinfonia en PDF

Los Tres Tiempos de America
Sinfonia en tres Tiempos

Luis Advis Vitaglich.
(Santiago de Chile, Navidad de 1987)

Planta Instrumental:
Solista: Voz Femenina

Narración: Actor o Actriz
Conjunto Latinoamericano:
6 Voces masculinas (mínimo)
1 Quena
2 Zampoñas
1 Charango
2 Cavacino
1 Cuatro Venezolano
1 Tiple
3 Guitarras
1 Bajo
1 Bombo Leguero
1 Zurdo
1 par Maracas
1 Pandero
Orquesta:
Vientos:
1 Oboe
1 Corno Francés
Percusión: (2)
3 Timbales
1 Tambor Militar
1 Glokenspiel
1 Platillo Suspendido
Accesorios:
1 par Maracas
1 Piano
Cuerdas:
Violines I
Violines II
Violas
Violoncellos
Contrabajos
Nota:
Comencé esta Obra, alguna de sus canciones y la idea general, a
fines de 1970. Algo olvidada, la retomé en 1977, cuando compuse
algunos trozos más. Finalmente, entre Octubre y Diciembre de 1986,
después de revisar lo hecho y escribir los relatos que la integran,
consideré que estaba terminada.
Ella esta dedicada a muchas personas. Algunas, muertas; otras, vivas.

Algunas, desconocidas; otras que nunca conocí. Personas que en un
momento, para mi, fueron países y cuyos rostros siempre estarán
dibujadas en las murallas del Cuzco, las laderas de Ouro Preto, una
plaza de Buenos Aires, las luces de Quito en la noche, una iglesia de
Asunción o la bahía de Santa Marta.
Luis Advis V.
Santiago de Chile, Navidad de 1986.
I.- Preludio Luis Advos V.
Allegretto
#
& 44
1
œ ˙ ˙ œ œ w ˙ œ œ w
p˙ œ ˙
Corno en Fa
pp
˙ œ œ
7
& ! ! œ œ ˙ ˙
ṗ
Qna
# p Œ Ó ! ! ! !
Cor. en Fa & œ
p
mim Mi+ Mi7 lam
Char. & ‡ —‰ Œ ‡ —‰ Œ
‡ —‰ Œ ‡ —‰ Œ ‡ —‰ ‡ —‰ ‡ —‰ ‡ —‰ mim lam
p
Tip. & ! ! ! ! œ #œ nœ #œ
p
!
p
"
& Ó ! !
Vl. 1
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p
& Ó ! !
w #w ˙
Vl. 2
p
B Ó ! !
Vla. w w ˙
? p Ó ! !
Vc.
w w ˙
p
œ œ ˙
12
&˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ b
œ œ
Qna
& ˙mim b
6+ 9b 9b
Char. œ
sibm
œ
La3#
˙
rem
˙
Sol7
˙DoM ˙ lam
˙
FaM ˙Si7 œ
mim œ
Si+
œ
solm
œ 3#
La5
œ œ œ œ œ #œ nœ #œ b
Tip. &œ #œ nœ œ ˙ 0 ˙ œ œ œ #œ
0
# #
17
Qna &b ˙ Ó ! ! !
œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
&b ˙ œ ˙
p
Ob.
&b œ œ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ Œ œœ‰ œ œ ‰ Œ #œ œ

P
Zp 1
&b œ œ ‰ Œ œœ
‰ Œ
œ œ
‰ Œ
œ œ
‰ Œ
œœ
‰ Œ Œ ‰
œ œ
‰ Œ
œ œ
Prem nœ œ
Zp2
b
& ‡ — ‡ — " " " " " " " " " " " " lam Re3n
6+ 9b
˙ œ œ
Char. rem lam mibm
w
& b gggg www Œ œ nœ œ œ #œ nœ nœ œ nœ bœ œ
Tip.
gg
#
Ö >œœ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ ‘ ‘ ‘

p
Mar.
?b w w w ˙. œ
Vc.
œ œ ˙
21
Qna &b ! ! œ œ œ œ
œ œ ˙
Ob. &b œ œ œ œ ! !
Zp 1 &b œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ bœ œ ‰ Œ
&b ‰ Œ
œ œ
‰ Œ
œ œ
‰ Œ
œ œ
‰ Œ
œ œ
‰ Œ ‰ Œ
œ œ
‰ Œ
œ œ
‰ Œ
bœ œ nœ œ
Zp2
Char. & b ˙solm Do7

˙ ˙
Fam ˙rem ˙SibM ˙Mi7 ˙lam ˙dom6+
gg ˙ ggg ˙ ggg ˙˙ ggg ˙˙ ggg ˙˙ ggg # n ˙˙˙ ggg ˙˙ ggg b ˙˙˙

Tip. & b gggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ gg ˙˙ ggg ˙˙ gg ˙˙ gg ˙ gg ˙˙ gg ˙
Mar. Ö ‘ ‘ ‘ ‘
?b ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
Vc. œ #œ œ #œ nœ bœ
25 poco rit.
˙
Qna &b ! !
œ œ
œ œ œ œ
œ œ
poco rit.
˙
Ob. &b œ œ bœ œ
˙
œ œ
œ œ œ œ
r
poco rit.
Zp 1 &b œœ
‰ Œ #œ œ ‰ Œ nœ œ ‰ Œ bœ œ ‰ Œ œ ˙ œ œ Œ œ œ. œ œ œ. œ
poco rit.
Zp2 &b œ œ ‰ Œ œœ
‰ Œ
bœ œ
‰ Œ
œœ
‰ Œ r
œ ˙ œ œ
Œ
#œ œ. œ œ œ. œ
poco rit.
Char. &b Re7
˙
sibm
˙
rebm6+ Do7 La7
#w ggg b n ˙˙˙ ggg b b ˙˙˙ ggg www ggg# ww

& b ggggg www
poco rit.
gg ˙ gg b ˙ gg w gg ww
g
Tip.
Ö ! ! ! wŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
pp
Plat.
poco rit.
Mar. Ö ‘ ‘ ‘ ‘
?b
poco rit.
œ œ œ œ b˙ w #˙ ˙
˙
Vc.
wa tempo
29
&b ! ! ! ! ! ! !
molto rit.
F
Qna
w
Ob. &b ! ! ! ! ! ! !
Zp 1 &b ˙ Ó ! ! ! ! ! ! !
Zp2 &b ˙ Ó ! ! ! ! ! ! !
˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œœ
a tempo
˙ œ bœ
molto rit.
& ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œœ œœ œ œ
F
Cor. en Fa
a tempo
&b
molto rit.
mibm Re3 n solm
6+ 9b 6 6
˙lam œ œ ˙ ˙
Do7
˙ ˙rem Si5
˙ . œ3b
do#5
F
Char. rem lam rem FaM Do7
2#
gw ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙˙ ggg ˙˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg n # www ggg b n ˙˙˙ .... ggg # œœ
& b gggg www Œ œ nœ œ œ #œ nœ œ œ nœ bœ
a tempo molto rit.
œ ggg ˙ gg ˙ ggg ˙ gg w ggg b œœ
Tip.
gF gg gg ˙
rem
& b gggg ‡ — ‡ —"""""""""""" lam

a tempo molto rit.
mibm Re3 n solm
6+ 9b 6 6
rem
˙
lam
œ œ ˙ ˙
Do7
˙
FaM rem
˙ Si5
˙. œ3b
do#5
F
Guit. Do7
2#
Ö À Œ Ó Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
w
Plat. ! ! ! ! ! !
a tempo
Ö
molto rit.
Mar. ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
F
œ œ nœ œ œ #œ nœ œ œ nœ bœ ˙ #˙ n˙
a tempo
&b w w œ œ
molto rit.
œ w
F
Vl. 1
a tempo
&b w !˙ b˙
molto rit.
w w b˙ ˙ n˙ w ˙ ˙ ˙
F
Vl. 2
Bb w b˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙. bœ
a tempo
w !˙ ˙ ˙
molto rit.
w
F
Vla.
?b w œœ œ œ
a tempo
w œ
molto rit.
w ˙. ˙ ˙ nw ˙. #œ
F
Vc.
?b œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó Œ Œ œ œœ œ œ
Cb. œ œ Œ œ Œ nœ Œ Ó œ Œ Œ #œ
37
œ
a tempo
œ œ œ ˙ ˙ ˙
&b œ œ œ œ #œ œ
f
Qna
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
Ob. &b œ œ œ œ #œ œ
r r r r r r r r
Zp 1 & b #œ œ # œ œ œ ‰ #œ œ # œ œ œ ‰ œ œ # œ œ œ ‰ œ œ # œ œ œ ‰ œ œ # œ œ œ ‰ œ œ # œ œ œ ‰ œœ#œ œœ‰ œœ#œ œœ‰
&b # r ‰ # r ‰ # r ‰ # r ‰ # r ‰ # r ‰ # r ‰ # r ‰
Zp2 œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ
œ œ ˙
a tempo
& œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
f
Cor. en Fa
œ
# œœœ
a tempo
&b
7
˙3# ˙ ˙solm ˙solm6+
f
Char. Re6b - 5 rem 7d
g #˙ ggg ˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg www ggg n ww

a tempo
& b gggg n ˙˙˙ ggg ˙˙ ggg ˙ ggg ˙ ggg w ggg# ww

gf
Tip.
œ
# œœœ
a tempo
&b
7
˙3# ˙ ˙ ˙
f
Guit. Re6b - 5 solm solm6+ rem 7d
Plat. Ö À Œ Ó ! ! !
a tempo
Mar. Ö ‘ ‘ ‘ ‘
f a tempo
& b b˙ œ #œ ˙ ˙ w nw
f
Vl. 1
a tempo
& b #˙ œ œ w w w
f
Vl. 2
a tempo
Bb ˙ ˙ ˙ ˙ w w
f
Vla.
?b
a tempo
˙ ˙ w w
˙ ˙
f
Vc.
?b œ Œ Ó Œ Ó
Cb. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ œ œ ˙ œ
41 poco rit.
Qna & b nœ œ œ ˙ œ ˙ ˙ œ
˙ ˙ w œ œ #œ w
Ob. & b nœ œ œ œ Œ
r r
Zp 1 &b œ œ # œ œ œ ‰ œ œ # œ œ œ ‰ ˙ ˙ w ˙ ˙ w
& b b œ œ # œr œ œ ‰ œ œ # œr œ œ ‰
poco rit.
Zp2 n˙ œ #œ w ˙ #˙ w
& ˙ bœ œ ˙ nœ #œ w
Cor. en Fa w w
7
&b
5 9b
˙4 œ œ ˙ ˙ 3#
La6
Char. sibm6+ 3# rem lam la7 rem
w gggn ˙˙ ggg œœœ ggg# œœ gggwww ggg ˙˙˙ ggg # ˙˙˙ gggwww
& b gggg A b www gg ˙˙ gg œ gg œœ ggw gg ˙ gg ˙ gggw
Tip.
g g
7
&b
5 9b
˙4 œ œ3# ˙ ˙ 3#
La6
Guit. sibm6+ rem lam la7 rem
Ö Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w À Œ Ó
Plat. ! ! !
Mar. Ö ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
& b b˙ ˙ w w ˙ #˙ w
Vl. 1
poco rit.
Vl. 2 & b bw n˙. #œ ˙ ˙ ˙ b˙ w
Bb ˙ w w
Vla. w ˙ ˙ ˙
?b w ˙ w
Vc. w w ˙
poco rit.
?b œ Œ Ó œ Œ Œ œ Œ Ó
46
˙ w œ Œ Ó
rall.
˙ U
&b ˙ w ˙ w
ppp U
Qna
œ œ #œ w ˙
rall.
Ob. &b Œ ˙ w œ Œ Ó !
rall. U
Zp 1 &b w w w w ! !
rall. U
Zp2 &b ˙ #˙ w w w
! !
rall. U
& w ˙ œ œ ˙ œ œ w w œ Œ Ó
ppp
Cor. en Fa
rall.
ggg œœœ U
&b ‘ ‘ ‘ Œ Ó
9b
˙
lam
˙ 3#
la7 rem
gg œ
ppp
Char.
˙ ggg # ˙˙˙ gggwww ggg œœœ U

& b gggg˙˙˙
rall.
gg ˙ gggw ‘ ‘ ‘ Œ Ó
g ggg œ
ppp
Tip.
rall.
ggg œœœ U
& b lam ‘ ‘ ‘ Œ Ó
9b
˙ ˙ 3#
la7 rem
ggg œœ
ppp
Guit.
Plat. Ö ! ! ! ! ! U!
>œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ œ # ‰ Œ Ó

rall.
Ö ‘ ‘ ‘ ‘ u
R
Mar.
ppp
w w w w œ U
&b ˙ #˙
rall.
Œ Ó
ppp
Vl. 1
rall. U
&b ˙ b˙ w w w w œ Œ Ó
ppp
Vl. 2
w w w w œ U
Bb w
rall.
Œ Ó
ppp
Vla.
?b ˙
rall.
˙ w w w w œ Œ Ó
u
ppp
Vc.
?b œ Œ
rall.
Cb. œ Œ œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó ! !
u
2 Relato
Desde el cielo, te busco, continente,

descubriendo tu cuerpo sin fronteras;
te asomas entre nubes, en silencio
lentamente, mirando las estrellas.
Desde el cielo te busco, claro albergue,

y recorro tus formas consteladas,
el perfil de tus costas, tus llanuras,
la estela de tus rios, tus montañas.
Desde el cielo te busco, fiel refugio,

y respiro el oleage de tus selvas,
el latido del viento en tus salares,
el rumor de tu luz en tus praderas.
Y en el cielo te alcanzo, dulce patria,

y recojo la huella en tus entrañas,
y la sigo, y siguendola conosco
tu verdad en los tiempos que te marcan:
aquél que fué el primero y será el ultimo,

el tiempo de la tierra y de la raza;
aquel que vino entonces y se obstina,
el tiempo del clamor y de la llaga;
y aquél que está en el fondo de tu aliento,

camino del que abriga tus nostalgias,
promesa del amor más luminoso,
horizonte de paz en las mañanas.
Full Score
3 Ya mi tierra ha nacido
Luis Advis V.
& 43
Andantino
! ! œ œ Œ Œ
pœ œ œ œ œ œ œ fulœ œ œ
Voz Femenina
Ya mi tie - rra/ha - na - ci - do des - de - go - res

(Guitarra)
(Tiple: Arpegio lento
& 43 ggg ‡
DoM
‡ ‡ ‘
desd 2º compas)
—
Tiple DoM rem Sol7 DoM
p
Guitarrra
? 43 œ . Œ. Œ. œ.
pizz.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
p
Contrabass
œ œ Œ Œ Œ
7
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ
Voz Fem.
y la/es-tam a - rru - llan - do to - das las flo - res la/a - ca - ri - cian los pas - tos
Tiple & lam FaM La7 rem Sol7 mim

Gtr.
? œ. #œ. œ.
Cb. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Œ œ œ Œ Œ
13
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œe œ #œ
Voz Fem.
re - go - ci - ja - dos; le son - ri - en a - rro - llos - na - mo - ra - dos
13
& œ. œLa7
.
9
Tiple mi 7 lam Mi+ solm+6 rem La7 rem
Gtr. 3#
? œ.
Cb.
#œ. œ. œ. # œ. nœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
2
! ! ! ! œ œ œ œ œ œ Œ œ. # œ. b
19 poco cresc. rit.
V œ œ œ œ
Solo 2
p
Ya mi tie rra/ha na - ci - do to do/es si - len -
Œ b
poco cresc. rit.
V œ œœ œ
Solo 1 coro
Coro masc.
œ œ œ
pYa mi tie rra/ha na - ci - do œ œ œ œ. œ. bœ. œ. #˙. bœ. œ. œ. bœ.
? b˙ . b˙. bœ. ˙. œ. bœ. n˙.

to do/es si - len - cio. (vocac/chuisa)
˙. ˙. œ.
poco cresc. rit.
b
p (voca/chiusa)
œ. œ. b
19 poco cresc. rit.
Tiple & fam6+ Sol7 fam6+ Sol7 solm La7 solm Sol7 Reb7
Gtr.
? œ.
poco cresc. rit.
bœ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. b˙. ˙. b˙. n˙. b

p
Vc.
? œ. œ. bœ. nœ. bœ. b

poco cresc. rit.
Cb. bœ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. bœ. œ. œ. #œ.
Vb œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ
œ œ Œ œ œ Œ
27
œ œ œ œ œœœœ œ œ #œ
pYa mi tie rra/ha na - ci - do de res -plan - do - res y se lle- na de vo - ces mul - ti co - lo - res
V b ˙. ! ! ! ! ! ! !
cio
Coro masc. V b ˙. ! ! ! ! ! ! !
.
?b ˙ ! ! ! ! ! ! !
Tiple: preludia en corcheas
&b
27
evitar choque con melodia.
p
Tiple FaM solm Do7 FaM rem SibM Re7 Solm
Gtr.
& b ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
27
˙. ˙.
p
Vln. I
& b ˙. ˙. œ. œ. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
p
Vln. II
B b ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
p
Vla.
? b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. #œ. œ. œ.
p
Vc.
? b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. #œ. œ. œ.
p
Cb.
3
Vb œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
35
œ œ œ
un bro - te de mur - mu - llos la/es - tá me - cien - do y la duer me/el ro - cí - o
&b
35
La7 rem La+ dom6+ Re7
Tiple Re7 lam
3#
solm
Gtr.
& b ˙.
35
Vln. I ˙. ˙. ˙. œ. #œ. ˙.
Vln. II & b ˙. ˙. ˙. ˙. œ. œ. ˙.
Vla. B b ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
? b œ. œ. œ. #œ. œ. # œ. nœ. œ. bœ.
Vc. œ. œ. œ.
? b œ. œ. œ. #œ. œ. # œ. nœ. œ. bœ.

Cb. œ. œ. œ.
#
V b œ œ #œ œ. #œ. n # ˙. ! ! ! !
41
y/el ai - re qie - - to.
#
&b œ. œ. n #
41
Tiple Re7 sibm6+ Sib7 ReM mim La7 ReM sim

Gtr.
#
& b œ œ #œ œ . bœ . n # nœ .
41
Vln. I œ. ˙. ˙. ˙. ˙.
&b n## ˙. ˙.
œ œ œ bœ . nœ . ˙. ˙. ˙.
Vln. II
Vla. B b #œ œ œ œ . œ . n## ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
? b œ. œ. ˙. n## œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vc. œ.
? b œ. œ. œ . Œ . n## œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Cb. œ.
4
#
&# œ œ Œ Œ Œ
48
Voz Fem.
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
can - to de los al - men - dros la re - ga la/un so - sie - go de le - ja -
V# ! ! ! ! ! !
48
# œ.
V# ! ! œ œ œ #œ œ œ. ˙. #œ œ œ
#
so - lo se/es - cu cha/el can - - - to ah
Coro masc. V# œ œ œ œ œ œ. œ. ˙. ˙. œ œ œ #œ nœ œ nœ œ
#
so - lo se/es - cu cha/el can - - - - - - to la re - ga -la/un so - sie -
V # œ œ œ œ œ #œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ. ˙.
# œ # œ n œ œ œ ˙. œ. œ œ œ ˙.
so - lo se/es - cu cha/el ca - - - - - - to la
re - ga -la/un - so - sie
œ œ œ
& # œ. J
48
Ob.
#
&#
48
Tiple SolM Si7 mim La7 fa#m Fa7

Gtr.
# ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ .. ˙œ .. ˙. œ
&# .
#œ œ. ˙. #˙. #œ nœ
48
Glk.
#
& # ˙. ˙.
48
Vln. I ˙. ˙. ˙. ˙.
#
Vln. II & # ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vla. B ## ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
? ## œ. # œ. œ. œ. œ.
Vc.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
? ## œ. # œ. œ. œ. œ.
Cb.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
5
#
&# œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
54
Voz Fem.
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
ni - as a - nun cian do/el re - par - to de la ven - di - mia Ya mi tie rra/ha na -
# œ. #œ. ˙.
V# œ œœ œ œ ! œ œ œ #œ œ b˙ .
#
la re - ga la/un so - sie go a - nun cian do/el re - ar - - -
Coro masc. V# œ. #œ. œ. œ. œ œ œ #œ œ œ. œ. ˙. œ. œ.

#
- - go ah - - - a - nun cian do/el re - par - to ah - - -
V# j
œ. œ. nœ . œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œa - nun ˙. œ. œ.
# ˙. #œ œ œ ˙ . œ œ œ œ.
go ah cian do/el re - par to ah
œ. œ.
&# œ. bœ.
54
Ob.
#
&#
54
Tiple sim Re+ lam6+ Si7 mim Si7 mim solm6+

Gtr.
# . œœ . # ˙˙ .. ˙˙ . b ˙˙ ..
& # ˙œ . # œ . œ˙ .. œ. œœ ..
54
Glk. . .
#
& # ˙.
54
Vln. I
œ. #œ. ˙. ˙. œ. œ. ˙.
#
& # ˙. œ. œ. ˙.
œ. ˙. ˙. œ.
Vln. II
Vla. B ## ˙ . ˙. ˙. ˙. œ. œ. b˙ .
? ## œ . b œ . nœ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ.
Vc. œ. œ. œ.
? ## œ . b œ . nœ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ.
Cb. œ. œ. œ.
6
#
&# œ Œ œ Œ Œ
60
Voz Fem.
œ œ œ œ ˙. ˙.
ci - do to - do/es si - len - - - cio. !
#
V # ˙. ˙. ˙. ˙. œ Œ Œ
#
to ah
Coro masc. V# œ. œ. œ. œ. ˙. ˙. œ
Œ Œ
#
- - - - - ah
V# Œ Œ
˙. b˙ . ˙. ˙. œ
# œ.
ah
&# œ. bœ. ˙. ˙. œ Œ Œ
60
Ob. œ.
#
&# Œ Œ
60
Tiple La7 solm6+ La7 ‘ œ

La7
Gtr.
# b ˙˙ .. Œ Œ
& # # ˙˙ .. # ˙˙ .. œœ "
60
Glk.
Œ Œ
#
& # ˙. Œ Œ
60
Vln. I ˙. ˙. ˙. œ
#
Vln. II & # ˙. ˙. ˙. ˙. œ
Œ Œ
Vla. B ## ˙ . b˙ . ˙. ˙. œ Œ Œ
? ## #œ. œ. bœ. Œ Œ
Vc. œ. ˙. ˙. œ
? ## #œ. œ. bœ. Œ. Œ. Œ.
Cb. œ. œ. œ. œ.
4 Relato
Fue muy vasto el origen de tu sangre

y un largo aprendizaje tu destino.
Fue el llegar de preguntas y de asombros;
fue el sembrar de milagros cada signo.
Fue el que rostro y tierra se miraran

y tierra y rostro fueran un deseo;
fuiste entonces, América sin nombre,
el regazo de un mundo postrimero.
Pasaron siglos rudos, siglos suaves,

y pasaron los siglos ya olvidados.
Pasó Chichén Itzá, pasó Palenque,
pasó Chavín y Nazca y Tiahuanaco.
Desde Oriente vinieron nuevos rostros

y la nueva corriente de los siglos,
y de nuevo el asombro, las preguntas,
y de nuevo un milagro en cada signo.
Tenochtitlán perdió sus aguas mansas.

Tiahuantinsuyo quebró sus cuatro puertas.
el Dorado abrió sus espejismos
y otra estirpe nacía en el planeta.
Andante. 5 Aparece el Mestizo
Vc " " " " " " "
Luis Advis V.
Solista
Andante.
1 Vc " " " " " " "

Coro
Andante.
2 Vc
Andante.
3 Vc " " " " " " "
œ œ
†c #œ œ œ œ #œ ˙. #œ
˙. œ #œ œ ˙. œ
œ ˙.
! ˙.
quena
Andante.
&c " " " " " " "

Charango
Tiple
Guitarras (IyII)
?c
Andante.
Timbales " " " " " " "

Andante.
÷ c Û ÛÛÛ ÛÛ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
con sonoridad.
Bombo
!
Andante.
&c " " " " " " "

Piano
?c " " " " " " "
œ œ
œ œ w w ˙. œ #œ œ ˙.
Andante.
Violin I &c w ˙ œ
!
w
Andante.
&c w w w ˙ #˙ w ˙ ˙
!
Violin II
˙ w w w
Andante.
Viola Bc w w w ˙
!
?c w w #w ˙ ˙ w œ œ œ œ w
Andante.
Violoncello
!
tc œ Œ Ó œ Œ Ó #œ Œ Ó #œ Œ œ Œ œ Œ Ó œ Œ Ó œ
Andante.
Contrabajo Œ Ó
!
Adagio
! 42 ! ! ! ! ! ! !
8
V
Adagio
1 V ! 42 ! ! ! Œ # œj œj œ œ # œJ œ œ
J
œ #œ œ
J J
p de/u - ni - cor - nios a - zu - les y ca - te -
rall.
œ œj # œj
Solo. Adagio
VÓ Œ j j 42 œ œj # œj œ œ œ # œj œj # œj œj Œ #˙ ˙
œa - paœ - re - ce/el mes - ti
2
- zo el he - re - de - ro
oh oh
Adagio
! 42 j
œ # œj ˙
8
V ˙ œ ˙ #˙ #˙
˙
3
rall. oh oh oh oh
†w 42 œ Œ ! ! ! ! ! !
8
Qna.
p (arpegio con pulgar)

Guit Iœ
24 mi mœ œ
Adagio
!
8
& ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
Chgo.
¿ ¿ ¿
Tip. sim
Guit
(I y II) Guit.II
(tamboril)
Adagio
? ! 42 ! ! ! ! ! ! !
8
Timp.
rall.
Adagio
÷ 42 Û Œ
8
Bom. ‘ ! ! ! ! ! !
p
Adagio
! 42 ! ! ! ! ! ! !
8
&
Pno.
? ! 42 ! ! ! ! ! ! !
rall.
Adagio
&w 42 œ Œ ! ! ! ! ! !
8
p
Vl I. rall. Adagio
42 œ Œ ! ! ! ! ! !
8
Vl II. &w
p
rall.
Adagio
B˙ ˙ 42 œ Œ ! ! ! ! ! !
8
Vla.
p
?˙
rall.
˙
Adagio
Vc. 42 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p
tœ
rall.
Œ œ Œ
Adagio
42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
8
p -2-
! ! ! ! ! ! ! !
16
j j œ œ œ #œ #œ
1 V # œJ œJ Œ ˙ #˙ #œ j
œ # œj œ # œ œ # œ œJ # œJ J J
dra- les oh oh los sols - ti - cios de ju - nio y/el sol de/e -
j j œ # œj # œj # œj œj Œ
Solo.
2 V œ j j
#œ œ #œ œ #œ œ œ #˙ ˙ #˙
lo co - ro - nan es - te - pas y ma - re blan - cos oh
oh
16
3 V ˙ #˙ ˙ #˙ #˙ ˙ ˙ ˙
oh
oh oh oh
! ! ! ! ! ! ! !
16
Qna. †
16
& ‘ ‘ ‘ ‘
Chgo.
Tip. fa#m do#m Mi 5+ MIM
Guit
(I y II)
? ! ! ! ! ! ! ! !
16
Timp.
÷
16
Bom. ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
16
&
Pno.
? ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
16
&
Vl I.
! ! ! ! ! ! ! !
16
Vl II. &
B ! ! ! ! ! ! ! !
16
Vla.
? #˙ #˙ n˙
Vc. ˙ #˙ ˙ #˙ ˙
t
16
œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ
œ œ œ
Cb.
-3-
j j
molto rit.
! ! ! ! ! ! ! Œ
24 cresc.
V œ œ
lo ro -
œ œ j j œ œ œ #œ #œ
molto rit.
V J J Œ œ œ # œ œJ # œJ
cresc.
1
˙ ˙ ˙ œ J J
ne - ro ah ah a - pa - re - ce/el mes - ti - zo el des - ti -
j j œ œj œj b œ j
œ œj b œJ œJ Œ
Solo. molto rit.
œ bœ b˙ ˙ bœ
cresc.
2 V nœ œ œ œ
a - pa - re - ce/el mes - ti - zo el des - ti - na - do ah ah
molto rit.
24 cresc.
3 V #˙ #˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ œ #œ
ah ah ah ah
! ! ! ! ! ! ! !
24
Qna. †
¿ ¿
molto rit.
24 cresc.
& ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
Chgo.
Tip. 7d 7d Mib7
Guit
(I y II)
molto rit.
? ! ˙æ ˙æ ˙æ ˙æ ˙æ ˙æ ˙æ
24 cresc.
p
Timp.
molto rit.
÷
24 cresc.
Bom. ! ! ! ! ! ! ! !
molto rit.
! ! ! ! ! ! ! !
24 cresc.
&
Pno.
? ! ! ! ! ! ! ! !
œ ˙
molto rit.
! #˙ #˙ #˙ #˙ #œ
24 cresc.
& ˙
Vl I.
bœ bœ bœ
molto rit.
!
24 cresc.
Vl II. & #˙ #˙ #˙ #˙ #˙ œ œ
œ
molto rit.
B ! bœ #œ œ
24 cresc.
Vla.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
molto rit.
? ˙ #˙ #œ bœ
cresc.
Vc. #˙ #˙ ˙ ˙ ˙
molto rit.
t œ œ œ #œ
24
œ œ #œ bœ
cresc.
Cb. #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-4-
œ œ œ #œ œ #œ œ. œ œ œ j j œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ j j
. J J
32
V . J R J J œ œ J J J R J J œœ
ff deme - an le - o - nes
- lo del - mun - do,
y/el
ba -
pez do - ra- do, el car - ne
lan - za pu- ra, a - gua - dor
- ro/y la
de los
Vir - gen,
cie - los,
los
la
ca - bri - ti - llos, las se -
luz de can- cer es la
1 V .. n ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ n˙ ˙
Solo.
ff na ah ah ah
2 V .. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ff ah
ah ah
V .. ˙
32
3
œ #œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
ff ah ah ah ah
† .. " " " " " " " "

32
Qna.
*Tiple y Charango
& .. lam 7
32
‘ ‘
Chgo. (arpegiar en cuartinas segun el piano)
Tip. mim fam 7+ fam 6+ Do M
Guit lam 6+
ff
(I y II) *Guitarras (continuan como antes)
? .. >œ Œ " " " " " " "

32 platillo
Timp.
ff
÷ .. Û Û Û
32
Bom. ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
ff
!
œ œ #œ œ #œ œ œ œœœ œ œ
& .. œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œn œb œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œœœ
32
œ œœ œœ
ff
b œœœ œœœ b œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno.
? .. & œ œ ? ? œ œ œ œœ
œ œ œ # œœ œœ œœ œ & œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
.
32
&
Vl I. ff
& .. ˙ ˙ ˙ ˙
32
Vl II. b˙ ˙ ˙ ˙
ff
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
B ..
32
Vla.
ff
? ..
Vc. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ff
t .. Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
32
Cb. œ œ œ œ œ œ œ œ
ff -5-
molto rit.
j r j j j j
V œ œ œ œ œ œ œ . #œ œ œ Œ œ œ ..
40 1
J J #˙ ˙ ˙ œ
ña - les del to - ro, vien - tos y ma res. ah ah molto rit. es - ge
fle - cha y/el dar - do pie - dra de fue-go.
#œ ..
1
1 V #˙ œ œ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ œ
ah ah ah ah ah
molto rit.
j j j
Solo.
j j œ œ œ œ # œj œ œ b œ ..
1
V ˙ œ œ ˙ J J œ œ œ
œ œ œ
2
ah ah a - pa - re - ce/elmes - ti - zo, el des - ti -molto

na- do
rit.ah
..
40 1
3 V ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ #œ
ah ah ah ah
! ! ! ! ! ! ! ! ..
40 1
Qna. †
molto rit.
40
¿
1
¿ ..
& ‘ ‘
Chgo.
Tip. Mi M 5+ MiM 7 FaM 7d DoM DoM MibM 7
Guit
(I y II)
molto rit.
? ! ! ! ! ! ! ..
40 1
cresc.
Timp.
˙æ ˙æ
" molto rit.
÷ ..
40 1
Bom. ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
# œœœ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œLegato.
œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ
molto rit.
œ # œ# œ œ œ œ œ # œ 1œ œ b œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ# œ œ œœ œ œb œ ..
40
&
#œ œ #œ œœœ œœœ œœ œœ œœ
# œœœ œœœ # œœœ œœœ œœœ œœœ # œœœ œœœ œœœ œœœ # œœ œœ # œœ
Pno.
? œ # œ œ œ b œ b œ ..
œ œ #œ œ
molto rit.
bœ œ .
& ˙ ˙ ˙ ˙ œ
1
˙ ˙ ˙
40
œ .
molto rit.
Vl I.
b œ ..
œ œ bœ
40 1
Vl II. & #˙ #œ œ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙
molto rit.
B ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ..
40 1
Vla.
molto rit.
? ..
1
Vc.
˙ ˙ ˙ ˙ #˙ #˙ ˙ œ bœ
molto rit.
t Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ..
40 1
Cb.
œ œ œ œ #œ #œ œ œ bœ
-6-
j j j j j j j j j j j
dim. e rit
œ œj œ œ œ œ œ
2
œ œ œ
48
Vœ œ œ œ œ œ œ œ
a - pa - re - ce/el mes - ti - zo, el des - ti - na - do, a - pa - re - ce/el mes -
j j j j j j j j j
dim. e rit
j j œ œj œ œ œ œ œ
2
1 Vœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
a - pa - re - ce/el mes - ti - zo, el des - ti - na - do, a - pa - re - ce/el mes -
j j
Solo. dim. e rit
Vœ œ Œ
2
2
#˙ ˙ ˙ ˙ ˙
na - do ah
ah ah
48 2 dim. e rit
Vœ
bœ ˙ ˙ ˙ œ #œ ˙
3
ah ah ah
! ! ! ! ! !
48 2
Qna. †
¿ ¿ ¿ ¿
48 2 dim. e rit
&
Chgo.
Tip. DoM DoM 7 LaM 5+ LaM 7 rem rem SolbM SolM 7
Guit
(I y II)
?
48 2 dim. e rit
Timp.
˙æ ˙æ ˙æ ˙æ ˙æ ˙æ
dim. e rit
÷ Û Û Û
48 2
Bom. ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
œ œ œ œ œ œ œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
2 dim. e rit
œ
48
& œœ œ
œ
? œœ
œœ œœ # œœœ œœ # œœœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœœ œœ œœœ œœœ
Pno.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
2 dim. e rit
˙
48
&˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Vl I.
48 2 dim. e rit
Vl II. &˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
dim. e rit
B˙ #˙ ˙
48 2
Vla. ˙ œ #œ ˙
?
2 dim. e rit
Vc.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
t
dim. e rit
Œ Œ ! Œ ! Œ
48 2
Cb.
œ œ œ œ
-7-
Tempo primo.
Œ c ˙ œ Œ Ó !
54
Vœ œ œ œ œ ˙
ti - zo, el des - ti - na - do.
Tempo primo.
1 Vœ œ Œ œ œ œ c ˙ ˙ œ Œ Ó !
ti - zo, el des - ti - na - do.
Solo. Tempo primo.
V˙ c Œ Ó
˙ œ œ ˙ ˙ œ
2
el des - ti - na - do.
Tempo primo.
c Œ Ó !
54
V
˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ
3
el des - ti - na - do.
! ! ! c #œ œ œ œ
54
† œ ˙. #œ
p ˙.
Qna.
¿
Tempo primo.
c DoM 6 ! !
54
& ‘ ‘ ‘
Chgo.
Tip.
Guit
(I y II)
Tempo primo.
? c œ Œ Ó ! !
54
Timp.
˙æ ˙æ ˙æ
Tempo primo.
÷ c Û ÛÛÛ ÛÛ
54
‘ ‘ ‘ ‘ ‘
p
Bom.
œ œ œ œ w
Tempo primo.
& œ œ œ œ œ œ " œ œ œ œ œ œ " œ œ œ œ œ œ c ww ! !

54
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ww
? œœ
Pno.
œ œ œ œ œ œ œ c w ! !
œ
Tempo primo.
c w ˙ œ œ w
54
&˙ ˙ ˙
p
Vl I. Tempo primo.
c w
54
&˙ ˙ ˙ w w
p
Vl II.
Tempo primo.
B˙ ˙ ˙ c w w w
54
p
Vla.
œ c w w
Tempo primo.
? #w
Vc.
˙ ˙ œ p
œ c œ Œ œ Œ Ó
Tempo primo.
t ! Œ Œ Ó #œ Œ Ó
54
Cb.
œ p
-8-
! ! ! ! ! ! !
60
1 V ! ! ! ! ! ! !
Solo.
2 V
! ! ! ! ! ! !
60
3 V
œ œ
˙. œ #œ œ ˙. œ ˙. œ w œ Œ Ó
60
Qna. † ˙. #œ
! ! ! ! ! ! !
60
&
Chgo.
Tip.
Guit
(I y II)
? ! ! ! ! ! ! !
60
Timp.
÷
60
Bom. ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
! ! ! ! ! ! !
60
&
Pno.
? ! ! ! ! ! ! !
œ œ
& w ˙. œ #œ œ ˙. œ ˙ œ Œ Ó
60
˙ w
Vl I.
w ˙ œ Œ Ó
60
Vl II. & ˙ #˙ w ˙ ˙ ˙ w
B ˙ ˙ w w w ˙ ˙ w œ Œ Ó
60
Vla.
? ˙ ˙ w œ œ œ œ w ˙ ˙ w œ Œ Ó
Vc.
t #œ Œ œ Œ œ Œ Ó œ Œ Ó œ
Œ Ó
œ
Œ œ Œ œ Œ Ó !
60
Cb.
-9-
6 Relato
Florecida de historia y revivida,

bautizada en a roca y en el agua,
construida de siembras y caminos
ibas creciendo, madre milenaria.
Germinabas en vástagos bullentes

y forjabas en castas soberanas
tu aliento mas dulce, su descanso;
tu madera mas dura, su batalla.
Y nacían países en tu seno.

Territorios de sol, cumbres violetas,
extensiones de sueños que soñaran
mazorcas ya perdidas en ña niebla.
Latitudes, confines, bastedades,

que surgían de lluvias o de abras.
Naciones de tu amor encarecido
naciones, por tu amor, iluminadas.
7 AMERICA TIENE AMORES
Luis Advis v.
b j j
Allegretto
& b 68 j j j j
œ .. œ œ œ œJ œJ œJ j
1
! Œ. Œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ ‰ j
Voz Mujer
J œ
PA - mé - ri - ca tie - ne!a - mo - res, tie - ne!es - tre - llas cons - te - la - das. A-
œ
to - dos se van u - nien - do y!a - bra - zán - do - se la mi - ran; pa -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ
b œœ œœ œœ œœ . œ œ œ œ nœ œ œ œ
& b 68 .
Piano pp legatissimo
b
& b 68 ggg ˙˙˙ ... ˙˙ ..
˙˙ ..
.. gg ˙˙ .
ggg ˙˙ ... ggg ˙˙˙ ... ggg # n ˙˙˙ ... ggg œœœ ... ggg b œœœ ...
gg ˙ . gg ˙ . gg ˙ . gg œ . gg b œ .
b j j j j j j ‰ œj .. œ
7
& b œj j j œ œ j ‰ j
1 2
Voz Mujer
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mé - ri - ca tie - ne!her - ma - - - nos que la bus - can y la lla - man. Y grí - as. Y
œ œ
í - ses que son su cuer - - - po en - ra - ma - do de!a - le–
b nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ .. œ œ
ggg ˙˙˙ ... ˙˙˙ ... ˙˙ . ˙.

˙ .. .. ˙˙ ..
Pno.
& bb ggg ˙˙˙ ...

? gg ˙ . ˙. &
gg ˙ .
b j j j j
& b .. j j j j œJ œJ
19
œ œ j œ œ j ‰ j
Voz Mujer
œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ
œ
j j j j œ œ
œ œ œ œ
lle - gan dan - zan - do, lle - - gan fes - te - jan - do!a - ma - ne - ce - res y!en - la - zan con sus can - cio -
œ œ œ #œ œ #œ
b
& b ..
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ #œ
œ
œ œ œ
# ˙.
Pno.
b
& b .. ˙˙ .. # ˙˙˙ .. # ˙˙˙ .. œ˙ . œ. ? n ˙˙ ..
˙. . . ˙ ..
b j j ‰ œj œj œj œj œ
j .. œ
24
&b œ j œ j ‰ œ œ
1 2
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ J J J
Voz Mujer
#œ
nes los a - rru - llos que la me - cen. Y me - cen. A - mé - ri - ca tie - ne!a - mo -
œ œ œ œ œ œ
&b
b œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ
.
œ œ œ œ
˙˙ .. œ˙ . j œ j
˙. œ œ. œ œ.
Pno.
? b b ˙˙ .. ˙. ˙. .. ˙˙ .. & œ˙ .. bœ.
˙˙ ..
b j j j ‰ j j j j œj œj œj j j
36
Voz Mujer &b œ œ œ œ

J œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
res, tie - ne!es - tre - llas cons - te - la - das. A - mé - ri - ca tie - ne!her - ma - - nos que la
œ
b œ œ œ œ œ #œ œ
nœ
œ œ
œ
œ œ
œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ bœ œ œ
&b
Pno. ˙˙˙ ...
b ˙.
& b ˙˙˙ ... ˙.
# n ˙˙˙ ...
œœœ .. b œœ .. ˙˙˙ ...
?
˙. œ .. b œœ .. ˙.
b j ‰ œj œj œj œj œ
41
&b œ œ œ j œ œ ˙. ˙. œ. œ ‰ j
œ œ œ J J J J œ
Voz Mujer
bus - can y la lla - man. A - mé - ri - ca tie - ne!a - mo - - - - - - - - res. A-
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ
˙˙ .. ˙˙ .
? b b ˙˙ .. ˙ ..
Pno.
œ˙ .. bœ. ˙˙ .. # ˙˙ .. ˙˙ .. ?
& ˙˙ .. ˙. ˙. ˙˙ ..
b j j
j j j œ œ œj ‰ œj œj œj œj œ
47
&b ˙. ˙. ˙ J
œ
J
œ
J
œ œ œ
Voz Mujer
mé - ri - ca tie - ne!a - mo - - - - - - - - res. A - mé - ri - ca tie - ne!a - mo -
b œ nœ œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
&b
. ˙˙ .. ˙˙˙ ... ˙˙ .. ˙œ ..
? b b n ˙˙˙ .. bœ.
Pno.
˙. ˙. ˙.
œ œ
Bajo
? bb ! ! ! ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ bœ œ
b j j j
52
& b ˙. ˙. ˙ ‰ j j j j œ œ œ ˙.
œ œ œ œ
Voz Mujer
res. A - mé - ri - ca tie - ne!a - mo - - - - -
b œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
˙. .
# ˙˙˙ .. ˙˙ .. n ˙˙˙ ... ˙˙ ..
Pno.
? b b ˙˙ .. ˙. ˙.
? bb ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
Bajo
b ..
57
& b ˙. j ‰ ‰ Œ. ! !
Voz Mujer
œ
res.
b j j
V b Œ . ‰ ‰ j r r r r œj œr œr œr œr .. œr œr r œr œ œ j r r r r j r r r r
4 4 4
œ œ œ œ
Coro 3
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ
F
Varones
.. œ .
cu - dor,-
ba - y/el
na mecar -- dio
ca - di
ja -- da,
a a - - nun
tí - cia/un
con dosu - ra-
ri - do/en
to!an -- cuen
ti - - guo
tro de tem
la -
bb œ.
Re - ci -be con las An - ti- llas la Hai y
Ob. & ! œ. œ. œ. œ. œ.
Gm simile
bb ..
Joropo
!
Cuat. & ‡—¿
F
— ‡¿ ‡ —¿ — ‡¿ C Cm F7
Gm
bb ..
Joropo
!
Guit. & ‡—¿
F
— ‡¿ ‡ —¿ — ‡¿ C Cm F7
œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ .. œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ
Joropo
Ö ! œ
F
Maracas
b œ œ œ œ # œ œ œœœ ‰ Œ. ..
&b J ‰ ! !
F
Pno.
j
? bb œ . œ . œ ‰ ‰ Œ. .. ! !
œ. œ. œ
b .. œ .
&b ! ˙. œ. ˙.
F
Vl. 1
b ..
&b ! ˙. nœ. bœ . ˙.
F
Vl. 2
B bb ! ˙. .. œ . œ. ˙.
F
Vla.
? bb ! œ. œ. .. n œ . bœ . œ. œ.
F
Vc.
? bb ‰ œ œ œ œ .. n œ œ œ
bœ œ
œ œ œ œ œ
‰ œ œ
œ œ #œ œ œ œ
F
Bajo
b rr r r j r r r r rr r j r r r r j r r r r r r r rœ œ
61
V b Œ. ‰ ‰ œ œ œ œ œ n œ # œr œ œJ œJ œ n œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ# œ # œ œ J J ‰
4 4
j
4 4
# œ œ œ#œ œ nœ
Coro 2
F
Varones
Re
al - gio
la nes
doBra
decum
sil bres
mur - quie
mu-tas
ra re
y - co
la - no
llecen
na de/a
su guas
mi - cla
ra - ras,
da de
y bai
ritmos
lansu!al
y de/exra
ga -tenbí
siones,
- a hde
onmis
du -- re
teña!y
riosme
y deca
xi razas.
na.
b
V b œr r r r œj œj ‰ ! ! ! Œ. ‰‰ j
4
œ
Coro 3
Varones œ œ œ
b œ. œ j œ. œ. œ. œ œ
blodo
luzres - mi
y - ca
ni -- ca
ri --cias.
na. A-
œ. nœ. nœ. œ. #œ.

Ob. &b œ J
Cuat. &b
b Bb Dm F6/C Gm G6 n A7 b b œœœœ Re7
&b
b b n b b œœœ
Guit. B Dm F6/C Gm G6 A7
b œœœ Re7
Maracas Ö œœ >œ œ œ >œ œœ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œœ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œœ>œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œœœ>œœœ>œœœ>
b œ. œ.
& b œ.
4
Vl. 1 œ. œ. ˙. œ. œ. œ# œ # œ œ œ .
b
Vl. 2 & b œ. #œ. œ. ˙. œ. œ. œ. œ. bœ . #œ.
B bb œ . œ. ˙. œnœ #œ œ nœ. #œ. œ. œ.

Vla. œ. œ.
4
? bb œ . #œ. œ. nœ. œ. nœ. ˙.

Vc. œ. œ.
œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ
Bajo
? bb œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ #œ œ œ œœ
b j r r r r j j j r r r r r r j j j r r r r
66
Vb ‰ ‰ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œJ
4
Coro 1
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
F
Varones
A -- lien-
si to del ai
la van al --can
re - zan
lim -- pio
do le - ta,
cos re - sie
ga - rra
la Ni -- ca
y/al ti -- ra
pla -- gua;
no, ser -- pien-
la/a bra - te!em-
za/el plu- ma -ma/en
e - nig- da!a --
b
Coro 2
Varones
Vb ! ! !
b j j r
V b r r r r œj œr œr œr œr œr œr r œr œ œ j r r r r j r r r
4
œ
4 4
œ #œ œ nœ œ œ nœ œ œ
Coro 3
Varones nœ œ #œ œ nœ
œ.
si tola van
del al
ai --can-
re zan
lim -- pio
do cos-
le tas,
re - sie-
ga -rras y/al
Ni -- ca
ti -- pla
ra -- gua;
nos. la/a -- bra - te!em
za/el - plu-
e - nig-
ma -ma/en
da!a -- dor
te -- ro con el -
b . nœ. œ.
lien- la ser pien- na el fer
Ob. &b œ œ. nœ. œ. ‰. J #œ.
b 9b -
Cuat. &b G7 -
8
G7 Cm A7
b 9b -
Guit. &b G7 - G8
7
Cm A7
Maracas Ö œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ
b
Vl. 1 & b bœ. œ. ˙. œ. œ.
b
Vl. 2 & b nœ. œ. ˙. nœ. œ.
B bb n œ . œ. ˙. #œ. œ.
Vla.
? bb œ . œ. œ. œ.
Vc. œ. œ. œ.
? bb œ œ œ nœ œ
Bajo œ œ œ
b j j r r r r œ œ œ n œ œ œ œ œJ œ œ b œr œr œr œr b œr n œr œ r r r
œ œ œ œ œ œJ
69 4
V b œ œ œ œ œ œ œR n œR œ
4
J J J R R R R J J J J J R
Coro 1
Varones
dor
te -- na
ro confer
el el vor
in - dio/i
de -Gluua-- mi
te -- ma
na -- do.
la. Las
Bo - pal
li-via/yde
mas Pe-Crú
os ta
la bus
Ri - can
ca son
en las
la ma
tie -rra/enque
nos ga -se!en
la - - na
la -- zan
da, con
y sienrra
tie-tensal
la tar
va do-
de
b r r r r j r r r r r r r r r r rj r r r r
V b Œ. ‰ ‰ j œ œ œr œ œJ œ j
4 4
œ œ œ œ
4
œ œ œ #œ œ œ J œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
Coro 2
Varones
j j
Las
Bo - pal
li-via/y
mas Pe-
de Crú
os ta
la bus
Ri -- ca - son
en - las
la ma-
tie rra/enque
nos ga -se!en-
la - na
la -- zan
da, con
y sienrra
tie-ten sal
la tar
va do-
de re
ti - ña!y
bia, noc
Pa-tur
na
b
V b n œr œr # œr œr œ œ ‰ ! ! !
4
Coro 3
Varones
œ.
in dio/i- lu -- mi
te -- ma
na -- do.
œ. nœ. bœ. œ bœ . œ.
bb œ. œ
vor de Gua la.
Ob. & J
b
Cuat. &b Dm Fm6 G7 E bm6/G b E bm6/G b F7
b
Guit. &b Dm Fm6 G7 E bm6/G b E bm6/G b F7
Maracas Ö œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œœ>
b œ. ˙. œ.
Vl. 1 & b ˙. bœ. œ. œ.
b
Vl. 2 & b ˙. œ. œ. œ. b˙. bœ . œ.
B bb ˙ . œ. œ. œ. b˙. œ. œ.
Vla.
? bb œ. œ. œ. œ.
Vc. œ. œ. bœ. œ.
bœ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ
Bajo œ œ bœ œ
b r r r r œ œ œ nœ œ œ bœ
4
V b œJ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
73
J œ œ œ œ œ J J J J J J R R
4
R R R R R R R R R R
Coro 1
Varones
re
ti -- ña!y Pa - tur-
na- má, cin
y - Pa
tu -- ra!a
ra -- gua
la -- da. Re - sur
tar--de/U-
ge ru-
la guay
fle - cha!e -- ter
tre -- na de sus
co - sue- los de
on -- du
sa --
j j r r r r j j r r r r 4
bia, noc- nal ya. Mas le/en ga sus li - nas
b j
V b œr œr # œr œr œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ nœ
4
R R
Coro 2
Varones
j j
má,
nal cin
y - Pa
tu -- ra!a
ra - - gua
la -- da.
ya. Mas
Re - sur
tar--de/U-la
ge ru- guay
fle - cha!e
le/en - ter - na
tre ga sus
de sus
co - sue-
li - nas
los de - du
on sa -
b r r
V b Œ. ‰ ‰ j r r r r j r r r r
œ # œ # œr œ
r œ œ j
4 4
Coro 3
Varones
œ œ
œ. œ. Mas tar--de/U-
ge ru-
la guay le/en -- tre
ter -- na
ga sus co - sue
li -- nas
œ.
on
de -- du
sa -- la
ta -- dos;
das, y
bb œ.
Re - sur fle - cha!e de sus los la!en -
Ob. & œ. #œ.
b A 5 /C #
&b
7
3#
D7 Gm A7
Cuat. 5
(omitir 3#)
b
&b A 5 /C #
7
3#
Guit. D7 Gm A7
5
(omitir 3#)
Maracas Ö œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ
b ˙.
Vl. 1 & b ˙. œ. œ.
b
Vl. 2 & b #˙. ˙. œ. œ.
B bb ˙ . ˙. œ #œ #œ œ œ.
Vla.
? bb œ . œ. #œ.
Vc. œ. #œ. œ. œ.
? bb œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
Bajo œ œ œ œ œ #œ œ
b œ œ j r r r j r r r r œ œr œr œr œr # œr œr
œ œ œ œ œR œJ œJ œJ œR œR œR œR œR # œR œJ œ œ œ œ œ œ n œJ œJ
76
Vb J
4
J J J
4
Coro 1
Varones
ta - dos; la!en vuel- ven los tor - be - lli - nos del a- mor ve ne - zo - la - no. Des cu bre la cor - di - lle - ra con su ma - no des gra-
r r r r4 r r œ
la - das, Y vie- ne/Ar gen - ti- na/y can - ta, to- da sol, to-da ma - ña - na. y/al fin lle-ga/a Chi - le pu - ro, y/es-te sue ño/A-me - ri -
b j r r r r j j
V b œJ œ œ œ œ œ # œ œj b œ œ ‰ Œ j r r r r j r r œ œ œ nœ #œ œ J œ j
4
J œ nœ œ #œ œ œ œ œ J œ
Coro 2
Varones
ta
la - dos;
das, la!en
y vuel- ven gen
vie- ne/Ar los -tor
ti--na/y
be - can
lli --nos
ta, Des
y/al - fin
cu bre la Chi-
lle-ga/a cor-di
le - pu
lle - ro
ra con - su
y/es ma -ño/A-
te sue no des
me -gra
ri -- ca
na -- no,
da com
y!el -
b r r r r r r œj œj j r r r r j r r r r r r r r j j j
Vb r r r r j r r nœ œ œ
4 4 4 4
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
Coro 3
Varones
b œ. œ. bœ . nœ. œ. œ. ˙.
vie--ne/Ar
vuel ven gen- ti--na/y
los tor be - can
lli -- nos
ta, to - da
del sol, ve
a - mor to-da
ne-ma
zo - ña
la -- no.
na. Des
y/al - fin lle-ga/a
cu bre la Chi- le - pu
cor-di lle - ro
ra y/es
con - su
te sue
ma -ño/A- me -gra
no des ri -- ca
na -- no,
da com
y!el -
Ob. & b ‰. J œ.
b
&b E bm6+
œ. œ E b7
œ
5- 5
(omitir 3n)
Cuat. Cm6/A D7 7d G7 C 4- C3
J
b
&b E bm6+
œ. œ E b7
œ
-
C 54 - C 53
(omitir 3n)
Cm6/A D7 7d G7
J
Guit.
Maracas Ö œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œœ> œ œ >œ œœ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œœ> œ œ >œ œœ >œ œ œ >œ œ œ >œ
b
Vl. 1 & b nœ. œ. bœ . œ. n˙. ˙.
b
Vl. 2 & b œ. #œ. bœ . nœ. n˙. ˙.
B bb œ . œ. œ. bœ . n˙. œ nœ #œ œ bœ.
Vla.
4
? bb œ. œ. bœ . œ. œ. ˙.
Vc. œ. nœ.
œ œ œ œ
Bajo
? bb
œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ nœ
nœ
œ œ
œ œ œ
b ‰ œj j j j œ œj œ œ j
œ œ n œj
80
&b ! Œ. ‰ œ œ œ œJ œJ œJ œ
1
Voz Mujer
J
f
˙. ˙.
A - mé - ri - ca tie-ne!a-mo - res, tie-ne!es - tre - llas cons - te-
b œ œ œ œ œ n œR
V b b œJ œ
R R R R R
! !
4
J
Coro 1
Varones
na - da en-tre!a-re - pas co - lom - bia - - - - - nas.
r4 r .
b
V b n œr œr# œr œr œj
r r
œ œ œR œ œ œ # œr œ œ ˙. ! !
4
R R
Coro 2
Varones
ai - re flo - re-ce!or - quí-deas en - tre!a - re - pas co - lom - bia - - - nas.
.
b r r r r
V b œ œ œ œ œj œ j
œ œj r œr r r r r œj œj ‰ Œ . ! !
4
nœ œ œ
Coro 3
Varones
R R R R œ œ œ œ œ
˙. ˙. œ ‰ ‰ Œ.
ai - re flo - re-ce!or - quí-deas 4 en - tre!a - re - pas en- tre!a - re - pas co- lom - bia-nas.
Ob. & bb J ! !
>Bb>
bb ‰ Œ.
7
! !
-
& ‡ ‡
C7 F 54 - F5
Cuat. 3
Tonada
b
Bb Bb7
&b ‡ ‡ — ‡¿ ‡ — Eb
5- 7
Guit. C7 F 4- F5 A7
3
f
Maracas Ö œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ ˙ . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ! ! !
Trmto. Ö ! ! œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ

f
Bombo Ö ! ! ‰ œ œ ‰ œ œ ‰œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰œœ
b œœœ œœœ ‰ b œœœ œœœ œ

‰ œœœ
œœ œœ œœ
‰# n œœœœ œœœœ ‰ œœœœ œœœœ
&b ! ! ‰ œ œ bœ œ œœ ‰ œœ œœ
f
Pno.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ
? bb ! ! ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ œ ‰ n œœ œœ ‰ œœ œœ
b
4
Vl. 1 & b ˙. œ œ #œ œ œ. œ ‰ ‰ Œ.
J
! !
b j ‰ ‰ Œ.
Vl. 2 & b n˙. b˙ . œ
! !
B bb ˙ . ˙. j
Vla. œ ‰ ‰ Œ. ! !
? bb œ . nœ. œ. œ. œ. ˙ #œ
Vc. œ. œ ˙
f
? bb œ œ œ œ œ
Bajo œ œ œ œ œ. œ. œ. œ Œ
œ œ Œ #œ
b j j j j j j j ‰ œj
85
Voz Mujer &b œ œ ‰

œ
j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ œ
la - das. A - mé - ri - ca tie - ne!her - ma - - - nos que la bus - can y la lla - man. Y
b
Guit. &b Dm Fm G7 Cm F7 Bb 4-
5-
œ B b3 -
5-
˙
Trmto. Ö œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
Bombo Ö ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ œœ ‰ œœ œœ œ œœœ œœ œœ
b
& b ‰ œœœ œœ b œœ œœ ‰ n œœœœ œœœ
œ ‰ œœœ
œ
œœœ
œ ‰ œœœ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ
œœ
œœ ‰ œœ
œœ œœ
œœ
œœ ‰ œœœœ œœœ ‰ œœœ
œ œ
œœœ
œ
œ œœ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œ œœ œœ œœ

œ ‰ œ b œœœ œ ‰ œ œœ œ œ œ œ
Pno.
? b b ‰ œœ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ œ œ
? bb ˙ nœ ˙ ˙
Vc. œ ˙ œ ˙ œ œ
? b œ Œ Œ œ Œ œ œ Œ Œ
Bajo b œ œ nœ œ œ œ
b j j j j j j
& b œj œj œj œJ œJ œJ j
90
œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ‰ j j j
Voz Mujer
J œ œ œ œ œ œ œ œ
to - dos se van u - nien - do y!a - bra - zán - do - se la mi - ran; pa - í - ses que son su cuer -
b
Guit. & b Bb B b3
7
Eb A7 Dm Fm G7
Trmto. Ö œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œœœ ‰ b œœœ œ œ œ œ
‰ œœœ œœœ ‰ œœœ
œœ
‰ # n œœœœ œœœœ ‰ œœœœ œœœœ
œ
‰ œœœ œœœœ ‰ b œœœœ œœœœ ‰ n œœœœ œœœ ‰ œœœ œœœ
& b ‰ œœœ œ bœ œœœ œœ œ œ œ
œ œœ œ œ œœ œœ œœ #œ œœ œ œ œ œ œ n œœ œœœ œœ œœ
? b b ‰ œœ œ ‰ œœ œœ
Pno.
‰ œ œ ‰ œœ œ ‰ n œœ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ b œœ ‰ œ ‰ œ œ
œ
? bb œ . œ. ˙ #œ ˙ nœ
Vc. œ ˙ œ ˙
? bb œ . œ. œ Œ Œ #œ œ Œ Œ nœ
Bajo œ œ œ œ
bb j
al compás 59
j j ..
95
Œ.
2de compás 79
& œ œ œ œ œ œ œ j j !
Voz Mujer
œ œ œ
po en - ra - ma - do de!a - le - grí - as.
bb .. œ œ œ œ œ œ œJ
de compás 79
V ! ! ! œ
J J J R R R R
Coro 1
Varones
ca - no su!a - mor y su cuer - po
b .. r r r r œj j œ œ
de compás 79
Coro 2
Varones
Vb ! ! ! nœ œ #œ œ œ J J
pren - de que!es u - no so!!– lo su!a -
b r r r r .. œr œr œr œr œj j
al compás 59
Œ. j j
de compás 79
Vb ! ‰ ‰ j r r r r j œ œ
4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Coro 3
Varones
˙ . compás 79
Des - pués a - pa - re ce!el vien
al -compás
to de!E59
- cua– pren - de que!es u - no so!!– lo!u - no
bb œ. œ. ..
de
Ob. & ! !
bb
Gm Joropo. al compás 59
Œ. .
D5+ de compás 79
! ‰ gg
& g >‡ >‡ ‡ —¿ — ‡¿ ‡ —¿ — ‡ ¿ .
C7
Cuat.
j D5+
bb
Gm Joropo al compás 59
.
F7 de compás 79
& ‡ ‡—‡ ¿ ggg ‡ ‡ —¿ — ‡¿ ‡ —¿ — ‡ ¿ .
>
Guit. Cm C7
al compás 59
œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ .. œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ
de compás 79
Maracas Ö !
CI
!
Trmto. Ö œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ! .. !
Bombo Ö ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ! .. !
b œœ œœ œœ œœ œ œœ ‰ # œœ œœ œœ
& b ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœœ œœ # œœ œœ œœ ‰ ‰ Œ. .. !
J
œ œ œ œ œ œœœ
? b b ‰ œœ œœ ‰ œ œœ ‰ œœœ œœœ ‰ # œœ œœ
Pno.
J ‰ ‰ Œ. .. !
œ
bb
al compás 59
.. ˙ .
de compás 79
Vl. 1 & ! ! ˙.
bb
al compás 59
..
de compás 79
& ! ! n˙.
Vl. 2 ˙.
al compás 59
B bb .. ˙ .
de compás 79
Vla. ! ! ˙.
œ.
al compás 59
? bb ˙ œ ˙ œ. .. œ . nœ.
de compás 79
Vc.
œ
œ œ œ
al compás 59
œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ .. œ
de compás 79
Bajo
Œ Œ œ œ œ œ
b j j j j j j j
120
Voz Mujer & b Œ. ‰ ‰ œ œ œ œ œJ œJ œJ œ œ œ œ

J œ œ œ nœ
f
. œ.
bb ˙ œ Œ
A - mé - ri - ca tie- ne!a- mo - - - res, tie - ne!es - tre - llas cons - te -
J œ. œ. #œ. œ.
Coro 1
Varones
V
f
san - - - - - - - to.
r r r j œ. r r r r
oh - - - - - - - - - - -
b œ. Œ. œ œ # œ œ n œJ # œJ œJ ‰
Coro 2
Varones
V b œR œ œ # œ œ œ Œ
J
‰ ‰ œ
J
f
mor y su cuer- po san - - - to.
j
Al la - do Bra- sil mur - mu - ra
bb r
j j r r r r j j j‰ Œ r r r œ œ œ œr œ œ .
r j r r œ ‰ j
4
V œ œ j œ œ j
œ œ œ œ œ œ
Coro 3
Varones
œ œ œ œ œ œ
bb ˙
. œf .
so - lo su!a - mor y su cuer- po san - to. Des - pués a - pa- re - ce!el vien - to de!E - cua - dor, Bo -
Ob. & Œ. ! !
f
b Bb B b7 Eb
&b
- 7
F 54 - F5 A7
Cuat. 3
f
b
&b Bb B b7 Eb
5- 7
Guit. F 4- F5 A7
3
f
Maracas Ö ˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
. œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ
f
Bombo Ö ! ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
f œ œ bœ œ œœ œœ œœ œœ
b œœ œœ ‰ b œœœ œœœ ‰ # n œœœœ œ œ œ
&b ! ‰ œ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ œœœ ‰ œœœ œœœ
Pno.
f œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œ œœ œ œ
? bb ! ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ
œ
œ ‰ n œœ œ ‰ œœ œœ
b œ.
Vl. 1 &b œ œ #œ œ œ. bœ. ˙. œ. œ.
f
b
Vl. 2 & b b˙. œ. œ. ˙. #œ. nœ.
f
Vla. B bb ˙ . ˙. ˙. ˙.
f
? bb œ . œ. œ. ˙ #œ
Vc. œ. œ ˙
f
? bb œ œ œ. œ Œ Œ #œ
Bajo œ œ. œ. œ œ
f
b j j j j j j j
124
Voz Mujer &b œ œ ‰ j j

œ œ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
la - - - das. A - mé - ri - ca tie-ne!her-ma - - - - nos que la bus - - - can y la
b .
Coro 1
Varones
Vb œ nœ. nœ. œ. œ. bœ. œ. œ.
‰ œj œr œr # œr œr œj n œ œ ‰ ‰ œj œr œr n œr œr œj œj œj ‰
oh - - - - - - - - - - - oh - - - - - - - - - - -
b
Coro 2
Varones
V b Œ. ‰
J J
‰ Œ.
y sien-ten la tar-de ti - bia y vie-ne!Ar- gen- ti - na!y can- ta
V bb r r r r j œr œr n œr œr œ .
j
œ ‰ j r r r r j œr œr œr œr œ . j
œ ‰ j
4 4
œ œ œ nœ #œ
Coro 3
œ œ œ œ œ nœ œ
Varones
li - via!y Pe - rú la bus-can en la tie - - - rra Más tar-de!U-ru-guay le!en-tre-ga sus co - li - - - - nas Y!al
Cuat. & bb Dm Fm G7 Cm F7
b
Guit. &b Dm Fm G7 Cm F7
Maracas Ö œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ
Bombo Ö ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ œœ ‰ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœœ

b
&b ‰ œœœ œœ b œœ œœ ‰ n œœœœ œœœ ‰ œœœ
œ œ
œœœ
œ ‰ œ œ ‰ œœ œ ‰ œœ
œœ
œœ ‰ œœ œœ
œœ œœ œœ
œœ œœ œ
œœœ œœ
œ b œœœ n œœœ œœœ œœ œœœ œ ‰ œ œœ œœœ œœœ œ œ
Pno.
? bb ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œœ œœ
œ œ
b
Vl. 1 & b ˙. ˙. ˙. ˙.
b
& b œ. œ. œ. ˙. ˙.
nœ.
Vl. 2
Vla.
B bb œ . bœ. œ. nœ. ˙. ˙.
? bb ˙ nœ ˙
Vc. œ ˙ œ ˙ œ
? bb œ Œ Œ nœ œ Œ œ œ Œ
Bajo œ œ œ
b j j j j j j j
128
Voz Mujer &b œ œ

‰ œ œ œ œ œJ œ
J
œ
J
œ œ œ œ
J œ œ œ nœ
r r r
lla - man. Y to - dos se van u - nien - - - do y!a - bra - zán - do - se la
b œ. œ œ œ œ œ œ œJ œ. œ. #œ œ œ œ œ œ œJ
Coro 1
Varones
V b œ. J R R R R J R
r r r r r
œ œ œ œ œJ œR œR œR œR œJ
oh Al la-do Bra-sil mur - mu - - - - - - ra y sien-ten la tar-de
b œ. œ ‰ œ œ # œ œ n œJ # œJ œ
Coro 2
Varones
V b Œ. ‰ ‰ œ
J R R R J œ
J J ‰
j
com - pren-de que!es u-no so-lo su cuer-po san - - - to. Al la-do Bra-sil mur - mu - ra
bb r
r r r r j r r r r œ. j ‰ r r r œ œ œ œr œ œ .
r j r r œ ‰
4
V œ j j
4
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
Coro 3
Varones œ œ œ œ œ
b B b4 - B b3 Bb B b7 Eb
fin lle-ga Chi-le pu-ro y!es - te sue - - - lo Des - pués a - pa-re-ce!el vien-to de!E-cua - dor, Bo -
&b œ
A7
Cuat.
˙
b b
Guit. &b œ
B 4- B b3
˙ Bb B b7 Eb A7
Maracas Ö œ œ >œ œ œœ> œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œœ>
b œœ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ b œœœ œ œœ œœ œ

œœ ‰ œœœ
œœ
‰ # n œœœœ œ œ œ
& b ‰ œœ œ œ œ ‰ œ œ bœ œœœ ‰ œœ œœ œœœ ‰ œœœ œœœ
Pno.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œ œœ œœ œœ
? bb ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ
œ
œ ‰ n œœ œ ‰ œ œ
œ
b
Vl. 1 & b ˙. œ. bœ. ˙. œ. œ.
b
Vl. 2 & b ˙. œ. œ. ˙. #œ. nœ.
Vla.
B bb œ œ œ.
J
œ. œ. ˙. ˙.
? bb ˙ œ. œ. ˙ #œ
Vc. œ œ ˙
? bb œ Œ œ. œ. œ Œ Œ #œ
Bajo œ œ œ
b j j j j j j j j
132
Voz Mujer &b œ œ ‰ j j

j
j r r r r j r r r r j
mi - ran; pa - í - ses que son su cuer - - - po en - ra - ma - - do de!a - - le -
b .
Coro 1
Varones
Vb œ nœ. nœ œ œ œ œ œ œJ œ. bœ. œ œ œ œ œ œ œ
‰ ‰ œj œr œr# œr œr œjn œ ‰ ‰ œj œr œr n œr œr œj œj j
ti - - - - - bia Más tar de!U ru guay le!en - tre - - - - - ga y vie ne!Ar gen-ti-na!y
b
Coro 2
Varones
V b Œ. J
œ
J
‰ Œ. œ ‰
y sien ten la tar de ti - bia y vie ne!Ar gen-ti-na!y can - ta
V bb r r r r j œr œr n œr œr œ . œ
j ‰ j r r r r j œr œr œr œr œ . œ
j ‰ j
4 4
œ œ œ nœ #œ
Coro 3
Varones
li-via!y Pe - rú la bus can en la tie - - - rra Más tar de!U ru guay le!en tre ga sus co - li - - - nas Y!al
Cuat. & bb Dm Fm G7 Cm F7
b
Guit. &b Dm Fm G7 Cm F7
Maracas Ö œ œ >œ œ œœ> œ œ >œ œ œœ> œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œœ>
œ œœ ‰ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœœ

b
&b ‰ œœœ œœ b œœ œœ ‰ n œœœœ œœœ ‰
œ
œœœ
œ
œœœ
œ ‰ œ œ ‰ œœ œ ‰ œœ
œœ
œœ ‰
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œœ œ
œœœ œœ
œ ‰ œ b œœœ n œœœ œœœ œœœ œœœ œ ‰ œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ
Pno.
? bb ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰
œ œ
b
Vl. 1 & b ˙. œ. œ. ˙. ˙.
b
& b œ. œ. œ. ˙. ˙.
nœ.
Vl. 2
Vla.
B bb œ . bœ. œ. nœ. ˙. ˙.
? bb ˙ nœ ˙
Vc. œ ˙ œ ˙ œ
? bb œ Œ Œ nœ œ Œ Œ
Bajo œ œ œ œ œ
b j j
j .. j
136
&b œ œ
‰ j j j œ œ œ œ j œ œ j
œ œ œ œ œ J J #œ œ #œ œ
Voz Mujer
œ. .. œ r 4
grí - as. Y lle - gan dan-zan - do, lle - - - gan fes - te - jan - do!a - ma - ne -
b œ bœ œ. #œ œ œ. œ œ œR œR
Coro 1
Varones
V b œ. J R
œ œ #œ. œ ‰ r r r r # œj œr œr œr œ
can - - - ta E - cua - dor vien-to de!E-cua-
b .. œ œ œ œR œJ œR œR œR R J
V b Œ. ‰ ‰ œ J j
4
J R R R œ œ œ œ n œ R
Coro 2
Varones
r
com - pren-de que!es u - no so-lo su cuer-po san - - - to. Des - pués a - pa - re-ce!el vien-to de!E-cua-
V bb r r r r j r r r r .. œ . j ‰ j r r r n œr # œj œr œr œ œ œ. œ ‰ j
4
œ bœ nœ œ œ J œ
4
R
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
Coro 3
Varones
fin lle-ga Chi - le pu-ro y!es - te sue - - - lo Des - pués a - pa - re-ce!el vien-to de!E cua - dor, Bo -
b 5-
& b B bœ4 - B b3
dm7/A Eb7/Bb
.. gg
Bb
g‡ ggg ‡ ‡ ggg‡
>‡ >‡
5
˙
D7 D7
>
Cuat.
b
Eb7/Bb
.. gg
Bb dm7/A
& b B bœ54 - B b53
g‡ ggg ‡ ‡ ggg ‡
˙ >‡ >‡
-
>
Guit. D7 D7
Maracas Ö œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ .. ˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

. œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ
Bombo Ö ‰ œ œ ‰ œ œ .. >œ >œ >œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
b œœ œœœ ‰ œœœ œœœ .. gg œœ œœœ b œœœ nœ # œœœ œœ ‰ # œœ œœ ‰ ## œœœœ œœ ‰ # œœ œœ

& b ‰ œœ œ œ œ ggg ggg # œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ggg >œ
ggg ggg >œ ggg >œ
ggg ggg
œœ œœ œœ œœ ggg ggg ggg œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ ‰ # œœœ
Pno.
g ggg
? bb œ œ œ
œ
œ œ .. gggg œ ggg
ggg œ ggg œ
#œ
#œ
œ œ ‰ #œ
#œ
œ ‰ #œ œ
gg œ g gg
> >œ >œ
Vl. 1
b
& b ˙. .. >œ >œ b >œ nœ. œ. œ j
œ œ.
b .. œ j
& b ˙. >œ
œ œ #œ.
Vl. 2
> >œ #˙.
B bb œ œ œ. .. >œ >œ b >œ œ. #œ œ œ. #œ œ

Vla. J J J
? bb œ . .. œ
Vc. œ. > >œ >œ #˙ œ ˙ œ
? bb œ . .. œ Œ œ Œ œ
Bajo œ. > >œ >œ #œ œ
b j j j j
140
&b œ œ ‰ j j j j j œ œ œ œ j œ œ j
œ œ œ
Voz Mujer
œ œ œ œ œ #œ
r œ.
ce - res y!en - la - zan con sus can - cio - - - - nes los a - rru - - - llos que la
V bb ˙ . œ. œ œ œR # œR œ. œ. œ œ4œ œ
R R R R
4
R
Coro 1
Varones
r 4 r r r
dor vien- to de!E- cua - dor vien-to de!E-cua-
b ‰ œj n œr œr œr œr œj œ œ œ # œ œ . œ ‰ œ œ œ œ œ n œJ œR œR œR œR
V b œ. œ J
4
J R R R J R
Coro 2
Varones
b r r r r j r œr œ œ # œ .
dor, Bo - li - via!y Pe-rú la bus-can en la tie - - - - rra Más tar-de!U-ru-guay le!en-tre - ga sus co -
b œ ‰ j r r r r j œr œr œr œr . j
œ ‰
4
V œ œ œ œ œ œ j
4
RR J #œ œ œ #œ œ œ œ
Coro 3
œ
Varones
li- via!y Pe-rú la bus-can en la tie - - - rra Más tar-de!U - ru-guay le!en-tre-ga sus co - li - - - nas Y!al
b
Cuat. & b Eb C #o7 Bb F7
b b
Guit. &b E C #o7 Bb F7
b œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ ‰ œœ œœœ œœ œœœ ‰ œœ œœœ

&b ‰ œœ œ ‰ œœ œœ ‰ # n œœœœ œœœœ ‰ œœœœ œœœœ ‰ œœ œ œœ œ ‰ œœ œ # œœ œ
œœœ œœ œ # œœœ œœœ œœ œœ œœœ œœ œ
œ œœ œ ‰ œ œœ œœœ œœœ # œœœ œœœ
Pno.
? bb ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰
œ œ
b œ. j
Vl. 1 & b ˙. œ. œ œ œ #œ œ œ
J œ. #œ œ
4
b j j
Vl. 2 & b ˙. #œ. œ. œ œ œ. œ œ œ.
Vla.
B bb n œ . œ. œ. #œ. œ. œ. ˙.
? bb
Vc.
˙ œ n˙ œ ˙ œ ˙ œ
? bb œ Œ œ nœ Œ Œ Œ
Bajo
nœ œ œ œ œ
b 1 j j j j j
j .. œ
144
&b œ œ
‰
œ
‰ œ œ œ œ œJ œ
J
œ
J
œ œ œ œ
J
œ
Voz Mujer
œ. œ. ˙.
me - cen. Y me - cen. A - mé - ri - ca tie - ne!a - mo - - - res, tie - ne!es -
b .. œ .
Coro 1
Varones
V b œ. !
. . r
bb œ œ ‰ œ .. œ œ ‰ œ œ œ œ œJ œR œR œR œR œJ
dor dor
J J œ œ. œ ‰ œ
Coro 2
Varones
V J J R R R J J
li - - - nas com– li - - - nas com - pren-de que!es u-no so-lo su cuer-po san - - - to. Al
bb r
r r r r j r r r r .. r r r r j r r r r œ . j ‰ r r r œ œ œ œr œ
r j r r
4
V œ j
4 4
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
Coro 3
Varones œ œ œ œ
fin lle-ga Chi-le pu-ro y!es - te fin lle-ga Chi-le pu-ro y!es - te sue - - - lo Des - pués a - pa-re-ce!el vien-to de!E-cua-
& bb Bb 4 - Bb 3 .. Bb 4 - Bb 3 Bb B b7 Eb
5- 5 5- 5
Cuat.
œ ˙ œ ˙
b b5 - ..
&b œ B b53
˙ B b54 -
œ B b53
˙ Bb B b7 Eb
-
Guit. B 4-
Maracas Ö œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ .. œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ
Bombo Ö ‰ œ œ ‰ œ œ .. ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
b œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ . ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ b œœœ œ œœ œœ œœ œœ
&b ‰ œ œ œ œ . œ œ œ œ ‰ œ œ bœ œœœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
Pno.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? bb œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ œ œ
b .. ˙ .
Vl. 1 & b ˙. œ. bœ . ˙.
b .. ˙
Vl. 2 & b ˙. . œ. œ. ˙.
Vla.
B bb œ œ œ.
J
.. œ œ œ.
J
œ. œ. ˙.
? bb œ . .. œ . œ. œ. ˙
Vc. œ. œ. œ
? bb œ . .. œ . œ. œ. œ Œ
Bajo œ. œ. œ
b j j j j j j j j
155
Voz Mujer &b œ œ œ nœ œ œ ‰ j j

œ œ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ
tre - llas cons - te - la - - - das. A - mé - ri - ca tie-ne!her-ma - - - - nos que la
Coro 1 V bb ! ! ! !
Varones
b r r r r ‰ œj œr œr # œr œr œj n œ œ j
Coro 2
Varones
V b œ œ # œ œ n œJ # œJ œJ ‰ Œ . ‰
J J
‰ Œ. ‰ ‰ œ
j
la - do Bra-sil mur - mu-ra y sien-ten la tar-de ti - bia y
b œ ‰ j r r r r j œr œr n œr œr œ . j
V b œ. œ ‰ j r r r r j œr œr œr œr
4
œ œ œ œ nœ #œ
Coro 3
œ œ œ œ œ nœ
Varones
dor, Bo - li - via!y Pe - rú la bus-can en la tie - - - rra Más tar-de!U-ru-guay le!en-tre-ga sus co -
Cuat. & bb A7 Dm Fm G7 Cm
b
Guit. &b A7 Dm Fm G7 Cm
œ œœ ‰ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ

b nœ
& b ‰ # œœœ
œ œ œ
œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ œœ b œœ œœ ‰ n œœœœ œœœ ‰ œœœ
œ œ
œœœ
œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œœ œœ œœ
? b b ‰ n # œœœ œœ œ œ œœœ œœ
œ b œœœ n œœœ œœœ œœ œœœ
Pno.
œ ‰ œœ œœ ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ œ
b
Vl. 1 & b œ. œ. ˙. œ. œ. ˙.
b
& b #œ. nœ. œ. œ. œ. ˙.
nœ.
Vl. 2
Vla.
B bb ˙ . œ. bœ. œ. nœ. ˙.
? bb #œ ˙ nœ ˙
Vc. ˙ œ ˙ œ
? bb Œ #œ œ Œ Œ nœ œ Œ
Bajo œ œ œ œ
b j j j j j
159
&b œ œ œ j ‰ œ œ œ œ œJ œ œ ˙.
œ œ œ
Voz Mujer
bus - - - can y la lla - man. A - mé - ri - ca tie - ne!a - mo - - - - -
V bb ! ! ! Œ. ‰ ‰ œ
J
Coro 1
Varones
r j j j r
œ œ œ œ œJ œR œR œR œR œJ
Y!al
b r r ˙.
Coro 2
Varones
V b œ œ n œr œ œ œ œ ‰ Œ. ‰ ‰ œ
J R R R
vie- ne!Ar- gen - ti - na!y can - ta com - pren - de que!es u - no so - lo su cuer - po san–
V bb œ.
j
œ ‰ j r r r r j œr œr œr # œr ˙.
Coro 3
Varones
œ œ œ œ œ œ ˙.
li - - - - nas Y!al fin lle - ga Chi - le pu - ro y!es - te sue - - - - - - - lo
b Bb 4 - B b3 Bb B b7 Eb
&b
5- 5
œ ˙
F7
Cuat.
b
&b B b54 -
œ B b53
˙ Bb B b7 Eb
-
Guit. F7
b œœ œœ ‰ œœ œœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ œ œ œ œ

&b ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
œœœ œœœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœ œœ œœ œœ œœ

œ ‰ b œœ
Pno.
? bb ‰ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ
b ˙. ˙. ˙.
Vl. 1 & b ˙.
b
Vl. 2 & b ˙. ˙. ˙. ˙.
B bb ˙ . œ œ œ. ˙. ˙.
Vla. J
? bb œ.
Vc. ˙. ˙. bœ. ˙.
œ œ bœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
pizz.
? bb œ Œ Œ œ Œ Œ ‰ ‰
Bajo
b j j
j j j j œ œ œj
163
& b ˙. ˙ ‰ ˙.
œ œ œ œ
Voz Mujer
b r r r r r r r r j
res. A - mé - ri - ca tie-ne!a-mo - - - - - - -
œ ˙.
Coro 1
Varones
V b œ œ # œ œ œJ œR œR œR R œ. œ ‰ œj
J
œ
œ œ œ œ œ œR œR œR œR J
fin lle - ga Chi-le pu- ro y!es-te sue - - - - - - lo com - pren-de que!es u - no so-lo su cuer-po
Coro 2
V bb ! ! ! ˙.
Varones
j r r r r # œj œr œr œr œr œ
san - - - - - -
b œ. œ.
Coro 3
Varones V b Œ. ‰ ‰ œ œ œ œ nœ J
˙.
com - pren-de que!es u - no so-lo su cuer-po san - to. san - - - - - -
Cuat. & bb D7 Gm C7 Bb
b
Guit. &b D7 Gm C7 Bb
b # œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ

&b ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ

Pno.
? bb ‰ # œœ œ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ n œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ
b
Vl. 1 & b ˙. ˙. ˙. ˙.
b
Vl. 2 & b œ. #œ. ˙. ˙. ˙.
Vla.
B bb ˙ . ˙. ˙. ˙.
? bb
Vc. #œ. œ. ˙. n˙. ˙.
? bb ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
Bajo
b ‰ œj j j j
167
& b ˙. œ œ œ œJ œ œ ˙. ˙.
Voz Mujer
˙ J J
œ. ˙. œ
res. A - mé - ri - ca tie - ne!a - mo - - - - - - - -
Coro 1 V bb œ . J ‰ ‰ Œ. ! !
Varones
san - - - - - to.
b ˙. œ
Coro 2
Varones
V b ˙. J ‰ ‰ Œ. ! !
to.
b ˙. Œ.
Coro 3
Varones V b ˙. œ
J
‰ ‰ ! !
j
to.
bb
Bb
Bb ggg ‰ ‰ Œ. ! !
Cuat. & F7
‡
b j
Bb
&b Bb ggg ‰ ‰ Œ. ! !
Guit. F7
‡
Maracas Ö œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ ˙ . ! !
Trmto. Ö ! ! œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
˙˙ .. ˙œ.. ˙˙ .. ˙.
? b b ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ bœ. # ˙˙ ..
Pno.
˙. ˙. ˙.
b ˙. ˙. ˙. ˙.
Vl. 1 & b ˙.
b
Vl. 2 & b ˙. ˙. ˙. ˙. œ. #œ.
Vla.
B bb ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
? bb œ.
Vc. ˙. ˙. ˙. ˙. #œ.
? bb ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ! ! !
Bajo
b j j j
172
&b ˙ ‰ j j j j œ œ œ ˙. ˙. ˙
‰ j
œ œ œ œ œ
Voz Mujer
res. A - mé - ri - ca tie - ne!a - mo - - - - - - - - - res. A-
Trmto. Ö œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
Bombo Ö ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ !
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b
b œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙. ˙. ˙˙ .. ˙˙˙ ... ˙˙ ..
? b b ˙˙ ..
Pno.
n ˙˙ .. ˙. ˙.
b
Vl. 1 & b ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
b
Vl. 2 & b ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vla.
B bb ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
? bb
Vc. ˙. n˙. ˙. ˙. ˙.
b j j j
177
&b j j j œ œ œ ˙. ˙. ˙. ˙.
œ œ œ
Voz Mujer
mé - ri - ca tie - ne!a - mo - - - - - - - - - res.
Trmto. Ö œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
b œ nœ œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
&b
. ˙˙ .. ˙˙˙ ... ˙˙ .. ˙˙ ..
? b b n ˙˙˙ ..
Pno. molto rall.
˙. ˙. ˙.
b
182
U
Voz Mujer & b œj Œ Œ. ! !
Ö œ ‰ ‰ Œ. ! !
Trmto.
J
U̇
œ œ œ œ .
& bb œ œ
morendo
? bb œ .
Pno.
œ. œ. œ.
.
u̇
8 Relato
Avanzando hacia un vértice del tiempo

tus hijos aprendían la palabra:
aquélla que por siempre sentirían
tan difícil, quimérica o lejana.
Susurraban sus letras de lucero,

recorrían sus sílabas radiantes
y el sonido, reflejo de otro cielo,
se extendía por trigos i maizales.
Y así fue que algún días apareció

como el vuelo de un ave pasajera
y otro día perdieron las señales
y anduvieron en vano tras su huella.
Palabra libertad, la bienvenida,

costosa libertad, tan esperad;
ansiada libertad, la tan ausente.
Libertad ¡cuántas veces traicionada¡
Por que nunca bastó con anhelarla

y pensar su designio de voz limpia:
el sendero que atrajo caminantes
muchas veces condujo a otra salida.
Por que en su nombre algunos confundieron

lo divino, lo humano y lo inhumano
o invocaron a veces su presencia
sembrando el sufrimiento y el espanto.
Por que, tal vez, el lobo de este mundo

es el hombre que al hombre acecharía
es el hombre que al hombre cercaría
es el hombre que al hombre cazaría
es el hombre que al hombre mataría.
9 INTERLUDIO I
& b 68 j j œ
1 Luis Advis V.
œ œ. œ œ œ œ œ œ J ˙. !
Quena
œ. œ
p
Oboe & b 68 ! ! ! ! !
& b 68 ! ! ! Œ. ‰
œ
j
œ œ œ
j
pœ œ
Zampoña 1
Zampoña 2 & b 68 ! ! ! ! !
& 68 ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
Corno en Fa
6
Cavaquinho &b 8 ! ! ! ! !
Charango & b 68 ! ! ! ! !
Dm C C7 A7 Dm Am
œœœœ œœœ œ œ
& b 68 œ .œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tiple . . . . . . . .
p
‰ gœ œœ .. ‰ œ œœ .. ggg ˙˙˙ ‰ g œœ œœ .. ‰
& b 68 ˙ . ggg œœ gg œ ggg # œœœ œœœ œœœ ..
simile
œ. œ. gœ œ. .
Guitarra
˙ . gg œ ggg ˙ gg œœ ˙. g ˙.
p
m
ggg œœœ ... ggg œœœ ... ggg ˙˙˙ ggg # œœœ ggg œœ .. œœœ ..
& b 68 Œ . Œ. Œ. Œ.
simile
Guitarra g g ˙ gg œœ g œ. .
p
m
Glockenspiel & b 68 ! ! ! ! !
Violín 1 & b 68 ˙ . ˙. ˙ œ ˙. ˙.
p
Violín 2 & b 68 ˙ . ˙. ˙ œ ˙. ˙.
p
Viola
B b 68 ˙ . ˙. ˙ #œ ˙. ˙.
p
? b 68 ˙ . ˙. b˙ ˙.
Violoncello œ ˙.
p
? b 68 œ . Œ. Œ. Œ œ. Œ. Œ.
pizz.
Bajo œ. bœ œ œ.
p
œ œ œ. œ ‰ ‰
6
&b ! ! ! œ. J J
p
Quena
œ. œ œ
&b ! ! ! ! J
p
Ob.
&b œ
j
œ œ œ
j ! !
œ. œ œ œ ˙.
Zñ. 1
Zñ. 2 &b ! ! ! ! !
& !
Cor. en Fa
˙. ˙. œ. #œ. ˙.
Cvnho. &b ! ! ! ! !
Char. &b ! ! ! 9b ! !
Dm Am Dm D7 # Gm7 C7
3
œ œ œ œ g œ .. g b # œœ .. œœ œ œœœ œ œ
& b œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œ gggg œœœ .. gggg œœ .. œ. œ œ œ.œ œ œœ œœœœœœ œœ
. .
Tiple
g g
‰ œœ œœ .. ‰ œœœ œœœ .. ggg œœœ .. ggg b # œœ .. ‰ g œœ œœœ ... ‰ œœœ œœœ ..
ggg œœ
simile
&b ˙. œ œ. . ggg œ .. ggg œœ .. g œ. ˙. œ œ ..
˙.
Guit.
˙.
œœ .. ggg œœ .. ggg b # œœ .. ggg œœœ ...
C III
œœœ .. œœœ ..
& b Œ. œ. Œ. . ggg œœ .. ggg œœ .. Œ. gg œ . Œ. œ ..
simile
Guit.
C III
Gsp. &b ! ! ! ! !
Vl. 1 & b ˙. ˙. œ. œ. ˙. ˙.
& b ˙. œ. j
Vl. 2 ˙. œ. #œ. nœ. œ. œ œ
B b ˙. ˙. œ. bœ . ˙. ˙.
Vla.
? b ˙. œ. œ. ˙.
Vc. ˙. œ. œ.
? b œ. Œ. Œ. œ. Œ. œ. œ. Œ.
Bajo œ. œ.
œ œ œ. œ ‰ ‰ œ œ. œ œ
11
Quena &b œ. J J œ. œ J nœ
J œ. œ J
œ. œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ nœ œ
Ob. &b J œ. œ J œ œ œ œ
J œ. œ J J
Zñ. 1 &b ! ! ! ! !
Zñ. 2 &b ! ! ! ! !
Cor. en Fa & ! ! ! ! !
Cvnho. &b ! ! ! ! !
&b ! ! ! ! !
B b7 M Dm6 n
Char.
F7 M Gm E7 A
œ œ œœ œ œœœ œ œ œ
&b œ . œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ . œ œ œ .œ œ œ . œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tiple . . . .
‰ œœœ œœœ .. ‰ œœ œœ .. ‰ œœ œœ .. gggn œœœ ... ggg œ . ‰ gœ œœœ ..
&b œ .. œœ œœ .. œœ œœ .. ggg # œœ .. ggg œœ
Guit. œ ˙. ggg œ . gg n œœ .. ˙. g œ œ ..
˙. ˙. œ.
ggg œ .
CI C III
œœœ .. œœ .. œœ .. ggg n œœœ ... ggg œœœ ...

&b Œ. œ .. Œ. œœ .. Œ. œœ .. ggg # œœ .. Œ.
Guit. ggg œ . gg n œœ .. gg œ .
CI C III œ.
Gsp. &b ! ! ! ! !
Vl. 1 &b ˙. œ. œ. ˙. œ. œ. ˙.
Vl. 2 &b ˙. œ. œ. ˙. œ. œ. ˙.
Vla.
Bb ˙. œ. œ. ˙. n˙. ˙.
?b ˙.
Vc. œ. œ. ˙. œ. #œ. ˙.
?b œ. Œ. Œ. Œ.
Bajo œ. œ. œ. œ. #œ. œ.
œ œ œ œ. œ Œ œ
16
&b bœ œ œ œ ˙. œ. J J œ. œ J
Quena J
p
Ob. &b œ œ œ œ œ bœ ˙.
! ! !
Zñ. 1 &b ! ! ! ! !
Zñ. 2 &b ! ! ! ! !
! œ œ. œ ‰ ‰ œ j
& œ. œ J J œ. œ J œ. œ ‰ ‰
p
Cor. en Fa
Cvnho. &b ! ! ! ! !
&b ! ! ! ! !
C o7/E A7 E b7
# Bb B b7 M
Char.
A7 C7 F7 M
ggg # œœœ ... ggg œœœ ggg œœ ggg b œœœ œœ œ œœœ

œ œ œœœœœœœœœœœ œ œ œœ œ œœœ
Tiple &b gg œ . ggg œ ggg œœ ggg b œ œ .œ œ œ .œ
. . œ . œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ . œ œ œ .œ œ
ggg œœœ ggg œœ ggg b œœœ ‰ g œœ œœœ ... ‰ œ ‰ ‰ œœ ..

a
g œ. œœœ .. œœœ œœœ .. œœ

simile
& b gggg # œœœ ... œœ
m
gg œ œœ œœ ..
ggg œ ggg œ ggg b œ ˙ . gg œ œ. œ .. œ œ ..
i
˙. œ
p
gg œ . gg œ ˙.
Guit.
a CI
˙.
ggg œœœ ggg œœ ggg b œœœ
CI
gg œ . ggg œœœ ... œœœ .. œœœ .. œœ ..
m
& b gggg # œœœ ... Œ. Œ. œ .. Œ. œ .. Œ. œœ ..

simile
ggg œ ggg œ
i
ggg b œ gg œ .
p
g œ. gg œ
Guit.
CI CI
a
m
&b ! ! ! ! !
i
p
Gsp.
&b œ œ œ œ œ œ. œ. ˙. ˙. œ. œ.
Vl. 1 J
&b œ j
Vl. 2 œ. œ bœ ˙. œ. œ œ ˙. œ. œ.
Vla.
B b #˙. œ. œ. ˙. ˙. œ. œ.
?b œ œ. ˙. ˙.
Vc. œ. œ œ œ. œ. œ.
?b œ. œ. Œ. œ. Œ.
Bajo œ. œ. œ. œ. œ.
21
Quena &b œ œ œ œ
J œ. œ J J œ œ œ œ œ bœ ˙.
Ob. &b ! ! ! !
œ. œ œ
J
p
Zñ. 1 &b ! ! ! ! !
Zñ. 2 &b ! ! ! ! !
œ j j j
& œ. œ J œ. œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
œ.
Cor. en Fa
Cvnho. &b ! ! ! ! !
Char. &b ! ! ! ! !
Gm6 Dm6 n E7 Am A7 C #o7/E A7 E b7 Gm
œœ œ œœœ œ gggg œœœ ggg œœ ggg b œœœ œ œ
&b œ . œ œ œ .œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ggg # œœ ...
œ . œ œ œ œ œ .œ œ œ œ
Tiple œ. œ œ. . . gg œœ . gg œ gg œœ ggg b œ
‰ œœ œœ .. ggg n œœ .. ‰ gœ ggg œœ ggg b œœœ ‰ g œœ œœ ..

&b œœ œœ .. ggg œœ .. ggg # œœœ ... ggg œœ œœœ .. ggg# œœœ ... ggg œœ
ggg œœ ggg œœ œœ ..
ggg n œœ .. ˙. g œ œ .. ggg œœ .. ggg œ ggg b œ g
gœ
Guit.
˙. gg œ . g ˙.
C III
œœ .. ggg œ .. ggg œ. ggg œœœ ... ggg # œœ .. ggg œœœ ggg œœœ ggg b œœœ ggg œœ ...
&b Œ. œœ .. ggg n œœœ .. ggg # œœœ ... Œ. gg œ . ggg œœ .. ggg œ ggg b œ Œ. gg œœ .
Guit.
gg n œœ . g œ. ggg œ
C III . g
Gsp. &b ! ! ! ! !
&b ˙. œ. œ. ˙. œ œ œ œ œ œ. œ.
Vl. 1 J
Vl. 2 &b ˙. œ. œ. ˙. œ. œ œ bœ ˙.
Vla.
Bb ˙. n˙. ˙. #œ. œ œ œ œ. œ.
?b #œ. ˙
Vc. ˙. œ. #œ. ˙. œ. œ
?b Œ. Œ. #œ. œ Œ
Bajo œ. œ. #œ. œ. œ. œ
26
Quena &b ! ! ! ! !
j nœ ˙.
Ob. & b œ. œ œ œ œ œ œ J ! !
&b ! ! Œ. ‰ j j
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
p
Zñ. 1
Zñ. 2 &b ! ! ! ! !
Cor. en Fa & ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Cvnho. &b ! ! ! ! !
Char. &b ! ! ! ! !
F F7 D7/F # Gm Dm Gm
œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œ .œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œœ œ œ . œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ .œ œ œ œ
Tiple
J . .
‰ gœ œœ .. ggg ˙˙˙ ggg # œœœ ‰ g œœ œœ .. ‰ œœ
simile
œœ .. ‰ œœ œœ ..
&b ggg œœœ œœ .. ggg œœ œœ .. œœ œœ ..
g ggg b ˙˙ ggg œ
˙. g ˙. œ œ.
gg # œœ
Guit.
˙. gg ˙ ˙.
œœ .. ggg œœœ ... œœ .. œœ ..
C III C III
ggg ˙˙ ggg # œœœ
CI
ggg
& b Œ. œœ .. gggb ˙˙˙ Œ. Œ. œ. Œ. œœ ..
simile
gg ggg œ gg œ .
gg ˙ gg # œœ
Guit.
C III C III
CI
Gsp. &b ! ! ! ! !
Vl. 1 & b œ. œ. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vl. 2 & b ˙. œ. #œ. ˙. ˙. ˙.
Vla.
B b œ. œ. ˙. œ. œ. ˙. ˙.
?b œ. bœ. œ. ˙.
Vc. œ. ˙. ˙.
?b œ. bœ. œ. Œ. œ. Œ. Œ.
Bajo œ. œ. œ.
j j
31
&b œ œ œ œ Œ. ! ! !
Zñ. 1 œ.
Cor. en Fa & ˙. œ. Œ. ! ! !
a tempo
‰ œ # œœ n œœ # œœ n œœ œœ
poco rit.
œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œ œœ b œœ œœ b œœ œœ b œœ œœ n œœ # œœ œœ
Cvnho. &b !
‰
B b7 P A7/C #
a tempo
œ #œ œ Œ. œ œ œ Œ. œ œ Œ.
Dm poco rit. /A Dm /A F/A /F
œ œ g œ ..
& b œ . b œ œ œ œ œ .œ œ œ œ gggg n œœœ .. Œ. œ. œ
Œ. œ. œ
Œ. œ. œ œ Œ.
g
Tiple
a tempo
‰ Œ j ‰ Œ j j
œœ ‰ œœ Œ œœ ‰ œœ
poco rit.
œ œœ .. ggg n œœœ ... # œœœ œœ
senza arpegio
&b b œœœ œœ .. ggg œ . Œ. œ œ. œ œ œ œ

˙. #œ. œ. œ. œ.
Guit. a
œ.
m
i
poco rit.
œœ .. ggg œœ ..
& b Œ. Œ. ! hasta c. 79 ! !
CI
œœ .. ggg n œœ ..
p
a una guit.
Guit.
Vl. 1 & b ˙. œ. Œ. ! ! !
Vl. 2 & b ˙. œ. Œ. ! ! !
Vla.
B b ˙. œ. Œ. ! ! !
?b Œ. ! ! !
Vc. b˙. nœ.
a tempo
poco rit.
?b Œ. Œ. j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ Œ. j ‰ ‰ j ‰ ‰
Bajo bœ. nœ. #œ J œ œ
poco rit.
œœ œœ n œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ bb œœ œœ
& b œœ b œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ nœ œ
36
Cvnho.
œ œ œ œ #œ
Bb 2# E7/G #
poco rit.
B5
œ œ œ Œ. œ œ Œ. œ œ Œ. Œ.
/F /G F/C /B /A /E Am
& b œ.œ œ. œ #œ œ. œ nœ #œ. nœ œ œ œ ggg ˙˙˙ ...

Tiple
Œ. Œ. Œ. Œ. gg ˙ . poco rit.
Œ j j ‰ j ‰ j ‰
b œœœ ‰ œœœ Œ
# œœœœ œœ Œ
n œœœ œœ Œ
n œœœ # œœœ ggg ˙˙˙ ...
& œ œ ggg ˙˙ ..
œ. nœ. œ. nœ œ
Guit.
œ. œ. J #œ. œ. g poco rit.
?b j j
CI
! n˙. œ. nœ œ #˙. œ ‰ ‰ Œ.
p
Vc.
poco rit.
? b œj ‰ ‰ Œ. j
nœ ‰ ‰ Œ. œ. j
nœ œ Œ. Œ.
Bajo #œ. œ.
a tempo
œœ nœ œ œœ œœ œœ œœ bb œœ n œœ œœ bœ œ œœ
#n œœ œœ œœ œ # œ œœ œ n œ œœ # œœ œœ bb œœ n œœ
& b .. # œœ
41
Cvnho. #œ
9b # œ
A5#
8
a tempo
C /G F 5 #/E Dm Dm7
œ œ œ Œ. œ œ œ Œ. Œ.
3 3
b . œ #œ œ ggg œœœ ... ggg œœ ..

Tiple .
& œ. œ
a tempo Œ. œ. œ Œ. œ. œ Œ. ggg œ . ggg œœ ..
Œ j j j ‰
œœ ‰ œœ Œ œœ ‰ œœ Œ ggg œœœ ... ggg œœœ ...
senza arpegio
& b .. œ œ œ œ œ. œ # œœœ œœœ

ggg œ . ggg œ .
a .tempo œ.
Guit.
œ. œ. œ.
? b .. œj ‰ ‰ Œ. œ ‰ ‰ Œ. œ
j ‰ ‰ Œ. œ ‰ ‰ j
œ ‰ ‰
CI
Bajo J J
! poco rit.
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ
1
œ œœ ## œœ œœ #n œœ œœ bn œœ œœ œœ # œœ œœ n œœ œœ œœ œœ bb œœ œœ ..
&b œ
45
Cvnho.
poco rit.
Œ. Œ. Œ.
G/B /G F/C /A C7 /G F
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ggg ˙˙˙ ... ..
Tiple & b œ. nœ Œ. œ. œ Œ. œ. œ Œ. gg ˙ .
j
poco rit.
Œ œ ‰ œ Œ j j
œœ ‰ œœ Œ œœœ ‰ œœœ
senza arpegio
ggg ˙˙˙ ... ..
&b n œœ œœ
œ.
œ œ
œ. ggg ˙˙ ..
nœ. œ.
Guit.
œ. œ. CI
poco rit.
? b n˙. ˙. ˙. j ‰ ‰ œj ‰ ‰ ..
œ
p
Vc.
poco rit.
? b n œj ‰ ‰ Œ. j ‰ ‰ Œ. j ‰ ‰ Œ. j ‰ ‰ œj ‰ ‰ ..
Bajo œ œ œ
2 a tempo
55
œœ œœ # œœ œœ # œœ n œœ œœ œ # œœ n œœ # œœ n œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œ œœ b œœ œœ b œœ
Cvnho. &b
A/C #
a tempo
Œ. Œ.
C /G F Dm7 /A D /A
œ œ œ œ œ œ # ˙. œ œ œ
Tiple & b œ. œ Œ. œ. œ Œ.
a tempo !
Œ j arpegio ‰ Œ j j
œœ œœ œœœ ‰ œœœ Œ œœœ ‰ œœœ
senza
œœ œœ œœœ
&b œa. tempo œ œ œœ œ œœ
#œ. œ.
œ. œ.
Guit.
œ.
? b ˙. œ œ œ j Œ.
Vc. #œ ‰ ‰ "
a tempo
? b œj ‰ ‰ Œ. œ ‰ œ ‰ œ ‰ j
#œ ‰ ‰ j Œ.
Bajo J J J œ ‰ ‰ œ
J
‰ ‰
œ
&b œ
b œœ œœ œœ # œœ œœ œœ b œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ nœ œ #œ
b œœ œœ œœ œœ # œ œ
59
œ œ œ œ #œ œ œ
Bb
Cvnho. 6
2#
F/A /F /F B5 /G F/C /B A7 /E
b œ œ œ Œ. œ œ œ œ Œ. œ #œ œ Œ. œ œ œ Œ. œ#œ œ Œ.
& œ. œ œ. œ. œ œ. œ œ. œ
Tiple
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
Œ j j j ‰ j j ‰
b œœ ‰ œœ Œ œœœ ‰ œœœ Œ
# œœœœ œœ Œ œœ ‰ œ Œ
# œœœ œœ
& œ œ œ œ bœ œ
œ. œ. nœ. œ. n œ b œœ œ.
Guit.
œ. œ. œ. J œ.
?b ! ! œ j
n˙. nœ bœ. ˙.
p
Vc.
?b j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ Œ. j ‰ Œ. j Œ.
Bajo œ œ œ ‰ nœ ‰ œ nœ bœ. œ.
j j œ
64
&b œ œ. œ œ œ œ œ œ J œ. Œ. !
Quena
œ. œ
p
Zñ. 1 &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ. !
p
&b œ œ Œ. !
Zñ. 2 œ œ œ œ œ œ œ œ.
p
. ‰
Cvnho. & b ˙˙ . ! !
‰
œ # œœ n œœ n œœ b œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ
P D/F #
Œ.
Dm C A7 Dm /A /A
ggg ˙˙ .. ‰ Œ ggg ˙˙ .. #œ œ œ
!
&b ggg ˙˙ .. œ n œœ b œœ œœ œœ ˙˙ ggg ˙˙ ..

Tiple
‰ Œ œ. œ Œ.
p "
senza arpegioj j
g ˙ .. ggg # œœ Œ œœ ‰ œœ Œ # œœ ‰ œœ
& b gggg ˙˙˙ .. ggg ˙˙˙ ... ggg ˙˙ œ œ œ œ
g ggg ˙˙ .. ggg ˙˙˙ ggg œœ œ.
g œ œ. œ.
Guit.
#œ.
p
Vl. 1 & b ˙. ˙. ˙ œ œ. Œ. !
p
Vl. 2 & b ˙. ˙. ˙ œ œ. Œ. !
p
Vla.
B b ˙. ˙. ˙ #œ œ. Œ. !
p
? b ˙. ˙. b˙ œ. Œ. !
Vc. œ
p
? b œ. Œ. œ. Œ. bœ Œ œ. Œ. #œ. œ.
Bajo œ
p
j œ œ.
œ œ
69
& b œ. œ œ œ. œ œ œ œ J Œ. !
Quena J
p
Zñ. 1 &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ. !
p
&b Œ. !
Zñ. 2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
p ‰ œ # œœ n œœ œœ b œœ œœ œœ œœ b œœ n œœ œœ
Cvnho. & b ˙˙ .. ! !
‰
P /B b
Œ.
Gm F ! D7 Gm G/B /G
g ˙ .. ‰ œ œœ b œœ œœ œ ˙˙ Œ ggg ˙˙˙ ... œ œ œ
Tiple & b gggg ˙˙˙ .. ‰
œ
Œ gg ˙ . œ. nœ Œ.
p senza arpegioj j
C III " C III
ggg ˙˙ ... ggg˙˙˙ ... ggg ˙˙˙ ggg # œœœ Œ œœ ‰ œœ Œ œ ‰ œ

&b ggg ˙˙˙ .. ggg˙˙ .. ggg ˙˙ ggg œ œ œ n œœ œœ
gg ˙ . œ. nœ.
Guit.
gg˙ . gg ˙ œ. œ.
p
C III
œ œ.
CI
& b ˙. ˙. ˙ Œ. !
C III
Vl. 1
p
Vl. 2 & b ˙. ˙. ˙ œ œ. Œ. !
p
B b ˙. ˙. ˙ #œ œ. Œ.
Vla. ˙.
p
? b ˙. ˙. b˙ œ Œ. nœ.
Vc. œ. œ.
p
? b œ. Œ. œ. Œ. bœ Œ œ Œ. nœ.
Bajo œ. œ.
p
œ œ "
bn œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ b œ œ b œœ œœ œœ œœ œ œ œœ
œ
& b œ #œ œ nœ œ
œœ œ œ œ bœ œ œ
74
nœ
C/B b Fm/A b E5 b /B b B b/F
Cvnho.
6
2#
Cm /G /G /F /D
œ œ bœ œ Œ . œ nœ œ Œ. œ œ œ Œ. #œ œ œ Œ. œ œ œ Œ.
b
& œ. œ. œ œ. bœ œ. œ nœ. œ
Tiple
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
Œ j j j j j
b œœœ ‰ œœœ Œ n œœ ‰ œœ Œ œœ ‰ œœ Œ # œœœ ‰ œœœ Œ n œœœ ‰ œœœ
&b œ œ œ bœ œ œ.
. œ. bœ. œ.
Guit.
œ. œ. œ. œ. nœ.
œ
C III
œ.
CI
&b ! ! ! Œ. œ. œ J
Vl. 1
&b ! j
Vl. 2 nœ. œ. œ. bœ. bœ. œ œ œ œ œ œ œ œ
Bb œ. œ. œ. bœ. œ. ˙. œ. œ.
Vla. œ.
? b œ. œ.
Vc. œ. œ. bœ. œ. ˙. ˙.
? b œ. œ. Œ. Œ.
Bajo œ. œ. bœ. œ. œ. œ.
œ bœ œ. œ œ œ. œ ‰ ‰
a tempo
bœ. J œ. bœ
79
Ob. &b " J ‰ ‰ J J

ppa tempo
" bœ . bœ. bœ bœ ˙. œ
& J bœ. œ J
bœ.
Cor. en Fa
(!) ppa tempo
œ œ j
œœ œœ # œœ ˙˙ ..
rit.
Cvnho. & b œ œ J " " "

ppDab tempo E b7 A b7 M D b7 M
œ œ Œ.
A
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ
rit.
& b œ . œ #œ Œ. bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tiple ˙. bœ œ. œ. b˙. bœ œ. œ bœ œ œ œ.œ œ œ
ppa tempo
Œ j rit.
‰ œ ‰ g b œœ œœ .. ‰ b œœ œœ .. ‰ ‰ œ œœ ..
œ œœ œœ ..
simile
&b # œœ œœ g œ. b œœœ
Guit.
œ. œ. b ˙ .ggg b œœ œœ .. b˙. œ b˙. œ
b œ œœ .. b˙. œœ ..
ppCaItempo
ggg b œœ .. b œœœ ... œ.
C IV
œœ ..
CI
&b " Œ. gg b œœ .. Œ. Œ. b œœ .. Œ. b œœœ ...

simile
Guit.
ppa tempo CI
œ.
rit.
œ œ œ œ #œ bœ. b˙. b˙. b˙.
Vl. 1 &b J
rit. ppa tempo
j
Vl. 2 &b œ œ œ œj œ œ. bœ . œ. œ bœ ˙. ˙.
rit. ppa tempo
Vla.
B b #œ. œ. bœ. œ. b˙. ˙. ˙.
rit. ppa tempo
?b bœ . b˙. œ. b˙.
Vc. ˙. bœ. bœ.
rit. ppa tempo
?b Œ. bœ . bœ. Œ. œ. bœ. Œ.
Bajo œ. bœ. bœ.
pp
a tempo
œ
84
Quena &b ! ! ! ! œ. œ J
pa tempo
œ œ. œ œ. ˙.
rit.
bœ bœ œ œ bœ .
Ob. & b œ. J J œ. J
pa tempo
&b ! ! ! ! Œ. ‰
Zñ. 1 œ œ
pa tempo
j j
rit.
& bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ
Cor. en Fa bœ. œ J J ˙.
pa tempo
j
3
Char. &b ! ! ! ! ggg

‡ ‡—‡‡ ‡ ‡
B bm A bm pa tempo
b œ œ œ œ œ œ œ œ gg b bb œœœœ ... ggg œœœ ..
Fm6 G7 Cm 6
œ œ g œ. ggg œ .
rit.
& b œ .b œ œ œ œ œ . œ œ œ gggg b œœœ ... ggg n œœœ ..

. œ. œ œ. ggg . ggg œ .. ‡ ‡ — ‡ ¿ ‡ — ‡ —
Tiple
g
pa tempo
‰ b œœ œœœ ... ggg b œœœ ... ggg n œœœ ... ‰ bœ ggg b b œœ .. ggg œœ .. ‰ gœ œœ ..
rit.
gg œ œœ .. œœ .. ggg œœœ
&b œ
˙ . gg œ œ. ggg b b œœ .. ggg œœ ..
˙. œ œ. ggg œœ .. ggg œœ .. gg b œ . gg œœ .. g
Guit.
gg œ . gg œ .
p˙ .
b œœœ ... ggg œœ .. ggg n œœœ ... ggg b b œœ .. œœ ..
C IV
ggg ggg œœœ ...
C III rit.
ggg b œœœ ...
a tempo
& b Œ. œ. ggg b œœœ ... ggg œœ .. Œ. ggg b b œœ .. ggg œœ .. Œ.

g gg b œ . gg œœ .. gg œ .
gg œ . gg œ .
Guit.
pa tempo
bb œœ .. œœ .. n ˙˙ ..
C III C IV rit.
Gsp. &b ! ! !
pa tempo
œ. œ.
rit.
. bœ . bœ .
Vl. 1 & b bœ œ œ œ œ. bœ. n˙.
rit. pa tempo
Vl. 2 & b ˙. bœ. œ. ˙. b˙ . n˙.
rit. pa tempo
B b b˙. œ. œ. ˙. bœ . bœ. ˙.
Vla.
rit. pa tempo
? b b˙. œ. nœ. œ. bœ.
œ. bœ .
˙.
Vc.
rit. pa tempo
? b bœ. Œ. œ. nœ. œ. bœ. Œ.
œ. bœ .
œ.
Bajo
p
j j j
89
& b nœ. œ ‰
J
‰ œ. œ n œJ œ. œ ‰ ‰ œ. œ n œJ œ. œ #œ nœ œ œ
.
Quena
œ nœ. j j j j
& b œ. œ J œ‰ ‰
J œ. œ œ œ œ œœ œ œ.
œ œ œ œ #œ œ
nœ
Ob.
& b ˙. Œ. ‰ ˙. ! œ. ˙.
Zñ. 1
œ œ #œ.
j
G7 C7 F7 Dm
ggg # œœœœœ
3
ggg # œœœœ ...

Am6 Em
Char. &b g . gg
ggg —
‡‡ ‡‡ ‡ ‡
C II
Tiple &b G7 C7 F7 Dm Am6 B7 Em
˙˙ . ˙˙ . ˙˙ .. ˙˙ .. ˙œ .. ˙˙ ..
. . #œ.
Gsp. &b
˙. n˙. ˙. ˙. œ. nœ. n˙.

Vl. 1 &b
j
Vl. 2 & b ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ œ œ.
Vla.
B b ˙. ˙. ˙. œ. œ. œ. #œ. ˙.
?b œ. nœ. ˙.
˙. ˙. ˙. ˙.
Vc.
?b Œ. Œ. Œ. Œ. œ. nœ. œ. Œ.
œ. œ. œ. œ.
Bajo
rit. a tempo
j
95
Quena & b nœ œ œ œ œ ˙.
! ! ! !
rit. a tempo
Ob. &b œ œ œ œ œ œ ˙. ! ! ! !
rit. a tempo
& b nœ. bœ ˙. ! ! Œ. ‰
œ
j
œ œ œ
j
œ œ
Zñ. 1
rit. a tempo pp
œ ˙.
& ! œ. œ œ
J œ. œ œ œ œ œ œ J ˙.
Cor. en Fa J
rit. a tempo
3
j pp
g œ. ggg b œœœ ...
& b gggg# n œœœœ ....
E7 5b Dm
ggg ! ! ! !
Char. gg œœ .. ‡ ‡—‡‡ ‡ ‡
rit. a tempo
g # œ .. ggg œœ ... ggg ˙˙ ..
& b gggg n œœœ ..
E7 5b Dm
ggg b œœ . ggg ˙˙ .. ! ! ! !
Tiple
g
a tempo C A7 Dm Am
‰ œœ .. ‰ gœ ‰ g œœ œœ .. ‰
ggg œœœ œœ .. ggg ˙˙˙ ggg # œœœ œœœ œœœ ..
simile
&b ! œ. gœ g
Guit.
˙. g ˙ . gggœœ œœ .. gg ˙˙ gg œœ ˙ . gg œ œ.
˙. œ œ ..
a tempo
pp
&b ! Œ. ggg œœœ ... Œ. ggg œœ ... ggg ˙˙˙ ggg # œœœœ Œ. ggg œœœ ... Œ. œœœ ..
gg œœ . œ ..
simile
Guit. g gg ˙˙ gg œ g
nœ. bœ
rit.
pp
˙˙ .
a tempo
Gsp. & ˙.
b . ! ! ! !
rit. a tempo
Vl. 1 & b nœ. bœ . ˙. ˙. ˙ œ ˙. ˙.

rit. a tempo
pp
Vl. 2 & b #˙. œ. œ. ˙. ˙ œ ˙. ˙.
rit. a tempo
pp
Bb ˙. œ. œ. ˙. ˙ #œ ˙. ˙.
Vla.
rit. a tempo
pp
?b œ. œ. ˙. ˙. ˙ ˙.
Vc. œ ˙.
rit. a tempo
pp
?b œ. œ. œ. Œ. œ. Œ. œ Œ œ. Œ. Œ.
Bajo œ œ.
pp
101
&b j j j ‰ ‰ Œ. !
Zñ. 1
œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ
j
Cor. en Fa & ˙. ˙. ˙. ˙. œ ‰ ‰ Œ
j
pp
‰ œ bœ œœ b œœ œœ œœ œ œœ b œœ œœ
&b ! ! J gggœœœ ‰ Œ.
Tiple
‰ pp g
pp
j
‰ œ œœ .. ‰ œœœ œœœ .. ‰ œ œœ .. ‰ œ œœ .. œœ ‰ ‰ Œ .
Dm Am Dm
& b ˙ . œœ œ. œ œ ..
œ
˙. œ œ. œ
˙. œ œ. œœ
˙.
Guit.
rall. pp
j
œœ .. œœœ .. œœ .. œœ .. œœ ‰ ‰ Œ .
Guit. & b Œ. œ. Œ. œ .. Œ. œ. Œ. œ. œœ
pp
j
Vl. 1 & b ˙. ˙. ˙. ˙. œ ‰ ‰ Œ.
pp
j
Vl. 2 & b ˙. ˙. ˙. ˙. œ ‰ ‰ Œ.
pp
Vla.
B b ˙. ˙. ˙. ˙. œ ‰ ‰ Œ.
J
pp
? b ˙. ˙. ˙. œ ‰ ‰ Œ.
Vc. ˙. J
pp
? b œ. Œ. Œ. œ. Œ. œ. Œ. œ ‰ ‰ Œ.
Bajo œ. J
pp
Relato breve
Hombre de América, el canto

que por ser tuyo, cantamos
es parecido a la niebla
y también al desamparo.
10 Hombre de America
Luis Advis V.
œ. œ œ œ.
Allegro
3 ! ! .. œ . œJ œ œ . œJ œ œ œ Œ ! œ œ
(Baguala)
V4 J J
fHom - bre de/a - me - ri - ca/el can - to,
Tenor solista
que por ser tu - yo can -

Allegro por - que las llu - vias a - mar - gas, lle - nan los ai - res de
3 ..
(Baguala)
Guitarra &4 lam

‘ lam Mi+ solm 6+ La7 rem Mi7
f
(I, II)
2 2 2
Allegro
÷ 43 Û . ÛÛ Û . ¿Û Û Û Û Û ..
(Baguala)
¿J « « «
f J
Bombo
Allegro 3
? 43 .. ˙ œ
(Baguala)
Violoncello
Cuerdas ˙ œ ˙ œ ˙ œ #˙ œ n˙ œ ˙ œ œ ˙
f
Allegro
?3 .. œ
4œ Œ œ Œ œ œ Œ œ #œ Œ Œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ
(Baguala)
Contrabajo œ œ nœ œ
f
œ. œ œ œ œ Œ
V œ œ Œ ! œ. œ œ œ. œ œ œ œ Œ ! œ. œ œ ! ..
9 1
T. Solo
J J J J
ta - mos, es pa - re - ci - do/a la nie - bla, y tam - bien al de- sam - pa - ro.
llan - to; muer - te nos ta - pa la ca - ra, vi - da se/ha vuel - to sar - cas - mo.
& ..
6# 1
˙ œ
lam Re7 FaM lam rem 7- 7d Fa 4 Mi7 lam mim Mi7
Gtr. (I, II)
3
2 2 2 2 21
÷ ..
9
bom. « « « « «
? ..
9 1
Cord
Vc ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ #˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
? œ œ Œ œ #œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ ..
œ Œ œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ
9 1
Cb.
œ œ œ œ œ
dim.
! œ. œ œ œ. œ œ œ œ Œ ! œ. œ œ œ. œ œ
19
V
2
T. Solo
J J J J
dim. muer - te nos ta - pa la ca - ra, vi - da se/ha vuel - to sar -
&
2 6#
Do7 FaM lam rem7- 7d Fa 4 Mi7
Gtr. (I, II)
3
2 2 2
dim.
÷
19
‘ « « «
2
bom.
dim.
?
19 2
Cord
Vc
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ #˙ œ n˙ œ ˙ œ
dim.
? Œ Œ Œ œ œ Œ œ #œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ
19 2
Cb.
œ œ œ œ œ
! ! j
26
& j œ. #œ œ ˙. ˙. j
v. fem.
œ. œ œ œ. œ œ
coro. "
quie - ro tu tie - rra tran - qui - - - la, qui - ro tu
V œ œ Œ ! ! ! ! ! !
p
T. Solo
cas - mo.
! ! ˙ ˙. ˙.
26
Qna. † ˙. œ ˙.
"
Ob. & ! ! ! ! ! ! ˙.
"
# j j j j
œ. #œ œ ˙. ˙. œ. #œ œ ˙.
26
& œ. œ œ œ. œ œ
p
Hn.
v ^ v ^v v ^
Charango
! !
26
& ‘ ‘
(Rasgueo muy dulcemente)
Char. lam mim lam
Tipl. Tiple
"
(preludia en negras)
& ! ! ! !
˙.
lam Mi+ lam
Gtr. (I, II)
p "
÷ Û. Û Û Û. Û Û
26
bom.
¿J ¿J ! ! ! ! !
p
œ œ œ
legato
! ! œ œ
26
&
"
˙˙ .. ˙˙ .. ˙. ˙. ˙˙ ..
Pno.
? ! ! ˙. ˙.
?
26
˙. # ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
p
Vc
"
? Œ Œ Œ Œ Œ Œ ! ! ! !
26
œ #œ œ
p
Cb.
"
-2-
j ˙. j j j
33
& œ. #œ œ ˙. œ. œ œ œ. œ #œ j
v. fem.
coro.
˙. ˙. œ. œ œ œ. œ #œ
cie - lo/a - qui - ta - - - do, quie - ro tus cam - pos fe - cun - dos, y tus de - sier - tos col -
! ! ! ! ˙ œ œ. œ œ
˙.
33
Qna. † ˙. ˙. J
˙ œ ˙. ˙. ˙ œ ˙ œ ˙. ! !
Ob. & ˙ œ
33
# ˙. j j œœ ˙. ˙.
& j œ. #œ œ n˙. ˙. œ. œ œ œ.
œ. #œ œ J
Hn.
33
Char. & ‘ mim

‘ La+
‘ rem rem 6+ lam Mi7
Tipl.
œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
33
&
˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. # ˙˙ .. ˙˙ .. ˙. ˙. ˙˙ .. ˙˙ ..
Pno.
? ˙. ˙. ˙. ˙.
? ˙. ˙.
33
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
˙.
Vc
-3-
! ! ! ! ! ! !
42
&
v. fem.
˙. ˙.
ma - dos.
V ! ! j œ œ . œj œ j œ b œ . œj œ
œ . # œ ˙. ˙. œ . œ ˙.
"
coro. 1
quie - ro tu tie - rra tran - qui - la, quie - ro tu cie - lo/a - quie - ta -
j j œ. œ œ ˙. œ. œ #œ j
V j œ. #œ œ ˙. ˙. œ. œœ J J œ. œ œ
œ. œ œ
2
"
quie - ro tu tie - rra tran - qui - la, quie - ro tu cie - lo/a - quie - ta - - - - do, quie - ro tus
† ˙. ! ! ! ˙. œ ˙. b œ . œj œ
42
Qna. ˙ ˙ œ
˙ ˙. ˙. ˙. ˙. œ. œ œ
˙. œ ˙. ˙.
Ob. & J
# ˙. ˙.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
42
Hn. &
j
42
œ. œ œ
Char. & lam
‘ mim
‘ FaM
‘ mim 4-6-
La 3#
8 - 7 rem
Tipl. Tiple preludia en corcheas.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
(ver Piano)
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ . œj œ œœ œœ
œœ œœ
42
&
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Pno.
? œ œ œ œ œ œ œ œ
Molto legato
œ œ
! ! ! ! j œ. œ œ ˙. œ œ #œ ˙.
42
& œ. œ œ J
"
Vl. I
j j j b œ . œj
! ! œ. œ œ
42
& œ. #œ œ ˙. ˙. œ. œ œ œ ˙.
"
Vl. II
j œ. #œ œ ˙. ˙. œ. œ œ œ . œJ œ
B œ. œ œ ˙. ˙. ˙.
42
J J
"
Vla.
?
42
Vc ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
?
42
œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
"
Cb.
-4-
! ! ! ! ! ! ! .. œ . œJ œ œ . œJ œ
51
T. Solo V
fHom - bre del mundo/es - te
ras - tro de tie - rra man -
j ˙.
1 V ˙. œ. œ œ œ . œj œ ˙ œ # ˙.
j j
œ. #œ œ #œ. ‹œ nœ
.. ˙ .
coro. do, quie - ro tus cam - pos fe - cun - dos, y tus de - sier - tos col - fma - dos.
V j œ. œ œ œ. œ #œ ˙. .. ˙ . ˙.
2 œ. œ œ ˙. ˙. J J ˙.
cam - pos fe - cun - dos, y tus de - sier - tos col - ma - dos, f ha
˙ œ ˙. j ˙. .. ˙ .
œ. œ œ !
51
˙.
(No tocar en la repet)
Qna. † ˙ œ # ˙.
f
˙ œ ˙ œ . (No˙ .tocar en la repet.) !
Ob. & ˙. ˙. ˙. ˙ œ ˙ œ .
f
# ˙ œ
& ˙. ˙. ˙. ˙ œ .. ˙ . !
51
˙ œ
(No tocar en la repet.)
Hn. ˙ œ
f
˙ œ (Charango sigue rasgueo anterior.)
.. lam
51
Char. & Sol7 mim lam FaM Si7 mim 9 - 8 mi+
f
Mi3# (Tiple Rasguea como guitarra (baguala))
Tipl.
Gtr. (I, II) & ! ! ! ! ! ! ! .. Bguala

lam mi+
f
? >
! ! ! ! ! .. Œ Œ !
51
Timp.
˙æ. ˙æ. œ
f
÷ .. Û . Û Û Û . Û Û Û Û Û
51
bom. ! ! ! ! ! ! ¿J ! ¿J
f
(no œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ
#œ #œ œ œ œ œ œ
œ # œ
œ œ
œ œ
3
œ œ œ œ .. Œ Œ
tocar en la repet)
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ !
51
&
f
œ œ œ œ œ œ
.. œ Œ Œ
Pno.
? œ #œ #œ œ œ œ #œ !
œ
˙. ˙. œ. #œ œ #œ. ‹œ œ . œ Œ Œ
(no tocar en repet. vl I,II ni vla)
˙. ˙. Ó. J J . !
51
Vl. I &
f
˙. ˙. œ. œ œ œ. œ #œ ˙. ˙. .. œ Œ Œ !
51
Vl. II & ˙. J J
f
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ #œ ˙.
B ˙. .. œ Œ Œ !
51
Vla. J J J J J
f
? ..
51
Vc
˙. ˙. ˙ œ ˙ œ # ˙. ˙. ˙. ˙ œ #˙ œ
f
œ Œ Œ œ
? œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ #œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ .. œ Œ œ Œ
51
Cb.
#œ œ
f
-5-
œ œ Œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ
! Œ !
60
T. Solo V J J J J
can - to que por ser tu - yo can - ta - mos bus - ca la sen - da y/en -
cha - da pol - vo, ce - ni - za/o pe - da - zo, de/al - go que fue - ra/un de -
˙. œ. nœ œ
1 V ˙. # ˙.
J ˙. b˙ . ˙. ˙.
coro. ha ha ha
2 V b˙. ˙. ˙. # ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
ha ha
60
Char. & solm 6+ La7 rem Mi7 lam Do7 FaM lam
Tipl.
Gtr. (I, II) & solm 6+ La7 rem Mi7 lam Do7 FaM lam
2 2 2 2
÷
60
bom. « « « «
? ˙ œ
60
n˙ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
Vc
? Œ œ œ
œ Œ œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ
60
nœ œ œ œ œ œ œ
Cb.
œ œ œ
V œ œ Œ ! œ. œ œ œ. œ œ œ œ Œ ! .. !
68 1 2
T. Solo
J J
cuen - tra, so - lo la som - bra de/un ras - tro
#˙. n ˙. j j
se - o, ya con - ver - ti - do/en can - san - cio,
˙. œ. œ œ bœ. œ # œ .. b œ .
V ˙. œ œ
1 2
1
J
ha y tus de - sier - tos col - sier - tos col -
coro.
˙. ˙. ˙. j . j
#˙. nœ. œ œ . œ.
1
V ˙.
2
2 œ œ
ha ha - - - - - -
œœ ..
68 1
&
2
# # œœ
6#
˙ œ
rem 7- 7d Fa 4 Mi7 lam mim Mi7 Do7
Char.
Tipl. 3
œœ ..
1
&
2
# # œœ
6#
˙ œ
Gtr. (I, II) rem 7- 7d Fa 4 Mi7 lam mim Mi7 Do7
3
? > .
! ! ! ! ! Œ Œ . !
68 1 2
œ
Timp.
2 2 21
÷ ..
68
« « « ‘
2
bom.
? ..
68 1 2
n˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
˙ œ #˙ œ
Cord
Vc
? œ Œ œ #œ Œ œ nœ Œ œ œ Œ œ Œ Œ .. Œ
68 1 2
Cb. œ œ œ œ œ œ
-6-
œ.
V œ. œ œ œ. œ œ œ œ Œ ! œ. œ œ œ œ œ œ Œ !
75
T. Solo
J J J J
de/al - go que fue - ra/un de - se o, ya con - ver - ti - do/en can - san - cio.
#˙. n ˙. ˙ œ ˙. œ. Œ Œ
1 V ˙. ˙. ˙.
coro.
ma - - - dos, ha ƒ
2 V ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. #˙. ˙. œ. Œ Œ
ha ha ƒ
œœ Œ Œ
75
& # # œœ œ.
6#
Char. FaM lam rem7- 7d Fa 4 Mi7 lam lam
Tipl. 3
ƒ
& œœ lam Œ Œ
# # œœ œ.
6#
Gtr. (I, II) FaM lam rem7- 7d Fa 4 Mi7 lam
3
ƒ
? ! ! ! ! ! Œ Œ œ Œ œ œæ œ Œ Œ
75
f >œ > fl
Timp.
ƒ
2 2 2
÷ Û . ¿Û Û Û Û Û Û Û. Œ Œ
75
« « «
J
bom.
ƒ
?
œ. Œ Œ
75
˙ œ ˙ œ n˙ œ ˙ œ ˙ œ
˙ œ #˙ œ
Cord
Vc
ƒ
? Œ Œ œ œ Œ œ #œ Œ œ nœ Œ œ œ Œ œ
œ Œ œ œ. Œ Œ
75
Cb.
œ œ œ
ƒ
-7-
Relato breve
Por que las lluvias amargas

llenan los aires de llanto;
muerte nos tapa la cara
vida se ha vuelto sarcasmo.
11 Un Hombre Desterrado
Luis Advis V.
# 3
Œ Œ ‰ œj œj œj œj œj œj œj Œ ‰ œj œj œj œj œj œj œj œj œj Œ ‰ œj œj œj œjœj œj œj œj œj
Allegro non troppo.
V # 4 !
p
Coro 1
Un hom-bre des-te- rra-do que sien te/a - je- no/el pan que co-me, a - je - noe/el aire que res-pi-ra,
# 3
Œ Œ ‰ j j j j j j j Œ ‰ j j j œj œj œj œj œj œj Œ ‰ œj œj œj œjœj œj œj œj œj
Allegro non troppo.
V # 4 !
p
Coro 2
Un hom-bre des-te- rra-do que sien te/a - je- no/el pan que co-me, a - je - noe/el aire que res-pi-ra,
# 3 g ˙.
Allegro non troppo.
& # 4 gggg ˙˙˙ ... mim

Luis Advis V.
‘ ‘ ‘ ‘
gg ˙˙ ..
dom sim
Guitarra
g
(I y II)
# 3
Allegro non troppo.
& # 4 ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙ nœ ˙.
p
Violin I
# 3
Allegro non troppo.
& # 4 ˙. ˙. ˙. ˙. b˙. b˙ œ ˙.
p
Violin II
B # # 43 ˙ .
Allegro non troppo.
˙. ˙. ˙. n˙. n˙. ˙.
p
Viola
? # # 3 pizz.
Allegro non troppo.
4 œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œŒ œ bœ Œ Œ
œ
Œ bœ œ Œ Œ
p
Violoncello
t ## 3 œ Œ Œ
Allegro non troppo.
4 œ Œ Œ œ Œ Œ œŒ œ bœ Œ Œ Œ bœ œ Œ Œ
Contrabajo
p œ
# j j j j j j j j j j j j j j j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
V # Œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ‰œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰œ œ œ J J J J J J Œ ‰J J J
8
Coro 1
a - je - no/el ros - tro que lo mi - ra. Un hombre des - te - rrado, y/a - que- lla ca - lle que se pier - de, a - quel rin -
# j j j j j j j j j j j j j j j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Coro 2 V # Œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ‰œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰œ œ œ J J J J J J Œ ‰J J J
a - je - no/el ros - tro que lo mi - ra. Un hombre des - te - rrado, y/a - que- lla ca - lle que se pier - de, a - quel rin -
#
Guit. & # ‘ lam Si 7 mim 7-
‘ solm
‘
(I,II)
#
& # ˙. b˙.
8
˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vl. I
#
& # ˙.
8
Vl. II
˙. #˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
B ## ˙ . n˙. ˙. ˙.
8
Vla. ˙. ˙. b˙.
? ## Œ œ Œ Œ
Vc.
œ
nœ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ bœ Œ Œ
œ
Œ bœ
t ## Œ œ Œ Œ
Cb.
œ
nœ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ bœ Œ Œ
œ
Œ bœ
# jj j jjj
V # œJ œJ œJ œJ œJ œJ Œ ‰ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ Œ Œ ‰ j j j j j j j Œ ‰ j j j œ œ œ œ œ œ Œ ‰ j j j
15
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ bœ œ œ
Coro 1
con que se des-ha-ce, y/a- que-lla pla-za que se bo-rra. Un hom bre des-te-rra do, y la nos - tal-gia que/a te-na-za, y to- do
# jj j jjj
V # œJ œJ œJ œJ œJ œJ Œ ‰ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ Œ Œ ‰ j j j j j j j Œ ‰ j j j œ œ œ œ œ œ Œ ‰ j j j
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ bœ œ œ
Coro 2
con que se des-ha-ce, y/a- que-lla pla-za que se bo-rra. Un hom bre des-te-rra do, y la nos - tal-gia que/a te-na-za, y to- do
#
Guit. & # fa#m
‘ Si+ Si 7 mim
‘ solm
‘
(I,II)
#
& # ˙. ˙.
15
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vl. I
#
& # ˙.
15
Vl. II ˙. # ˙. #˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
B ## ˙ . ˙.
15
Vla. ˙. ˙. ˙. ˙. b˙. b˙.
? ## Œ Œ Œ Œ Œ œ
Vc. œ œ œ œ œŒŒ Œ Œ œŒ Œ bœ Œ Œ
œ
Œ Œ
t ## Œ Œ Œ Œ Œ œ
Cb. œ œ œ œ œŒŒ Œ Œ œŒ Œ bœ Œ Œ
œ
Œ Œ
# n
V # j j j j j j Œ ‰ j j j œjœj œj œj œjœj Œ ‰ j j j j j j j j j Œ ‰ j j j j j j j j j Œ‰ j j j n b
23
œ œ œœœœ œ œ œ
Coro 1
œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ nœ œ œ
le-jos, sin re tor no. y/un hoy ex - tra ño y/estran je-ro, y to-do le-jos, sin re tor no, y/un hoy ex - tra ño y/estran je-ro, y to-do
# n
V # j j j j j j Œ ‰ j j j œjœj œj œj œjœj Œ ‰ j j j j j j j j j Œ ‰ j j j j j j j j j Œ‰ j j j n b
œ œ œœœœ œ œ œ
Coro 2
œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ nœ œ œ
le-jos, sin re tor no. y/un hoy ex - tra ño y/estran je-ro, y to-do le-jos, sin re tor no, y/un hoy ex - tra ño y/estran je-ro, y to-do
# nn
Guit. & # ReM
‘ Fa# 7
‘ sim Fa#+ ReM Reb 7 b
(I,II)
# nnb
& # ˙.
23
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. n˙.
Vl. I
# nn
& # ˙. b
23
Vl. II
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. b ˙.
B ## ˙ . ˙. b˙ bœ nn
23
Vla. ˙. # ˙. ˙. #˙. n˙ œ b
? ## Œ Œ nn
Vc. œ œŒ Œ #œ Œ Œ
œ
Œ Œ œ Œ Œ #œŒ Œ nœ Œ Œ b˙ bœ b
t ## Œ Œ nn
Cb. œ œŒ Œ #œ Œ Œ
œ
Œ Œ œ Œ Œ #œŒ Œ nœ Œ Œ b˙ bœ b
-2-
Vb ! ! ! ! ! !
31
˙. ˙.
Coro 1
le - - - jos
Vb ! ! ! ! ! !
˙. ˙.
Coro 2
le - - - jos
†b œ œ œ œ
31
œ œ œ #œ ˙. ˙. #œ
˙. œ œ ˙. #œ
Quena
˙. ˙. 2
*entra Tiple
& b gggg ˙˙˙ ... b ˙˙ ..

31 FaM
« ˙. ˙. ˙. ˙.
g
lam rem solm 7- Do 7
Charango
Tiple
vv^vvvv v v^v vv^v^ 2

FaM
Guit. &b p p p p p p p p p « lam rem solm 7- Do 7

(I,II)
m i p m i m i m i p m i i i i i
œ ˙. ˙ #œ ˙ ˙.
& b ˙. œ
31
˙ œ ˙. ˙
Vl. I
&b . œ ˙ ˙
31
œ ˙. ˙ œ ˙. œ ˙.
˙ ˙
Vl. II
#œ ˙. ˙. ˙ œ ˙ #œ
B b ˙. œ ˙. ˙
31
Vla. ˙
? ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ ˙.
Arco.
Vc. b ˙ ˙.
t œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ
Cb. b Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ œ œ Œ Œ
-3-
œ œ ˙. œ œ ˙. œ œ ˙. œ œ œ
†b œ œ #œ nœ ˙.
39
Quena
˙ #œ #œ #œ
&b
39
6
˙. œ œ œ ˙. ˙. ˙ œ ˙. ˙. ˙. ˙ œ ˙.
do#m 6+ La7 Lam 6+Re7 solm Re+ rem SibM 6+ Mi 7 lam Mi+ solm 6+ sol#m 5 La7
Charango
3b
Tiple
&b
6
œ œ œ œ œ
do#m 6+ La7 Lam 6+Re7 solm Re+ rem SibM 6+ Mi 7 lam Mi+ solm 6+ sol#m 5 La7
Guit.
3b
(I,II)
˙. ˙ bœ œ ˙. ˙. œ œ œ n˙. ˙. ˙. bœ œ œ # œ œ œ
&b
39
Vl. I
& b b ˙. ˙ œ ˙. ˙. ˙ ˙. œ ˙ ˙.
39
Vl. II œ #˙. #˙.
˙. œ #˙ ˙. # ˙. œ ˙ ˙ #œ ˙. ˙. ˙ œ œ ˙
Bb
39
Vla.
? œ ˙. # ˙. n˙. ˙. ˙. #˙. n˙ #œ ˙
Vc. b #˙. #˙ œ
Cb.
t
b #œ Œ Œ #œ Œ œ
œ Œ Œ #œ Œ Œ nœ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ #œ Œ Œ nœ Œ # œ œ
Œ œ
˙. œ œ ˙. œ œ ˙. œ œ œ œ #
†b ˙. n#
49
Quena
#œ #œ #œ œ
n #
&b n#
49
7
˙. ˙ œ ˙. ˙ œ ˙. ˙. ˙. ˙ œ
rem rem 7- MI7 DoM mim 9-8 Sib 6b solm 7- Mi7 lam 7d Sib 7
Charango
3 (sol# d 7)
Tiple
n #
&b n#
7
œ œn
rem rem 7- MI7 DoM mim 9-8 Sib 6b solm 7- Mi7 lam 7d Sib 7
Guit.
(I,II) 3 (sol# d 7)
˙. ˙. ˙. œ ˙ #œ œ œ #
&b n˙ b˙ n#
49
œ œ ˙.
Vl. I
œœ œ œ #
& b ˙. œ n˙ n#
49
˙ #œ n˙. ˙ # œ n˙ œ
Vl. II
˙.
B b ˙. ˙ œ ˙. œ œ œ ˙. ˙. ˙ œ #
n#
49
Vla. n˙ bœ
? ˙. ˙ ˙. #
Vc. b nœ n˙ bœ ˙. # ˙. ˙. #˙. n#
t œ Œ Œ œ Œ nœ œ Œ Œ #
Cb. b nœ Œ bœ œ
Œ Œ
#œ
Œ Œ œ Œ Œ #œ
Œ Œ n#
-4-
# jj j j j j j
V # ! Œ Œ ‰ œj œj œj œj œj œj œj Œ ‰ œj œj œj œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œj œj œj œj œjœj œj œj Œ ‰ œj œj j
57
Coro 2
œ
Un hom bre des-te-rra do, no/e-xis-te li-mi te/en el llan to, no tie-ne ter-mi no la muer te, que/a que-lla/a-
#
† # ˙. ! ! ! ! ! ! !
57
Quena
57
## v v ^ v v v v v v ^ v v v ^ v ^ 2
Charango & p p p p p pppp - - - «- - -
fa#m
- - -
sim
- -
mim 7-
- - -
La7
- -
Tiple ReM
m i pm i m i m i pm i i i i i
#
Guit. & # ReM
‘ ‘ ‘ fa#m sim mim 7- La7
(I,II)
2 2 2
÷ Û ÛÛ Û Û Û Û Û ÛÛÛ ÛÛÛÛÛ
57
Tamb.
p « « «
## œœ œœ
œ œœ #œ ˙. ˙. #œ
57
& ˙. œ œ ˙. #œ
Vl. I
#
& # ˙. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ # œ ˙˙ # œœ
57
Vl. II ˙˙ .. ˙. ˙.
B ## ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙ œ
57
Vla. ˙.
? ## ˙. ˙. ˙. ˙. œ ˙.
Vc. ˙. ˙ ˙.
t ## Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œŒ Œ œ Œ Œ œ
Cb. œ œŒ œ Œ Œ œŒ Œ
-5-
cresc.
# j
cresc.
V # ! Œ Œ ‰ j j j j j œ œ Œ ‰ œ œ œj œ œ œ œ œ ˙.
65
œ œ œ œ ˙. ˙.
Coro 1
œ J J J JJ J J
Mu - je-res des-te-rra das, no/e xis - te li-mi te/en el lla - - - to
cresc.
#
cresc.
j jj jjj
V # nœ œ œ œ œ œ #˙ œ ˙ ‰ j œjœj œj œj œ œ Œ ‰ œ œ œj
Coro 2
œ #˙ œ n˙. ˙ œ JJ JJ
fren-ta no con-ci-ba no con - ci - ba no con - ci - - - ba Un ni-ño
cresc.des-te-rra do, no tie- ne
cresc.
# œœ
& # ! ! ˙. œ œ
#œ
˙. œœ ˙.
#œ
#œ
Ob.
cresc.
##
cresc.
˙ ˙
& # ! ! ˙. ˙. nœ
65
Hn. #œ n˙. ˙.
cresc.
# v v^v v v v vv^v v v^v^

cresc.
& #
65
*entra Charango
Charango la#m 6+ Fa#7Fa#M 6+
Si7 mim Si+ sim SolM 6+ Do#7 fa#m Do#+
Tiple
cresc. cresc.
#
Guit. & # la#m 6+ Fa#7Fa#M 6+
Si7 mim Si+ sim SolM 6+ Do#7 fa#m Do#+
(I,II)
2 2 2 2
cresc. cresc.
÷
65
Tamb. « « « «
œ œ ˙. œœ ˙. œœ
œ# œ n œ
cresc.
œ ˙.
cresc.
# #œ #œ
& # ˙ #œ
65
Vl. I cresc.
#
cresc.
& # ‹ ˙˙ .. ˙ nœ
# ˙ œ œ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ œœ # ˙˙ œ ˙˙ .. # ˙˙ œ
65
Vl. II
#œ œ
cresc. cresc.
B ## ˙ . œ# ˙ ˙. #˙. n˙. #˙ #œ ˙. ˙.
65
Vla.
cresc. cresc.
? ## œ ˙. #˙. n˙. ˙. ˙. n˙.

Vc. #˙. #˙
cresc.
cresc.
t ## Œ Œ œ œ nœ Œ Œ
Cb. #œ #œ Œ œ Œ Œ #œ Œ Œ nœ Œ Œ œŒ Œ Œ Œ
-6-
# œ ˙ nœ ˙. ˙ n˙.
V # ˙ ‰ œj œ œ œ œ #œ ˙.
73
Coro 1
#œ ˙ J J JJ
lla - - - to Un hom bre des-te-rra - - - do des - te - rra - - - - -
#
V # œJ œJ œJ œJ œ œ œ#œ ˙. Œ ‰ œJ œ œ œ œ j j œ œ Œ ‰ œ œ œj œ œ j j œ œ Œ ‰ œ œj# œj
Coro 2
JJ JJ œœ J J J J J J œœ JJ J
ter-mi-no la muee - - - te ya la pa - la-bra va di-cien do, que ma-dre tie rra/y pa-dre cie-lo, que luz - her-
# œ œ œ ˙. œœ œœ
& # ˙. #œ
˙.
#œ
˙. œœ
#œ
Ob.
##
& # ˙ œ œ œ ˙. ˙ nœ ˙. ˙
73
Hn. œ #œ n˙. ˙.
#
& #
73
6+
n
Charango mim 6+ mi# 5 Fa#+ sim sim 7- Do#7 LaM do#m 9-8 Sol+ 7- mim 7- Do#7
Tiple 3
#
& #
6+
n
Guit. mim 6+ mi# 5 Fa#+ sim sim 7- Do#7 LaM do#m 9-8 Sol+ 7- mim 7- Do#7
(I,II) 3
>
? ! Œ Œ ! ! ! ! !
73
# ˙æ. œ
p
timb.
2 2 2 2
÷
73
Tamb. « « « «
˙. œ œ œ ˙. œœ ˙. œœ ˙. œœ
## #œ #œ #œ
73
&
Vl. I
#
& # n œœ œœ œœ # œœ œœ œœ ˙˙ .. ˙˙ œ
n ˙˙ ..
œœ # ˙˙ ##œœœ
73
Vl. II
#œ # ˙˙ n n œœ ˙˙
B ## ˙ . œ œ œ ˙. ˙ œ ˙. ˙ ˙. ˙.
73
Vla. œ
? ## ˙ #œ ˙ œ
œ ˙. ˙ #œ ˙. #˙ nœ
Vc.
˙. #˙
t ## œ Œ #œ œ Œ Œ Œ œŒ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ
œ œ #œ œ #œ nœ œ #œ
Cb.
-7-
# œ ˙ nœ ˙. ˙ n˙.
V # ˙. ˙ ‰ œj œ œ œ œ #œ ˙.
81
Coro 1
JJ JJ
do Un ho-bre des-te-rra - - - do, des - te - rra - - - - -
# j j j j j j
V # œ œ j j œ œ #œ œ œ ˙ œ Œ ‰ œJ œ œ œ œ j j œ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ j j œ œ Œ ‰ œ œ # œj
Coro 2
œ œ JJ JJœœ J J J J J J œœ JJ J
ma na/y mar her ma no, se van mu - rien - do ya la pa - la-bra ve di-cien do, que ma-dre tie rra/y pa-dre cie lo, que luz her-
# œ œ ˙. œœ œœ
& # ˙. œ #œ
˙.
#œ
˙. œœ
#œ
Ob.
##
& # ˙. ˙. ˙. ˙ nœ ˙. ˙
81
Hn. #œ n˙. ˙.
#
& #
81
Charango fa#m Fa# + Fa#7 sim sim 7- Do#7 LaM rem 9-8#Sol+ 7- mim 7- Do#7
Tiple
#
Guit. & # fa#m Fa# + Fa#7 sim sim 7- Do#7 LaM rem 9-8#Sol+ 7- mim 7- Do#7
(I,II)
(entra charango)
? >
! œ Œ Œ ! ! ! ! !
81
timb.
# ˙æ.
p
2 2 2 2
÷
81
Tamb. « « « «
œ œ ˙. œœ ˙. œœ ˙. œœ
## ˙ . œ #œ #œ #œ
81
&
Vl. I
#
& # ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ # œœ œœ # ˙˙
81
Vl. II # ˙˙ .. ˙˙ .. # ˙˙ n n œœ ˙˙ # œœœ
B ## ˙ . ˙. ˙. ˙ œ ˙. ˙ #œ n˙. ˙.
81
Vla.
? ## œ
˙. ˙. ˙. ˙ #œ ˙. #˙ nœ
Vc.
˙. #˙
t ## Œ Œ Œ Œ Œ Œ œŒ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ
œ œ œ #œ œ #œ nœ œ #œ
Cb.
-8-
# œ bœ œ œ bœ œ
V # ˙. ˙ œ ˙. ˙. ! ŒŒ‰ j j j jjjj
89
Coro 1
œ œ œ œœœœ
do, se van mu - rien - do se van mu - rien - do.
# j j j j j r j r
Un hom bre des te-rra do,
V # œ œ j j œ œ Œ ‰ œ œJ . œ ˙ œ Œ ‰œ œ . œ ˙ .
J ˙. ! ŒŒ‰ j j j jjjj
œ œ œ œœœœ
œ œ
Coro 2
ma na/y mar her ma no, se van mu - rien - do, se van mu - rien - do. Un hom bre des te-rra do,
#
† # ! ! ! ! ! Œ Œ
89
˙. ˙ ˙.
œ #œ
Quena
#
& # ˙. œ œ ˙. œ œ ˙. ˙. œ Œ Œ ! !
#œ #œ
Ob.
##
& # ˙. ˙. ˙.
89
Hn. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙ nœ ˙.
# gg ˙˙ ..
& # b œœ
89
‘ gg ˙˙ ..
# œœ g*Guit.I: rasguea y arpegia
fa#m rem fa#m rem fa#m sibm 7d Do7
Charango
Tiple
gg ˙˙˙v .. vmim
^v v v v
compas por medio.
#
& # ‘ bœ
# œœœ gg ˙ ..
gg ˙ . *Guit.II: arpegia
fa#m rem fa#m rem fa#m sibm 7d Do7
Guit.
gg ˙ . en cada compas
(I,II)
? ! ! ! ! ! ! b ˙æ. ˙æ n œæ Œ Œ
89
nœ
p
timb.
2 2 2 2
÷ Û Œ Œ
89
Tamb. « « « «
## ˙ . œ œ ˙. œ œ ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
#œ #œ
89
&
Vl. I
#
& # ˙˙ .. n b ˙˙ .. b ˙ # œœ
89
Vl. II n ˙˙ .. # ˙˙ .. n ˙˙ .. # ˙˙ .. # ˙˙ .. ˙ œ ˙˙ ..
B ## ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. b˙. #˙ nœ
89
Vla. ˙.
? ## ˙. n˙. ˙. ˙.
Vc.
˙. n˙. # ˙. n˙. #˙.
t ## Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ! nœ Œ Œ œŒŒ œ Œ Œ
Cb.
œ nœ #œ nœ #œ
-9-
# j j j jjj jj j j j jjjj j j j jjj j j j j
V # Œ‰ œj œj œj œ œ œ œ œ œ Œ‰œ œ œ œjœjœjœjœjœj Œ‰œjœj œj œ œ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ Œ‰ œ œ œ
98
Coro 1
# j j j j j j j j j jj j jjj j j j j j j jj j j j j jjj j j j j
quesien te/a - je no/elpanquecome, a - je no/el ai re queres pi ra, a - je no/el rostroquelo mi ra. Un hombredes te rrado, y/a que lla
Coro 2 V # Œ‰ œj œj œj œ œ œ œ œ œ Œ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ Œ‰ œ œ œ

quesien te/a - je no/elpanquecome, a - je no/el ai re queres pi ra, a - je no/el rostroquelo mi ra. Un hombredes te rrado, y/a que lla
#
† # ! ! ! ! ! n˙. œ œ œŒ Œ
98
Quena
˙.
#œ
##
& # ! ! ! ! ! œŒ Œ
98
Hn.
˙. ˙. ˙.
# ˙.
& # gggg ˙˙˙ ....mim ‘ ‘ ‘
gg ˙ .
dom sim lam Si7 mim 7-
Guit.
gg ˙ .
(I,II)
÷ Û ÛÛÛ Û Û Û ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ Û ÛÛÛ Û Û Û ÛŒ Œ

98
Tamb. ! ! ! ! !
#
& # ˙. ˙ nœ ˙. ˙.
98
˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vl. I
#
& # ˙.
98
Vl. II
b˙. b˙ œ ˙. ˙. ˙. #˙. ˙. ˙.
B ## ˙ . n˙. n˙. ˙. ˙. n˙. ˙.

98
Vla. ˙. ˙.
? ## œ b˙. bœ ˙. œ n˙. ˙.
Vc. ˙ ˙ ˙ ˙. ˙.
t ##
Cb. œŒ œ bœ Œ Œ
œ
Œ bœ œ Œ Œ
œ
Œ œ nœ Œ Œ œ ŒŒ œ Œ Œ œŒ Œ
- 10 -
# œœœœœ œ œ œ œ
V # J J J J J J Œ ‰ J J J œJ œJ œJ œJ œJ œJ Œ ‰ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ Œ Œ ‰ j j j j j j j Œ ‰ j j j
107
œ œ œ œœœ œ œœ œ
Coro 1
# œœœœœ œ
ca lle que se pier de, a-quel rin - con que se des ha ce, y/a-que-lla pla za que se bo rra. Un hom bre des-te-rra do, y la nos-
V # J J J J J J Œ ‰ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ Œ ‰ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ Œ Œ ‰ j j j j j j j Œ ‰ j j j
œ œ œ œœœ œ œœ œ
Coro 2
ca lle que se pier de, a-quel rin - con que se des ha ce, y/a-que-lla pla za que se bo rra. Un hom bre des-te-rra do, y la nos-
#
† # ! ! ! ! ˙. œ œ ˙. œŒ Œ
107
Quena
#œ
##
& # ! ! ! ! œŒ Œ
107
Hn. ˙. ˙. ˙.
#
Guit. & # solm
‘ fa#m
‘ Si+ Si7 mim
‘
(I,II)
÷ Û ÛÛÛ Û Û Û ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ Û ÛÛÛ Û Û Û Û Œ Œ

107
Tamb. ! ! ! !
#
& # ˙. b˙.
107
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vl. I
#
& # ˙.
107
Vl. II ˙. ˙. ˙. #˙. #˙. ˙. ˙.
B ## b ˙ . ˙. ˙. ˙.
107
Vla. ˙. ˙. ˙. ˙.
? ## ˙.
Vc. b˙. ˙ bœ ˙. ˙ œ ˙. ˙. ˙.
t ## Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ
Cb. bœ œ bœ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ œŒ Œ
- 11 -
# jj j jjj
V # œ œ œ œ œ œ Œ ‰ j j j j j j j j j Œ ‰ j j j œjœj œj œj œjœj Œ ‰ j j j j j j j j j Œ‰ j j j
115
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Coro 1
œœ œ œ œ œœœœ œ œ œ
#
tal-jia que/a te-na za, y to-do le-jos sin re-tor no, y/un hoy ex - tra ño y/ex tran je-ro, y to - do le-jos, sin re-tor no, y/un hoy ex-
jj j jjj
V # œ œ œ œ œ œ Œ ‰ j j j j j j j j j Œ ‰ j j j œjœj œj œj œjœj Œ ‰ j j j j j j j j j Œ‰ j j j
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Coro 2
tal-jia que/a te-na za, y to-do le-jos sin re-tor no, y/un hoy ex - tra ño y/ex tran je-ro,
œy toœ - doœ le-jos,
œ œ sinœ re-tor
œ œ no,œ y/un
œ hoy
œ ex-
œ
# ˙. œ #œ ˙. œŒ Œ
† # ! ! ! !
115
Quena
œ
##
& # ! ! ! ! œŒ Œ
115
Hn. n˙. ˙. # ˙.
#
Guit. & # solm
‘ ReM
‘ Fa#7
‘ sim Fa#+
(I,II)
÷ Û ÛÛÛ Û Û Û ÛÛÛÛÛ ÛÛÛÛ Û ÛÛÛ Û Û Û ÛŒ Œ

115
Tamb. ! ! ! !
#
& # ˙.
115
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vl. I
#
& # ˙.
115
Vl. II
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
B ## b ˙ . ˙.
115
Vla. b˙. ˙. ˙. #˙. ˙. # ˙.
? ##
Vc. b˙. ˙. ˙. ˙. # ˙. ˙. ˙. # ˙.
t ## Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Cb. bœ œ œ œŒ Œ #œ Œ Œ
œ
Œ Œ œ Œ Œ # œŒ Œ
- 12 -
#
V # Œ ‰ j j j !
123
j j j j j j
œ œ œ ˙. ˙.
Coro 1
œ œ œ œ œ œ
#
tra - ño y/ex - tra - je - ro, y to - do le - - - - jos.
V # j j j j j j Œ ‰ j j j !
œy toœ - doœ le˙ . ˙.
Coro 2
œ œ y/ex
tra - ño
œ - traœ - jeœ - ro,œ - - - - jos.
# œ œ
† # ! ! ˙. ˙.
123
œ
p
Quena
##
& # ! ! Œ Œ
123
Hn.
˙. ˙. œ
# v v ^ v v v v v v ^ v v v ^ v ^ v v^v v v v v v ^ v v v ^ v ^ v v^v v v v
& #
p p
Guit. ReM solm La7 ReM ReM ReM
(I,II)
÷ Û ÛÛÛ Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û ÛÛÛ Û Û Û
123
Tamb. ! !
#
& # ˙. Œ Œ
123
˙. ˙. ˙. œ
Vl. I
#
& # ˙. Œ Œ
123
Vl. II
˙ œ ˙. ˙. œ
B ## n ˙ . Œ Œ
123
Vla. b˙ œ ˙. ˙. œ
? ## ˙. ˙. œ Œ Œ
Vc. n˙. ˙.
t ## Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
Cb. nœ œ
- 13 -
Relato breve

12 ¿DONDE ESTA EL QUE YO QUIERO?
Lento Luis Advis V

b
& b 44 Œ j j ..
1
! Ó j j j‰ Œ Œ j j j j
p œ œ œ œ
Voz Mujer
¿Dón- de!es - tá!el que yo quiero, dón- de!es - tá? Se me fue por las ca - lles, se!a - le -
Gm
b
& b 44 ggg ‡ ggg ‡ ggg ‡ ggg ‡ ggg ‡ ggg‡
tie - rra nu - bla - da se do - bló. a - ga - chó la ca - be - za,!en - mu - de -
.. Gm E bm6
Guitarra
p
Gm
˙ ˙
D7 Gm
b 4
Gm
& b 4 ggg ‡ ggg ‡ ggg ‡ ggg ‡ ggg ‡ ggg‡ .. Gm E bm6

Guitarra
p
Gm
˙ ˙
D7 Gm
? b b 44 ! ! ..
Violoncello w ˙ ˙ w
? b b 44 Œ .. œ
œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Ó Œ œ Œ œ Œ Ó
p
Bajo
b j j j j j j
6
& b œj ‰ Œ Œ j œj œ œ œ nœ œ œ œ n œ ‰ Œ Œ œj œj œ œ œ nœ œ œ œ n œ ‰ Œ Œ œj œj
œ
Voz Mujer
jó; lo cer - ca - ron los pe - rros de me - tal y!en zar - za - les os - cu - ros se!en - re - dó. Con sus
b
ció. Es - ta tie - rra de fue - go se!a - pa - gó. Con - ti - nen - te!y cam - pa - na se que - bró. Se ca -
Guit. & b E b˙m6 ˙

F7 Bb
˙ Gm6
˙ ˙
Am A b7
˙ ˙
Gm7
˙6 Am
˙ œ œ
Cm D7
b b
Guit. &b ˙
E m6
˙
F7 Bb
˙ Gm6
˙ ˙
Am A b7
˙ ˙
Gm7
˙6 Am
˙ œ œ
Cm D7
? bb ˙ ˙ œ œ
Vc.
˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙
? bb œ Œ œ Œ œ Œ Œ Œ bœ Œ Œ œ Œ Œ œ œ
Bajo œ œ œ œ
b œ ‰ Œ Œ œj œj b œ œ œ œ œ œ œ
& b œ œJ œJ œ œ œ œ b œ œJ œJ œ œ œ œ œ b œJ œJ œ œ œ œ
11
J J J œ ‰Œ Ó
Voz Mujer
J
ma-nos a - bier-tas, su mi - ra - da sen-ci - lla, con su fren - te se- re - na, se per - dió. con su fren - te se- re - na, se per - dió.
œ
b Œ œ
yó de ro - di - llas y los vien-tos gri- ta-ron; se se - ca - ron las a - guas por llo - rar. se se - ca - ron las a - guas por llo - rar.
&b E b7
˙ ˙ Fm7 A bm6
˙ ˙ ˙ B bm7
˙
Ó
p
Guit. Gm Fm7 C7 Dm 5 -
b
Guit. &b Gm Fm7 E b7
˙ ˙
C7 Fm7 A bm6
˙ ˙ ˙
Dm 5 - B bm7
˙ B bm
˙ ˙
C7
? bb ˙ b˙ ˙
Vc. w w ˙ n˙ ˙ b˙ ˙
? bb œ œ Œ nœ œ Œ bœ Œ
Bajo œ Œ Ó
œ
Œ Œ Œ œ Œ œ Œ bœ Œ œ Œ
b Ó Œ j j .. Ó Œ j j j j jj jj
17
&b ! jj œ œœ œ œ œœ
1 2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ
Voz Mujer
œ
Es- ta Me pre - gun to si!e xis te la son - ri-sa que!en tre ga. Me pre - gun to los ges tos,me res - pon-de la nie bla. Ya no
&b ! ! .. ! w w #w w
Cor. en Fa
b gg b www ggg # ˙ww ˙ ˙ ˙

.. ggg # ww œ œ œœ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ
&b œ œ nœ
Fm
ggg w
p p
Tiple
gb g b œœgg œœgg œœ ggœœ gg œœg œgg œœ g # ˙ww ˙ ˙ ˙

.. ggg # ww
Gm4-3 3
ggg œ g
2
&b ggg ‡ ggg ‡ ggg ‡ ggg ‡ ggg ‡ 7#
simile
E b9 8
p
Guit. Cm9-8 7 8 D9b-8 8 7 8
b w ggg # ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg# ˙˙ ggg ˙˙ œw œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ

& b gggg b wwww .. ggg œœ œ œ
Fm
ggg ˙ ggg ˙ ggg ˙˙ ggg ˙˙ gg ww œ œ w nœ # ww www
gg p w w
b gg w !
Guit.
b ! .. ! œ œ œœ œ œ œ #œ œ n œ! œ œ œ
& œ œ nœ
p
Vl. 1
b ..
&b ! ! ! w w w w
p
Vl. 2
B bb ! ! .. ! w w #w w
p
Vla.
? bb Œ .. Œ w
w ˙. ˙. w w w
p
Vc.
? bb .. œ Œ Ó œ Œ œŒ œ Œ œ
Œ Ó œŒÓ Ó Ó Ó Œ Ó
œ
p
Bajo
b œ œ œ œ œ œ œ œ œj œjœ œ œ œ œ œj œjœ œ œ œ œ œjœj# œ œ œ œ œ œj œjœ œ œ œ b œ œjœjœ œ œ œ n œ œj œjœ œ œ œ

39
Voz Mujer &b J J

sési!algoquiero,yano sési!estoyciega,sólo siento!elsi lencioy la saldela piedra.¿Dónde!es toy,dóndemirosino!hay cielo nitierra?Se!aca - llaronlaslucesy no!en
w w w ˙ #œ œ w bw nw
Cor. en Fa &b
b œ œ #œ œ œnœ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ # œ# œ # œ œ
Tiple &b œb œ œ œ œ œ œ
Abm7-6 5 n D7/Cbsimile
o7
Gm Gm/F
b #
&b 4# n E b7 6 5n 6 B b9-8 D5 - 6 b ggg gg gg gg gg ggg
‡g ‡g ‡g ‡ g ‡ ‡ ggg ‡ggg ‡ggg‡ggg‡ ggg ‡ F #m9#-87 #
3n
Guit. C 65 3 Dm4-3 2 1 8
b œ œ # œ˙ œ œwn œ n œ œ œ œ
nœ œ œ˙b œ # œ˙ œœ
bw nœ
œ # œ# œ ## œ˙˙ œ
& b # n œ˙˙ ˙
ww A ww
œ ˙
˙˙
˙
˙ bw #˙
˙
˙
Guit.
b b œ œ #œ œ œnœ nœ œ œ œ
nœ œ œb œ œ œ ˙
œ œ nœ œ # œ# œ #œ œ
Vl. 1 &
b
Vl. 2 &b w w w ˙ #˙ ˙ ˙ bw nw
Vla. B bb n ˙ #˙ w bw ˙ ˙ ˙ ˙ bw #w
? bb
Vc.
#w w w w ˙ ˙ ˙. œ #w
? bb # œ Œ Ó œŒ Ó œ Œ Ó œŒ Ó œ Œ œ Œ œŒ Œ œ #œ Œ Ó
Bajo
b j j jjjj
& b œ œJ œJ œ œ œ œ œ œJ œJ œ œ œ œ œ œJ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
46
Œ j j jj
Voz Mujer
cuentrolahuella.Consu pa soborradoporun ruidoquequemame!heque- dado!enel mediode!untem- blorsin es pe ra.
w
¿Dónde!es-tá!elqueyoquiero,dónde!es
w w w w
Cor. en Fa &b ! !
œ nœ #œ œ œb œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ nœ #œ œ œ œ œ
b
Tiple &b ! !
Gm
Guit. & b b Gm9-8 7# 8 A b9-8 7 8 Gm9-8 7# 8 F9 8 D

9
7
10 # G4 3 2 1g
gg ‡ggg ‡ggg ‡ggg‡ ggg ‡ ggg ‡ ‘
b œ n œ # ˙œ˙ œ œb œ œ˙˙ œ n œ œ # ˙œ œ œ nœ nœ #œ
& b ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ̇ œœ œ œœ œ gg gg gg gg gg gg
˙ ˙ ˙ œ œœ œ œ œ g ‡g ‡g ‡g‡ g ‡ g ‡ ‘
œb œ œ œ
Guit.
b œ nœ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ nœ #œ œ
Vl. 1 &b œ œ œ ! w
b w
Vl. 2 &b w w w w ! w
Vla.
B bb w w w w w ! w
? bb !
Vc.
w w w ˙ ˙ w w
? bb œ Œ Ó œŒ Ó œŒ Ó œ Œ œ Œ œ Œ Ó Œ Œ Œ Ó
Bajo œ œ œ
b Œ j j œj œj n œ j‰ Œ Ó
53
& b œj ‰ Œ Ó ! Ó
œ œ œ nœ
! Ó Œ j j
œ œ œ œ œ
Voz Mujer
- -
tá? ¿Dón- de!es - tá la que qui-se, dón-de!es - tá? ¿Dón- de!es-
b
&b Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ ! Ó Œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ n˙ bœ œ
p
Ob.
&b ! œ œ b˙ ˙ ! ! œ œ ˙
˙ œ- # œ-
ṗ
Cor. en Fa
b
&b E bm6 E bm6 F7 Bb Gm6 n A b7 Gm7Gm 6 n
simile
Guit. D7 Gm Am Am CmD7
b
&b E bm6 E bm6 F7 Bb Gm6 n A b7 Gm7Gm 6 n
simile
Guit. D7 Gm Am Am CmD7
b ˙ ˙. œ ˙ œ œœ ˙ nœ œ œ œ ˙ œ œ
Vl. 1 &b ˙ œœ ˙ œ œ ˙ ˙
b
Vl. 2 & b b˙ #œ œ œ nw b˙ ˙ ˙ n˙ n˙ b˙ ˙ œ œ ˙ œ #œ
B bb ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ œ nœ n˙ bœ œ
Vla.
? bb ˙ ˙ œ œ
Vc.
˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙
? bb œ Œ œ Œ œŒ œ Œ
Bajo œ Œ Ó œŒ œ Œ œ Œ bœ Œ œ Œ œ Œ œŒ œ œ
b j j Œ œj b œj œ b œJ œJ œJ œ Œ Ó Œ œj œj b œ œJ œJ œ œj Œ Ó Œ œj œj b œ œJ œJ œ œj Œ
60
Voz Mujer & b œ œJ œJ œ œ Œ Ó

J J J
tán nues tros hi jos? ¿Dón-de!es - tán los que!a ma mos? ¿Dón-de, dón de sus o-jos? ¿Dón-de, dón de sus o-jos?
b
Coro 1
Varones &b ! ! ! ! ! ! !
b
Coro 2
Varones &b ! ! ! ! ! ! !
b
Coro 3
Varones
&b ! ! ! ! ! ! !
b ˙. œ bœ œ b œ œ œ œ œ œ ˙ b ˙dim. b˙ ˙ ˙ nœ œ œ b˙ ˙
Ob. &b w
f dim.
Cor. en Fa & b ˙. œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ˙ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ b œ œ œ œ œ œœ
f
Char. & bb ! ! ! ! ! ! !
b
Tiple &b ! ! ! ! ! ! !
dim.
Guit. & bb Gm Fm7 E b7 C7 Fm7A bm6 Dm 5 - B bm7 B bmC7 Fm
f
dim.
Guit. & bb Gm Fm7 E b7 C7 Fm7A bm6 Dm 5 - B bm7 B bmC7 Fm
f
Maracas Ö ! ! ! ! ! ! !
Surdo Ö ! ! ! ! ! ! !
b
&b ! ! ! ! ! ! !
Pno.
? bb ! ! ! ! ! ! !
dim.
b ˙ w œ bœ œ œ bœ œ ˙ b˙ n˙ ˙
Vl. 1 &b ˙ bœ œœ ˙ ˙ œ œ œœ
f dim.
Vl. 2 & bb ˙ ˙ b˙ œœœ œ ˙ ˙ b˙ ˙ b˙ ˙ ˙ nœ œ œ b˙ ˙

f
œ œ œœ w
B bb œ œ
dim.
˙ n˙ b˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙
Vla.
f dim.
? bb ˙ b˙ ˙
Vc. w w ˙ n˙ ˙ b˙ ˙ w
f dim.
? bb Œ Œ œ œ Œ nœ œ Œ bœ Œ œ
Bajo œ Œ Ó
œ
Œ œ Œ œ Œ bœ Œ œ Œ
œ
Œ Œ
f
r
samba.
bb b bb .. œ j r ˙ ˙
67
& ! œ. œ œ œ ˙ œ ‰. œ nœ. œ œ œ œ œ œ œ
J R J RR J J
Coro 1
Varones
P
Co - rre!hombre cier - vo, co - rre, te bus- ca!el ca za dor con sus pe - rros.
Co - rre!hombre-lie - bre, co - rre, te bus- ca!el ca za dor con sus pe - rros.
samba.
b b bb .. œ
Coro 2
&b ! œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
Varones
P
Ah Ah Ah Ah
samba.
b b bb ..
Coro 3
&b !
w w w w
Varones
P
b ˙accel. ˙ œ œ œ œ
Ah Ah
œ
Ah
œ œ
Ah
œ
samba.
& bb b bb .. œ œ œ œ œ nœ œ #œ
P
Ob.
samba.
& b œ n˙ b b ..
accel.
bœ w w #w w
P
Cor. en Fa
3/G Fm9 8/C 7 n/F 8/C G9 b 7 #/G 8/D A b9 8/E b 7/A b 8/E b
7
œœ A œœ œœ œœ
Cm4 samba.3/G 2/C 8/D
œ œœœ œœœ œ œœ œœ œœœ
&b
b ! b bb .. œœœœœ œœœœ œœ œœ . œœœœ
œœœ
œœ n œœœœ
nœ
œœœ
œœ . œœœ
n œœœ # œœœ
œœ œœœ . œœ œœ œ œœ .
P
Char.
C II C III
œ œœ œœ œœœ œœœ œœœ n œœœ œœœ œœœ œœœ # œœ œœ œœœ œœœ œ A œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
samba.
&b
b ! b bb .. œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœœœœ œœ œœ œ œœ œœ œ
œœ n œœ
œœ œ œ œ 3œ œ4 œ œœœ œ œœ œ œ œ œ
P
Tiple
œœœ œœœ œœœ n œœœ œœœ œœœ œœœ # œœ œœ œœœ œœœ A œœœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ
CI C III
œ œœ œœ œœ n œœ
samba. C IV
œœ
C III CI
b n o b b . œ œ œœ œœ œœœœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ
& b E bœm6A oœ7/EDm
œ 6 Bœ 7/D b . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
accel.
œœ œ œ œ œ
P œ œ œ œ œ œ
Guit.
œ œ
C III C IV
œœ œœ œœ # œ œ œœ œœ A œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ
CI
b . œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ n œœœ œœœ œœœ œœœ n œœœ
samba.
b accel. œ œ œœ œœ œœ
& b E bœm6A oœ7/EDm 6 nB o7/D b b . œ œ œ œ
œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Pœ œ œ œ œ œ
Guit.
C III CI C III C IV
samba.
Ö œœœœœœœœœœœœœœœœ .. œœ œ œ œ œœœ œœ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œœœœ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœ œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œœœœ œ œœœ
accel.
P
Maracas
samba.
Ö Œ œœŒ œœ .. Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œŒ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
accel.
P
Surdo
œw œ n œ œ w œ œ œw œ œ œ
samba.
œ œ #œ
& bb ! b bb .. œww œœ œ œ
œ œw œ n œ œ œ nw œ #œ œ œw œ œ œ
œ
P
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno.
? bb ! b bb .. œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
b bb .. œ œ
samba.
b accel. œ œ
&b œ ˙ bœ
P
Vl. 1
samba.
bb b bb .. w w w w
accel.
& b˙ ˙
P
Vl. 2
samba.
B bb ˙ n˙ b bb .. w w nw w
accel.
&
P
Vla.
samba.
? bb b bb .. w w w w
accel.
Vc.
˙ ˙ P
samba.
? bb œ Œ œ Œ b bb .. œ œ œ Œ œ œ œ œ œŒ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
accel.
P
Bajo
b œ œ. œ œ œ ˙ ˙ œ œ. œ œ œ .. œ œ. œ œ œ
72
Coro 1 &bb J R J R ˙ nœ Œ J R
fCo -rre!hombre ra -
Varones
¡Co - rre!hombre cier - vo, co - rre! Co- rre!hombre cier - vo, co - rre. ta,
¡Co - rre!hombre-lie - bre, co - rre! Co- rre!hombre-lie - bre, co - rre.
b œ œ œ œ bœ .. ˙ ˙
Coro 2 &bb nœ nœ œ bw w
fAh
Varones
Ah Ah Ah
b ..
Coro 3
&bb #w w œ œ nœ œ œ bœ œ œ w
fAh
Varones
œ œ nœ œ œ œ nœ œ
Ah Ah Ah Ah
b œ œ nœ œ œ bœ œ œ .. w
&bb
f
Ob.
b ..
&b w w w ˙ #˙ w
o7 b fCm
Cor. en Fa
F# 6 4n n A b7 6/E b 5 n/A b 6/E b E b9 8/B b G5/B5 +/G /B b

3n
5 5 Gm4 3 2 3 /G /C
bb b n # œœœœ œœœœ n œœœœœ œœœœ œœœ œœœ n œœœ œœ œ
œœœ . œœœœ œœœ n œœ œœœ œœœ œœœœ n œœœ œœœ .
œœ œœ œœ . œœ œœ œœ œœ . .
œœœœ
& #œ œ œ . œœ œœ œœ œ .
f
Char.
CI C III
œ œœ œœ œœ n œœœœ œœ œœ œ œ œ œ
C II
b
&bb n œœ œœ œœ œœ n œœœœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œœ œœ œ œœ œœ œœœœœœ œœ œœ n œœ œœœœ œœ œœ.. œ œœœ œœœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
Tiple
& bb b n œœœ œœœ œœœ œœœ n œœœœœœ œœœ œœœ œœœ œœ œ œ n œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ n œœ œœ.. œœœ œœ œœœ œœœ œœ
œ
œœ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œœ œ œœ
fœ œ
Guit.
#œ œ œ œ œ œ œ
CI C IV C III
CI
b œœ œ œ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œ œ
&bb n œœœ œœœ œœœ œœœ n œœœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ n œœ œœ œ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ n œœ œœ.. œœœ œ
œ œ œ nœ œ œœ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ f œ
Guit.
CI C IV C III
CI
b ..
72
Timp. &bb ! ! ! ! !
Ö ! ! ! ! .. w~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
pp
Plat.
Maracas Ö œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœœ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœœ œœœ.. œ œœœ œ œœœ œœœœ œ œœœ
f
Surdo Ö Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ .. Œ œ œ Œ œ œ
f
œ œ nœ œ œw œ nœ œ œw œ œ
& b b b b # wœw œ nœ œ œw œ nœ œ œw œ
nœ œ
œ
œ˙ b œ n œ ˙ œ
œ˙ b œ œ ˙ œ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ
nœ
f
œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ. œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
b # œœœœœœœœ œœ œœœœœœœœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœn œœ œœ œœ œœ œœ
Pno.
? bb . œ œ
b #œ œ œ œ œ
œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ ˙
b
&bb
œ nœ œ œ bœ œ œ .. ˙
f
Vl. 1
b w w w .. w
&bb ˙ n˙
f
Vl. 2
b B .. w
&bb #w w w ˙ ˙
f
Vla.
? bb .. ˙ ˙
b #w w w ˙ ˙
f
Vc.
? bb .
arco
b Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ. ˙ ˙
#œ œ œ œ œ œ
f
Bajo
‰. œ œ œ. œ œ œ
cresc.
b œ. œ œ ˙ œ ˙ œ ‰ . œR
& b b b˙ œ ‰ . œR n œ œ
85 cresc.
Coro 1
J R R J R
ff
Varones
co - rre, te pue - den ma tar los pe - rros. ¡A- rran - ca - te de la muer - te! ¡Es
cresc.
b œ œ bœ œ nœ
&bb œ œ œ #œ nœ œ nœ nœ œ œ œ nœ œ
cresc.
Coro 2 nœ #œ
ffAh
Varones
Ah Ah Ah Ah
cresc.
b
& b b bw
cresc.
Coro 3
#w w bw w
ffAh
Varones
Ah Ah Ah Ah
cresc.
b œ œ bœ œ nœ
&bb œ œ œ #œ nœ œ nœ nœ œ œ œ nœ œ
cresc.
nœ #œ
ff
Ob.
cresc.
b w
& b bw w w
cresc.
nw
ffD b9
Cor. en Fa
D bm7/A b6/A b 5 /A bG m7 Bm9 #
n 8/F # 7 #/B 8/F # Cm9 8/G 7 n/C 8/G 8/A b 7/D b 8/A b Cm9 8/G 7 n/C 8/B
b bœ œ œ œ œ œ œ œ n œœœœœ! ! œœœœœ! !n œœœœœ! ! œœœœœ! . b œœœœœ œœœœ œœœ œœœœ n œœœœœ œœœœ œœœ œœœœ
cresc.
& b b b œœœœ ! !b œœœœ! !n œœœœ! ! œœœœ! . # n œœœœ ! ! œœœœ! ! # œœœœ! ! œœœœ! . œ n œœ

cresc.
œ œœ œ . œ.
ffC I
Char.
C II C III C III
œœ
bb œb b œœ œœ œ œœœ œœ n œœ œœœ œœœ œœœ
cresc.
œb œ œ œœ b œœœœ œ œ œœ œœ
b # œ n # œœœœ œ œœœœ œ# œœ œœ œ œœœœ œn œ œ œ œœ œœ œn œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œn œœ œœ œ œœ œœ
cresc.
& œ
ff
Tiple
CV cresc.
b œ œ œ œ n # œœœœ œ œ # œ œ œ œ n œœœœœœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ b œœœœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœœœœœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ
& b b œb b œœ œœ œ œœ œœn œ œœ
cresc.
œ œ œ n œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ
œ œ œ œ œ œ ffœ œ œ œ œ œ œ œ
Guit.
œ #œ œ
C III C IV C III
C II
cresc.
b œ œ œ œ n # œœœœ œ œ # œ œ œ œ n œœœœœœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ b œœœœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœœœœœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ
& b b œb b œœ œœ œ œœ œn œ œ
cresc.
œ œ œ œ œ n œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ffœ œ œ œ œ œ œ œ
Guit.
C II C III C IV C III
b
85
Timp. &bb " " " " "
Ö >œ œ Ó " " " "

ffcresc.
Plat.
cresc.
Ö œ œœœœ œœœ œ œœœœ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
ff
Maracas
cresc.
Ö Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
cresc.
ff
Surdo
œ #œ œ œ œ œ b œ œ œ cresc. nœ œ
bb b œb b œœ œœ œœ œœ œœnn œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œ n œœ œœ nn œœ œœ œœ ## œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœnn œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœb œ œœ œœ œ œœ œœn œ œœ œœ n œ œœ œœ œ œœ œœn œ œœ œœ œœ œœ œœ
nœ
cresc.
&
ff
bœ œœ œ œ œ œœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
Pno.
? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
b œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ nœ œ #œ nœ #œ œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ nœ
cresc. œ nœ œ
bb b
cresc.
&
ff
Vl. 1
w
cresc.
b w w
& b b bw nw
cresc.
ff
Vl. 2
w w w
cresc.
B b bb b w #w
cresc.
ff
Vla.
cresc.
? bb
cresc.
b ˙. œ #w w w w
ff
Vc.
cresc.
? bb
œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ
cresc.
pizz.
b œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ff
Bajo
b œ. œ œ ‰. œ œ œ. œ œ œ ˙ œ ‰ . œR œ œ. œ œ
&bb œ œ ˙ œ œ
90 molto rit.
Coro 1
Varones J R R J R J R
cón - de - te ba - jo
fff
tie - rra!
ff
¡A- rran - ca - te de la muer - te! ¡Es- cón - de - te ba - jo
b œ œ œ œ œ bœ œ nœ
&bb œ œ œ œ œ
molto rit.
Coro 2 bœ nœ nœ nœ bœ nœ nœ
Varones
Ah
fff
Ah
ff
Ah Ah Ah
b
molto rit.
Coro 3
Varones
&bb ˙ ˙ w bw w ˙ ˙
Ah
fff
Ah
œ
ff
Ah Ah Ah
b œ œ œ œ bœ œ nœ
&bb œ œ œ œ œ
molto rit.
Ob.
bœ nœ nœ nœ bœ nœ nœ
fff ff
b w
molto rit.
&b w w w w
9 n 10 n
Cor. en Fa
B b9 D b9 8/A b 7/D b 8/A b Cm9 8/G 7 n/C 8/G B b9 8/F G9 n 10 n
fff ff
8/F G7 Cm4 3/G 2/C 3/G
œœœœ n œœ n œœœ œœœ œœœ œœœ n œœœœœ œœœœ œœœ œœœœ n œœ œœ
7
b œ œ œœ œ œ œœœ œœœœ œœœœ
& b b œœœœ œ œœœ œœ . œœœ œœ . b œœœ œœœœ œœœœ
molto rit.
Char. œœ œœ œœ . œ n œœ œ . œ œ œœœ n œœœ .
fff ff
CI CI C III CI
œœ œ œ rit.
bb b œ œœ œœ œ œœœ œœœ n œœ œœ nn œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œb œœœœœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ n œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœœ œœœ n œœ œœ nn œœ œœ
molto
Tiple & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
fff œ œ œ œ œ œ œ ffb œœœœ œ œ œ œ œ œ n œœ œœ œ œ
C IV
œ
bb b œœœœœœ œœ œœ n œ œ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ n œ œ n œœ œœ
molto rit.
& œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
Guit.
CI
fff
C III
ff
C IV C III
b œœœœœœ œœ œœ n œ œ n œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœœœ œ œ œ œ œ œ n œœ œœ œ œ n œ œ œ œ œœ œœ œ œ

molto rit.
&bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œœ n œœœ œœœ
œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Guit.
CI
fff
C III
ff
C IV C III
b
90 molto rit.
Timp. &bb ! ! ! ! !
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ> >œ
molto rit.
Ö œ Ó œ Ó ! w
p
Plat.
fff molto rit.
Maracas Ö œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
œ œ fff ff
molto rit.
Surdo Ö Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œff
fff
œ
bb b œ œœ œœbb œœ œœ œœnn œœ œœ œœnn œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœbb œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ nn œœ œœ œœ œœ œœ œœn œ œœ œœ œœ œœ œœ œœmolto
œœ œœbb œœ œœ œœn œ œœ œœnn œœ œœ œœ
œ
rit.
& nœ nœ
œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ fffœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ff œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ
Pno.
? bb œ œ œ œ œ
b œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ bœ nœ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ nœ œ œmoltob rit.
œ nœ
b œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ nœ
Vl. 1 &bb œ nœ œ œ bœ nœ nœ
fff ff
w
b w
&bb w w w
molto rit.
Vl. 2
fff
w
ff
w w
B bb b w w
molto rit.
Vla.
fff ff
? bb
molto rit.
Vc. b ˙ ˙ w w w ˙ ˙
fff ff
? bb
molto rit.
b œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
Bajo œ œ œ œ œ
fff ff
b
&bb w w
95
Coro 1 " " "
Varones
fff-
tie - - - - - - rra!
b ˙ ˙ ˙ ˙
Coro 2
Varones &bb " " "
Ahfff !
b
Coro 3
Varones
&bb w w " " "
Ahfff !
b ˙ ˙ ˙ ˙
Ob. &bb " " "
fff
Cor. en Fa & bb w w " " "
fff
Cm4 /G 3/C /G Cm2 /G 3/C
b œ œœœ œœœ œœœ œœœ ˙˙˙˙
Char. & b b œœœ œœ œœ » » œœ . œœ ˙ " " "
fff C III
b œ œ œ œ œ œ ˙˙
Tiple & b b œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙ " " "
fff
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ ˙˙˙
Guit. &bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
" " "
œ œ œ
fff
C III C III
b œ œ œ œ œ œ ˙
& b b œ œœ œœ œœ œœ œ œœœ œœœ œœ œœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ ˙˙˙ " " "
œ œ œ
Guit.
fff
C III C III
b
95
Timp. &bb " " " " "
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >
Plat. Ö w ˙ Ó " " "
Maracas Ö œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ " " "
fff ff
Surdo Ö Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ " " "
!fff !
˙ w
bb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? ˙ ˙ ˙ w
3 3
& œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ &˙ ˙
fff
? b b œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
Pno.
b w w w
œ œ w w w
˙ ˙ ˙ ˙ ¡w *
bb b ˙ ˙ ˙ ˙ w w
Vl. 1 &
fff
b
Vl. 2 &bb w w w w w
fff
Vla.
B bb b w w w w w
fff
? bb w w w
b
w w
Vc.
fff
? bb œ Œ Ó " " " "
Bajo b
fff
Relato breve

XIII.- INTERLUDIO II
Moderato
œ œ œ
‰ œJ œ œ œ œ œ
1
Tiple & 24 ! ! ! Œ
p! "
œ œ œ
& 24 ! ! ! Œ ‰ œJ œ œ œ œ œ
p!
Guitarra "
Rin. C
& 24 ggg ‡ — ‡ —
simile
‡‡ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
p
Guitarra
24 œ œ œ œ œ ¿ œ œ œ œ œ ¿ simile.
‘ ‘ ‘ ‘
pp
Bombo
? 24 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p
Violoncello
œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
7
& œ œ ˙ œ ‰ œ
Tiple
# J"
œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ ‰ œ
Guit. & # J"
Guit. &Am ‘ C5 + D ‘ G ‘
Bombo ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
?
Vc. ˙ ˙ #˙ ˙ n˙ ˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ. œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ #œ
œ œ œ œ #œ œ
14
& œ #œ œ œ
J#
Tiple "
!
œ œ œ œ œ œ #œ œ. œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ #œ
& œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ
J#
"
Guit. !
Guit. & ‘
A b9b/E A7 Dm B5 + B7/F # Em
Bombo ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
? œ ˙ œ
Vc.
˙ œ œ œ œ œ œ œ #œ
21
& !
Quena ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
& Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
Zñ. 1
˙
Tiple &
! ! ! ! ! !
Rin.
˙ C simile
ggg —
& ‡ ‡ — ‡ ‡ ‘ ‘
!
C5 +
p
Guit. Am
Guit. & G7 C ‘ Am ‘ C5 +
Bombo ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
? ˙ ˙
Vc. nœ œ ˙ ˙ #˙
27
& #œ œ œ #˙ œ
˙ œ ˙ œ
Quena
&œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ
Zñ. 1 œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ
& ! ! Œ ‰ œ #œ #œ œ
Tiple
J
p
Guit. & D ‘ G A b9b/E A7 Dm
Guit. & D ‘ G A b9b/E A7 Dm
Bombo ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
?
Vc. ˙ n˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
33
&œ œ #˙ #œ œ œ
Quena
˙ œ
& œ. j œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ˙
Zñ. 1
œ #œ #œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ˙
Tiple & œ #œ #œ
Guit. & ‘ B5 + B7/F # Em G7
Guit. & ‘ B5 + B7/F # Em G7
Bombo ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
? œ ˙ œ
Vc.
œ œ œ #œ nœ œ
˙ ˙ œ
38
˙ ˙
& œ œ œ
f
Quena
œ œ œ œ œ
& ! ! ! ! #œ
Ob.
& ! Œ ‰ j ˙ ˙ Œ ‰ j
Zñ. 1 œ œ œ œ œ œ œ
#
& œ œ œ œ œ œ œ ˙
#œ œ #œ ˙
f
Cor. en Fa
Rin.
C4
#4
simile
& ggg ‡ — ‡ ‡ ‡
9 8
- 75/B
— œ œ œ œ
C E5 +/C E 7/B - 7/E Am6 5 5 Am9 - 8
f
4
J J J J
Char. 3
& - 3 E5 +/C - 75/B

9
- 7/E
8
œ œ5 #œ4 œ5 - 8
f
C4 E 7/B Am6 Am9
J J J J
Guit. 4 3
& - 3 E5 +/C - 75/B

9
- 7/E
8
œ œ5 #œ4 œ5 - 8
f
C4 E 7/B Am6 Am9
J J J J
Guit. 4 3
Bombo ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
&
f
Vl. 1
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ #œ œ œ #œ œ
f
Vl. 2
˙ ˙ œ œ ˙ ˙
B ˙
f
Vla.
? ˙ ˙
˙ #˙ ˙ ˙
f
Vc.
? œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ
œ #œ œ
f
Bajo
44
& œ b˙ ˙ ! !
Quena œ œ œ
œ œ œ œ ˙ b˙ ˙
Ob. & !
& ˙ ˙ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ bœ œ
Zñ. 1 œ œ œ œ œ
# legato 3
& Œ œ œ œ œ œ œ
3
œ ˙ 3
œ ˙ 3
œ
Cor. en Fa
˙
F b4 Bb B bn4
&
9 8
C7 C 7 - 7 F7 Dm
Char. 4 3
& F b4 Bb B bn4
9 8
Guit. C7 C 7 - 7 F7 Dm
4 3
& 9
F b4 Bb B bn4
8
Guit. C7 C 7 - 7 F7 Dm
4 3
Bombo ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
& ˙ b˙ b˙ ˙ bœ œ ˙
Vl. 1
Vl. 2 & œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ 3
œ
B ˙ œ œ ˙ b˙ œ œ ˙ 3
œ
Vla.
? ˙ ˙ bœ
Vc. ˙ ˙ ˙ œ
? œ Œ œ Œ Œ Œ bœ
Bajo œ œ œ œ
˙
50 3 3
& ! ! ˙ œ œ #œ œ
pp
Quena
& ˙ 3
œ ˙ #œ ˙ ˙ ˙
pp
Ob.
& #˙ Œ ‰ j #œ nœ ˙
œ œ œ œ œ œ
pp
Zñ. 1
#
3
& ˙ 3
œ ˙ œ ˙ ˙ ˙
pp
Cor. en Fa
n ˙˙˙˙
Char. & E7 Am E7 D #o7 F D #o7 F7 ˙
˙˙
Guit. & E7 Am E7 D #o7 F D #o7 F7 n ˙˙˙
Guit. & E7 Am E7 D #o7 F D #o7 F7 ˙

pp
!
! ! ! ! ˙
Gsp &
pp
‘ ‘ ‘ ‘ œ ‰ Œ
Bombo
J
! ! ! ! ˙ œ
& œ
pp
legatoœ
Pno.
? ! ! ! ! œ
& ˙ 3
œ ˙ #œ ˙ ˙ œ Œ
Vl. 1
& #˙ ˙ #œ #œ œ Œ
Vl. 2 #˙
B ˙ 3
œ ˙ 3
œ ˙ ˙ œ Œ
Vla.
? Œ
Vc. #˙ ˙ #œ #œ #œ nœ œ
? Œ œ Œ #œ #œ #œ nœ œ Œ
Bajo #œ
55 3
Char. & ! ! ! ! ! ˙ œ
pp
!
˙ œ œ #œ œ ˙
! ! !
3 3
Tiple & ! "
pp
Guit. &˙ #˙ n˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
Gsp &˙ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙
&˙ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Pno.
?œ #œ nœ œ œ œ
˙
61 3
Char. & œ #œ œ ! ! ! !
Tiple & ! ! ! ! ! !
˙ 3
œ œ #œ
3
œ #˙
& ! ! ! " %
pp
Guit.
& #˙ ˙ n˙ ˙
Guit.
#
˙ ˙#
˙
$
œ ˙ ˙ #˙ #˙
Gsp & œ
œ ˙ ˙ #˙ #˙
œ ˙ œ
& #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ #œ
œ œ œ #œ
Pno.
? #œ œ œ œ œ œ œ œ
67
˙ 3
œ œ œ
3
œ ˙ 3
œ
& ! ! !
pp
Char.
Tiple & ! ˙ 3
œ œ œ
3
œ b˙ ! !
pp
˙ 3
œ
& ! ! ! ! !
pp
Guit.
& #˙ ˙ ˙ ˙" ˙
Guit.
! ˙
œ #œ n ˙˙ n œœ œ ˙ œ #œ
˙
Gsp &
œ #œ n ˙˙˙ œœ
œ œ ˙ œ #œ
˙
& #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
#œ #œ
œ
Pno.
? œ œ #œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ
73
œ œ
3
œ #˙ ˙ ˙
Char. & ! !
! ! ! ! ! ˙
Tiple &
œ œ
3
œ #˙ #˙ ˙
Guit. & ! !
&œ œ ˙ ˙
Guit.
# ˙ ˙" ˙ !
#œ œ ˙
Gsp &˙ Œ #œ ! !
˙ œ ˙˙
#œ œ œ ˙
&˙ œ œ Œ
#œ #œ
#œ
#œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ
Pno.
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
79 ˙ ˙ œ œ #œ ˙
& ! ! ! "
pp
Char.
Tiple & #˙ #œ œ #œ ˙ ! ! ! !
Guit. & ! ! ! ! ! ! !
& ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ b˙
Guit.
!
b ˙#
Gsp & ! ! ! ! ! ! !
# ˙˙ # œ̇˙ œ #œ ˙˙
˙ ˙ b ˙˙˙ ˙˙
˙
œ
b b ˙˙
œ #œ ˙˙
˙
& #œ œ
œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ bœ bœ œ bœ bœ
Pno.
? œ œ œ #œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ
˙
86
& ! ! ! ! ˙ œ œ œ
Char.
pp
˙$ #˙ #œ œ #œ ˙
Tiple & ! ! !
pp
˙ ˙ œ œ œ
& ! ! ! !
pp
Guit.
&
Guit.
n˙ ˙ b˙ bœ œ b˙ bœ œ b˙
˙ #˙ #œ œ #œ ˙
Gsp & ! ! !
˙ # ˙˙˙ #b œ˙ œ #œ ˙˙ ˙
& n # ˙˙ #œ #œ ˙ nœ œ ˙ œ œ b ˙˙ œ œ
˙˙
˙
œ
œ œ b b ˙˙
œ
b œ b œœ
œ nœ #œ œ œ œ
Pno.
? #œ œ œ œ bœ œ bœ bœ bœ bœ
93 molto rit. Moderato
& !
˙ ˙ œ œ œ œ ˙
pp
Quena
Ob. & ! ! ! ! ! !
molto rit.
& Œ ‰ n œj n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pp
Zñ. 1
# ! ! ! ! ! !
Cor. en Fa &
molto rit.
œ bœ n˙ ! ! ! !
&
pp
Char.
molto rit.
! ggg ˙˙ ˙˙ simile
Tiple & gg ˙˙ ˙˙
pp
Am E5 +
˙ rit.
molto Rin.
C9 simile
ggg —
Guit. & ‡
ppRin.
‡ — ‡ ‡ C Am ‘ E5 +
molto rit.
C9
ggg —
simile
Guit. &
˙ pp
‡ ‡ — ‡ ‡ C Am ‘ E5 +
Bombo ! œ œ œ œ œ ¿ œ œ œ œ œ ¿ ‘ ‘ ‘
pp
˙˙ ggg ˙˙ ˙˙ ggg ˙˙ ˙˙ g˙
& ˙ bœ bœ gg ˙˙ ˙˙ gg ˙˙ ˙˙ #gggg ˙˙˙
pp
Pno.
œ
molto rit.
œ œ œ œ œ œ œ œ
? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ #œ
& ! ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
pp
Vl. 1
& ! ˙ ˙ ˙ ˙ #˙
pp
Vl. 2
B ! ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
pp
Vla.
? ! ˙
˙ ˙ ˙ #˙
pp
Vc.
? ! j ‰ Œ j ‰ Œ j ‰ Œ ! j ‰ Œ
œ œ œ #œ
pp
Bajo
99
& #œ œ œ #˙ œ
˙ œ ˙ œ
Quena
Ob. & ! ! ! ! ! !
& œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Zñ. 1
œ. œ #œ #œ œ
# ! ! ! ! ! !
Cor. en Fa &
Char. & ! ! ! ! ! !
Tiple & D Dm G7 A9/E A7 Dm
Guit. & D Dm G7 A9/E A7 Dm
Guit. & D Dm G7 A9/E A7 Dm
Bombo ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
g˙ g˙ ggg˙˙˙
& #ggg˙˙ ngggg ˙˙˙ g
˙
b # ˙˙ # ˙˙˙
˙˙
˙
œ
Pno.
? œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ
œ
#œ œ œ œ
nœ œ œ bœ œ œ œ
˙ œ #œ œ œ #˙ ˙ ˙
Vl. 1 &
Vl. 2 & ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
B ˙ ˙ ˙ b˙ #˙ ˙
Vla.
?
Vc. ˙ n˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
? ! j ‰ Œ j ‰ j ‰ ‰ Œ j ‰ j œ ‰
Bajo œ œ œ œ
j œ œ ‰ œ
j ‰ J
105
& œ œ #˙ #œ œ œ
Quena
˙ œ
Ob. & ! ! ! ! !
& œ. j œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ˙
Zñ. 1
œ #œ #œ
# ! ! ! ! !
Cor. en Fa &
Char. & ! ! ! ! !
Tiple & B5 + B7/F # Em G7
Guit. & ‘ B5 + B7/F # Em G7
Guit. & ‘ B5 + B7/F # Em G7
Bombo ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
& ˙ # ˙˙˙ ˙˙ n ˙˙˙

˙˙
˙ # ˙˙˙ ˙
Pno.
? œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ
& œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
Vl. 1
Vl. 2 & œ œ ˙ #˙ ˙ ˙
B œ œ #˙ #œ œ ˙ œ œ
Vla.
? œ ˙ œ
Vc.
œ œ œ #œ nœ œ
? œ ‰ j j j j j j
Bajo J œ ‰ œ ‰ Œ œ ‰ œ ‰ œ ‰
#œ
j ‰
nœ
j ‰ œ ‰
˙ ˙ œ
110
& ˙ ˙ œ
œ œ œ œ
pp
Quena
œ œ œ œ œ œ
& ! ! ! ! #œ œ
pp
Ob.
& ˙ Œ ‰ œj œ ˙ ˙ Œ ‰ j
œ œ œ œ œ œ œœœ œ
pp
Zñ. 1
#
& œ œ œ œ œ œ ˙
ppRin.œ # œ œ #œ ˙ ˙
Cor. en Fa
C4
simile
ggg — #œ4 œ5
pp ‡ ‡ ‡
‡
& — C E5 +/C - 75/B E 7
9
- 7
8
œ œ5
Am6 Am9 - 8 C7
J J J J
Char. 4 3
Rin.
C4 simile
ggg — #œ4 œ5
pp ‡ ‡ ‡
‡
Tiple & — C E5 +/C - 75/B E 7
9
- 7
8
œ œ5
Am6 Am9 - 8 C7
4 3
J J J J
& - 75/B
9 8
œ œ5 #œ4 œ5
pp
Guit. C4 C E5 +/C E 7 - 7 Am6 Am9 - 8 C7
4 3
J J J J
& - 75/B
9 8
œ œ5 #œ4 œ5
pp
C4 C E5 +/C E 7 - 7 Am6 Am9 - 8 C7
J J J J
Guit. 4 3
Bombo ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
pp
˙œ̇ œ̇˙ œ # œ˙˙ œ œ̇˙
& œ #œ œ ˙œ̇˙ #œ ˙œ̇
˙ œ #œ œ œ œ
b ˙˙˙
œ
pp
œ œ
Pno.
? œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ
œ œ
pp
œ #œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
&
pp
Vl. 1
& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ
pp
Vl. 2
B ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
pp
Vla.
? ˙ ˙ ˙
˙ #˙ ˙ ˙
pp
Vc.
? œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ
#œ #œ œ
pp
Bajo
117
& b˙ ˙ œ Œ ! œ œ #œ œ
Quena œ œ
œ œ ˙ œ œ ˙
& ! Œ #œ
Ob.
& ˙ ˙ Œ ‰ j !
Zñ. 1
œ œ œ œ œ œ #˙
# ! œ œ bœ œ œ ˙
Cor. en Fa & œ œ œ œ bœ
9 8
F b4 F n4
#6 F #o7/A
Char. & C 7
4
- 7
3
F C/G
Tiple & C 7
9
- 7
8
F b4 F F n4
#6 F #o7/A C/G
4 3
& C 7
9
- 7
8
F b4 F F n4
#6 F #o7/A C/G
Guit.
4 3
& C 7
9
- 7
8
F b4 F F n4
#6 F #o7/A C/G
Guit. 4 3
Bombo ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
b˙ ˙œ œ
& œœœœ œœœ
œ œ̇ œ nœ œ ˙ œ # n # ˙˙˙˙ # n # ˙˙˙ œ ˙˙
˙
Pno.
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ #œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ nœ #œ œ
nœ #œ œ
Vl. 1 & b˙ b˙ ˙ ˙ œ œ ˙
Vl. 2 & œ œ ˙ œ œ bœ bœ #˙ ˙
B œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
Vla.
? ˙
Vc. ˙ ˙ ˙ #˙ ˙
? œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Bajo œ œ œ #œ œ
123
& œ œ œ œ bœ ! ! !
Quena œ ˙
˙ œ Œ ! œ œ œ œ œ bœ
Ob. & œ #œ œ œ
& Œ ‰ j œ œ ˙ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ
Zñ. 1 œ œ œ œ œ œ
# ˙ œ œ ! ! ! ! !
Cor. en Fa &
Char. & ! ! ! ! ! ! !
Tiple & ‘ ‘ Fm C ‘ ‘ Fm
Guit. & ‘ ‘ Fm C ‘ ‘ Fm
Guit. & ‘ ‘ Fm C ‘ ‘ Fm
Bombo ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
& ˙˙˙ ˙˙˙ b ˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ b ˙˙

˙ ˙ ˙
Pno.
? œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
Vl. 1 & ˙ ˙ b˙ n˙ ˙ ˙ b˙
Vl. 2 & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Vla.
B ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
?
Vc. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? ! Œ ! Œ ! Œ !
Bajo œ œ œ
130
U U 34
& ! ! Œ Œ ! ! !
Quena ˙ ˙ œ
& ! ! 34 ! ! ! !
Ob. ˙ ˙
& ! ! 34 ! ! ! !
Zñ. 1 ˙ œ œ
&
# nU˙ U̇ 34 œ Œ Œ ! ! !
Cor. en Fa œ œ #œ œ
& ! ! ! ! 34 ! ! ! !
Char.
34 ggg ˙˙ ..
Tiple & C ‘ C4 - 3 gg b ˙˙ .. ! ! !
g .
& ‘ 34 gggg bb ˙˙˙˙ ... ! ! !
ggg b ˙ ..
b˙
Guit. C C4 - 3
g . b˙ .
& ‘ 34 gggg bb ˙˙˙˙ ... ggggb ˙˙˙ ... ggg # ˙˙˙ ... ggg # # ˙˙˙ ...
Guit. C C4 - 3 ggg b ˙ ..
b˙ ggg ˙ . gg ˙ . ggg # ˙ .
Bombo ‘ ‘ ‘ ‘ 34 œ Œ Œ ! ! !
& n œ̇˙ œ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ 34 ! ! ! !

Pno.
? œ œ œ œ œ œ œ 3 œ Œ Œ ! ! !
œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
& n˙ œ ˙ ˙ 34 b ˙ . ˙. #œ .
Vl. 1 #œ œ #˙ .
1
& 34
˙ ˙ ˙ ˙ b˙ . ˙. œ. œ. ˙.
1
Vl. 2
B ˙ ˙ ˙ ˙ 34 ˙ . ˙. œ . #œ . #˙ .
1
Vla.
? 34
Vc. ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ . ˙. œ. œ. #˙ .
1
? Œ ! ! ! 34 b œ Œ Œ bœ Œ Œ œ. œ. #œ Œ Œ
Bajo œ
pizz.
Ataca.
14 QUIERO TU TIERRA TRANQUILA
Luis Advis V
Allegretto
# #
& # 34
1
j œ. j ˙. ˙. j œ. j
#œ œ œ. #œ œ
Voz Mujer
p œ. œ œ œ œ
Quie - ro tu tie - rra tran - qui - - - la. Quie - ro tu cie - lo!a-quie -
F #m C #m F #m
# # ˙. ˙˙ .. ˙˙˙ .. ˙˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
Guitarra & # 34 J ˙˙˙˙ .... ˙˙ ..
˙˙ .. ˙˙ ... ˙˙ ... ˙˙ ..
˙˙ ..
˙˙ ..
˙˙ ..
p ˙.
C II C IV C II
# #
Violín 1 & # 34 œ Ó ! ! ! ! !
p
# #
& # 34 Ó ! ! ! ! !
p œ
Violín 2
Viola
B # # # 34 œ Ó ! ! ! ! !
p
? # # # 34 Ó ! ! ! ! !
œ
p
Violoncello
? # # # 34 Ó ! ! ! ! !
Bajo œ
p
### j
7 rit.
& ˙. j j œ. œ œ œ. j
Voz Mujer
˙. œ. œ œ œ. œ #œ ˙. ˙. œ #œ
ta - - - do. Quie - ro tus cam - pos fe - cun - - - dos y tus de - sier - tos col -
C #m F #5 +/A # F #7 Bm Bm6 F #m C #7
# # ˙˙ .. ˙˙˙ .. ˙. ˙. ˙˙˙ ... ˙˙ .. ˙˙ .. # ˙˙˙ ...
# ˙˙˙ .. ˙˙ ..
rit.
& # ˙˙˙ ... ˙˙ ... # ˙˙˙ ... ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ .. ˙˙ ..

˙ .. ˙˙ .. . . ˙˙ ..
Guit.
C IV C II C VII C II C IV
# #
15
Voz Mujer & # ˙. ˙. ! ! !

ma - - - - dos.
### ! ! j j
Coro 1 & œ. #œ œ œ. œ œ n˙ .
pp
Varones
pp Quie - ro tu tie - rra tran - qui - - - -
# #
Coro 2
& # j œ. j ˙. ˙. œ.
j
œ œ
Varones
œ. œ œ #œ œ
Quie - ro tu tie - rra tran - qui - - - - la. Quie - ro tu
F #m
# # ˙.
Guit. & # ˙˙˙˙ .... ! ! ! !
˙.
C II
# # # Legatissimo sino al fin.

& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
Pno. pp
? ### ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
# # ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vl. 1 & #
pp
# #
Vl. 2 & # ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
pp
Vla. B ### ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
pp
? ### ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
Vc.
pp
? ### œ Œ Œ ! œ Œ Œ ! œ Œ Œ
Bajo
pp
# #
20
& # ˙. j nœ. j
Coro 1
Varones œ. œ œ œ œ ˙. ˙.
la. Quie - ro tu cie - lo!a - quie - ta - - - - do.
# # j
& # œ. œ œ ˙. œ œ #œ j j
œ œ œ.
Coro 2
Varones œ. œ œ
cie - lo!a - quie - ta - - - - - - - do. Quie - ro tus cam - pos fe -
# #
& # œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ nœ œœ
œœ œœ œœ œ œ œ # œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno.
? ### ˙ . ˙. ˙. œœ˙ œœ œœ œœ œœ œœ
˙. ˙. . ˙.
˙. ˙.
# # ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vl. 1 & #
# #
Vl. 2 & # ˙. ˙. nœ œ œ ˙. ˙.
Vla. B ### ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
? ### ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
Vc.
? ### ! œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
Bajo
###
25 cresc.
& j j j j
œ. œ œ œ. œ œ ˙ œ œ. #œ œ œ. #œ œ
Coro 1
Varones #˙.
Quie - ro tus cam - pos fe - cun - - - - dos y tus de - sier - tos col -
# # j j
cresc.
Coro 2
Varones
& # ˙. ˙. œ. œ œ œ. œ #œ ˙. ˙.
cun - - - dos y tus de - sier - tos col - ma - - - - dos.
# #
cresc.
& # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
Pno.
? # # # œœ˙ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ˙ œœ œœ œ œœ œœ # œœ œœ œœ
˙. œ # œ˙ . ˙. #˙ .
˙. ˙ œ #˙. ˙. #˙ .
### ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
cresc.
Vl. 1 &
###
cresc.
Vl. 2 & ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. #˙ .
B ### ˙ . ˙. ˙.
cresc.
Vla. ˙. ˙. #˙.
? ### ˙ . ˙.
cresc.
Vc.
˙ œ #˙. ˙. #˙ .
? ### œ
cresc.
Œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ #œ Œ Œ œ Œ Œ #œ Œ Œ
Bajo
# #
31 poco a poco
Coro 1 & # ˙. ˙. j œ. j ˙. ˙.
Varones
œ. œ œ #œ œ
ma - - - - dos. Da - me tu pie - dra!es con - di - - - - da
###
poco a poco
& j j ˙. ˙. j œ. j
œ œ œ. œ. œ œ #œ œ
Coro 2
Varones œ. #œ œ
Da - me tu pie - dra!es con - di - - - - da pa - ra!en - tre - gar - te mi
# #
poco a poco
& # œœ œœ œœ # œœœœ œœœ œœœ œœ

œœ
œœ
œœ
œœ
œœ # œœœœ œœ
œœ
œœ
œœ n œœœœ œœ
œœ
œœ
œœ # œœœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ
Pno.
? # # # nn œœ˙ œœ œœ
˙. ˙. #˙ . n˙ . #˙ .
. ˙. #˙ . n˙ . #˙ .
n˙ . ˙.
### ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙. .
˙poco
poco a
Vl. 1 &
# #
poco a poco
Vl. 2 & # ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
a
B ### ˙ .
poco poco
#˙ . ˙. #˙ . n˙ . ˙.
Vla.
a
? ### n˙ .
poco poco
˙. ˙. #˙ . n˙ . #˙ .
Vc.
a
? ### nœ
poco poco
Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ #œ Œ Œ nœ Œ Œ #œ Œ Œ
Bajo
### #˙ . n˙.
rit.
j
37 a tempo
j
dim. sino al fin.
& œ œ œ. ‹œ œ j #œ . j
œ. œ. #œ #œ ‹œ œ
Coro 1
Varones
pa - ra!en - tre - gar - te mi fma - - - - no. Da - me tus rí - os pro -
# # .
rit.
& # ˙ j
a tempo
˙. j ˙. ˙.
dim. sino al fin.
#œ ‹œ œ. ‹œ œ
f#Daœ .
Coro 2
Varones
ma - - - - no. - me tus rí - os pro - fun - - - - dos
# #
rit.
# œœœ œœœ œœœ n œœœ œœœ œœœ
a tempo
& # n œœœ œ œœ œœ œ œœ œœ
dim. sino al fin.
œœ œœ # œœœœ œœœ œœœ œ œ œ # œœœ œœ œœ # œœœ œœ œœ
œ œœ œœ œ œ #œ œ œ
f
Pno.
? ### n˙ ˙ œ #˙ . ˙. #˙ . ˙.
. œ #˙ . ˙. #˙ .
n˙ . ˙ ˙.
# ˙a .tempo ˙ . dim. sino al fin. ˙.
### ˙ . ˙. n˙.
rit.
&
f
Vl. 1
# # . #˙ . ˙a .tempo ˙. ˙ . dim. sino al fin. # ˙ .

rit.
& # ˙
f
Vl. 2
˙. ˙a .tempo ˙. ˙ . dim. sino al fin. ˙ .

B ### ˙ .
rit.
f a tempo
Vla.
? ### n˙ .
rit.
#˙ . ˙. #˙ .
dim. sino al fin.
˙ œ ˙.
f a tempo
Vc.
? ### nœ
rit.
œ #œ
dim. sino al fin.
Œ Œ œ Œ œ #œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
f
Bajo
# #
43
Coro 1
& # n˙ . b˙ . j
nœ œ bœ. j
œ œ
b˙ . ˙.
Varones bœ .
fun - - - - dos pa - ra ser tu - yo!y ser man - - - so.
# # j j
Coro 2 & # nœ . nœ bœ bœ . nœ nœ b˙ .
œ.
j
œ œ œ. j
œ œ
Varones b˙.
pa - ra ser tu - yo!y ser man - - - - so. Da - me tus rí - os pro -
# #
& # # # œœœœ œœœ
œ
œœœ
œ n n œœœœ œœœ
œ
œœœ
œ # ## œœœœ œœœ œœœ # ## œœœœ œœœ œœœ n # œœœœ œœœ œœœ n œœœ œœœ œœœ
Pno.
? ### #˙. ˙. ˙.
˙. ˙. #˙ . #˙. ˙. ˙.
˙. ˙. #˙ .
# # #˙ . n˙ . #˙ . #˙. #˙ . n˙ .
Vl. 1 & #
# # #˙ . #˙ . #˙. n˙ . ˙.
Vl. 2 & # ‹˙ .
B ### ˙. #˙ . #˙ . ˙. ˙. ˙.
Vla.
? ### ˙. ˙. #˙ . ˙. ˙.
Vc. #˙.
? ### œ Œ Œ ! #œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ !
Bajo #œ
### j
rit.
˙.
49
& j j ˙. nœ bœ #œ . j
œ. œ œ œ. #œ œ nœ . #œ #œ
Coro 1
Varones
Da - me tus rí - os pro - fun - - - dos pa - ra ser tu - yo!y ser
# # j j j
rit.
Coro 2
Varones
& # ˙. ˙. œ. œ œ œ. œ œ n˙ . ˙.
fun - - - dos pa - ra ser tu - yo!y ser man - - - - so.
# #
rit.
& # n œœœœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ b n n œœœœ œœœ œœœ

œœœœ œœœœ n œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ # œœœœ œœœ
œ
œœœ
œ
Pno.
? ### n˙ . ˙.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
n˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
˙. ˙. ˙. ˙.
### #˙ . #˙ .
rit.
Vl. 1 &
# # . ˙. ˙. n˙ . #˙ .
rit.
& # ˙ ˙.
Vl. 2
˙. ˙. ˙. b˙ . #˙ .
B ### ˙ .
rit.
Vla.
? ### n˙ .
rit.
Vc. n˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
? ### nœ
rit.
Bajo
Œ Œ ! œ Œ Œ œ Œ Œ ! œ Œ Œ
# # j
55
& # ˙. œ. #œ œ ˙. ˙. œ
rit.
˙. œ. œ œ Œ Œ
J
Coro 1
Varones
man - - - so. Da - me tus rí - os pro - fun - - - dos.
# #
& #
rit.
j j Œ Œ
œ. ˙. ˙.
Coro 2
Varones
œ. œ œ #œ œ ˙. ˙. œ
Da - me tus rí - os pro - fun - - - - - - dos.
# #
& # œœœ
rit.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
? ### ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ Œ Œ
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ
### ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
rit.
Œ Œ
Vl. 1 & ˙. œ
### ˙ . ˙. ˙.
rit.
Œ Œ
Vl. 2 & ˙. ˙. ˙. œ
˙. ˙. ˙.
B ### ˙. ˙.
rit.
Vla.
˙. œ Œ Œ
? ### ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ
rit.
Vc. Œ Œ
? ### œ Œ œ œ œ
rit.
Bajo
Œ ! Œ Œ ! Œ Œ ! Œ Œ
15 Relato acompañamiento Musical
Se está acabando el día y el crepúsculo

se extiende por el aire silencioso.
A lo lejos, el fuego en los hogares
y la mesa servida y el reposo.
Si pudiese ocurrir. Si fuese cierto...
Si pudiese ocurrir. Si fuese cierto

que ya se acaba el día y en el cielo
van surgiendo las voces cristalinas,
las manos que se ofrecen, las miradas,
la canción que festeja la vendimia.

que ya llega la tarde y aparece
el gesto que reparte toda entrega,
el signo del sosiego al fin logrado
la puerta que descubre alguna estrella.

que se anuncia la noche y todos, juntos,
se miran sin creer que ya no exista
ese lento dolor de tiempo duro
que aplastaba y mataba y persistía.
Si pudiese ocurrir. Si fuese cierto...

15 Rela con fondo musical
Luis Advis V.
U , Adagio
& 44 w œ œ
1
œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ
Quena ˙ œ ˙
ppp ppp
b
B bm6 A # 93Dm
U œ ˙˙ ˙˙
Am Em Am Em G7
w ww www ˙˙ b b œœœ # œœœœ
Tiple & 44 ! J www ww w ˙˙ ˙˙ ˙˙
ppp
U
legato
Guitarra & 44 ! w w œ #œ nœ #œ œ #œ nœ œ ˙ ˙
ppp
!
" !
œ œ
7
˙ œ œ ˙ ˙
rit.
&œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
Quena œ œ œ œ
p
6
# 6
# 7
# ww# # œœ b ##3
C Am F 5 G7 G 5 A 6 - Dm - 6 Am
rit. .
5
˙ ˙˙˙ n ˙˙ . ˙ ˙˙ ˙ www
& ˙˙˙ # ẇw
2 3
Tiple ˙ # ww n ˙˙ .. b œœ $ ˙˙ ˙˙˙ w
p
!
rit.
&˙ ˙ #w ˙ w w
œ #œ w
Guit.
p
!
" "
%
13
˙ ˙ œ U
& #œ ˙ œ #œ w ˙ œ w w
Quena œ nœ œ
ppp
D #o 7 E 74 - #3
#w nw ww ww
Fm6 Dm Am
& # www b n www wẇ #˙ ww ww www www

Tiple w w w
U
Guit. & w w w w ˙ ˙ w w
ppp
!

Los Tres Tiempos de America Sinfonia en PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Los Tres Tiempos de America Sinfonia en PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Los Tres Tiempos de America

Sinfonia en tres Tiempos

(Santiago de Chile, Navidad de 1987)

Solista: Voz Femenina

Ella esta dedicada a muchas personas. Algunas, muertas; otras, vivas.

&b œ œ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ Œ œœ‰ œ œ ‰ Œ #œ œ

Ö >œœ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ ‘ ‘ ‘

Char. & b ˙solm Do7

gg ˙ ggg ˙ ggg ˙˙ ggg ˙˙ ggg ˙˙ ggg # n ˙˙˙ ggg ˙˙ ggg b ˙˙˙

#w ggg b n ˙˙˙ ggg b b ˙˙˙ ggg www ggg# ww

& b gggg ‡ — ‡ —"""""""""""" lam

g #˙ ggg ˙˙ ggg ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg www ggg n ww

& b gggg n ˙˙˙ ggg ˙˙ ggg ˙ ggg ˙ ggg w ggg# ww

Vl. 2 & b bw n˙. #œ ˙ ˙ ˙ b˙ w

˙ ggg # ˙˙˙ gggwww ggg œœœ U

>œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ œ # ‰ Œ Ó

Desde el cielo, te busco, continente,

Desde el cielo te busco, claro albergue,

Desde el cielo te busco, fiel refugio,

Y en el cielo te alcanzo, dulce patria,

aquél que fué el primero y será el ultimo,

y aquél que está en el fondo de tu aliento,

Ya mi tie - rra/ha - na - ci - do des - de - go - res

Tiple & lam FaM La7 rem Sol7 mim

re - go - ci - ja - dos; le son - ri - en a - rro - llos - na - mo - ra - dos

? b˙ . b˙. bœ. ˙. œ. bœ. n˙.

bœ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. b˙. ˙. b˙. n˙. b

? œ. œ. bœ. nœ. bœ. b

Cb. bœ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. bœ. œ. œ. #œ.

? b œ. œ. œ. #œ. œ. # œ. nœ. œ. bœ.

y/el ai - re qie - - to.

Tiple Re7 sibm6+ Sib7 ReM mim La7 ReM sim

Tiple SolM Si7 mim La7 fa#m Fa7

Coro masc. V# œ. #œ. œ. œ. œ œ œ #œ œ œ. œ. ˙. œ. œ.

Tiple sim Re+ lam6+ Si7 mim Si7 mim solm6+

Tiple La7 solm6+ La7 ‘ œ

Fue muy vasto el origen de tu sangre

Fue el que rostro y tierra se miraran

Pasaron siglos rudos, siglos suaves,

Desde Oriente vinieron nuevos rostros

Tenochtitlán perdió sus aguas mansas.

1 Vc " " " " " " "

3 Vc " " " " " " "

&c " " " " " " "

Timbales " " " " " " "

&c " " " " " " "

?c " " " " " " "

p (arpegio con pulgar)

† .. " " " " " " " "

? .. >œ Œ " " " " " " "

ah ah a - pa - re - ce/elmes - ti - zo, el des - ti -molto

& œ œ œ œ œ œ " œ œ œ œ œ œ " œ œ œ œ œ œ c ww ! !

Florecida de historia y revivida,

Germinabas en vástagos bullentes

Y nacían países en tu seno.

Latitudes, confines, bastedades,

ggg ˙˙˙ ... ˙˙˙ ... ˙˙ . ˙.

& bb ggg ˙˙˙ ...

Voz Mujer &b œ œ œ œ

bus - can y la lla - man. A - mé - ri - ca tie - ne!a - mo - - - - - - - - res. A-

mé - ri - ca tie - ne!a - mo - - - - - - - - res. A - mé - ri - ca tie - ne!a - mo -

res. A - mé - ri - ca tie - ne!a - mo - - - - -

œ. nœ. nœ. œ. #œ.