Productos, Diseños y Servicios

Su fuente de inspiración.
Ayudas para sus ideas.
Egger Colección & Servicios 2017 – 2019

U350 ST9
 Usted tiene las ideas.
Nosotros las soluciones.
El universo del interiorismo y del mobiliario se reinventa permanentemente. El
abanico de productos en el mercado se incrementa sin cesar día tras día.
1 Productos página 7

En este entorno en constante movimiento, la fiabilidad se convierte en un valor

esencial para ofrecer respuestas a sus clientes más exigentes. Dicha fiabilidad se
basa al mismo tiempo en una amplia y adecuada oferta decorativa, productos
accesibles a partir de pequeñas cantidades, una estrategia logística eficiente, una
2 Acabados página 38

amplia red de distribución…, toda una serie de componentes de los que EGGER ya
ha dado pruebas.
La inmensa variedad de combinaciones de la nueva Colección EGGER 2017-2019
le invita a apostar firmemente por sus ventajas y a centrarse en ellas. Encuentre
3 Diseños página 52

una solución acorde con las exigencias técnicas y económicas de sus proyectos,
sea cual sea el destino al que se dirijan los productos.
En el índice encontrará útiles fuentes de inspiración y soluciones adecuadas.
Descubra nuestros últimos diseños, productos y servicios para el interiorismo y el 4 Política medioambiental página 100

mobiliario.

5 Servicios página 102

2 3
 Abastecimiento rápido y seguro
a través de nuestra distribución
Egger Colección & Servicios 2017 – 2019 global de productos

Un concepto integral
para superar sus
desafíos diarios

Al igual que los engranajes de un mecanismo,

cada elemento de nuestra colección participa en
el funcionamiento de todo el conjunto a fin de
garantizarle una fiabilidad a toda prueba. Es por
ello que nuestra oferta decorativa se extiende a Disponga de nuevas
fuentes de inspiración
todas las líneas de productos indispensables en
interiorismo, disponibles en stock y accesibles a →→ Informaciones sobre tendencias, cuadrados de
través de una amplia red de distribuidores. 9 tonos de color, ejemplos de realizaciones diversas,
sugerencias de combinación

Materialice sus proyectos con toda tranquilidad sin

comprometer el diseño gracias a la existencia de un
Descubra nuevas perspectivas diseño en todas las líneas de productos indispensables en
creativas con los nuevos diseños y interiorismo, respetando siempre sus imperativos técnicos o
acabados económicos
Aproveche la multitud de
servicios de los que gozan
nuestros productos

→→ Servicio reactivo de muestras, portal Todo se ha pensado para permitirle trabajar

personal myEGGER, App EGGER,
­software de visualización VDS online rápida y tranquilamente y alcanzar el
merecido éxito.
Para EGGER, usted es la base.

4 5
 Productos para el
interiorismo y el mobiliario

En este folleto encontrará todas las

respuestas a sus preguntas a fin
de sacar adelante sus proyectos de
interiorismo y mobiliario.

Con nuestros diseños posibles en casi

todas nuestras líneas de producto,
nuestros cortos plazos de entrega
y nuestras cantidades mínimas de
pedido, tendrá total libertad para
llevar a cabo el proyecto que desee.

H3113 ST15

6 7
 Soluciones en
coordinado diseño / productos
Tablero alveolar Eurolight
Puerta corredera de tablero H3325 ST28
melaminizado Eurodekor
H3325 ST28 →→ página 20

Laminado compacto
Tablero melaminizado MDF
H3325 ST28
H3170 ST12
→→ página 28
→→ página 16

Tablero alveolar Eurolight

H3170 ST12
Tablero melaminizado Eurodekor
U708 ST9

Tablero lacado PerfectSense

U999 PM

→→ página 22

Tablero melaminizado
U708 ST9 Tablero
melaminizado MDF
→→ página 14
U708 ST9
Canto
F8981 AC
Suelo
→→ página 24
H2756 ST62

→→ página 36

Laminado
U708 ST9

→→ página 26

8 9
 Tablero melaminizado
Eurodekor
U390 ST9
Tablero melaminizado Tablero lacado

Laminado Eurodekor PerfectSense

H3170 ST12 U163 ST9 U999 PG / ST2

U999 PM / ST2
→→ página 12

→→ página 22

Laminado Formato Puerta

Tablero ignífugo Flammex
U708 ST9 Tablero melaminizado
H3325 ST28 Eurodekor
→→ página 28 U350 ST9
→→ página 32

Encimeras
W1000 ST76

→→ página 30

Tablero ignífugo
Flammex Laminado
H3170 ST12 Tablero melaminizado
H3325 ST28
multicapa Eurodekor Plus
→ página 26 U708 ST9

Laminado → página 18

U708 ST9

→→ página 26

Suelo
H2756 ST62

→ página 36

10 11
 Ventajas destacables De interés

Soluciones
→→ Una Colección completa que responde a las Aprovéchese de una vasta gama de productos, tanto
más diversas necesidades, desde un estilo accesibles en coordinado —tableros melaminizados,
atemporal hasta el proyecto más audaz laminados, cantos— como existentes sobre soportes

integrales en coordinado
adaptados al ambiente donde vayan a ser aplicados y
→→ Una amplia elección de diseños y acabados
a las exigencias técnicas de su proyectos: ambientes
existentes en varias líneas de productos
con elevados requisitos o húmedos, calidad ignífuga o
→→ Con el coordinado diseño / productos no existe
limitaciones de peso.

diseño / productos
compromiso con el diseño y la eficacia
Y no debemos olvidar nuestros tableros crudos, que
→→ Garantías de la elección más económica gracias
constituyen el soporte ideal para acabados diferentes
al coordinado diseño / productos en todas las
(lacas, barnices, etc.), y que amplían el abanico de
líneas de productos
otras soluciones decorativas.
→→ La garantía de productos respetuosos con el
El combinar exigencias técnicas, estéticas, económicas y medioambientales
Medio Ambiente
resulta a menudo un verdadero desafío. Al hacer posible que un mismo diseño
Más información en www.egger.com/coleccion
exista en diversas líneas de producto, la Colección EGGER le ofrece la posibilidad
→→

de utilizar el material más apropiado para cada aplicación, sin comprometer

no obstante el proyecto o sus características. Todo ello a fin de centrarse en las
necesidades de sus clientes y en la práctica de su profesión.

Nuestra gama de productos

12 H1180 ST37 13
 Ventajas destacables Tablero de partículas melaminizado Eurodekor

La solución
→→ Estética de madera maciza o de chapado con
madera natural, metal o mineral, con un menor
coste

absoluta
→→ Producto reciclable y respetuoso con el Medio
Ambiente

→→ Tablero listo para su uso sin necesidad de

un tratamiento especial (con aceites, con la
aplicación de un barniz de protección….), y de
sencillo mantenimiento a lo largo de su vida útil
→→ Gran facilidad de ejecución
H3170 ST12
para el interiorismo
y el mobiliario
El tablero melaminizado Eurodekor es un tablero de partículas crudo revestido
por ambas caras de un papel decorativo impregnado de resina de melamina.
Resulta extremadamente apropiado para una gran variedad de aplicaciones en
vertical u horizontal en mobiliario e interiorismo: armarios empotrados, roperos,
revestimiento de paredes y mobiliario de oficina. Listo para su utilización, la única
manipulación que necesita es la del canteado.

De interés
Tenemos disponibles varias calidades de soporte
Tablero de partículas melaminizado Eurodekor
a fin de responder a sus necesidades: apto para Papel decorativo impregnado de resina de melamina

medio húmedo (tablero de partículas P3) o contra

Tablero de partículas crudo Eurospan
incendio (calidad Flammex).

Cabe destacar que algunos diseños tales como

Papel decorativo impregnado de
los acabados de poros sincronizados Feelwood resina de melamina

requieren una fabricación multicapa con vistas a

reforzar la sensación de profundidad y realismo
( → página 44). Esta fabricación influye en el
espesor final del tablero.

→→ Más información en www.egger.com/eurodekor

14 15
 Tablero MDF Eurodekor Ventajas destacables De interés

Su solución
→→ Excelente comportamiento ante el atornillado
con cargas elevadas
→→ Adecuado para las aplicaciones de superficies
El núcleo, uniforme y homogéneo, es característico de
los tableros de fibras, ofreciendo una mayor facilidad de
ejecución y aplicación.

polivalente
curvadas Los tableros MDF están también disponibles en calidad de
soporte ignífugo.
→→ Especialmente diseñado para el ranurado o
fresado Pueden poseer una estructura multicapa en aquellos casos
en los que se requiera una mayor resistencia a flexión y a
→→ Múltiples posibilidades de canteado : dejados
impactos.
tal cual en crudo, lacados o barnizados
Más de 200 diseños disponibles en tableros MDF,
Al igual que el tablero de partículas Eurodekor, se trata de un tablero ofreciéndole grandes posibilidades de elección en términos
melaminizado revestido por ambas caras, pero en este caso el tablero soporte es de diseño.
de fibras de densidad media (MDF).
Este tablero Eurodekor MDF constituye la solución ideal para el revestimiento de →→ Más información en www.egger.com/mdf

paredes o para tableros ranurados en espacios comerciales u hospitales.

Tablero MDF Eurodekor

Papel decorativo impregnado de
resina de melamina

Tablero MDF crudo

Papel decorativo impregnado

de resina de melamina

H3170 ST12

16 17
 Ventajas destacables Tablero multicapa Eurodekor Plus ML/MW

Alta eficacia
→→ Elevada resistencia al arrancamiento de tornillos

→→ Muy buena resistencia omnidireccional a flexión

→→ Especialmente adecuado para construcciones de

superficial
grandes luces

→→ Garantía de elevada resistencia a impactos

→→ Buena estabilidad dimensional W1001 ST9

H3170 ST12

Algunos proyectos requieren mayores características en flexión y mayor

De interés
Gracias a su estructura multicapa, los tableros Eurodekor
Plus ML/MW son aplicables tanto en soluciones verticales
como horizontales.
Si se trata de un proyecto de interiorismo con blancos, la
solución Eurodekor Plus MW le ofrece un acabado sin
juntas visibles.
resistencia al impacto. Los tableros multicapa constituyen la respuesta de diseño
ante estos requisitos.
Los tableros melaminizados multicapa tienen una anchura de 2070 mm,
constituyendo con ello una interesante alternativa a los tableros chapados con
laminado por ambas caras, ya que la anchura de estos está limitada a 1310 mm.

El tablero multicapa Eurodekor Plus existe en una variedad

Papel decorativo impregnado de resina de melamina Tablero multicapa
de espesores. Los pedidos deben ser de unas cantidades
Eurodekor Plus
mínimas.
Subcapa marrón
(una como mínimo)
En el marco de una oferta más completa, ampliable a todos
Tablero
los espesores y calidades de soporte, y suministrables en soporte de
partículas crudo
menor cantidad, puede optar por un tablero chapado con Eurospan
laminado. Subcapa marrón
(una como mínimo)

→→ Más información en www.egger.com/eurodekorplus Papel decorativo impregnado de

resina de melamina
Tablero multicapa
Eurodekor Plus MW
Papel decorativo blanco impregnado
de resina de melamina
Subcapa blanca
(una como mínimo)

Tablero soporte de
partículas crudo
Eurospan
Subcapa blanca
(una como mínimo)

Papel decorativo blanco impregnado

de resina de melamina

18 19
 Tablero alveolar Eurolight Diseño Ventajas destacables

Una solución a la vez

→→ Mobiliario de gama alta de gran espesor a un coste
accesible

→→ Más manejable y fácil de transportar que un tablero de

ligera y
partículas del mismo espesor, con un peso del 60%
más ligero

→→ Menor pandeo en grandes luces gracias a su elevada

resistente
resistencia

→→ Su núcleo alveolar permite la integración de

iluminación LED y de cables en cualquier sentido

→→ Respeto por el Medio Ambiente y economía de

recursos

El tablero Eurolight tiene una estructura tipo sándwich, constituida por

dos revestimientos de tablero de partículas de 8 mm de espesor y un
núcleo alveolar de cartón reciclado. Su aspecto de gran espesor, así
como su poco peso y su robustez, hacen de él una solución idónea para
múltiples aplicaciones: tabiques, cascos de muebles, tapas de mesa,
mobiliario de oficina, puertas correderas, puertas de interior y mobiliario
en general.
H3170 ST12

Revestimiento de tablero de partículas
Tablero alveolar Eurolight Diseño
melaminizado de 8 mm de espesor
Núcleo alveolar de cartón reciclado
Revestimiento de tablero de partículas
melaminizado de 8 mm de espesor
De interés
El tablero alveolar Eurolight existe en diferentes
acabados: melaminizado (para su aplicación listo para
su uso), crudo (para chapar con hoja de madera natural o
con laminado), o apto para el lacado (para personalizarlo
con el color de su elección).

Está disponible en 38 y 50 mm de espesor, con cantos

coordinados, aunque si desea optar por los contrastes
puede utilizar uno de nuestros cantos creativos.

→→ Más información en www.egger.com/eurolight

20 21
 Ventajas destacables Tableros lacados PerfectSense

Matt & Gloss

→→ Propiedades antihuellas del PerfectSense Matt,
sin marcas de dedos, que evitan manchas y
suciedad incluso en los lugares más conflictivos,
como son los picaportes o tiradores de puertas

→→ Alto nivel de reflexión del PerfectSense Gloss,

comparable al vidrio o al acrílico, ofreciendo un
para sus proyectos de gama alta
resultado de gama alta

→→ Más sencillo de aplicar que el vidrio

Los tableros PerfecSense pertenecen a una categoría de tableros lacados de
→→ Su óptima anchura de 2070 mm permite una
gama alta, existentes en mate intenso y ultra brillo sobre soporte MDF, que
mayor facilidad de utilización y menor desecho
responde a la creciente demanda de acabados de alta calidad y que se aplican
de material
en determinados espacios comerciales o privados de lo más sofisticado, tales
como comercios de lujo y mobiliario de diseño. Es aplicable igualmente a
revestimiento de paredes, vestidores, puertas correderas o frentes de armario.
El PerfectSense Matt ofrece un acabado con un bajo índice de reflexión,
extremadamente opaco y con propiedades antihuellas, sin marcas de dedos.
El PerfectSense Gloss ofrece por el contrario una sensación de profundidad con
De interés alto grado de reflexión y una superficie perfectamente lisa.
La homogeneidad de la superficie de los tableros MDF
contribuye igualmente a la obtención de resultados de
gama alta, tanto en alto brillo como en mate.
Poseen un tratamiento superficial con tecnología de
lacado UV inerte, endurecedor y protector a la vez.

Los tableros lacados PerfectSense brillantes y mates

de gama alta ofrecen nuevas oportunidades. Al Tableros lacados PerfectSense
combinarlos en un mismo proyecto de interiorismo, Capa de base Film de protección

crean contrastes que llaman la atención. Capa de imprimación

Capa de laca de acabado UV
Cabe señalar que, debido a su composición, deben
Papel decorativo
respetarse determinadas instrucciones de aplicación. impregnado de
resina de melamina

Tablero MDF

Papel decorativo
→→ Puede encontrar las instrucciones de aplicación y más
impregnado de resina
información en www.egger.com/perfectsense
de melamina

U999 PM / ST2
22 U999 PG / ST2 23
 Cantos Ventajas destacables

La importancia
→→ Cantos y tableros suministrados por un único proveedor,
con ahorro de tiempo y esfuerzos
H3309 ST28
Diseño coordinado en acabado y canto →→ Armonioso aspecto final con cantos específicamente

del detalle
contratipeados para conseguir el mayor nivel de
correspondencia entre el diseño y el acabado de los
tableros melaminizados y los laminados

→→ Sofisticado diseño utilizando nuestros cantos

acentuados, o contrastado con uno de nuestros
casi 300 cantos diferentes
Los cantos EGGER están diseñados para cantear los bordes vistos →→ Facilidad de aplicación
de nuestros tableros derivados de la madera, proporcionándoles un
→→ Fácil incineración de los cantos ABS/PMMA junto a los
acabado impecable y resistente.
restos de tableros derivados de la madera en agencias
Escoja un canto coordinado con el tablero, o haga que el canto H3309 ST28
homologadas
Diseño coordinado en acabado y canto,
constituya un elemento de diseño con nuestras soluciones creativas. combinado con un canto madera de
testa a juego en el lado pequeño

De interés
Están disponibles con diferentes características y
dimensiones a fin de adaptarse a todo tipo de
aplicación o estilo.

Cabe señalar que si tiene necesidad de una anchura de canto

no disponible en stock, existe a su disposición un servicio de
corte bajo pedido.

H8955 ST9
Canto acentuado Multiplex negro →→ Más información en www.egger.com/cantos
haciendo resaltar las aristas

F8981 AC

→→ Escanee este código QR para optimizar sus

cortes de canto, a la anchura de su elección,
mediante nuestro configurador de corte.

H3309 ST28
con un canto diferente U646 ST9,
24 logrando con ello un sofisticado diseño 25
 Ventajas destacables Laminado

La solución
→→ Elevada resistencia a rayaduras e impactos

→→ 300 diseños disponibles a partir de una hoja

→→ Reproducción de alta calidad de múltiples

duradera para su aplicación

materiales, con coste reducido e inferior tiempo
de aplicación en relación al material original y a
los procesos de lacado, chapado, etc.

en superficies curvas o planas

H3170 ST12 →→ Solución ecológica preservando los recursos
naturales, en comparación con la utilización de
materiales originales

→→ Excelente solución de recubrimiento para las

uniones de tableros en la construcción de
cascos, cajoneras, etc.
→→ Calidad postformable de casi todos nuestros
laminados
De interés
Nuestra oferta de laminados está disponible en
diversos formatos y calidades: ignífugos, Formato
Puerta, de núcleo coloreado, etc.
Los laminados EGGER están constituidos por un papel decorativo en superficie
y por múltiples capas de papel kraft impregnado como núcleo. La hoja de
laminado debe encolarse sobre un soporte apropiado (generalmente un tablero
de partículas o MDF).
Debido a su composición multicapa, el laminado EGGER es la solución
ideal para aquellas superficies sometidas a elevados o medios requisitos:
encimeras, puertas, mostradores de recepción e interiorismo residencial o
comercial. Constituye también la solución ideal para superficies curvas y bordes
redondeados.

El laminado de núcleo coloreado es la solución

ideal para obtener un acabado sin uniones
visibles y la continuidad del color.

Nuestro laminado formato XL presenta un aspecto

de madera muy realista, ofreciendo además las
ventajas del laminado. Su formato de mayor
anchura es óptimo para su aprovechamiento.
Overlay Laminado Laminado de núcleo
coloreado:
Ofrecemos igualmente tableros chapados con
laminado, ahorrándole tiempo y permitiendo Papel decorativo El laminado de núcleo coloreado
se caracteriza por su núcleo del
el corte del laminado a su conveniencia a
mismo color que la superficie.
Papel kraft
fin de disminuir los desechos y optimizar su
aprovechamiento.
Contracara de papel

→→ Más información en www.egger.com/laminados

26 27
 Laminado Formato Puerta Ventajas destacables

Una oferta
→→ Optimización de costes y menor pérdida de material
gracias a los formatos desarrollados específicamente
para la fabricación de puertas

a medida
→→ Larga vida útil en lugares de elevados requisitos

→→ Aparencia de madera maciza con un coste inferior

debido a la calidad de nuestros diseños de madera

→→ Puertas coordinadas con otros elementos de la

estancia gracias al coordinado diseño / productos de
tableros de partículas y cantos ABS
Los laminados EGGER permiten diversas aplicaciones. Además de los formatos clásicos,
la Colección prevé dos formatos especialmente diseñados para puertas. Las propiedades
superficiales de los laminados EGGER respetan evidentemente las reglamentaciones
y estándares actuales. Su elevada resistencia a la abrasión, al rayado y a los impactos
garantiza una larga vida útil a sus puertas.
La casi totalidad de los 90 diseños Formato Puerta están también disponibles en otras De interés
líneas de producto, lo que le permite una perfecta coordinación con el resto de mobiliario
Las propiedades superficiales de los laminados EGGER
de la estancia.
respetan las reglamentaciones y estándares actuales
(EN 438:2016). Los laminados Formato Puerta existen
también en calidad ignífuga.

Su utilización en puertas con diseños de madera puede

jugar con el sentido del veteado. Una gran selección
Laminado Formato Puerta de diseños con veteado horizontal está disponible
Formato 1 2 150 × 950 × 0,8 mm exclusivamente en laminados y laminados Formato Puerta.

Formato 2 2 150 × 1020 × 0,8 mm La utilización de laminado en la fabricación de puertas

constituye una interesante alternativa frente a las puertas
Formato Standard de madera maciza, o chapadas en madera natural. Además,
Formato 3 2 800 × 1310 × 0,8 mm el laminado ofrece la ventaja de la regularidad y el tono
del veteado, al tiempo que es de fácil mantenimiento, muy
Formato 1 Formato 2 Formato 3 resistente y duradero.

→→ Más información en www.egger.com/laminados

28 29
 De interés Ventajas destacables Laminado compacto

Elegante solución
Nuestra gama de laminados compactos ofrece más de →→ Interiorismo elegante y minimalista
180 diseños.
→→ Larga vida útil debido a su robustez y resistencia
Disponibles en versión estándar o ignífugos de núcleo a impactos

para superficies sometidas

negro. Aproveche igualmente el aspecto puro del
→→ Imputrescible, higiénico y de fácil mantenimiento
blanco obteniendo un armonioso efecto con nuestro
→→ Resistente a los productos químicos utilizados

laminado compacto blanco de núcleo coloreado
blanco (W1001 ST9 exclusivamente).
Debido a su elevada resistencia, amplía el campo
de nuevas oportunidades en el interiorismo de
puntos de venta, especialmente en lo que se refiere a
expositores sometidos a exigentes requisitos.
→→ Más información en
www.egger.com/laminados-compactos
a elevados requisitos
normalmente para su limpieza
→→ Material homogéneo mecanizable en masa, ideal
para todo tipo de mecanizado y fresado
→→ Sin necesidad de canteado
Los laminados compactos están constituidos por una hoja de papel decorativo impregnada de
resina de melamina en superficie y por numerosas capas de material fibroso impregnadas de resinas
termoendurecibles como núcleo. Prensados a presión y temperatura elevadas a fin de constituir
tableros autoportantes a partir de 6 mm de espesor.
Imputrescibles, están especialmente adaptados a ambientes húmedos y sometidos a elevados
requisitos de higiene, tales como cuartos de baño, instalaciones sanitarias o vestuarios.
Su estilizada pero resistente línea hace de ellos una interesante solución para el mobiliario en una gran
cantidad de aplicaciones de interiorismo de espacios comerciales, restaurantes, oficinas o habitaciones
de hotel.

Laminado compacto Overlay (opcional)

Papel decorativo impregnado

de resina de melamina

Materiales fibrosos impregnados

Papel decorativo impregnado

de resina de melamina
H3170 ST12 Núcleo negro
Overlay (opcional) W1001 ST9 Núcleo blanco

30 31
 Ventajas destacables
→→ Larga vida útil

→→ Resistente al rayado y a impactos

→→ Existen diversos diseños de tablero

melaminizado para una bonita combinación
entre encimera y puertas, cascos y laterales de
muebles.

→→ Higiénicas y resistentes a las manchas

→→ Fácil de mantenimiento y limpieza

→→ Aspectos de madera & minerales accesibles y a

un menor coste

Encimeras
Modelo 100 / 1,5 Modelo 300 / 3

Su superficie de
Laminado 0,6 mm Radio
Laminado 0,6 mm Radio
1,5 mm 3 mm

Canto ABS Capa ­adicional

trabajo diario
1,5 mm de ­alta
Junta de estanqueidad ­densidad

Radio Radio
Contracara 1,5 mm Contracara Barniz UV de 3 mm
Barniz UV de
estanqueidad estanqueidad

De interés
Debido a su alta calidad y larga vida útil, este producto constituye la solución
Soluciones de diseño para todos los estilos a su alcance,
ideal en cocinas, cuartos de baño, oficinas e interiorismo de comercios.
desde el más atemporal al más original.
En el modelo postformado, el tablero soporte de partículas está chapado de
En cuanto a la fabricación de elementos
manera uniforme con un papel decorativo en superficie y en el canto. En cuanto
complementarios con el mismo diseño que la encimera,
al modelo de canto recto, la superficie está chapada con un laminado decorativo
aproveche el servicio de corte de laminado de 0,6 mm,
y el borde canteado con canto ABS.
por hoja, a partir de 2000 mm de longitud.

Aplique uno de nuestros cantos « efecto testa » para

obtener todavía un mayor nivel de realismo.

O bien atrévase a utilizar un diseño original con F310 ST87

nuestros cantos creativos. H3303 ST10

→→ Más información en www.egger.com/encimeras

32 33
 Ventajas destacables De interés Tablero ignífugo Flammex

La seguridad
→→ Todos los productos Flammex poseen la Con más de 200 diseños disponibles en tablero de
clasificación Euroclase B conforme a la Norma partículas melaminizado Flammex Eurodekor, MDF
EN 13501 Flammex y laminado Flammex, diseñe sus proyectos

aplicada al diseño
con total libertad. Considere igualmente el laminado
→→ Disminución del tiempo de ignición instantánea
compacto Flammex de núcleo coloreado negro,
(flashover) a fin de poder reaccionar a tiempo
disponible en más de 180 diseños.
→→ Baja emisión de humos, sin aparición de gotas
inflamadas durante el incendio

→→ Más información en www.egger.com/flammex

En numerosos proyectos de interiorismo tales como escuelas, hospitales,

hoteles y cualquier otro lugar público, es necesario respetar estrictas
condiciones de seguridad ante incendios. Los productos ignífugos
EGGER poseen la clasificación Euroclase B según la Norma
EN 13501-1. Su característica de « difícilmente inflamables » no
menoscaba en absoluto el diseño de sus proyectos: la calidad Flammex
está disponible con el mismo diseño en casi todas las líneas de
productos.

Nuestra gama de productos Flammex

34 35
 No sólo productos para
mobiliario e interiorismo
Tal como señalamos en nuestro lema « No sólo madera », le proponemos
igualmente, más allá del universo del interiorismo y del mobiliario,
productos para suelos y para la construcción.
En función del tipo de estancia, EGGER Flooring pone a su disposición
diversas calidades de revestimiento de suelos, siempre sencillos y rápidos
de instalación, resistentes, robustos, de fácil mantenimiento y respetuosos
con el Medio Ambiente.

Nuestros tres tipos de suelos se adecúan a todas las posibilidades:

Para todos sus proyectos

Suelo Design+
Ultramoderno. Ultrarobusto.
Ultrapolivalente.
Utilizado de preferencia en espacios
comerciales, aunque es igualmente
válido para espacios residenciales de
elevado tránsito.
Suelo laminado
Duradero. Auténtico. Económico.
Adecuado para espacios residenciales
y comerciales de tránsito normal.
Suelo Comfort+
Cálido. Silencioso. Ecológico.
Ideal para espacios residenciales en los
que impera el confort.
de construcción
Sean cuales sean sus proyectos, los productos EGGER para la
construcción son prácticos, de altas prestaciones y de gran fiabilidad.
Puede escoger entre nuestra amplia gama de productos respetuosos
con el Medio Ambiente: tableros OSB, dalas OSB, tableros de fibras
transpirables y resistentes a la humedad y madera aserrada. Todos ellos
útiles en sus proyectos de interiorismo, rehabilitación y construcciones
con estructura de madera.

→→ Más información en www.egger.com/flooring →→ Más información en www.egger.com/construccion

36 37
 Acabados

Nuestro objetivo es que todos nuestros

diseños ofrezcan un aspecto totalmente
natural, por lo que prestamos una especial
atención no solamente a su aspecto visual,
sino también a su sensación táctil.

Nuestros acabados acentúan la expresión

y el carácter de nuestros diseños, al
tiempo que les aportan profundidad
y realismo, de tal manera que se
identifiquen con los materiales originales
y le permitan de este modo crear
proyectos de gama alta.

38 39

Acabados
de nueva
generación
→ Encontrar la justa medida entre lo virtual y lo real se
ha transformado en una prioridad en el transcurso de
estos últimos años. El individuo siente la necesidad
de reencontrar su sentido y volver a lo esencial.
En este contexto, hemos incrementado nuestras
inversiones en cuanto a innovación se refiere a fin
de desarrollar diseños con acabados en línea con
su interés por los productos de aspecto natural y
auténtico.
40
H1334 ST9 Roble Sorano claro
Observe bien el diseño H1334 Roble Sorano claro. Aunque haya aparecido
hace ya diez años en el mercado, sigue siendo muy popular. Se utiliza tanto
en hoteles de lujo, comercios y cocinas como incluso en cuartos de baño.
H1145 ST10 Roble Bardolino natural
Y ahora compárelo con un diseño de la misma madera,
el H1145 aparecido en 2012, con un tacto más marcado
y una reproducción más realista.
La irregularidad de sus elementos, considerados antes
como imperfecciones de la madera, le proporciona un
aspecto de gran naturalidad.
H1180 ST37 Roble Halifax natural
Nuestra última generación de acabados va todavía más allá: el acabado
sigue el veteado de la madera logrando un máximo realismo. Los
diseños de poros sincronizados se agrupan bajo el nombre de Feelwood
en referencia a su tacto y a su aspecto, dignos del chapado con madera
natural.
41

Feelwood,
todo está en el nombre
Nuestros diseños han continuado evolucionando a medida que las nuevas
tecnologías han ido apareciendo y han estado disponibles. Nuestra última
innovación constituye la cumbre de esta evolución, ya que se han podido
recrear a la vez la sensación visual y táctil de la madera natural. Con
Feelwood, ya puede ofrecer a sus clientes diversas soluciones, en línea con
sus gustos y su presupuesto.
42
Autenticidad
Nuestros acabados ofrecen una fiel
representación del chapado con madera natural o
de madera maciza.
Resistencia a la luz y durabilidad
Nuestras reproducciones presentan la ventaja de
ser duraderas y resistentes a la luz, en comparación
con el chapado o la madera natural. De este modo,
cualquier elemento de un mueble puede ser más
adelante sustituido sin que exista variación de tono o
de veteado.
Feelwood disponible en
coordinado diseño / productos
Nuestros acabados de poros sincronizados están
disponibles en tableros de partículas melaminizados
por ambas caras, MDF, tableros alveolares
Eurolight, encimeras, laminados estándar y
laminados compactos. Para una mayor sensación de
autenticidad, ofrecemos un canto ABS «efecto testa»
combinado con el coordinado, imitando el corte
transversal del tronco de un árbol.
Nuevas oportunidades
Con su tacto y su apariencia de gama alta,
esta nueva generación de acabados de poros
sincronizados permite el acceso a nuevos nichos de
mercado. Los fabricantes de mobiliario, interioristas,
diseñadores y carpinteros pueden ofrecer a sus
clientes productos de apariencia comparable a los
chapados en madera natural, pero más duraderos y
económicos.
43
 ST28 Feelwood Nature ST33 Feelwood Crafted
Acabado de poros sincronizados caracterizado por su Acabado de poros sincronizados con veteado de olmo caracterizado por sus
veteado de roble con un marcado carácter y una gran poros ligeramente cepillados y mates, así como por su tono con tintas perladas
autenticidad. Sus poros de madera mates bastante creando un efecto de profundidad natural y elegante.
profundos le proporcionan un aspecto arenoso en
línea con las tendencias actuales.

ST29 Feelwood Ambiance ST37 Feelwood Rift

Acabado de poros sincronizados con veteado de olmo Acabado de poros sincronizados con veteado de roble y grietas
presentando tablas amplias y poros con efecto mate-brillante. pronunciadas, perceptibles al tacto. La irregularidad de su relieve
Muy adecuado para grandes superficies, tales como puertas refuerza el aspecto natural del diseño.
correderas.

ST36 Feelwood Brushed ST38 Feelwood Pinegrain

Acabado mate profundo e irregular, muy cepillado y Este acabado de poros sincronizados tiene un veteado de madera resinosa muy
que manifiesta con su tacto el carácter auténtico y pronunciado con alternancia de elementos mates y brillantes. Utilizado en los
natural de los diseños de madera. unicolores, proporcionan un aspecto de madera maciza pintada o lacada.

44 45
 → PerfectSense
Los tableros lacados PerfectSense son el
origen de una nueva categoría de tableros PG PerfectSense Gloss
decorativos de gama alta, diferente a la de los
PerfectSense Gloss se caracteriza por un
tableros melaminizados clásicos. Se trata de
excepcional grado de reflexión y por su intensa
un tratamiento de superficie con tecnología
profundidad.
de lacado UV inerte (Calander Coating Inert),
endurecedor y protector a la vez, aplicado sobre
un soporte de tablero MDF.

PM PerfectSense Matt 
Su aspecto aterciopelado y sedoso, junto a su
resistencia y propiedades antihuellas, sin marcas
de dedos, hacen de él un producto de gama alta y
de un mate intenso.

46 47
 ST82 Matex Granite
Acabado profundo muy resistente, caracterizado por

su relieve de aspecto arenoso. Se trata de un acabado

especialmente adaptado a las reproducciones de

granito y piedra.

Mayor elección
ST87 Matex Ceramic
Acabado con efectos mates y brillantes
acusados que nos recuerda el particular

y autenticidad carácter del embaldosado.

Los diseños unicolores y las maderas siguen siendo también muy utilizados
en interiorismo y mobiliario. Sin embargo, la necesidad de autenticidad
se pone de manifiesto igualmente en la elección de reproducciones de ST89 Matex Rock
materiales, ganando popularidad cada vez más para crear combinaciones. Acabado de gran profundidad que
reproduce el granito reconstituido.
Con el paso del tiempo, nuestra gama de reproducciones de materiales se
ha ido incrementando, haciéndose más auténtica gracias a sus acabados
en los que el efecto táctil desempeña un importante papel. ¡Conózcalos!

ST16 Matex Plaster

Acabado con aspecto de hormigón alisado perceptible al tacto,
caracterizado por la combinación de profundos elementos mates
y ligeramente brillantes. Proporciona sensación de materia a los
unicolores.

→ Materias ST76 Matex Rough Matt

Acabado mate con relieve repujado para reproducciones pétreas de tipo granito.

48 49
 ST2 Smoothtouch Pearl

→ Diseños madera
Acabado miniperlado y resistente, con un nivel medio de brillo.
Especialmente adecuado para los diseños metálicos y unicolores básicos.

ST9 Smoothtouch Matt

Acabado muy poco profundo con una superficie mate de tacto

ST22 Deepskin Linear satinado y que proporciona a los unicolores una textura muy
natural y a los diseños madera un efecto de verdadero chapado,
Acabado profundo, muy cepillado, característico de
conservando a lo largo del tiempo su aspecto mate sin marcas
las maderas lineales. Presenta un aspecto muy natural
de pulido.
al tacto. Este acabado existe también en el sentido
horizontal (ver ST86).

ST15 Smoothtouch Velvet

Acabado plano con efecto de pergamino lacado y existente en todos los
tipos de diseños. Proporciona brillo a las maderas clásicas y es de fácil
ST86 Deepskin Legno Horizontal mantenimiento.

Acabado horizontal profundo, muy cepillado. Refuerza el carácter de las

maderas lineales especialmente desarrolladas con veteado horizontal.
Este acabado existe también en el sentido vertical (ver ST22). HG HighGloss
Acabado liso, de alto brillo, muy adecuado para los
unicolores.

ST10 Deepskin Rough

Acabado mate caracterizado por un pronunciado aspecto
rústico, logrando con ello una mayor autenticidad.
Aplicado en los diseños madera, ofrece una sensación de
madera cepillada y en los diseños textiles, una sensación SM Semi-mate
de fibras crudas. Acabado liso y sin asperezas, muy similar al aspecto de un
lacado y utilizado principalmente con el color blanco.

ST12 Omnipore Matt

→
Acabado con poros madera distribuidos irregularmente y con diversa profundidad que
le proporciona un carácter natural y auténtico. Presenta un tacto satinado debido a una Acabados lisos
ligera subcapa.

50 51
 Diseños

La Colección Egger se ha ampliado a fin de

abarcar una mayor gama de aplicaciones
y estilos. Una colección más diversificada
le aporta mayores posibilidades de
combinación entre diferentes materiales,
diseños, colores, tipos de madera y
estilos. Esta pluralidad implica una mejor
orientación en cuanto a la óptima visión
de la Colección.

52 53
 La matriz de 9 tonos,
una nuevo sistema para
orientarse eficazmente
La Colección EGGER se distingue del resto por una selección de más de
300 diseños, disponibles en varias líneas de producto. En ese sentido, hemos
creado un sistema de orientación específico para que los prescriptores puedan
desarrollar sus proyectos de manera eficaz. Nuestros diseños, organizados
en matrices de 9 tonos, se hacen visibles de un simple vistazo y permiten una
comparación directa entre sus diferentes colores y matices.
Tomemos por ejemplo la megatendencia de los Blancos. Si los disponemos
en línea, los diversos tonos pueden parecerle una larga serie ininterrumpida,
difícilmente comparables entre sí. Con nuestro sistema de matrices de
9 elementos, los tonos se sitúan unos al lado de otros consiguiendo de este
modo una más sencilla comparación entre ellos. La aplicación de este sistema
va más allá de los unicolores. Los diseños de Maderas & Materias también
están organizados en función de su propio carácter a fin de ayudarle a
desarrollar el estilo deseado.
Además, la matriz de 9 elementos sobrepasa la simple función organizativa,
ya que puede utilizarla igualmente para visualizar sus propias ideas de
combinaciones, tanto en lo que se refiere a un proyecto de pintura, como
de tejido o de laminado. Le ayuda a dar rienda suelta a su creatividad y a
probar fácilmente sus ideas. … un sistema a la vez fuente de inspiración y de
orientación.

→→ Conozca nuestras matrices de 9 elementos

54 55
Unicolores neutros Piedras & tejido Robles
Blancos básicos 57 Variación al Blanco premium 58 Paleta de beiges 59 Grises fríos 60 Grises cálidos 60 Núcleo coloreado 61 Tejido & cuero 73 Granito
Granit 74 Cerámica 75 Robles atemporales 79 Robles Premium 80 Robles auténticos 83

W908 ST2 W908 SM W1000  ST9 W1000  ST76 W1000  ST16 U224 ST9 U216 ST9 U222 ST9 U707 ST9 U788 ST9 U963 ST9 U708 ST9 U201 ST9 U748 ST9 U7021 ST9 U7081 ST9 U7881 ST9 F424 ST10 F425 ST10 F426 ST10 F166 ST9 F066 ST76 F067 ST76 F236 ST15 F238 ST15 F041 ST15 H1277 ST9 H1113 ST10 H1199 ST12 H3335 ST28 H3309 ST28 H3326 ST28 H1145 ST10 H1150 ST10 H3331 ST10

W911 ST2 W911 SM W911 ST15 W1000  ST22 W1000  ST86 W1000  ST89 U113 ST9 U156 ST9 U717 ST9 U773 ST9 U732 ST9 U899 ST9 U750 ST9 U727 ST9 U741 ST9 U9991 ST15 U9631 ST9 U9601 ST9 F433 ST10 F404 ST76 F061 ST89 F059 ST89 F371 ST82 F222 ST87 F310 ST87 F311 ST87 H1334 ST9 H3395 ST12 H3398 ST12 H3325 ST28 H3342 ST28 H3344 ST36 H1146 ST10 H1151 ST10 H3332 ST10

W980 ST2 W980 SM W980 ST15 W1000  ST38 U204 ST9 U200 ST9 U795 ST9 U763 ST9 U960 ST9 U999 ST2 U702 ST9 U767 ST9 U961 ST2 W1001 ST9 W1001 HG W1101 ST9 F028 ST89 F029 ST89 F148 ST82 F221 ST87 H3368 ST9 H1137 ST12 H3157 ST12 H1176 ST37 H1180 ST37 H1181 ST37 H3156 ST12 H3154 ST36 H3155 ST10

Matices de blancos 57 Mármol & Pizarra 76 Robles actuales 84

W1100 ST9 W1100 HG* W1200 ST9

Inspiración desde una nueva perspectiva F105 ST15 F256 ST87 F870 ST76 H3303 ST10 H3131 ST12 H3133 ST12

W1300 ST9 U104 ST9 U775 ST9 F093 ST15 F094 ST15 F160 ST9

Exóticos y madera H3170 ST12 H3171 ST12 H1387 ST10

con veteado
Unicolores coloreados Metal & Hormigón Especies clásicas horizontal H1379 ST36 H1377 ST36 H1399 ST10 PerfectSense
Púrpura profundo 63 Verde natural 64 Rojo pasión 65 Hormigón 69 Metal oxidado 70 Haya & Olmo 87 Coníferas de claros a oscuros 88 Coníferas naturales 90 Madera sentido horizontal 95 PerfectSense Gloss 99

U599 ST9 U414 ST9 U570 ST9 U626 ST9 U636 ST9 U660 ST9 U337 ST9 U323 ST9 U390 ST9 F274 ST9 F275 ST9 F283 ST22 F302 ST87 F303 ST87 F300 ST87 H1518 ST15 H1582 ST15 H1511 ST15 H3450 ST22 H1401 ST22 H1298 ST22 H1444 ST9 H3451 ST22 H3453 ST22 H430 ST86 H433 ST86 H853 ST86 U323 PG* W1000 PG* U999 PG*

U420 ST9 U400 ST9 U430 ST9 U650 ST9 U608 ST9 U630 ST9 U353 ST9 U313 ST9 U363 ST9 F649 ST16 F651 ST16 F641 ST16 F672 ST16 F673 ST16 F365 ST16 H3760 ST29 H3766 ST29 H3991 ST10 H3433 ST22 H3430 ST22 H1424 ST22 H1486 ST36 H1487 ST22 H3420 ST36 H815 ST9 H834 ST9 H877 ST86 U763** PG* U104 PG* H3025** PG*

Unicolores
U560 ST9 U330 ST9 U404 ST9 U606 ST9 U655 ST9 U646 ST9 U321 ST9 U328 ST9 U311 ST9
texturizados F638 ST16 F186 ST9 F187 ST9 F549 ST9 F633 ST87 F547 ST9 H1212 ST33 H1213 ST33 H1210 ST33 H3403 ST38 H3406 ST38 H1250 ST36 H3404 ST38 H3470 ST22 H1400 ST36 H1133 ST9 H1163 ST86 H1734 ST9 U732 PG* W1100 PG* U961** PG*
** décor tambien disponible en textura HG
(Alto Brillo)

Naranja desierto 63 Amarillo energía 64 Azul infinito 65 Tonos neutros expresivos 67 Metalizados 71 Nogal 92 Arce, Abedul & Peral 93 Maderas exóticas 96 Naturaleza en color 97 PerfectSense Matt 99

U818 ST9 U350 ST9 U332 ST9 U619 ST9 U617 ST9 U146 ST9 U504 ST9 U507 ST9 U525 ST9 U702 ST16 U702 ST89 U788 ST16 F501 ST2 F503 ST2 F509 ST2 H3702 ST10 H3700 ST10 H3734 ST9 H111 ST12 H3860 ST9 H1887 ST9 H3006 ST22 H3058 ST22 H3012 ST22 H1122 ST22 H1123 ST22 H1115 ST12 U702 PM* U708 PM* U732 PM*

U989 ST9 U334 ST9 U310 ST9 U140 ST9 U108 ST9 U131 ST9 U500 ST9 U533 ST9 U522 ST9 U763 ST76 U999 ST38 U999 ST12 F478 ST9 F477 ST9 F784 ST2 H3710 ST9 H3773 ST9 H3711 ST9 H3840 ST9 H1615 ST9 H1733 ST9 H1116 ST12 H1101 ST12 H3048 ST10 H3047 ST10 H3081 ST22 H3090 ST22 U222 PM* U999 PM* U727 PM*

U340 ST9 U380 ST9 U807 ST9 U163 ST9 U107 ST9 U114 ST9 U515 ST9 U540 ST9 U550 ST9 U732 HG* U999 HG* U999 ST89 F571 ST2 F570 ST2 F447 ST2 H3704 ST15 H3732 ST10 H3730 ST10 H1636 ST12 H3114 ST9 H3113 ST15 H3080 ST15 H1114 ST9 H110 ST9 H151 ST9 H3001 ST15 H1107 ST9 U961 PM* W1000 PM* W1100 PM*
* Cara PG o PM con film de protección,
* El acabado HG sólo existe en laminado. Sin embargo estos diseños existen en tableros melaminizados con un grado de brillo diferente al del acabado ST30. contracara con acabado ST2.
 Unicolores neutros

Blancos
Unicolores básicos
neutros
W908 ST2 W908 SM
Blanco tiza Blanco tiza
CEFGHK CEFHK

Esta paleta de colores se basa W911 ST2 W911 SM W911 ST15

Blanco selenita Blanco selenita Blanco selenita
en la creación del equilibrio,
tanto combinados entre sí como
CEFGHK CEFHK CEFGHK
suavizando elementos de mayor
carácter. Las últimas evoluciones
de diseño incluyen más
W980 ST2 W980 SM W980 ST15
opciones de blanco y tonos Blanco caolín Blanco caolín Blanco caolín
cercanos al negro, así como CEFGHK CEFHK CEFGHK
una mayor selección de
tonos grises.

Matices de
W1100 ST9
Blanco alpino
W1100 HG*
Blanco alpino
W1200 ST9
Blanco porcelana
blancos
CEFGHK HG EFHST30CFK CEFGHK

W1300 ST9 U104 ST9 U775 ST9

Blanco polar Blanco alabastro Gris bruma
CEFGHK CEFGHK CEFGHK
*El acabado HG sólo existe en laminado. Sin embargo estos diseños existen en tableros
melaminizados con un grado de brillo diferente al del acabado ST30.

→→ En el dorso de la solapa, encontrará el significado de los pictogramas.

56 57
 Unicolores neutros

Variación en torno al Blanco premium Paleta de beiges

W1000 ST9 W1000 ST76 W1000 ST16 U224 ST9 U216 ST9 U222 ST9

Blanco premium Blanco premium Blanco premium Seda marfil Blanco rosáceo Blanco crudo
CEFGH EFHI CEFHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK

W1000 ST22 W1000 ST86 W1000 ST89 U113 ST9 U156 ST9 U717 ST9

Blanco premium Blanco premium Blanco premium Beige arena Beige rosado Gris masilla
CEFGH EFH EFHI CEFGHK CEFGHK CEFGHK

W1000 ST38 U204 ST9 U200 ST9 U795 ST9

Blanco premium Beige camel Beige Marrón greda
CEFK CEFGHK CEFGHK CEFGHK

58 59
 Unicolores neutros

Grises fríos Núcleo coloreado

U707 ST9 U788 ST9 U963 ST9
Seda gris Gris ártico Gris sombra
CEFGHK CEFGHK CEFGHK

U773 ST9 U732 ST9 U899 ST9

Gris humo Gris macadán Gris cosmos
CEFGHK CEFGHK CEFGHK

U7021 ST9 U7081 ST9 U7881 ST9

Gris cachemira integral Gris claro integral Gris ártico integral

U763 ST9 U960 ST9 U999 ST2 EH EH EH

Gris perla Gris ónix Negro
CEFGHK CEFGHK CEFGHK

Grises cálidos U9991 ST15

Negro integral
U9631 ST9
Gris sombra integral
U9601 ST9
Gris ónix integral
EH EH EH
U708 ST9 U201 ST9 U748 ST9
Gris claro Gris piedra Marrón sepia
CEFGHK CEFGHK CEFGHK

U750 ST9 U727 ST9 U741 ST9

Gris ratón Gris arcilla Marrón topo
CEFGHK CEFGHK CEFGHKN W1001 ST9 W1001 HG W1101 ST9
Blanco premium integral Blanco premium integral Blanco alpino integral
EGH EH EH

→ Estas referencias corresponden a laminados de núcleo coloreado.

U702 ST9 U767 ST9 U961 ST2
Gris cachemira Gris cubanita Gris grafito
CEFGHK CEFGHK CEFGHK
60 61
 Unicolores

Púrpura
profundo U599 ST9
Azul índigo
U414 ST9
Violeta oscuro
U570 ST9
Azul nocturno

Unicolores
CEFGHK CEFGHK CEFGHK

U420 ST9 U400 ST9 U430 ST9

Lila Seda lila Violeta
CEFGHK CEFGHK CEFGHK

Los unicolores U560 ST9 U330 ST9 U404 ST9

Azul ultramar Violeta berenjena Violeta malva
incluyen tanto los
CEFGHK CEFGHK CEFGHK
colores apagados
como los colores
vivos. Se han
ampliado los tonos
intermedios de

Naranja
naranja, marrón,
violeta y rosa a

desierto
fin de cubrir un
mayor abanico de U818 ST9 U350 ST9 U332 ST9
Marrón oscuro Naranja de Siena Naranja
colores. Además,
todos los colores
CEFGHK CEFGHK CEFGHK
poseen un acabado
mate en línea con
las tendencias
U989 ST9 U334 ST9 U310 ST9
actuales. Negro-marrón Marrón crudo Naranja coral
CEFGHK CEFGHK CEFGHK

U340 ST9 U380 ST9 U807 ST9

Naranja claro Naranja henna Marrón nubuck →→ En el dorso de la solapa, encontrará el
significado de los pictogramas.
CEFGHK CEFGHK CEFGHK
62 63
 Unicolores

Verde natural Rojo pasión

U626 ST9 U636 ST9 U660 ST9 U337 ST9 U323 ST9 U390 ST9
Verde kiwi Verde fiordo Verde amazona Rosa fucsia Rojo cereza Rojo hindú
CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK

U650 ST9 U608 ST9 U630 ST9 U353 ST9 U313 ST9 U363 ST9

Verde helecho Verde ópalo Verde manzana Rosa envejecida Seda rosa Rosa flamingo
CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK

U606 ST9 U655 ST9 U646 ST9 U321 ST9 U328 ST9 U311 ST9

Verde abeto Verde esmeralda Verde Niágara Rojo Rojo lipstick Rojo violáceo
CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK

Amarillo Azul infinito

energía U619 ST9
Amarillo oliva
U617 ST9
Verde wasabi
U146 ST9
Amarillo maíz
U504 ST9
Azul cósmico
U507 ST9
Azul ahumado
U525 ST9
Azul de Delft
CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK

U140 ST9 U108 ST9 U131 ST9 U500 ST9 U533 ST9 U522 ST9

Amarillo azafrán Amarillo vainilla Amarillo limón Azul glaciar Azul polar Azul horizonte
CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK

U163 ST9 U107 ST9 U114 ST9 U515 ST9 U540 ST9 U550 ST9

Amarillo curry Amarillo pastel Amarillo girasol Azul de Francia Azul denim Azul marino
CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK
64 65
 Colores neutros texturizados

Colores neutros texturizados

Unicolores
texturizados
U702 ST16 U702 ST89 U788 ST16
Gris cachemira Gris cachemira Gris ártico
CEFHK EFHI CEFHK

Dé vida a
los unicolores
utilizando U763 ST76 U999 ST38 U999 ST12
Gris perla Negro Negro
un acabado que EFHI CEFK CEFGHK
manifieste la materia y les
aporte consistencia y relieve.
De esta manera, el diseño
se distingue por su propia
sensación táctil.

U732 HG* U999 HG* U999 ST89

Gris macadán Negro Negro
HG EFH ST30 CFK HG EFH ST30 CFK EFHI
*El acabado HG sólo existe en laminado. Sin embargo estos diseños existen en tableros melaminizados con un grado de brillo diferente al del acabado ST30.

→→ En el dorso de la solapa, encontrará el significado de los pictogramas.

66 67
 Metal & Hormigón

Metal & Hormigón

Hormigón

F274 ST9 F275 ST9 F283 ST22

Hormigón claro Hormigón oscuro Hormigón Boston
CEFGHIK EFHI CEFGHIK

A lo largo de estos últimos años,

se ha ido incrementando la
utilización de reproducciones de
metal y hormigón en el universo
del interiorismo. Inicialmente F649 ST16 F651 ST16 F641 ST16
Claystone blanco Claystone gris Chromix antracita
destinadas a encimeras,
actualmente se valora su
CEFHIK CEFHIK EFHI
utilización en puertas,
frentes de cajón, muebles
de cocina y mobiliario de
estancias de vivienda tales
como dormitorios o salones,
sin olvidar los comercios u otras
superficies comerciales.
F638 ST16 F186 ST9 F187 ST9
Chromix plata Hormigón Chicago gris claro Hormigón Chicago gris oscuro
CEFHIK CEFGHIK CEFGHIK

→→ En el dorso de la solapa, encontrará el significado de los pictogramas.

68 69
 Metal & Hormigón

Metal oxidado Metalizados

F302 ST87 F303 ST87 F300 ST87 F501 ST2 F503 ST2 F509 ST2

Ferro bronce Ferro antracita Ferro óxido Aluminio cepillado Metallic antracita Aluminio
CEFGHIK EFHI EFHI ACEFGHK AEFH ACEFGHK

F672 ST16 F673 ST16 F365 ST16 F478 ST9 F477 ST9 F784 ST2

Calabria stone oro Calabria stone gris metal Amarna oro Metallic gris cubanita Metallic azul grisáceo Latón cepillado
EFH EFH CEFHIK ACEFGHK ACEFGHK ACEFGHK

F549 ST9 F633 ST87 F547 ST9 F571 ST2 F570 ST2 F447 ST2

Metal craquelado Metal envejecido bronce Metal blocks Metallic oro Metallic cobre Metallic marrón
EFH EFHI EFHI ACEFGHK ACEFGHK ACEFGHK

70 71
 Piedras & Textil

Tejido & Cuero

Piedras &
Textil
F424 ST10 F425 ST10 F426 ST10
Lino topo Tela beige Tela plata
CEFGHK CEFGHK CEFGHK

Nuestra selección
de reproducciones
de minerales se ha
diversificado en gran
F433 ST10 F404 ST76
manera, encabezando Lino antracita Cuero coñac
las tendencias actuales CEFGHK EFH
los aspectos de mármol y
cerámica. Además, nuestros
nuevos acabados acentúan de
modo significativo el carácter de
dichos materiales.

→→ En el dorso de la solapa, encontrará el significado de los pictogramas.

72 73
 Piedras & Textil

Granito Cerámica

F166 ST9 F066 ST76 F067 ST76 F236 ST15 F238 ST15 F041 ST15

Mármol Pelago blanco Granito Sullana beige Granito Sullana gris Terrazzo gris Terrazzo negro Sonora stone blanco
EFHI EFHI EFHI EFHI EFHI EFHI

F061 ST89 F059 ST89 F371 ST82 F222 ST87 F310 ST87 F311 ST87

Granito Karnak marrón Granito Karnak gris Granito Galizia beige Ceramic Tessina lava Ceramic óxido Ceramic antracita
EFHI EFHI EFHI EFHI CEFGHIK CEFGHIK

F028 ST89 F029 ST89 F148 ST82 F221 ST87

Granito Vercelli antracita Granito Vercelli gris Granito fino marrón Ceramic Tessina crema
EFHI EFHI EFHI EFHI

74 75
 Piedras & Textil

Mármol & Pizarra

F105  ST15  Mármol Torano F256  ST87  Pizarra dorada F870  ST76  Pizarra de Castilla

EFHI EFHI EFH

F093  ST15  Mármol Cipollino gris F094  ST15  Mármol Cipollino negro cobrizo F160  ST9  Mármol de Mármara

EFHI EFHI EFHI

La imagen integrada en el escaneado

del diseño corresponde a su aspecto
basado en un original 900 × 600 mm.

76 77
 Robles

Robles atemporales
Robles
Tanto si presentan un aspecto lineal y
elegante, como rústico, con nudos, o
con tonos claros u oscuros, no
existe otra madera tan variada
y atemporal. Sea cual sea la
característica del roble
que busca, la encontrará
aquí, entre el clásico
reinterpretado, los
tonos coloreados o el
veteado muy marcado. H1277 ST9 H1113 ST10 H1199 ST12
Acacia de Lakeland crema Roble de Kansas marrón Roble termo negro
CEFGHK CEFGHK CEFHIK

H1334 ST9 H3395 ST12 H3398 ST12

Roble Sorano claro Roble Corbridge natural Roble Kendal coñac
CEFGHIK CEFGHK CEFGHK

H3368 ST9 H1137 ST12 H3157 ST12

Roble de Lancaster natural Roble Sorano negro-marrón Roble Vicenza
CEFGHK CEFHK CEFGHK

→→ En el dorso de la solapa, encontrará el significado de los pictogramas.

78 79
 Robles

Robles Premium

H3335  ST28  Roble Gladstone blanco H3309  ST28  Roble Gladstone arena H3326  ST28  Roble Gladstone natural

CEFGK CEFGIK CEFGK

H3325  ST28  Roble Gladstone tabaco H3342  ST28  Roble Gladstone lava H3344  ST36  Roble Fineline natural

CEFGIK CEFK CEFHK

La imagen integrada en el escaneado

del diseño corresponde a su aspecto
H1176  ST37  Roble Halifax blanco H1180  ST37  Roble Halifax natural H1181  ST37  Roble Halifax tabaco
basado en un original 900 × 600 mm.
CEFGK CEFGIK CEFGIK
80 81
 Robles

Robles
auténticos

H1145  ST10  Roble Bardolino natural H1150  ST10  Roble Arizona gris H3331  ST10  Roble de Nebraska natural

CEFGHIK CEFGHK CEFGHIK

H1146  ST10  Roble Bardolino gris H1151  ST10  Roble Arizona marrón H3332  Roble de Nebraska gris

CEFGHIK CEFHK CEFGHIK

La imagen integrada en el escaneado

del diseño corresponde a su aspecto
H3156  ST12  Roble Corbridge gris H3154  Roble Charleston marrón oscuro H3155  ST10  Roble Charleston tabaco
basado en un original 900 × 600 mm.
CEFGHK CEFHK CEFHK
82 83
 Robles

Robles actuales

H3303  ST10  Roble Hamilton natural H3131  ST12  Roble Davos natural H3133  ST12  Roble Davos rebeco

CEFGHIK CEFGHK CEFGHIK

H3170  ST12  Roble Kendal natural H3171  ST12  Roble Kendal encerado H1387  ST10  Roble Denver grafito

CEFGHK CEFGHK CEFGHK

La imagen integrada en el escaneado

del diseño corresponde a su aspecto
H1379  ST36  Roble de Orleáns topo H1377  ST36  Roble de Orleáns arena H1399  ST10  Roble Denver rebeco
basado en un original 900 × 600 mm.
CEFHK CEFHK CEFGHIK
84 85
 Especies de madera clásicas

Haya & Olmo

Especies de
madera clásicas
Además del resto de especies
de madera clásicas, tales como H1518 ST15 H1582 ST15 H1511 ST15
el haya o los frutales, esta categoría Haya natural Haya del Tirol Haya de Baviera

incluye tipos de madera que son tendencia CEFGHK CEFGHIK CEFGHK

hoy en día como las resinosas o el nogal. Sus
tonos y sus elementos naturales proporcionan
un carácter especial de autenticidad al diseño
final.

H3760 ST29 H3766 ST29 H3991 ST10

Olmo del Cabo blanco Olmo del Cabo marrón Haya Country natural
CEFK CEFK CEFGHK

H1212 ST33 H1213 ST33 H1210 ST33

Olmo Tossini marrón Olmo Tossini natural Olmo Tossini crudo
CEFK CEFK CEFK

→→ En el dorso de la solapa, encontrará el significado de los pictogramas.

86 87
 Especies de madera clásicas

Coníferas de
claros a oscuros

H3450  ST22  Fleetwood blanco H1401  ST22  Pino Cascina H1298  ST22  Fresno de Lyon arena

CEFGHK CEFGHIK CEFGHK

H3433  ST22  Pino Aland polar H3430  ST22  Pino Aland blanco H1424  ST22  Fineline crema

CEFGHK CEFGHK CEFGHK

La imagen integrada en el escaneado

del diseño corresponde a su aspecto
H3403  ST38  Alerce blanco H3406  ST38  Alerce antracita H1250  ST36  Fresno Navarra arena
basado en un original 900 × 600 mm.
CEFK CEFK CEFHK
88 89
 Especies de madera clásicas

Coníferas
naturales

H1444  ST9  Pino de los Alpes H3451  ST22  Fleetwood champán H3453  ST22  Fleetwood marrón

CEFGHK CEFGHK CEFGHK

H1486  ST36  Pino Pasadena H1487  ST22  Abeto de Bramberg H3420  ST36  Pino termo

CEFHIK CEFGHK CEFHIK

La imagen integrada en el escaneado

del diseño corresponde a su aspecto
H3404  ST38  Alerce marrón H3470  ST22  Pino natural con nudos H1400  ST36  Madera de Baviera
basado en un original 900 × 600 mm.
CEFK CEFGHK CEFHK
90 91
 Especies de madera clásicas

Nogal Arce, Abedul & Peral

H3702 ST10 H3700 ST10 H3734 ST9 H111 ST12 H3860 ST9 H1887 ST9

Nogal del Pacífico tabaco Nogal del Pacífico natural Nogal de la Borgoña natural Médula de arce Arce americano champán Arce de Starnberg natural
CEFHIK CEFGHK CEFGHK EFHI CEFGHIK CEFGHK

H3710 ST9 H3773 ST9 H3711 ST9 H3840 ST9 H1615 ST9 H1733 ST9

Nogal Carini natural Nogal Carini blanqueado Nogal Carini tabaco Arce Mandal natural Cerezo silvestre Verona Abedul de Mainau
CEFGHIK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK

H3704 ST15 H3732 ST10  H3730 ST10  H1636 ST12 H3114 ST9 H3113 ST15

Nogal Aïda tabaco Hickory marrón Hickory natural Cerezo Locarno Peral Tirano Peral de Lindau
CEFGHIK CEFGHK CEFGHIK CEFGHK CEFGHK CEFGHK

92 93
 Especies exóticas y madera con veteado horizontal

Madera sentido horizontal

Especiesexóticas y madera
con veteado
horizontal
Si desea llamar la atención, debe considerar
las reproducciones de maderas exóticas o
H430 ST86 H433 ST86 H853 ST86
teñidas, que poseen Pino Aland blanco transversal Pino Aland polar transversal Fleetwood marrón transversal
una gran EFH EFH EFH

variedad de
matices, imposibles
de conseguir con un chapado en madera
natural. Además, los 9 diseños disponibles

H815 ST9 H834 ST9 H877 ST86

con el veteado en horizontal son ideales para Cerezo silvestre Verona transversal Roble Sorano claro transversal Acacia de Lakeland crema transversal
aquellos proyectos en los que se requiere EFH EFH EFH
un veteado en dicho sentido, reforzado en
algunos casos con elementos de veteado
también en horizontal.

H1133 ST9 H1163 ST86 H1734 ST9

Roble Hamilton natural transversal Roble Bardolino natural transversal Nogal Intarsio transversal
EFH EFH EFH

→→ En el dorso de la solapa, encontrará el significado de los pictogramas.

94 95
 Especies exóticas y madera con veteado horizontal

Maderas exóticas Naturaleza en color

H3006 ST22 H3058 ST22 H3012 ST22 H1122 ST22 H1123 ST22 H1115 ST12

Zebrano arena Wengé de Malí Coco bolo Whitewood Graphitewood Bamenda cruda
CEFGHK CEFGHIK CEFGHIK CEFGHK CEFGHK CEFGHK

H1116 ST12 H1101 ST12 H3048 ST10 H3047 ST10 H3081 ST22 H3090 ST22

Wengé Bamenda oscuro Makassar café Borneo marrón Borneo rebeco Pino Havana negro Shorewood
CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFGHK CEFHK CEFGHK

H3080 ST15 H1114 ST9 H110 ST9 H151 ST9 H3001 ST15 H1107 ST9

Mahogany Nogal Ribera Pino Sealand Bronce wood Fresno Odessa Metallic wood antracita
CEFHK CEFGHK EFHI EFH EFH CEFGHK

96 97
 PerfectSense

PerfectSense
U323 PG/ST2
Rojo cereza
W1000 PG/ST2
Blanco premium
U999 PG/ST2
Negro
Gloss

PerfectSense
BF BF BF

U763 PG/ST2 U104 PG/ST2 H3025 PG/ST2

Gris perla Blanco alabastro Makassar
BF BF BF

Acabado PG únicamente en tablero. No obstante, cada

diseño existe en laminado HG, atención: al tratarse de
U732 PG/ST2 W1100 PG/ST2 U961 PG/ST2 tratamientos de superficie distintos, el nivel de brillo es
La gama de los Gris macadán Blanco alpino Gris grafito diferente.
tableros lacados BF BF BF
PerfectSense se ha
ampliado. PerfectSense Matt
y PerfectSense Gloss ya están
disponibles en 9 tonos diferentes.

PerfectSense
Matt U702 PM/ST2
Gris cachemira
U708 PM/ST2
Gris claro
U732 PM/ST2
Gris macadán
BF BF BF

U222 PM/ST2 U999 PM/ST2 U727 PM/ST2

Blanco crudo Negro Gris arcilla
BF BF BF

U961 PM/ST2 W1000 PM/ST2 W1100 PM/ST2

→→ En el dorso de la solapa, encontrará el Gris grafito Blanco premium Blanco alpino
significado de los pictogramas.
BF BF BF
98 99
 Proteger el Todos los procesos ligados a
nuestra política de desarrollo
Medio Ambiente
comienza con una gestión Fabricación y transformación de Consumidor / Balance ecológico

forestal sostenible
productos derivados de la madera de los productos

A fin de mejorar continuamente nuestras Nuestras Declaraciones Medioambientales de

prestaciones en materia medioambiental en Producto proporcionan al consumidor final con una
nuestros procesos de fabricación, implementamos total transparencia la información más importante
Proteger sus recursos constituye una prioridad esencial en EGGER, lo que además sistemas internacionales de gestión relativa a los aspectos medioambientales y
forma parte de nuestros valores fundamentales. Apoyamos la silvicultura sostenible y medioambiental y energética conformes a las sanitarios.
funcionamos en circuito cerrado mediante un enfoque integrado de nuestras fábricas. Normas ISO 5001, ISO 14001 y EMAS.
Nuestra energía proviene de nuestras centrales o calderas de biomasa, invertimos en
tecnologías de fabricación de bajo consumo energético y damos preferencia a los sistemas Aserradero
logísticos respetuosos con el Medio Ambiente. Reciclado
Nuestra fábrica de Brilon utiliza
Reducimos las emisiones de CO₂ transformando en circuito cerrado el 100% de la madera cada año, en forma de rollizos,
La madera reciclada,
que entra en nuestras fábricas, de manera prioritaria como materia prima y posteriormente 800 000 metros cúbicos de
compuesta por restos
como fuente de energía. abeto y pino procedentes de
de fabricación y madera
residual de desecho, se
Escoger productos en el marco de la construcción ecológica debería ser tan sencillo como bosques sostenibles. Los restos
prepara y utiliza en la
posible. Las fichas EPD EGGER le permiten acceder directa y fácilmente a la información procedentes del aserradero
fabricación de tableros.
necesaria para maximizar la certificación de sus prescripciones de edificios públicos o se integran directamente en
privados. la fabricación de productos
derivados de la madera.
Energías renovables
→→ Más información en www.egger.com/medioambiente
Los combustibles biógenos que no
Gestión forestal sostenible pueden utilizarse como material, se
Actuamos de manera responsable en lo que se utilizan en la producción de energía
refiere a bosques y Medio Ambiente y poseemos la térmica y eléctrica en nuestras
certificación PEFC o FSC en función de la disponibilidad centrales o calderas de biomasa.
de la madera. En cuanto al Reglamento sobre madera
de la Unión Europea (EUTR), compramos madera
→→ Escaneando este código QR
podrá descargar el folleto exclusivamente a suministradores homologados.
Medio Ambiente completo.

100 101
 Servicios App de la Colección EGGER
B
Su apoyo
El universo EGGER al alcance de la mano  |  Con la App de EGGER podrá acceder a la Colección Tableros lacados PerfectSense
EGGER allá donde se encuentre y en cualquier momento. Esta App le permite un acceso permanente (mates y brillantes)
al Virtual Design Studio (VDS) a fin de visualizar nuestros diseños en numerosas aplicaciones y

C
diario
situaciones. Conéctese a la página Inspiración y descubra nuevas ideas, o bien escanee el código
QR de la muestra elegida para descargarla en el VDS. La App EGGER está disponible en la App Store
Tableros melaminizados
y en Google Play. ­Eurodekor

E
VDS Laminados
Teniendo en cuenta que EGGER considera que el concepto de colaboración va Dé vida a sus ideas  |  Visualice previamente sus proyectos mediante el Virtual Design Studio
más allá de nuestra oferta de diseños y productos, el Grupo ha desarrollado
herramientas y servicios que facilitan su trabajo diario. Todo ello de utilidad para
(VDS). Haga pruebas con nuestros diseños aplicados a muebles, paredes y suelos en un gran
número de configuraciones de espacios. El software VDS está disponible online de manera
F
Cantos termoplásticos
la visualización de sus proyectos y para atender sus consultas relativas a los gratuita y en versión VDS Profi para un asesoramiento al cliente aún más profesional: www.
productos, así como el servicio de muestras y muchos otros… Nuestro único y
principal objetivo es el de aportarles con nuestra Colección Productos & Servicios
egger.com/vds
G
Laminados compactos
Más informatión en www.egger.com/vds
la solución en cada momento.
→→

de interior

Página Internet / myEGGER

Su fuente de inspiración  |  Fichas de datos técnicos, instrucciones de aplicación, certificados y
H
Laminados Formato Puerta
disponibilidad de productos, informaciones sobre las tendencias, acceso a nuestros servicios y
escaneos de diseños,… Todo ello podrá encontrarlo en nuestra página
www.egger.com
I
Encimeras

→→ Regístrese en myEGGER para poder aprovechar ya sus numerosas funcionalidades.

K
Tableros alveolares Eurolight
Muestras
Pruebe antes de comprar | Sea más convincente ante sus clientes con las muestras que
puede solicitar en nuestra tienda online. Le ofrecemos numerosas funcionalidades: búsqueda
A
Utilización exclusivamente en
por acabado, por color o por madera; visualización del aspecto del diseño en diferentes vertical
formatos; disponibilidad del diseño por línea de producto,…

→→ Más información en www.egger.com/shop

102
 FRITZ EGGER GmbH & Co. OG 弗里茨爱格商务咨询（上海）有限公司
Holzwerkstoffe 上海市普陀区岚皋路597号
Weiberndorf 20 品尊国际18英尺办公楼
6380 St. Johann in Tirol (AT) 1506-1507室
t +43 50 600 - 0 邮编：200333
info-sjo@egger.com t +86 21 5234 0688
f +86 21 5234 0988
EGGER Productos de Madera china@egger.com

Limitada
San Francisco de Asis 150,
Oficina 403
Vitacura, Santiago
Chile
ZIP code: 7650747
t +56 2 2243 8583
chile@egger.com
EGGER Australasia PTY Limited
P.O. Box 697
Carlton South, Victoria
3053
Australia
m +61 448 200 013
australia@egger.com

Arvind Katyal Fritz Egger AG

presentados son reproducciones. Es posible que haya diferencia de tonos con las muestras originales debido a las

B-5, Gulmohar Park 1-9-5 Ginza, Chuo-ku, Tokyo-to

OS_ES_1207297_01/2017. A reserva de modificaciones técnicas o errores de impresión. Todos los diseños

110049 New Dehli 104-0061 Japan

Disponibilidad India t +81 3 6228 6470
productos t +91 11 46050305 f +81 3 6228 6471
india@egger.com m +81 90 8777 7719
japan@egger.com
El pictograma bajo cada
escaneado de diseño, a
partir de la página 57, indica
la disponibilidad del diseño
por línea de productos. Para
más detalles, consulte el
documento “Nivel de Servicios”
(puede descargarlo en nuestra
página www.egger.com)
técnicas de impresión.

En el dorso de esta solapa,

encontrará el significado de
los pictogramas.