SER

Description
Occupation
Characterstic
Time
Origin
Relationships

ESTAR
LoCo
Location
Conditions

SER VS. ESTAR

Why is ser or estar used?

1. ¡Qué azul está el cielo hoy!

2. ¡Qué viejo soy!

3. ¡Qué feo es ese carro!

4. ¡Qué roja está esta sangre, doctor!

5. ¡Qué viejo estoy! ¡No quiero mirarme en el espejo!

6. ¡Qué bonita está ella con el pelo así!

7. La leche estaba muy cara el mes pasado.

8. En mi país la leche es muy cara.

9. ¡Qué brillante está la luna esta noche!

10. La luna no es tan brillante como el sol.

11. Esos señores son muy amables.

12. ¡Qué amables estaban con los niños enfermos!

13. ¿Cómo son los profesores de esta facultad?

14. ¿Cómo están los profesores hoy después de la fiesta de anoche?

TRANSLATE

1. My class is large, but his is small.

2. She’s sick today, but she says she will be here tomorrow.
3. How is your brother today?

4. What is your professor like?

 5. All of our friends are from Bogotá.

6. Where are all of your friends?

7. My uncle is a lawyer, and his wife is a professor.

8. The carpet is (made of) nylon.

9. The windows were open when we arrived.

10. The door was opened by the little boy..

11. The party is going to be (take place) in my apartment.

12. My wristwatch is broken.

13. Roses are red and violets are blue.

14. It was already eleven o’clock, and I was tired.

15. That man is very stubborn.

16. I am bored simply because this class is boring.

17. His birthday is in the fall.

18. Elizabeth is furious because we are not ready.

19. Where are the tourists who are from Nicaragua?

20. What are they doing there?

1. La información y el apoyo de la familia resultan esenciales para el diabético, que debe cumplir
con ___________________ conductas __________________, _______________ ejercicios
__________________ y ___________________ atenciones____________________. (cierto,
alimentario) (físico) (médico)

2. Arnaldo es inteligente pero sólo es un _________________ hombre _____________ de la calle

viajando en una bicicleta. (simple)

3. Dicen que soy irresponsable y egoísta y en el fondo sé que hay algo de verdad en esa
acusación. Por eso me enojo. Uno sólo se enoja cuando le dicen ___________________ cosas
____________________; si te acusan de una completa estupidez, nunca te molestarías. (cierto)

4. Cuando la Biennale nació, en 1895, fue pensada como un evento con una gran autonomía
interna que debía enfrentar la identidad de los _______________ países _______________, en la
idea de que una _________________ ciudad _______________ e histórica debía potenciar un
evento contemporáneo. (diferente) (antiguo)
5. A Maradona se le pueden permitir ________________ excepciones ________________, pero
no van a ser muy pronunciadas. (cierto)

6. La vida carcelaria no ha mellado el innato instinto de lo bueno y lo malo, de lo justo y lo injusto,

en el _____________ hombre ________________ e inculto que es Shujov. (simple)

7. Estoy cansada de los problemas con tu hija. Ella es una _____________ mujer _____________,
no puede manejarte así la vida. (grande)

8. Encima aparecen a diario muchos rumores, _____________ cosas ________________ y cosas

que no lo son. (cierto)

9. Roger Moore acaba de comprarse un castillo en las afueras de Munich, por un millón de dólares.
La ______________ casa _______________ del actor tiene 36 habitaciones. (nuevo)

10. En el sur se encuentra Cuzco, la _______________capital ______________________ del

imperio inca. (antiguo)

11. La propagación de los autolotes y la masiva importación de vehículos usados preocupa a

ANDIVA, ya que por cada _____________ auto _______________ entran dos de segunda mano,
explicó Ley. (nuevo)

12. ¿En qué se inspira tu trabajo? En la _____________ vida ___________ . (mismo)

13. En el reconocimiento del lenguaje hablado el objetivo es que el computador pueda discernir las
palabras que pronunciamos. Una vez conseguido esto, el proceso sería análogo al seguido para la
comprensión del _______________lenguaje ______________. Los problemas surgen debido a
que: dos personas no poseen exactamente la misma señal cuando dicen una _______________
palabra________________; una _________________ persona ________________ al decir dos
veces la _________________ palabra _______________ puede variar su pronunciacion, contexto
o circunstacias. (natural) (mismo) (mismo) (mismo)

14.  El _____________ problema ______________ fue subir a la anciana hasta el

______________ piso ________________. Tus fuerzas se hallaban francamente disminuidas a
aquellas horas, pero las de la _______________ mujer ______________ parecían estar en una
fase terminal, pues, además de vieja, padecía una enfermedad que le impedía mover la rodilla con
un mínimo de soltura. (primero) (tercero) (pobre)

15. Siempre, hasta el final, hubo un nuevo proyecto y una _____________ mujer ______________
en la vida de este escritor. (nuevo)

16. Hasta hoy, los responsables de Kazaa sostuvieron que era imposible respetar la intimación del
juez, dada la __________________ naturaleza ________________del sistema. (mismo)

17. Es cierto, aseguró, que todos los países, e incluso las ______________ regiones
______________ de un mismo país, tienen __________________ características
______________, pero muchos de los problemas que enfrentamos tienen similitudes. (distinto)
(diferente)
18. Vivo en mi rancho donde respiro _________________ aire _______________ . (puro)

19. Frente a la inminente salida de la tecnología DTH surge una pregunta: ¿estará el cable
destinado a desaparecer? En la actualidad es aún más barato suscribirse a la televisión por cable
que a DTH. Sin embargo, una vez que los costos se abatan la señal satelital no sólo será más fácil
de obtener: no es necesario un cableado terrestre, sino que ofrece un ____________ número
_________________ de posibilidades de sintonía. Aunque históricamente ninguna
_______________ tecnología ________________ ha desplazado por completo a sus antecesoras,
es probable que el cable sí sufra desmedro ante una opción más barata. (mayor) (nuevo)

20. Hemos perdido una ______________ mujer _______________ y una ________________

escritora ________________. (grande) (grande)

21. Veinte niñas abandonadas tendrán una _____________ casa ________________ en Abuelita
Mami, que es la _____________ casa _____________ para albergar a los niños de la calle y que
comenzó a funcionar ayer en el Prado de María. (nuevo) (segundo)

22. Era una ______________ mujer ______________ y fuerte, de unos cuarenta años. Vestía una
____________ túnica _______________ que dejaba arrastrar por el suelo, pero llevaba la cabeza
descubierta. (grande) (gris)

23. Nos referimos aquí al tratamiento dado a un ____________ hecho _______________ por
_______________ periódicos _____________________ o a diversos temas por un
_______________ medio informativo________________. (mismo) (diferente) (mismo)

24. El dólar se depreció 1,16 pesetas al cerrar a un ____________ cambio ____________ (un
fixing) de 127,053 pesetas frente a las 128,55 registradas el martes. (medio)

25. Los dos guitarristas son dos auténticos ____________ sangre _____________ y son capaces
de resumir con un simple acorde toda la metodología del blues y la filosofía que la alimenta. (puro)

26. Trabajar más y mejor, rendir más que el compañero para ascender, para ganar más... Esta
_______________ filosofía _______________ es por la que se rigen gran parte de los integrantes
de la ________________ sociedad ______________ de consumo. Muchos de los denominados
“adictos al trabajo” se lanzarían como locos a comprar ____________________ remedio
_________________ que les ayude a hacer realidad su particular idea del triunfo profesional.
(triste) (occidental) (cualquier)

27. Se sentía capaz, sabía que era lista y que cuando se ponía a hacer una _________________
cosa ______________ con interés no necesitaba de nadie para salir adelante en el desempeño.
(cualquier)