FACULTAD DE CIENCIAS BIOLÓGICAS DEPARTAMENTO DE CIENCIAS

BIOLÓGICAS

GUÍA PARA LA PREPARACION DE INFORMES DE LABORATORIO

A continuación se presentan los contenidos que deben estar presentes en el informe de

laboratorio y lo que se debe incluir en cada uno de estos. La evaluación se realizará guiada por
una rúbrica incluida en el ANEXO 1 en este documento.

El informe de laboratorio:

- La redacción del informe se realiza en pasado y en tercera persona.

- Se debe utilizar un procesador de texto, utilizando letra Times New Roman tamaño 12.
-Se entrega en hoja tamaño carta siguiendo el orden correlativo de los Items que a continuación
se detallan.
- El informe debe venir corcheteado o con acoclip y sin carpeta.

La evaluación del informe por parte del docente se realizará utilizando como guía la
rúbrica adjunta al final de este documento.

ITEM.

I. Portada.
Esta es la primera página del informe de laboratorio y aunque los detalles de la portada pueden
variar, existe un modelo mayormente aceptado, en el cual se observa principalmente los siguientes
componentes: titulillos, título, autores (nombre de los alumnos en orden alfabético) y fecha de
entrega (ver ejemplo de portada al final de esta sección). (1 hoja máximo, 0 pto.)

II. Introducción.
Para introducir el trabajo se debe presentar brevemente la información general que se encuentra en
la literatura sobre los distintos aspectos del tema en estudio. Se debe citar la fuente de donde se
obtiene la información. Los datos específicos del trabajo citado se pueden dejar para usarlos en la
discusión. Luego en forma integrada y en sus propias palabras, presente las interrogantes postuladas
y el propósito del trabajo. En ninguna forma las ideas planteadas en la introducción deben ser una
copia fiel y exacta de libros, internet o revistas.
(1 plana máximo, 1 pto.)

III. Objetivos.
Enumera las actividades que se esperan que los alumnos desarrollen al llevar a cabo el laboratorio.
Se debe indicar claramente que es lo que se busca conseguir con las actividades prácticas. No debe
ser una copia de los objetivos de la guía. Los objetivos deben ir en la misma página de la
introducción. (0,5 pts.)
IV. Materiales y métodos.
Describir el método usado y da detalles de las condiciones experimentales que se utilizó en cada
actividad. No hay que enumerar los materiales, sino mencionarlos a medida que se describe el
procedimiento utilizado. No debe copiar el diseño experimental ni tampoco los protocolos que
aparecen en la guía, sino describir en forma narrativa lo que se realizó, y con qué propósito se
realizó. (1 plana máximo, 0,5 ptos.)

V. Resultados.
Los resultados se deben presentar de manera precisa con el fin de facilitar el entendimiento de éstos
y de los experimentos en general. La forma correcta de presentar los resultados es en párrafos que
incluyen detalles como por ejemplo observaciones realizadas en la parte experimental, o bien
presentar los resultados en tablas las cuales también deben incluir dichas observaciones. En
el caso de presentar los resultados en tablas, éstas deben tener un título adecuado según los
resultados que en ellas se quieren mostrar de manera que faciliten el entendimiento de los
resultados.
Si en las guías de laboratorio se incluyen preguntas, éstas deben ir contestadas en esta sección. Los
resultados sólo se deben informar, el análisis y discusión de éstos no debe estar incluida en este
ítem.
En el caso de los dibujos de preparaciones vistas con el microscopio, éstos deben ser realizados con
lápiz grafito y con el uso de lápices de colores en el caso que las muestras estén teñidas con un
colorante. Debe señalarse en cada dibujo el origen del material estudiado (ej. nombre científico del
espécimen) el tipo de preparación (fresca o permanente) y en el caso de las preparaciones
permanentes el tipo de colorante utilizado. Además, debe indicarse el aumento del objetivo
utilizado y el aumento total alcanzado (considerar el aumento del ocular). También se deben incluir
las observaciones detalladas (al menos tres observaciones por cada dibujo). El dibujo debe ser
realizado en un círculo de 8 cm. de diámetro que asemeje al campo visual del microscopio y debe
ser realizado a escala. Tanto los dibujos como las tablas deben poseer un número único (para todo
el informe) y correlativo en su rótulo, que las individualice inequívocamente (“Tabla1” o “Dibujo
1”). Las tablas deben llevar el número y título sobre ésta y los dibujos, bajo éstas. (Sin límite de
hojas. 1,5 pto.)

Nombre científico: consta de dos palabras, escritas en idioma latín o latinizadas. La primera
indica la categoría taxonómica de género, por ej. Alstroemeria (la que se inicia con mayúscula) y
la segunda, el epíteto específico, (la que inicia con minúscula) que hace referencia a alguna cualidad
especial de organismo, por ej. philippii (en honor al botánico R.A. Philippi) o andina (debido al
hábitat en que crece). El nombre científico queda constituido por esas dos palabras las que deben
escribirse en letra cursiva o ser subrayadas en un texto, por ej. Alstroemeria philippii o Alstroemeria
philippii.

VI. Discusión.
Consiste en dar una explicación lógica y coherente de los resultados obtenidos, cuanto se ajustan a
los resultados esperados o hasta que punto contestan las preguntas postuladas. En este item se debe
dar explicación también a los resultados inesperados y posibles razones por las cuales se obtuvieron
dichos resultados. Para poder discutir de forma adecuada es necesario utilizar literatura previa para
comparar esta información con los resultados obtenidos. Se debe citar la fuente de donde se obtiene
la información. Al hacer la discusión se debe tener en mente los propósitos del experimento y
discutir cada uno de ellos. La discusión no es copiar las discusiones de otros trabajos ya que siempre
deben contextualizar los resultados que Ud. obtuvo en las actividades prácticas. (2 planas máximo,
1,5 ptos.)
VII. Conclusión.
Debe indicar qué es lo que el grupo concluye en relación a los objetivos planteados, a los resultados
obtenidos y al trabajo realizado en el laboratorio. Puede ser un párrafo en narrativa o bien un
punteo de ellas. Debe ser acotada y precisa y bajo ningún punto debe ser una reflexión personal
o la discusión de los resultados. (1/2 plana máximo, 0,5ptos.)

VII. Bibliografía.
Deben aparecer solo las referencias citadas en el trabajo las cuales se utilizaron como información
para realizar el informe. Deben estar claramente enumeradas para saber en qué parte del informe
fueron utilizadas y deben contener al menos un 60% de referencias de libros o revistas científicas,
el otro 40% pueden ser páginas web o manuales o guías de laboratorio (1 plana máximo, 0.5 pts.).
El formato utilizado será el siguiente:

-Libros: Autor(es), título del libro.(Año de publicación). Editorial, edición, ciudad de publicación
y páginas consultadas.
Ej.
1. Ville, C.A., Solomon, E.P., Martín, C.E., Martín, D.W., Berg, L.R. Davis, P.W.Biología.
(1992). Interamericana Mc Graw-Hill, 2ª edición. México. pp. 56-74

-Artículos de revistas científicas: autor(es). (Año). Título del trabajo, revista, número,
volumen, páginas.
Ej.
2. Cavieres,L., Peñaloza,A.P. & M.T.K Arroyo. (1998). Efectos del tamaño floral y densidad
de flores en la visita de insectos polinizadores en Alstroemeria pallida Graham
(Amaryllidaceae). Gayana Botánica 55(1):1-10.

- Páginas de internet: debe indicarse la ruta de acceso lo más detallada posible, para que permita su
consulta si es necesario. Se descarta colocar el buscador a través del cual se hizo la búsqueda
(Ej.http://www.google.com)
Ej.
3.http://www.forest.ula.ve/~rubenhg/celula/

-Guías de laboratorio: institución que dicta el curso, tipo de material, nombre y sigla del curso, año
en que se dictó.
Ej.
4. Universidad Andrés Bello. Guía de laboratorio N°1: Instrumentación y preparación de
soluciones, curso BIO035 Biología General, 2005.

El número al comienzo de cada referencia es muy importante debido a que es el que se coloca
en el momento de citarla durante el desarrollo del informe. Este número se debe escribir al
final del párrafo en que se citó entre paréntesis.
FORMATO DE LA PORTADA
 RÚBRICA DE EVALUACIÓN DE INFORMES

Puntaje Puntaje Puntaje

ITEM INDICACIONES
máx. asignado alcanzado
Logo universidad
Curso y sección
No tiene
PORTADA Título del práctico
puntaje
Integrantes en orden alfabético
Profesores
Contiene información competente al práctico con un adecuado marco
teórico. Hay originalidad en la redacción (bajo ningún punto la
0,5
redacción de las ideas corresponde a una copia textual de la guía, un
libro o página web)
INTRODUCCIÓN 1,0
Propone una Hipótesis coherente al tema una vez finalizadas las
actividades prácticas de laboratorio. 0,3
Extensión de 1 plana máximo 0,1
Cita referencias (Mínimo 3 referencias diferentes) 0,1
Enumera y plantea de forma original todos los objetivos a alcanzar
sobre las actividades propuestas. 0,4
OBJETIVOS 0,5
Están incluidos en la página de introducción 0,1
Describe narrativamente todos los métodos utilizados 0,3
MATERIALES Y
0,5 Indica los propósitos por los que realizó cada actividad. 0,1
MÉTODOS
Extensión de 1 plana máximo 0,1
Se presentan todos los resultados obtenidos en las actividades
prácticas. Cada dibujo y tabla posee sus respectivas observaciones 1
(en el caso de los dibujos de microscopía al menos 3 observaciones).

Todos los dibujos y tablas tienen título y/o leyenda; todos los dibujos
RESULTADOS 1,5 de microscopía contienen, indicado de manera correcta: origen de la
0,3
muestra, tipo de preparación, tinción, aumento del objetivo y
aumento total.
Las figuras/tablas tienen número correlativo 0,1
Responde a todas las preguntas de la guía de manera correcta. 0,1
Analiza y discute sobre todos los resultados obtenidos (esperados e
inesperados) fundamentando sus respuestas con información de la 1,2
DISCUSIÓN 1,5 literatura.
Cita la fuente de información (mínimo 3 referencias diferentes) 0,2
Extensión de 2 planas máximo 0,1
Concluye en base a los objetivos y a los resultados obtenidos. Bajo
ningún punto la conclusión corresponde a la discusión de resultados ni
CONCLUSIÓN 0,5
a una reflexión personal. 0,4
Extensión máxima 1/2 plana 0,1
Cita todas las referencias del trabajo en orden y cumple con el formato
de cita de libros/revistas/web. 0,2
BIBLIOGRAFÍA 0,5 Las referencias citadas cumplen con el 60% de libros y revistas
científicas y 40% de páginas web, manuales y guías. 0,2
Extensión de 1 plana máximo 0,1
PUNTO BASE 1,0 1,0
TOTAL 7,0 NOTA OBTENIDA
Nota: Los ítems destacados en negrita, corresponden a actividades que se evaluarán por el profesor previo a
que el grupo de trabajo se retire del práctico de laboratorio y deberán ser incluidos posteriormente en el
informe de laboratorio.