Fragmentos de los informes sobre la conducta y observaciones varias referidas al interno de la jaula

115.

“Período trigésimo octavo, unidad 1267, cuarto informe: no se observan modificaciones respecto del
informe de ingreso a la institución. El interno se alimenta escasamente, no acepta ingerir más de dos
comidas por día, una al despertarse y otra a las 8 horas aproximadamente. Si se le dejan más alimentos,
los deja en la puerta y sólo toma agua. Hace todo esto con desconfianza, cuando le hemos preguntado
por qué, responde que supone que hemos introducido alguna sustancia peligrosa para él en los
alimentos. No se le debe permitir usar nada cortante o lacerante, ya que se realiza marcas en brazos y
piernas, como ha hecho antes con la punta de un bolígrafo, según dice, porque tiene mala memoria y
usa las marcas para recordar detalles. Sus reacciones a las preguntas y requerimientos no son violentas.
No habla sólo, no realiza ejercicios y se mantiene en reposo la mayor parte del tiempo.”

“Período trigésimo octavo, unidad 1289. Sexto informe. Se recomienda que se le corten las uñas al
interno, de lo contrario se realiza abundantes marcas en sus extremidades, como se ha comentado en
informes anteriores. La actitud del mismo es obtusa y parece no comprender las preguntas sencillas que
se se le hacen. Ejemplos:

E: ¿Sabe por qué está aquí?

I: Usted lo sabe.
E: ¿Lo sabe o no ?
I: No entiendo el sentido de la pregunta.
E: ¿Por qué continúa realizándose marcas en el cuerpo?
I: Tengo mala memoria y necesito recordar.
E: ¿Qué es lo que necesita recordar?
I: Para eso están las marcas. Dibujo lo que necesito recordar.
E: ¿Por qué necesita recordar esos dibujos”
I: No entiendo el sentido de la pregunta.

Recomiendo que se le vigile con atención; su conducta, aunque pacífica, no inspira confianza. Los
internos de las jaulas aledañas aseguran no poder dormir correctamente en el tiempo que éste lleva
aquí.”

“Período trigésimo octavo, unidad 1301. Séptimo informe.

El interno ha dibujado, durante el horario de suspensión de la unidad, un círculo con su propia sangre
(se mordió un dedo), razón por la cual lo hemos debido sujetar a una cama. De ahora en más se
alimentará con suero y excretará su orina a través de catéter y heces hacia una bolsa de ostomía.
Solicitamos que se le vigile durante los períodos de suspensión de la unidad.
Sigue sin responder a ninguna de nuestras preguntas. Evaluamos la posibilidad de dar de baja su
residencia en la institución, ya que tal vez deba ser transferido de una jaula a un pozo.”

“Período trigésimo octavo, unidad 1324. Noveno informe.

El interno se mantiene estable, transmito conversación con el mismo en horario de suspensión.
E: Señor, sabe que nosotros deseamos que se restablezca a sus funciones vitales óptimas, pero nos
preocupa su falta de colaboración en el proceso. No podemos comprender su resistencia y obstinación.
I: No entiendo eso de “restablezca” ni “funciones vitales óptimas”.
E: Usted no puede no saber a qué nos referimos.
I: No sé a qué tiempo se refiere cuando me dice “restablezca” ni creo que pueda entender el sentido de
“funciones óptimas” que usted usa. Cuando me trajeron a este lugar, comía de acuerdo a mis
necesidades, no orinaba por un cateter ni defecaba en una bolsa de ostomía, ni estaba atado a la cama.
Así que no tengo idea de lo que sea que usted quiere decir.
E: Usted, señor, está en una situación delicada desde que llegó, y hemos intentado ayudarlo, pero, en el
estado actual de nuestros conocimientos, ignoramos cómo hacerlo. Y necesito hacerle una pregunta.
¿Ha estado usted hablando o comunicándose con alguien, además de nosotros?
I: No estoy enfermo.”

“Período trigésimo octavo, unidad 1362. Decimoprimer y último informe.

Luego de los sucesos acaecidos en las unidades recientes, a las que se hace referencia en el décimo
informe [se ha extraviado], informamos que durante la suspensión de la unidad anterior, el interno ha
agotado sus signos vitales; la causa está siendo estudiada.
Hemos analizado con las técnicas y bases de datos disponibles las marcas encontradas en el cuerpo del
mismo, y se logró interpretar y articular lo siguiente:
{Sólo la primer generación no tiene principio, y sólo la última puede crearse a sí misma. No hay ningún
término de equivalencia entre ambos tipos de generaciones. En diferentes maneras, estas dos
generaciones no tienen memoria, sólo los tipos intermedios la poseen. En realidad, los tipos
intermedios son la memoria}.
La cantidad de incongruencias enunciadas es notable, no obstante, la piel del interno tal vez se conserve
para intentar en lo futuro mejorar la interpretación.”