Está en la página 1de 3

Bernardo de balbuena

Grandeza mexicana

Poema de 1604
Nació en Valdepeñas, España en 1562. Descendiente de españoles conquistadores de
América.  Hijo ilegítimo a quien su padre no escondió sino que llegó a América a
los dos años para que pudiera gozar de su heredad y disfrutar de la educación
acorde a su clase.
Se desempeñó como pura durante 10 años los cuales fueron importantes en su
desarrollo literario. Movido por aspiraciones literarias o por la necesidad de una
carrera más excelente se dirigió a Ciudad de México. Antes de llegar se despidió de
una vieja amiga Isabel de Tovar Quien partiría también a tomar votos
religiosos. Ella le pidió que le enviara cartas donde describiera la gran ciudad
para ella desconocida. Asignación Grandeza Mexicana, dedicado a doña Isabel.
El texto es dedicado además a grandes personalidades del momento. Es evidente que
Balbuena quería acaparar la atención de personalidades para demostrar sus dotes,
Conocimientos y sobre todo su condición de español, por su interés de hacer valer
su origen en contraposición a los criollos que no tenían posibilidad de ascender.

Alabanzas sobre la grandeza de México exaltando la como heredera de España Que hay
introducido la civilización y la religión a estas tierras antes bárbaras. La
grandeza de México es la de España porque Balbuena no distingue la separación entre
el imperio entre la península y América. 
Compuesta por ocho capítulos Y un noveno a manera de resumen y epilogo.
Antes de empezar el primer capítulo se presenta una octava real que anticipa el
tema a tratar.
Uso del terceto dantesco o tercero encadenado (ABA BCB CDC)
Versos endecasílabos estrofas de tres versos salvo la final que agrega un verso
más.

Portentoso conocimiento de la cultura clásica y cristiana recibido en universidad


de México
Para Balbuena la obra poética se justifica por su finalidad en tanto que las cosas
deben ser escritas no como sucedieron, sino cómo pudieran suceder, Dándoles toda la
perfección que puede alcanzar quien las escribe. (Interpretación clásica del
concepto de imitación)
Ejemplo cabal de la poesía de nuestro primer barroco heredera del humanismo
italiano Y del espíritu evangelizador de la España de los Austrias. 
Balbuena no es un escritor del siglo de oro español,Existe en el una impronta
americana: La presencia del yo que se impone por algun interés particular Y la
inserción en la obra de lo autobiográfico.
El uso de la primera persona no es muy frecuente

Laudatio Urbis
Comparación con la ciudad de Sion ciudad de Dios. Depositaria de los beneficios de
su creador.
La idealización de la ciudad de México no responde a una propuesta utópica sino de
alabanza a la ciudad.
Contraposición no entre ciudad y campo si no entre ciudad civilizada por el proceso
de colonización y ciudad Bárbara

La descripción de los paisajes se hace a la manera renacentista. Son paisajes


literarios cuya función era -pese a la intención declara
da- responder más a las leyes universales del lenguaje artístico de la época, que a
las peculiaridades de una realidad específica.

tono encomiástico, el estilo enumerativo y la insistencia en la hipérbole

Balbuena personifica una temprano y equilibrado transición entre la poesía de los


siglos en Facebook. Cultura y normas clásica junto a una anticipación de
barroquismo de técnica y espíritu.

Temperamento de Balbuena y su específica actitud para la poesía de sensaciones de


sonidos y colores abundante y enumerativa

Dominio de la forma, ostentosa abundancia verbal, fácil regularidad, novedad y


viveza de las imágenes.



Grandilocuente
México es el lugar privilegiado a imagen del paraíso
Es el espacio de la abundancia y del exotismo por cuanto en ella confluyen cosas de
todas partes del mundo.

grandeza mexicana" es un poema épico en el que se pueden descubrir varias


influencias. Entre ellas se encuentran la evidente relación que existe con la
poesía renacentista italiana y la cultura humanística que existía en ese tiempo
presentada a través de la constante alusión a los clásicos griegos y latinos.

Incluso la ciudad llega a compararse en varias ocasiones con Venecia: México es la


prolongación del Renacimiento.

La grandeza mexicana no se refiere nunca específicamente al pasado histórico


en el que se desarrolló la cultura prehispánica. Más que una alabanza de lo que era
propiamente México parece una apología de una España en América:
 
¿Quien no creerá que las consejas crecen,
si oye que en menos tiempo de diez años
ganó España en las Indias que hoy florecen
 
dos monarquías a su riego y daños,
y en cien reinos de bárbaros valientes
dos mil leguas de términos extraños,
 
abriendo en suelo y climas diferentes
de docientas ciudades los cimientos
que hoy las poseen y gozan nuestras gentes?

importan mucho más los antecedentes europeos que los propiamente americanos. Los
intereses que los españoles tenían fue la causa principal de la prosperidad de la
cultura americana. El Interés es uno de los principales móviles que crea, mantiene
y promueve las rígidas estructuras sociales: "si unos a otros se ayudan y obedecen,
y en esta trabazón y enga[r]ce humano los hombres con su mundo permanecen

El poema no tiene, en verdad, argumento, ni variante ni sorpresa alguna; esa falta


de tensión dramática crea un efecto de monotonía: todo es previsible y consabido.
El autor invierte los términos de
la descripción poética: no retrata un modelo real, sino lo desrrealiza casi por
completo, convirtiéndolo en pura literatura. El proceso de idealización hace que
la imagen se desprenda de su referencialidad y valga por sí misma, como en la
moderna «poesía pura»

Gesto manierista, que anuncia la invasión formalista que traerá el barroco

señala un momento crucial en la evolución de la poesía culta americana y da un


indicio de su dirección estética.
Quitad a este gigante el señorío,
y las leyes que ha impuesto a los mortales;
volveréis su concierto en desvarío (Cap. I).

También podría gustarte