EECL-10-SS-PRW-015 TRABAJO EN CALIENTE Rev. HD

PROYECTO S/E ALGARROBAL
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
TRABAJO EN CALIENTE
EECL-10-SS-PRW-015
PTS-15-TC-SE ALG
SISTEC LTDA.
Elabora Revisa Aprueba
Nombre Rodolfo Saez Gabriel Velis Pablo Martínez
Cargo Supervisor Asesor HSE Adm. de Contrato
Fecha 25-11-2019 25-11-2019 25-11-2019
Firma
Toma de conocimiento
ENGIE
Nombre
Cargo
Fecha
Firma
Tabla de contenidos
1. OBJETIVO.................................................................................................................................3
2. ALCANCE...................................................................................................................................3
3. DEFINICIONES..........................................................................................................................3
4. LISTADO DE PERSONAL Y SUS RESPONSABILIDADES................................................................5
5. RECURSOS................................................................................................................................ 6
5.1. LISTADO DE EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS..........................................................................................6

5.2. LISTADO DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP).........................................................................6
Página 2 de 18
Código
TRABAJO EN CALIENTE EECL-10-SS-PRW-015
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
Fecha de actualización
S/E Algarrobal Revisión C Noviembre / 2019
6. DESCRIPCIÓN Y DETALLE DE LA ACTIVIDAD.............................................................................7
6.1. CONDICIONES PREVIAS AL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.......................................................................7
7. DESARROLLO DEL TRABAJO......................................................................................................8
8. DESARROLLO DEL ANÁLISIS SEGURO DE TRABAJO (AST)..........................................................9
9. MEDIO AMBIENTE...................................................................................................................14
10. CONTROL DE MODIFICACIONES............................................................................................14
11. ANEXO A “EMERGENCIA”......................................................................................................14
11.1. CONTACTOS..........................................................................................................................14
12. FLUJOGRAMA DE ACCIDENTES..............................................................................................15
13. PLAN DE EMERGENCIA SISTEC..............................................................................................16
14. ANEXO B “TOMA DE CONOCIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO”.................................................17
15. ANEXO C “EVALUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO”.....................................................................18
Proyecto S/E Algarrobal

Página 3 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
1. OBJETIVO
El propósito de este procedimiento es dar a conocer los procesos de ejecución para los trabajos
asociados a “Trabajo en caliente” para su desarrollo en el proyecto construcción S/E Algarrobal
220 Kv con la finalidad de que los trabajos presentados en este procedimiento sean ejecutados de
forma correcta y segura según las indicaciones que se presentan.
2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable para todas las actividades relacionadas con los trabajos expuestos
en “Trabajo en caliente” correspondientes al proyecto construcción S/E Algarrobal 220 Kv de
ENGIE ubicado específicamente en el Km 709 de la Ruta 5 Norte, ciudad de Vallenar en la Región
de Atacama.
3. DEFINICIONES
AST:
 Análisis Seguro de Trabajo, es el análisis específico de una tarea a realizar, en donde se

identifican las etapas de ejecución, los riesgos asociados y las medidas de control
preventivas a tomar en cuenta en todas las etapas de dicha tarea.
PTS:
 Procedimiento Seguro de Trabajo, procedimiento que establece la secuencia constructiva

de una faena, de modo que se ejecuten según especificaciones y de forma segura.
EPP:
 Elemento o equipo de protección personal
PT:
 Permiso de Trabajo.
ITO:
 Inspección Técnica de Obra.
HSEC:
 (Health / Safety / Environment / Community) es un modelo de gestión integrado que

involucra aspectos de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Comunidad.
TRABAJO EN CALIENTE:
 Cualquier trabajo u otra actividad, la cual puede generar una fuente de ignición que
presente el potencial de provocar la ignición de materiales combustibles o inflamables,
sustancias, atmósferas peligrosas, emanaciones o vapores. Tales operaciones incluyen

Página 4 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
operación de herramientas, esmeriles, soldadoras, soldaduras exotérmicas, operación de

equipos, llamas abiertas y agentes de calentamiento internos entre otras.
INCENDIO:
 Es un fuego que ha escapado al control del hombre y causa daño.
PRINCIPIO DE INCENDIO O INCENDIO INCIPIENTE:
 Fuego de pequeña proporción que es extinguido en los primeros momentos por personal de
la empresa con los elementos con que cuenta (extintores o mangueras), antes de la
llegada de bomberos.
FUEGO:
 Fenómeno químico exotérmico, con desprendimiento de calor y luz.

 Es el resultado de la combinación de combustible, calor y oxígeno, bajo ciertas condiciones
especiales.
 Para que se produzca la combustión, los tres elementos deben presentarse
simultáneamente. Si uno de ellos falta o se separa, no hay combustión.
FUEGOS CLASE A:
 Son fuegos de materiales combustibles ordinarios, que se producen cuando se queman

sustancias como: Madera, tejidos (trapos), papel, cartón, huaipe, basura, etc.
FUEGO CLASE B:
 Son fuegos que se producen al quemarse líquidos inflamables o combustibles como

petróleo, bencina, parafina, etc.
FUEGOS CLASE C:
 Involucra a todo fuego cuyo inicio se produce y compromete equipos eléctricos o

instalaciones energizadas con corriente eléctrica. El fuego que afecta a equipos e
instalaciones energizadas se considera clase C, mientras no sea interrumpido el suministro
de energía eléctrica.
OXICORTE:
 Es una técnica auxiliar a la soldadura que se utiliza para la preparación de los bordes de las
piezas a soldar cuando son de espesor considerable, y para realizar el corte de chapas,
barras de acero al carbono de baja aleación u otros elementos ferrosos. El oxicorte consta
de dos etapas: en la primera, el acero se calienta a alta temperatura (900 °C) con la llama
producida por el oxígeno y un gas combustible; en la segunda, una corriente de oxígeno
corta el metal y elimina los óxidos de hierro producidos.}
SOLDADURA AL ARCO:
 Es uno de varios procesos de fusión para la unión de metales. Mediante la aplicación de

calor intenso, el metal en la unión entre las dos partes se funde y causa que se

Página 5 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
entremezclen - directamente, o más comúnmente con el metal de relleno fundido

intermedio.
ESMERIL:
 Es una herramienta que hace girar dos discos de esmeril para poder afilar, cortar, dar
forma, lijar, pulir y rectificar materiales como metal, madera o plástico. Consiste en un
motor eléctrico en el que se acoplan los discos y con él se realizan las diferentes tareas.
HERRAMIENTA ELÉCTRICA:
 Una herramienta eléctrica es una herramienta que es accionada por una fuente de energía
adicional y un mecanismo diferente al trabajo manual que se utiliza con las herramientas
manuales.
4. LISTADO DE PERSONAL Y SUS RESPONSABILIDADES
ADMINISTRADOR DE OBRA:
 Proveer recursos para desarrollar los trabajos de acuerdo a lo establecido en este

procedimiento, las especificaciones, consideraciones y exigencias planteadas en las bases
especiales y generales del contrato.
 Generar los Permisos de Trabajos (PT) y gestionarlos mediante ITO Engie.
 Fiscalizar en obra el cumplimiento del procedimiento.
SUPERVISOR HSEC:
1. Asesorar técnica y legalmente a toda la línea de mando en la elaboración del procedimiento.

2. Participar en el control y detección de acciones y condiciones sub estándar.
3. Distribuir el procedimiento entre los trabajadores y fiscalizar en obra su cumplimiento.
4. Mejorar y adaptar este procedimiento, si por condiciones singulares o particulares de un sector
así lo requiere.
5. Revisar, chequear y comprobar que se mantengan en terreno los documentos obligatorios para
las actividades, además de los EPP de cada trabajador.
JEFE DE TERRENO:
6. Definir y elaborar junto al supervisor método de trabajo el cual servirá como base para la
elaboración del procedimiento
7. Efectuar la planificación, dirección y control de faenas, según procedimiento de trabajo.
8. Generar las condiciones y administrar los recursos necesarios para dar fiel cumplimiento a este
procedimiento.
9. Revisión de los procedimientos complementarios inherentes a las actividades.
10. Verificar y dejar constancia de la toma de conocimiento del presente procedimiento.
11. Controlar la ejecución de los trabajos preocupándose en forma primordial de prevenir
accidentes a las personas y evitar daños al medio ambiente.

Página 6 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
12. Verificar el cumplimiento estricto a las disposiciones legales sobre prevención de accidentes y
las Normas establecidas para ello.
13. Informar las necesidades de modificación del procedimiento, las que no podrán
implementarse hasta que se hayan evaluado y aprobado.
14. Revisar, chequear y comprobar la realización de AST, charla de 5 minutos, y chequeo de
herramientas y/o equipos
SUPERVISOR:
15. Instruir al personal respecto del presente procedimiento.

16. Verificar que los trabajos se ejecuten de acuerdo a lo establecido en el procedimiento.
17. Verificar que cuenten con todos los EPP y herramientas necesarias para la actividad,
comprobando que cuenten además con su check list respectivo.
18. Participar en la confección, control y revisión de la AST y charla de 5 minutos.
19. Debe velar y asegurar que las actividades se desarrollen bajo el concepto de riesgo
controlado.
TRABAJADORES:
 Realizar los trabajos de acuerdo a lo establecido en el presente procedimiento acatando las

instrucciones de la línea de mando.
 Verificar el buen estado de los elementos de protección personal.
 Hacer uso de los elementos de protección personal indicados en el presente procedimiento.
 Para realizar labores en caliente debe estar autorizado y contratado para tales fines.
5. RECURSOS
5.1. LISTADO DE EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS
 Máquina de soldar al arco y oxicorte.

 Esmeril angular.
 Soplete.
 Extensiones Eléctricas.
 Extintor P.Q.S. (10 Kg.)
 Biombo (con señalética).
 Soldadura Cadweld.
 Moldes de Grafito.
 Chispero.
 Generador eléctrico con su puesta a tierra.
 Conos y cadenas
 Carpeta HDPE
 Prensa y/o Caimán
5.2. LISTADO DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

Página 7 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
El personal involucrado en los trabajos que se indican en este documento estarán provistos con
los siguientes elementos:
 Casco de seguridad.
 Protector auditivo tipo fono para casco.
 Tapón auditivo tipo fono.
 Guantes de cabritilla
 Zapatos de seguridad
 Protector Facial.
 Bloqueador solar
 Máscara de soldar con visor abatible.
 Traje de soldador.
 Coleto de cuero.
 Polainas.
 Guantes para soldar.
 Máscara o respirador para humos.
6. DESCRIPCIÓN Y DETALLE DE LA ACTIVIDAD
6.1. CONDICIONES PREVIAS AL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS
Antes de realizar los trabajos que se describen en procedimientos se deben considerar las
siguientes condiciones
 Realizar charla explicativa a todo el personal sobre el trabajo a realizar y los riesgos
asociados.
 Los trabajadores participantes en la faena ratificarán en el “Registro de firmas del personal
sobre procedimientos de Trabajo”, la toma de conocimiento, declarando que no tienen
dudas en lo relacionado con la faena, sus riesgos y medidas de control aplicables.
 Verificar el estado del equipo de protección personal de cada uno de los participantes en la
faena y las herramientas que se utilizarán.
 Cumplidos todos los requisitos de los puntos anteriores se procederá a desarrollar los
trabajos.

Página 8 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
7. DESARROLLO DEL TRABAJO
Antes de iniciar los trabajos, se realizará una charla con la finalidad de dar a conocer el
procedimiento y los riesgos asociados, más un posterior reconocimiento del lugar de trabajo de
esta actividad. Todo el personal involucrado en esta actividad contará con instrucción verbal, la
que será documentada mediante el registro de Charlas de 5 minutos y de AST, registros que
deberá firmar cada trabajador aceptando conocer su trabajo en cada uno de sus detalles.
7.1. TRABAJO EN CALIENTE
Para realizar los trabajos en caliente se deberá tener las siguientes consideraciones:
Verificar la existencia de elementos combustibles en el área en la que se realizará el trabajo en
caliente.
Disponer en terreno la AST, Charla de 5 minutos, Permiso de Trabajo.
Realizar revisión previa de los equipos a utilizar mediante un check list (Esmeril angular,
soldadura al arco, trabajo con oxicorte, trabajo con acetileno)
Disponer en todo momento de un extintor para fuegos ABC 10Kg, (PQS, Multipropósito).
En los casos de trabajos de soldadura y esmerilado se requerirá de un biombo metálico para
impedir que las otras áreas de trabajo se vean afectadas por la proyección de partículas
incandescentes.
La persona a cargo de este trabajo deberá contar con los elementos de seguridad que se requiere
para la tarea, nombrados en el punto 5 del presente procedimiento, estos deberán estar libres de
aceites, grasas y en buenas condiciones.
Se debe evitar tener en los bolsillos todo material inflamable, tales como fósforos, encendedores,
papel además de evaluar el área de trabajo.
Todas las piezas a cortar o soldar deberán estar bien afianzadas con una prensa o caimán,
asegurando su estabilidad y libres de impregnaciones de grasa y/o aceites.
Se deberán inspeccionar los equipos eléctricos a utilizar, ya sea soldadoras, esmeriles estos
deberán contar con sus conexiones eléctricas en buen estado para evitar shock eléctrico y
enchufes de acuerdo al tablero eléctrico a utilizar.

Página 9 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
Los equipos eléctricos deberán contar con sus protecciones eléctricas, el retiro de estas
protecciones se encuentra estrictamente prohibido.
El Jefe Directo y trabajadores deberán evaluar el área de trabajo, el cual deberá estar libre de
materiales combustibles.
Si existe la posibilidad de amago de incendio por superficies contaminadas con material
combustible se deberá aislar el lugar utilizando mantas ignifugas o carpetas de HDPE.
Se deberá demarcar el área de trabajo con cinta de peligro o conos, cuando se necesite.
8. DESARROLLO DEL ANÁLISIS SEGURO DE TRABAJO (AST)
ACTIVIDAD PELIGRO RIESGO MEDIDA DE CONTROL
1.-Planificación 1.1.-Personal 1.1.1.-Eventos no Instrucción sobre Procedimiento de

de la actividad. desinformado con deseados (golpes, Trabajo Seguro, dejando respaldo
la actividad. caídas). de firmas, en el formulario
correspondiente.
Planificación de las actividades

involucradas en los trabajos a
desarrollar.
Dictar Charla de 5 minutos.
Antes de realizar cualquier actividad

en el área asignada para trabajos en
caliente realizar una inspección
visual, para verificar cualquier
inconveniente y anticiparse a
posibles interferencias.
Hacer cumplir siempre los AST y no

realizar maniobras por iniciativa
propia.
Delimitar el área de trabajo y

coordinación con los demás frentes
de trabajos del sector.
Uso de todos los elementos de

protección personal, guantes, casco
de Seguridad, calzado de seguridad,

Página 10 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
lentes de seguridad, ropa de

trabajo, chaleco reflectante.
Respetar el estándar de Engie de
Elementos de protección personal
(ES-0883)
2.- Traslado de 2.1.-Sobre 2.1.1.-Lesiones Instrucción: doblar rodillas,

Herramientas y esfuerzo. Musculares. mantener la columna recta, realizar
Materiales. el esfuerzo con las piernas,
complementar el esfuerzo con
medios mecánicos.
No levantar más de 25 kg de
manera manual.
2.2.-Superficie de 2.2.1.-Caídas al Uso correcto de los EPP y adecuada

Trabajo. mismo nivel. para la actividad.
Para traslado de elementos pesados

utilizar apoyo mecánico.
Transitar por áreas despejadas y

habilitadas para el personal.
3.- Trabajo en 3.1.- 3.1.1.-Lesiones Mantener postura de trabajo

Caliente. Sobreesfuerzo. Lumbares. correcta levantar y trasladar
suministros.
Tránsito por áreas despejadas y

habilitadas, área iluminada.
Estar atento a las condiciones del

entorno.
3.2.-Superficie de 3.2.1.-Caída a Efectuar actividades en forma

Trabajo. distinto nivel. planificada y coordinada.
Verificar orden y aseo del área.
Estar atento a las condiciones del

entorno.
Uso de una buena superficie de

trabajo.

Página 11 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
Trabajos de soldadura con acceso

restringido, sólo al personal que
interviene en la actividad, uso de
biombos de ser necesario, delimitar
el área e instalar letreros de
prevención.
3.3.- 3.3.1.-Golpeado Uso de EPP específicos para la tarea,

Herramientas de por o contra. traje de cuero completo, mascara de
Trabajo. soldar, guantes de cuero largo,
pechera de cuero, careta facial, etc.
Respetar las reglas que salvan vidas
tales como: Antes de realizar
trabajos en caliente, me aseguro de
que no existen peligros de incendio
o de explosión.
Mantener extintor en el área de

trabajo.
Utilizar biombos cuando en las áreas

estén presente otras especialidades.
3.4.-Contacto 3.4.1.-Proyección Confeccionar y mantener de AST en

con. material terreno.
incandescentes/
Quemaduras.
corte y soldadura (ES-1203)
Uso de los elementos de protección
personal específicos (Guantes,
chaqueta, pantalón, pechero y
polainas de cuero)
3.5.-Incendio. 3.5.1.- Solo personal con las competencias,

Quemaduras. conocimientos y capacitación deberá
realizar la soldadura o trabajo en
caliente.
polainas de cuero)
3.5.2.-Irritación de Apagar o desconectar las

Página 12 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
los ojos. herramientas eléctricas cada vez

qué se termine una labor especifica.
trabajos eléctricos (ES-1376).
Evitar manipular materiales cerca de

herramientas eléctricas encendidas
o conectadas a la red eléctrica.
Al realizar la soldadura el trabajador

deberá identificar la dirección del
viento, alejarse y ubicarse en la
dirección contraria al viento.
Utilizar mascara de soldar siempre
que se realice la actividad.
Se deberá inspeccionar el área de

que esté libre de materiales
inflamables o combustibles.
3.6.-Superficie de 3.6.1.-Caída al Uso de estaciones de medio

Trabajo. Mismo nivel. ambiente para almacenar y clasificar
de residuos.
3.7.- Explosión 3.7.1.- Solo personal con las competencias,

Quemaduras. conocimientos y capacitación deberá
realizar la soldadura o trabajo en
caliente.
polainas de cuero)
3.7.2.- Contacto Utilizar todos los elementos de

con elementos seguridad para esta tarea (casco,
punzantes lentes de seguridad, mascara de
soldador, guantes de cabritilla y
guantes de cuero, chaqueta,
pantalón, pechera y polainas de
cuero, zapatos de seguridad
dieléctricos)
3.8.- Gases y 3.8.1.- Exposición Utilizar respirador tipo trompa con

Página 13 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
humos metálicos a gases y humos filtros para gases en todo momento

metálicos de la actividad.
Realizar pausas activas para evitar
exposición constante con la fuente.
3.9.- Ruido 3.9.1.- Exposición Utilizar tapones auditivos en todo

a ruido momento de la actividad.
Realizar pausas activas para evitar
exposición constante con la fuente.
3.10.- Energía 3.10.1.- Contacto Utilizar herramientas en buen

eléctrica con energía estado, de acuerdo al check list
eléctrica realizado previo al trabajo y con
codificación del mes.
3.11.- 3.11.1.- Contacto Mantener área de trabajo limpia y

Contaminación con sustancias ordenada y además de utilizar los
Ambiental EPP básicos para esta actividad
(casco, lentes, guantes de cabritilla,
zapatos de seguridad)
4.-Término de 4.1.- 4.1.1.-Lesiones Mantener los accesos expeditos y

actividad y Sobreesfuerzo Lumbares. libres de equipos, herramientas y
saneamiento de materiales.
área.
4.2.- 4.2.1.- Contacto Mantener área de trabajo limpia y

Contaminación con sustancias ordenada y además de utilizar los
Ambiental EPP básicos para esta actividad
(casco, lentes, guantes de cabritilla,
zapatos de seguridad)

Página 14 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
9. MEDIO AMBIENTE
Todo material resultante producto de esta actividad, se depositarán en un lugar habilitado para
residuos según su clasificación, por lo que, no existirá acopios en los contornos de la faena en
ejecución.
10. CONTROL DE MODIFICACIONES
Se registrarán modificaciones hechas a los correspondientes procedimientos

Revisió Fecha Descripción de modificaciones
n
A 02-07-2019 Observaciones del mandante
B 08-08-2019 Observaciones del ITO
C 25-11-2019
11. ANEXO A “EMERGENCIA”
11.1. CONTACTOS
En caso de emergencia, desde el lugar de trabajo se deberá solicitar asistencia inmediata vía
telefónica a los siguientes números.
Contactos SISTEC:
Cargo Nombre Teléfono Mail
Gerente de Pablo Martínez +56 9 81911154 pablo.martinez@sistec.cl
Proyecto
Calidad & M.A. Neftalí Tapia +56 9 neftaly.tapia@sistec.cl
Supervisor HSEC Gabriel Velis +56 9 91636532 gabriel.velis@sistec.cl
Jefe OT -P&C Cesar González +56 9 89721469 cesar.gonzalez@sistec.cl
Administrativo Cristóbal Viveros +56 9 84408035 Cristobal.viveros@sistec.cl
ITO Operaciones Jose Vasquez +56 9 74774585 hdaho@cydingenieria.cl

ITO HSE Henry Daho +56 9 61809846 jmvasquez@cydingenieria.cl
Mutual de Seguridad C.Ch.C. Región/Ubicación

Serrano #471, (51 2614583) Vallenar. Tercera región

Página 15 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
12. FLUJOGRAMA DE ACCIDENTES

Página 16 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
13. PLAN DE EMERGENCIA SISTEC
Los accidentes considerados Graves o Fatales, pueden ser avisados directamente a la SUSESO, a
un teléfono especialmente habilitado para estos fines; 6004200022 “Salud Responde” del Seremi
de Salud, el que se puede marcar desde cualquier parte de Chile.
Existe, además, un correo electrónico donde se puede informar un accidente:
accidenteslaborales@asrm.cl.
A la vez debe ser informado inmediatamente ocurrido el accidente a:
Seremi:
UBICACIÓN
Dirección Arturo Prat #1699, Vallenar
Teléfono (51) – 2331011 - 2331019
Inspección del Trabajo:
UBICACIÓN
Dirección Santiago #565, Vallenar
Teléfono (51) 2611246

ACCIDENTE DEL TRABAJO
FATAL:
 Aquel accidente que provoca la muerte del trabajador en forma inmediata o durante su
traslado a un centro asistencial.
ACCIDENTE DEL TRABAJO GRAVE: cualquier accidente del trabajo que:
 Obligue a realizar maniobras de reanimación.
 Obligue a realizar maniobras de rescate.
 Ocurra por caída de altura, de más de 2 metros.
 Provoque, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo.
 Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena
afectada.
FAENA AFECTADA:
 Aquella área o puesto de trabajo en el que ocurrió el accidente, pudiendo incluso abarcar la
faena en su conjunto, dependiendo de las características y origen del siniestro, y accidente
por el cual, de no adoptar la empresa medidas correctivas inmediatas, se pone en peligro
la vida o salud de otros trabajadores.

Página 17 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
14. ANEXO B “TOMA DE CONOCIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO”
Fecha: ____/____/____ Hora inicio: ____:____Hora termino:____:____Duración:___________
Relator: __________________________Firma: _________________ Lugar:________________
Cargo: ______________________________ Cliente: _______________Total H-H _________
Nº Nombre Rut Firma Área

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Mediante mi FIRMA, me comprometo a cumplir fielmente lo establecido en este Procedimiento de

Trabajo Seguro, a ser solidario con mis compañeros de trabajo, a aplicar y promover el auto
cuidado, considerando que nada es más importante que nuestra salud e integridad física.

Página 18 de 18
Código
EECL-10-SS-PRW-015S
E ALG
15. ANEXO C “EVALUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO”
EVALUACION DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
NOMBRE: BUENAS /MALAS PORCENTAJE APROB / REPR.

RUT:
CARGO: NOTA
FECHA:
Las preguntas son de desarrollo, su valor es de 10 puntos cada una. Dando un total de 100%, Promedio
aceptable de aprobacion es de 80%.
DESARROLLO:
1,- CUAL ES EL NOMBRE DEL PROCEDIMIENTO EN EL CUAL FUE CAPACITADO.
2,- CUALES SON LOS EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL, NECESARIO PARA DESARROLLAR EL TRABAJO.
3,- QUE DAÑO PUEDE OCURRIR AL MEDIO AMBIENTE, AL DESARROLLAR ESTE TRABAJO.
4,- CUALES SON LOS PASOS OPERATIVOS DE LA TAREA A REALIZAR
5,- NOMBRE LOS RIESGOS ASOCIADOS A LOS PASOS DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE TRABAJO.
6,- NOMBRE LAS MEDIDAS DE CONTROL, ASOCIADAS A LOS PASOS Y RIESGOS DEL PROC. DE TRABAJO.
( ENCIERRE CON UN CIRCULO LA RESPUESTA CORRECTA).

7,- SI EXISTE ALGUNA DUDA, DE LOS PASOS, LOS RIESGOS, MEDIDAS DE CONTROL DEL PROC. DE TRABAJO, DEBE:
A.- CONSULTAR EL PROCEDIMIENTO OPERATIVO, PARA LUEGO SEGUIR TRABAJANDO.
B.- SEGUIR TRABAJANDO, CON LA DUDA.
8,- SI EL PROCEDIMIENTO NO CUMPLE CON LOS PASOS DEL TRABAJO A REALIZAR, SE DEBE:
A.- SEGUIR REALIZANDO EL TRABAJO.
B.- MODIFICAR EL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ANTES DE PROCEDER.
9.- EL PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE TRABAJO DEBE ESTAR:

A.- EN LA OFICINA DE PREVENCION DE RIESGOS.
B.- EN TERRENO, DONDE SE REALIZA EL TRABAJO.
C.- EN ADMINISTRACION.
10,- REFERENTE AL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO.

A.- NO ENTIENDE EL PROCEDIMIENTO.
B.- CONOZCO, ENTIENDO Y APLICO EL PROCEDIMIENTO.
C.- CONOZCO EL PROCEDIMIENTO.
NOMBRE DEL EVALUADO: FIRMA:
NOMBRE DEL EVALUADOR: FIRMA:

EECL-10-SS-PRW-015 TRABAJO EN CALIENTE Rev. HD

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

EECL-10-SS-PRW-015 TRABAJO EN CALIENTE Rev. HD

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECTO S/E ALGARROBAL

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

4. LISTADO DE PERSONAL Y SUS RESPONSABILIDADES................................................................5

5.1. LISTADO DE EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS..........................................................................................6

6. DESCRIPCIÓN Y DETALLE DE LA ACTIVIDAD.............................................................................7

6.1. CONDICIONES PREVIAS AL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.......................................................................7

7. DESARROLLO DEL TRABAJO......................................................................................................8

8. DESARROLLO DEL ANÁLISIS SEGURO DE TRABAJO (AST)..........................................................9

10. CONTROL DE MODIFICACIONES............................................................................................14

11. ANEXO A “EMERGENCIA”......................................................................................................14

12. FLUJOGRAMA DE ACCIDENTES..............................................................................................15

13. PLAN DE EMERGENCIA SISTEC..............................................................................................16

14. ANEXO B “TOMA DE CONOCIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO”.................................................17

15. ANEXO C “EVALUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO”.....................................................................18

Proyecto S/E Algarrobal

 Análisis Seguro de Trabajo, es el análisis específico de una tarea a realizar, en donde se

 Procedimiento Seguro de Trabajo, procedimiento que establece la secuencia constructiva

 Elemento o equipo de protección personal

 Inspección Técnica de Obra.

 (Health / Safety / Environment / Community) es un modelo de gestión integrado que

Proyecto S/E Algarrobal

operación de herramientas, esmeriles, soldadoras, soldaduras exotérmicas, operación de

 Es un fuego que ha escapado al control del hombre y causa daño.

PRINCIPIO DE INCENDIO O INCENDIO INCIPIENTE:

 Fenómeno químico exotérmico, con desprendimiento de calor y luz.

 Son fuegos de materiales combustibles ordinarios, que se producen cuando se queman

 Son fuegos que se producen al quemarse líquidos inflamables o combustibles como

 Involucra a todo fuego cuyo inicio se produce y compromete equipos eléctricos o

 Es uno de varios procesos de fusión para la unión de metales. Mediante la aplicación de

Proyecto S/E Algarrobal

entremezclen - directamente, o más comúnmente con el metal de relleno fundido

4. LISTADO DE PERSONAL Y SUS RESPONSABILIDADES

 Proveer recursos para desarrollar los trabajos de acuerdo a lo establecido en este

1. Asesorar técnica y legalmente a toda la línea de mando en la elaboración del procedimiento.

Proyecto S/E Algarrobal

15. Instruir al personal respecto del presente procedimiento.

 Realizar los trabajos de acuerdo a lo establecido en el presente procedimiento acatando las

5.1. LISTADO DE EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS

 Máquina de soldar al arco y oxicorte.

5.2. LISTADO DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

Proyecto S/E Algarrobal

6. DESCRIPCIÓN Y DETALLE DE LA ACTIVIDAD

6.1. CONDICIONES PREVIAS AL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS

Proyecto S/E Algarrobal

7. DESARROLLO DEL TRABAJO

7.1. TRABAJO EN CALIENTE

Proyecto S/E Algarrobal

8. DESARROLLO DEL ANÁLISIS SEGURO DE TRABAJO (AST)

ACTIVIDAD PELIGRO RIESGO MEDIDA DE CONTROL

1.-Planificación 1.1.-Personal 1.1.1.-Eventos no Instrucción sobre Procedimiento de

Planificación de las actividades

Dictar Charla de 5 minutos.

Antes de realizar cualquier actividad

Hacer cumplir siempre los AST y no

Delimitar el área de trabajo y

Uso de todos los elementos de

Proyecto S/E Algarrobal

lentes de seguridad, ropa de

2.- Traslado de 2.1.-Sobre 2.1.1.-Lesiones Instrucción: doblar rodillas,

2.2.-Superficie de 2.2.1.-Caídas al Uso correcto de los EPP y adecuada

Para traslado de elementos pesados

Transitar por áreas despejadas y

3.- Trabajo en 3.1.- 3.1.1.-Lesiones Mantener postura de trabajo

Fecha: // Hora inicio: :Hora termino::Duración:_______

Relator: __________________Firma: _ Lugar:________

Cargo: ______________________ Cliente: _Total H-H ___