Guía de medición

Medidores básicos y transformadores de corriente

Retail OEMs Building Industry

 Producto
Transformadores de corriente Nuevo
La nueva oferta de transformadores de corriente de Schneider Electric,
el complemento a sus aplicaciones de medición.

Modelo Relación de Tipo Dimensiones [mm] Número de parte

transformación a 5 A
METSECT5CC Cables
50 Cables 21 METSECT5CC005
100 Cables 21 METSECT5CC010
150 Cables 21 METSECT5CC015
250 Cables 21 METSECT5CC025
METSECT5MA Combinados

250 Combinados 27 - cables 10 x 32 15 x 25 - barras METSECT5MA025

400 Combinados 27 - cables 10 x 32 15 x 25 - barras METSECT5MA040

METSECT5MD Combinados

800 Combinados 40 - cables 12 x 50 20 x 40 - barras METSECT5MD080

METSECT5DB Barras

1000 Barras 38 x 127 METSECT5DB100

METSECT5DC Barras
2000 Barras 52 x 127 METSECT5DC200
2500 Barras 52 x 127 METSECT5DC250
4000 Barras 52 x 127 METSECT5DC400

Nota: Los siguientes accesorios Tipo de montaje Accesorios

se venden por separado
dependiendo del tipo de montaje 16550 (cilindro de sujeción para cable)
Tipo cables (CC)
de transformador de corriente. METSECT5CYL1 (cilindro de sujeción para cable)
METSECT5CYL2 (cilindro de sujeción para cable)
Tipo combinado (MA)
METSECT5COVER (cubierta)
Tipo combinado (MD) METSECT5COVER (cubierta)

Sistema simple de monitoreo con EGX300

Componentes:
¾
¾ Pasarela de comunicación EGX300 EGX300
página web
¾ Medidores y dispositivos con puerto RS-485
para protocolo MODBUS Visualización de los
datos a través de un
Aplicaciones y beneficios:
¾ simple navegador web Gráficos de
tendencia y
¾ Gestión de la energía Dashboards

¾ Consumo de energía por período

¾ Comparación período sobre período
Almacenamiento
¾ Dashboards de datos
¾ Datos históricos por intervalos
¾ Datos en tiempo real Ethernet Modbus TCP/IP

¾ Gráficos de tendencia
¾ Monitoreo WAGES EGX100
Acceda a la información de
EGX300 otras gateways a través de
Monitoreo remoto vía navegador WEB
¾ Ethernet (EGX100)
¾ Sin la necesidad de instalación de software,
tampoco programación
¾ Acceso vía Internet RS485

Instalación rápida y sencilla

¾ ION6200 PM800 MicroLogic Sepam
¾ Detección automática de los equipos
 Easy Logic, gama de medición básica
DM6200
Medición básica Fácil selección, fácil instalación,
múltiples aplicaciones.
Aplicaciones:
¾ Monitoreo de equipo
Conexión directa en las entradas para
¾
¾ Mantenimiento preventivo medición de voltaje hasta 480Vac L-L
¾ Remplazo de medición analógica SIN transformadores de potencial
Botón turbo para búsqueda rápida de
¾
PM1200 parámetros de interés
Medición básica para monitoreo de energía Número de interrupciones
¾
Aplicaciones: Contador de horas de operación del equipo
¾
¾ Monitoreo de energía, potencia y demanda Display LED
¾
¾ Estudios de carga y optimización de circuitos
Para conexión de sistemas monofásicos,
¾
¾ Remplazo de medición analógica bifásicos y trifásicos

Tabla de selección DM6200/PM1200

Modelo DM6200 PM1200
Medición básica Medición básica para
monitoreo de energía

Vista posterior
Funciones de medición Terminales señalizadas para
Voltaje, corriente evitar errores de conexión.
Frecuencia, RPM
Factor de potencia
Desbalanceo de corriente y voltaje
Puerto de comunicación RS485-
Protocolo MODBUS
1.0 de acuerdo a 1.0 de acuerdo a
Precisión clase
IEC62052-11 e IEC 62053-21 IEC62052-11 e IEC 62053-21
Distorsión armónica en corriente y voltaje ―
Potencia (activa, reactiva, aparente) ―
Energía (Demanda presente y máxima) ―
Número de parte METSEDM6200 METSEPM1200
 Serie PM3000 Medidor en riel DIN
para aplicaciones de medición básica
Mejore la disponibilidad de la energía detectando problemas
potenciales antes de que ocurran
¾ Montaje en riel DIN Aplicaciones:
¾ Medición de energía clase 0.5S ¾ Manejo de costos
¾ Conexión con transformadores de corriente ¾ Submedición
a1Ay5A
Medidor PM3250. ¾ Optimizar el consumo de energía e
¾ Display gráfico para fácil navegación implementar prácticas de eficiencia energética
¾ Energía importada y exportada (4 cuadrantes) ¾ Instrumentación en panel
¾ Alarmas ¾ Monitoreo de interruptores principales y
derivados
¾ Ideal para aplicaciones en edificios

Tabla de características modelo PM3250

Modelo PM3250

Para sistemas BT

Número de muestras por ciclo 32

Entradas de corriente para TC 1A, 5A

Multitarifa 4

Funciones de medición ―

Voltaje y corriente Por fase y promedio

Potencia activa, reactiva y aparente Total y por fase

Factor de potencia Total y por fase

Energía activa, reactiva y aparente (importada y exportada)

Demanda activa, aparente, presente y pico

Distorsión armónica total THD Corriente y voltaje

Alarmas con estampa de tiempo

Registro de valores instantáneos máximos, mínimos

Comunicación RS-485

Protocolo MODBUS

LED de verificación de comunicación

Número de parte METSEPM3250

 Medidores serie iEM3000
Montaje en riel DIN, bajo estándares IEC,
integración de insumos no eléctricos WAGES
Aplicaciones:
¾ Medición directa: Modelos iEM3100
¾
¾ Submedición (medición básica), iEM3300 (medición avanzada)
¾ Asignación de costos Medición con TC´s: Modelos iEM3200
¾
¾ Entradas digitales para inclusión de (medición avanzada)
WAGES (water, air, gas, electricity, steam) Cumplimiento MID
¾

Medidores de energía serie iEM3100

iEM3100 Modelos iEM3100 iEM3155
Funciones
Medición directa 63A
Precisión clase 1 1
kWh
kVARh ―
Medición corriente, voltaje, potencia activa, reactiva ―
Medición 4 cuadrantes ―
Medición voltaje, corriente, potencia ―
iEM3100, medición Multitarifa reloj interno ― 4
directa hasta 63 A, SIN Entradas digitales/salidas digitales ― 1/1
transformadores de corriente.
Comunicación MODBUS
Sistemas 1P+N, 3P, 3P+N 1P+N, 3P, 3P+N
Cumplimiento MID (EN50470-3) ―
Número de parte A9MEM3100 A9MEM3155

Medidores de energía serie iEM3200

iEM3200 Modelos iEM3200 iEM3255
Funciones
Entradas de medición con TC´s (5A,1A)
Precisión clase 0.5S 0.5S
kWh
kVARh ―
Medición corriente, voltaje, potencia activa, reactiva ―
Medición 4 cuadrantes ―
Medición voltaje, corriente, potencia, frecuencia,
iEM3200, medición a 1 A y ―
factor de potencia
5 A, con transformadores de Multitarifa reloj interno ― 4
corriente.
Entradas digitales / salidas digitales ― 1/1
Comunicación MODBUS ―
Sistemas 1P+N, 3P, 3P+N con TC´s 1P+N, 3P, 3P+N con TC´s y TP´s
Número de parte A9MEM3200 A9MEM3255

Próximo

Producto Medidores de energía serie iEM3300

Lanzamiento

Nuevo iEM3300 Modelos iEM3355 iEM3365 **

iEM3300, medición
directa hasta 125 A, SIN
transformadores de corriente.
Funciones
Conexión directa 125A
Precisión clase 1 1
kWh
kVARh
Medición corriente, voltaje, potencia activa, reactiva
Medición 4 cuadrantes
Medición voltaje, corriente, potencia, frecuencia, factor de potencia
Multitarifa reloj interno 4 4
Entradas digitales / salidas digitales 1/1 1/1
Comunicación MODBUS
Comunicación BACNET ―
Sistemas 1P+N, 3P, 3P+N 1P+N, 3P, 3P+N
Cumplimiento MID (EN50470-3)
Número de parte A9MEM3355 A9MEM3365
** Comunicación vía protocolo BACNET
Compatibilidad con sistemas de
automatización en edificios.
 Producto
Serie Power Logic PM5000 Nuevo
El nuevo integrante de la familia Power Logic

Su elección para monitoreo WAGES, la solución completa a la ecuación: costo óptimo,

precisión y seguridad del líder mundial en medición de energía.

¾ Ideal para panel builders e integradores de sistemas

¾ Fácil instalación y configuración
¾ Voltaje de alimentación
(90 – 456 V ca, 100 – 300 V cd)
¾ 4 modelos disponibles con diferentes características
¾ Doble puerto Ethernet (PM5560)
¾ Integración y medición de WAGES (water, air, gas, electricity, steam)
¾ Opciones diversas para entradas y salidas
¾ Web server integrado (modelo PM5560)

Aplicaciones
¾ Sub-facturación / Medición por inquilino
¾ Submedición por equipo (Medición de consumo eléctrico de equipos individuales dentro de un
edificio, HVAC, iluminación, refrigeración y más)
¾ Asignación de costos de energía (Recolección de datos para asignación de costos de energía entre
diferentes fases de un proceso industrial, diferentes departamentos o centros de costos)
¾ Medición de parámetros básicos de calidad de la energía

Tabla de selección PM5000

Modelo PM5110 PM5330 PM5340 PM5560

Montaje en panel
Precisión en energía clase 0.5 0.5 0.5 0.2
Voltaje, corriente, frecuencia, factor de potencia
Potencia, demanda, energía
Multitarifa ― 4 4 8
THD, TDD
Armónicos individuales impares hasta 15° 31° 31° 63°
Entradas/salidas digitales 1 2/2 2/2 4/2
Salidas de relé ― 2 2 ―
Alarmas 33 35 35 52
Memoria para registro ― 256 KB 256 KB 1.1 MB
Puerto RS485-protocolo MODBUS ―

2 puertos (para conexión

Puerto Ethernet - protocolo MODBUS TCP ― ― en daisy chain).
** Webserver integrado para
monitoreo de parámetros.

Número de parte METSEPM5110 METSEPM5330 METSEPM5340 METSEPM5560

 Características físicas

Modelos PM5110, PM5330, PM5340

A Área de notificación de F Entrada de voltaje E F
alarmas y mantenimiento G
G Voltaje de alimentación
B Navegación o menú de A
selección
H Entradas de corriente
C Botones de selección de I Estado de entradas/
menú salidas digitales B
D Indicadores LED J Puerto de comunicación H
(Ethernet o RS-485)
E Salida de relé C D J I

Detalle de entradas, salidas y puerto Detalle de entradas, salidas y puertos

Modelo PM5110 Modelos PM5330/PM5340

1
2 3
UL: CAT III
20-347VLN/35-600VLL 100-277VLN/415VLL ± 10% ~ 40V = MAX 1 2 3 4
IEC: CAT III 50/60 ± 5 Hz <11VA 20mA = MAX
20-400VLN/35-690VLL 125-250V ± 20% = < 4W D1+ -/C (CAT II) UL: CAT III 100-277VLN/415VLL ± 10% ~
20-347VLN/35-600VLL 50/60 ± 5 HZ < 11VA 40V = MAX 24V =
V1 V2 V3 VN L1 L2 (60) (57) 250V/8A~ 20mA = MAX 36V = MAX 8mA = MAX
(1) (2) (3) (4) (8) (9) 30V/5A= RESISTIVE IEC: CAT III 125-250V ± 20% < 4W
20-400VLN/35-690VLL D1+ D2+ S1+ S2+ -/C +
NO NO L1 L2 (60) (62) (40) (42) (57) (56)
V1 V2 V3 VN (8) (9)
RELAY1 RELAY2 (1) (2) (3) (4)
(70)(71) (73)(74)

6
Modbus TCP/IP
(30)
Act Link
10/100

(10) (11) (12) (13) (14) (15)

I1- I1- I2- I2- I3- I3-

5 4
Modbus (22) (23) (24) (25) 1A/5A NOM, 0.005-5(6)A (10) (11) (12) (13) (14) (15)
RS-485 D1 D0 SHLD DV I1- I1- I2- I2- I3- I3-
+ - C
7 5
Modbus (22) (23) (24) (25)
D1 D0 SHLD DV 1A/5A NOM, 0.005-5(6)A
0V Modbus RS-485
+ - C
D0 = Rx-, Tx- RS-485
D1 = Rx+, Tx+

0V Modbus
D0 = Rx-, Tx- RS-485
D1 = Rx+, Tx+

Modelo PM5560
A Área de notificación de F Puerto de comunicación Detalle de entradas, salidas y puerto
alarmas y mantenimiento RS-485 Modelo PM5560
B Navegación o menú de G Entradas digitales
selección
H Entradas de corriente
C Botones de selección de RS-485
+ = Rx+, Tx+

menú I Salidas digitales V1 V2 V3 VN

- = Rx-, Tx-

C = 0V

J Puerto (s) Ethernet

RJ-45

D Indicadores LED C
10/100 Base-TX

ETHERNET

E Entradas de voltaje K Voltaje de alimentación L1 L2

D1 D2

C ETHERNET
S1 S2 S3 S4 D1 D2

E S1 S2 S3 S4 D1 D2

LOAD

LOAD

A K I1
≤125 mA

I2 18 - 30 VAC
I3 12 - 60 V DC
I4
< 30 VAC
< 60 V DC

B J
F
G I
C D H
 Kits de medición PM5000
Tabla de selección de referencia

kit de medición = Medidor + juego de 3 TC´s

4 medidores, 12 diferentes tipos de transformadores de corriente

Medidor Transformadores de corriente relación a 5A Tipo de montaje No. de parte (Para ordenar)
Juego de 3 TC´s 50 A PM5110005AC
Juego de 3 TC´s 100 A PM5110010AC
Cables
Juego de 3 TC´s 150 A PM5110015AC
Juego de 3 TC´s 250 A PM5110025AC
Juego de 3 TC´s 250 A PM5110025ACB
PM5110 Juego de 3 TC´s 400 A Combinado (cable y barras) PM5110040ACB
Juego de 3 TC´s 800 A PM5110080ACB
Juego de 3 TC´s 1000 A PM5110100AB
Juego de 3 TC´s 2000 A PM5110200AB
Barras
Juego de 3 TC´s 2500 A PM5110250AB
Juego de 3 TC´s 4000 A PM5110400AB
Juego de 3 TC´s 50 A PM5330005AC
Juego de 3 TC´s 100 A PM5330010AC
Cables
Juego de 3 TC´s 150 A PM5330015AC
Juego de 3 TC´s 250 A PM5330025AC
Juego de 3 TC´s 250 A PM5330025ACB
PM5330 Juego de 3 TC´s 400 A Combinado (cable y barras) PM5330040ACB
Juego de 3 TC´s 800 A PM5330080ACB
Juego de 3 TC´s 1000 A PM5330100AB
Juego de 3 TC´s 2000 A PM5330200AB
Kits de medición PM5000. Barras
Juego de 3 TC´s 2500 A PM5330250AB
Juego de 3 TC´s 4000 A PM5330400AB
Juego de 3 TC´s 50 A PM5340005AC
Juego de 3 TC´s 100 A PM5340010AC
Cables
Juego de 3 TC´s 150 A PM5340015AC
Juego de 3 TC´s 250 A PM5340025AC
Juego de 3 TC´s 250 A PM5340025ACB
PM5340 Juego de 3 TC´s 400 A Combinado (cable y barras) PM5340040ACB
Juego de 3 TC´s 800 A PM5340080ACB
Juego de 3 TC´s 1000 A PM5340100AB
Juego de 3 TC´s 2000 A PM5340200AB
Barras
Juego de 3 TC´s 2500 A PM5340250AB
Juego de 3 TC´s 4000 A PM5340400AB
Juego de 3 TC´s 50 A PM5560005AC
Juego de 3 TC´s 100 A PM5560010AC
Cables
Juego de 3 TC´s 150 A PM5560015AC
Juego de 3 TC´s 250 A PM5560025AC
Juego de 3 TC´s 250 A PM5560025ACB
PM5560 Juego de 3 TC´s 400 A Combinado (cable y barras) PM5560040ACB
Juego de 3 TC´s 800 A PM5560080ACB
Juego de 3 TC´s 1000 A PM5560100AB
Juego de 3 TC´s 2000 A PM5560200AB
Barras
Juego de 3 TC´s 2500 A PM5560250AB
Juego de 3 TC´s 4000 A PM5560400AB

Schneider Electric México

Avenida Ejército Nacional 904, Col. Palmas Polanco, C.P 11560, México D.F.
Tel.: 01 (55) 5804 5000

¿Tiene usted preguntas? ¿Necesita soporte técnico?

¡Ahora un solo número para obtener toda la información que necesita!
Centro de Cuidado al Cliente
01 800 724 63 43 37 customercare.mx@schneider-electric.com
(SCHNEIDER) www.schneider-electric.com.mx

SCHC352 Panorama oferta de medición Prohibida su venta Agosto 2014