LA ACULTURACIÓN

Aculturación es el nombre que recibe un proceso que implica la recepción y

asimilación de elementos culturales de un grupo humano por parte de otro. De
esta forma, un pueblo adquiere una filosofía tradicional diferente a la suya o
incorpora determinados aspectos de la cultura descubierta, usualmente en
detrimento de las propias bases culturales. La colonización suele ser la causa
externa de aculturación más común.

Como ya cite anteriormente la aculturación comprende los fenómenos que

resultan de un contacto continuo y directo entre grupos de individuos que tienen
culturas diferentes,
Desde esta perspectiva, la aculturación se contempla como un aspecto más del
amplio concepto denominado cambio cultural (que se produce como consecuencia
del contacto intercultural). Esta transformación se produce en ambos grupos, tanto
en el dominante como en el dominado. Según esta visión, la aculturación debe ser
distinguida de la asimilación (que puede ser una fase de la misma), puesto que el
proceso tiene numerosos caminos y objetivos.
Por tanto podemos decir que la Aculturación es el nombre que recibe un proceso
que implica la recepción y asimilación de elementos culturales de un grupo
humano por parte de otro. De esta forma, un pueblo adquiere una filosofía
tradicional diferente a la suya o incorpora determinados aspectos de la cultura
descubierta, usualmente en detrimento de las propias bases culturales. La
colonización suele ser la causa externa de aculturación más común. Por otra
parte, la aculturación también ha sido definida como el cambio cultural que se
inicia por la conjunción de dos o más sistemas culturales autónomos. El cambio
aculturativo será la consecuencia de una transmisión cultural directa y también se
derivará de causas no culturales como las modificaciones ecológicas o motivos
demográfico producidos por una de las culturas afectadas.

En este sentido, y partiendo de dicha premisa podemos subrayar como ejemplo el

momento histórico del descubrimiento de América por parte de Cristóbal Colón. Y
es que dicha acción dio lugar a que los indígenas de las mencionadas zonas
descubiertas se vieran en la obligación y en la necesidad de llevar a cabo un
proceso de aculturación. Así, entre otras cosas, tuvieron que ir asimilando las
creencias religiosas cristianas de España.

Una nación esta que siglos atrás se encontró en la posición de los citados
americanos y es que, cuando se produjo la llegada del Imperio Romano a la
Península Ibérica dicha tierra, sus ciudadanos, no tuvo más opción que ir haciendo
suyas determinadas tradiciones, formas de funcionamiento de la sociedad o
creencias que pertenecían a aquel.

Pero los casos similares a estos que se han producido a lo largo de la historia de
la humanidad son muchos y variados. Entre los mismos también puede resaltarse
que los aborígenes africanos durante el siglo XIX se vieron sometidos a un
proceso de aculturación, tanto en cuanto a valores religiosos como a costumbres o
a la lengua, por culpa de los diversos movimientos colonizadores a los que se
vieron sometidos.

Los procesos de aculturación poseen distintos grados de supervivencia,

dominación, resistencia, destrucción, modificación y adaptación de las culturas
nativas una vez producido el acercamiento intercultural. Este procedimiento
contempla la interiorización, la valoración y la identificación de los valores
culturales.

La aculturación puede llevarse a cabo por la influencia de una corriente ideológica

sistemática, consistente y que se mantiene en el tiempo, aunque en casos más
simples termina imponiéndose la cultura por el peso que posee la mayoría
respecto a otra filosofía cultural.

Hay especialistas que diferencian entre la aculturación de un individuo

(denominada como transculturación) y de un grupo humano. El concepto también
ha generado debate en las comunidades actuales de perfil multicultural, en la cual
los descendientes de inmigrantes son estimulados a adoptar una cultura
dominante aunque se los llama además a aprender sobre la cultura familiar.

Otras nociones relacionadas con la aculturación son el sincretismo (un sistema

filosófico integrado por elementos que nacen de la unión y la conciliación de
doctrinas distintas), la enculturación (el proceso mediante el cual una cultura
establecida se enseña a una persona con la repetición sus normas y valores
aceptados) y la comunicación intercultural (analizada por diferentes disciplinas,
como la antropología, la psicología y las ciencias de la comunicación social).

En este sentido, y antes de finalizar la definición del concepto que nos ocupa, hay
que subrayar que precisamente dentro de la citada Antropología fue donde
apareció por primera vez la palabra aculturación. Más concretamente lo hizo en el
año 1880 de mano de figuras importantes en esta área como Boas, Margaret
Mead o McGee.