Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Unidad 5.-
Herramientas de la comunicación
Escucha Activa: El mediador necesita escuchar todo lo que se dice, y también lo que no se
dice a través de gestos, posturas, con el lenguaje del cuerpo, para entender lo que las partes
dicen y como se siente.-
En la mediación las mismas partes son las encargadas de narrar los hechos del conflicto.-
Parafraseo: es una herramienta sumamente importante y una de las destrezas del mediador
que hace sentir a las partes que han sido escuchadas.-
Consiste en sintetizar lo que han dicho las partes de un modo positivo, eliminando todas las
palabras con connotación emocional fuerte, ya sean ofensivas, despectivas, o dramáticas.-
Se comienza diciendo “quisiera saber si entendí bien” luego repite lo que escucho en segunda
persona pero con las modificaciones recién señaladas. Podrá decir “Usted nos cuenta que……….”
Y finaliza el parafraseo con una pregunta similar a “¿Lo entendí bien”
Es una herramienta para demostrar que se ha escuchado bien a las partes o que al menos tenemos la
intención de comprenderlo.-
También tiene como efecto que quien hablo escuche su propio relato en palabras más neutrales y
para la otra parte escuchar lo que el otro esta diciendo pero en boca del mediador y se pueda poner
en los zapatos de aquel.-
Espejo: El mediador utiliza esta herramienta para confirmar ciertos dichos de las partes,
utilizando palabras claves en forma exacta a como fueron dichas por ellas: aquí no omite los
contenidos emocionales como en el parafraseo, pero sí tal vez utiliza un tomo más aplacado.
Lo hará para confirmar, primordialmente, las ideas o fórmulas que hayan aparecido en la etapa
creativa de la mediación, para trabajar hacia el acuerdo sobre bases firmes y claras. También para
confirmar el contenido de una clausula a incorporar en el acuerdo.-
El mediador debe trabajar para detectar cuáles son esas motivaciones de cada parte, cuáles son
esos resortes silenciosos que mueven a las personas a reclamar y a rechazar tal o cual cosa.-
El mediador puede advertir que entre las partes hay intereses que son comunes a ambas partes,
otros que son distintos pero compatibles, y hasta puede haber intereses contrapuestos.
Si el mediador advierte que son compartidos los enfatizará sacándolos a la luz. Si son contrarios
también debe hacerlos manifiestos.-
Es una herramienta que tiene el mediador para conversar por separado con cada parte y su
letrado cuando advierte que la conversación se ha estancado, se retacea información, el clima es
hostil, o simplemente cuando siente que una persona se siente inhibida por la presencia de la
otra parte.-
Para cuidar su neutralidad se reunirá con todas las partes. Y si fueran dos mediadores haciendo
co-mediación, ambos debieran estar en cada reunión privada, para escuchar ambos a la vez la
misma información, entre otros motivos.-
El clima es más distendido y las partes suelen brindar más datos al mediador que le ha generado
confianza.-
CONCILIACION
Es un intento de llegar voluntariamente al acuerdo mutuo, en que puede ayudar un tercero quien
interviene entre los contendientes en forma oficiosa y desestructurada, para dirigir la discusión
sin un rol activo.
Es el acuerdo que se realiza presidido por el Juez, como lo es en los códigos de Latinoamérica y
especialmente el nuestro, el juez los evita para que lleguen a un acuerdo o avenimiento.-