Edad Sin Tiempo

Rogelio Echa varría
• ) IA
Bogotá - Colombia
1 9 4 8
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EDAD SIN TIEMPO
Rogelio Ech~va rría
EDAD sll·J '"f iEMPO
EDICIONES TEC)RIA
Bogotá - Colombia
1 9 4 8
~inprcso en-Édit"Orfal Ique!ma::-=,_- Bo¡ot~,
carrera. lO~. número 21-22
CANCIONES DE ADOLESCENCIA
"¡Oh ;uvent1Ld, y el corazón , y Ella!"

BARBA-JACOB
......
CUANDO TE ESCRIBO ...
Cu:-tndo te escribo me, desnudo

d<'l mundo y de ln CPrna.
y -.ó!o piE'nso en tu 1nr .. tdo
cu rpo, de n1ebla y air·
Como en 11p puerto 11n vagabundo,

come en el 1uar un barco,
así he caído yo en el mundo:
pasajero y sofiando.
Cu9t'do te escribo me evaporo

por mi escala de Incienso
hacia tus ojos, y ellá formo
mi imposible universo.
Los euc liptc!'; son antenas

delirantes ctn espacio:
asi mi espiritu se elev:1.
en la red de los astro~>.
CuPndo te escribo me de<;nudo

de to:'o lo trrreno,
y enccnces ya lejos del mundo
te poseo en silencio.
CONFIDENCIA
No preguntes, amigo,
por qué vivo abismado
y como sin sentido.
Cuando yo estoy callado

alguien habla conmigo
desde el pozo del llanto.
No preguntes, amigo,
por qué soy un extrafio
para con quienes vivo.
Girasol desolado,
mi silencio es un Istmo
que me enlaza al pasado.
PRESENCIA
Vengo desde la ausencia, donde todo es oscuro,

Y con tus luces buenas alumbrarme procuro.
Mis sandalias quedaron al umbral de tu puerta,

limite a la penumbra donde aguardas despi<?rta.
Como en las noches blancas de luna, estás vecina

al corazón, y pesas en peso de neblina.
En la est¡._ucia que supo de mi ardida palaora

sólo habrá la ventana que el recuerdo enueaora.
El silencio es la n1úsica de las cosas divinas:

yo por eso en silencio digo lo que aa1v1nas.
PARABOLA ELEMENTAL
ltas cumplido quince años ... ¡Toma, mira esta. flor!

Alba rosa en la mano de la núbil doncella,
donde duerme el rocío riela escondida estrella,
donde lucen tus ojos hay un claro temblor.
No le cuentes a nadie que sentiste dolor

al asir por el tallo la perfumada rosa:
yo también he sangrado mi pasión presurosa,
t>orque espina la rosa como espina el amor.
Sl ya me has comprendido no lo tomes a mal.

Sólo quise decirte que eres casi un rosal.
INVITACION A MORIR
Arráncate los ojos,

que yo ciegos Jo. tengo.
para que nos mirC'mos
oscuran~ente claros
y comprendamos luégo
que la muerte Ps el oro
y el pan de los avaros
y de los dadivosos.
Descic1ode hasta h clctve

del barro humaniz:::.do.
y del hUlnano barro
sub.:. a Dios, fragmentado
y uno -como dos alas
que hacen tan só1c un ave -
Eterna. lnmen~a. 1 <li ·1a
de todos en El cabe.
Escruta el infinito
de mi espíritu puro,
como enantes de un viaje
se prevé lo Inseguro,
y después, Igualados
en esencia, vivamos
la absoluta armonía
de lo que desean1os.
10
TODO ES AMOR
Todo es amor: lo dicho y lo callado;

el Impulso del núbil sorprendido;
la violeta escondida del olvido
y el odio, que es amor sacrificado.
La llama es un amor en sí abrasado;

la ceniza un amor ya consumido
pero viviente amor semi-dormido
que esconde el germen húmedo al sembrado.
Todo es amor: la paz, la guerra, el dia,

la noche, el sí que paga al bienamado
y el nó, que es imperfecta egolatr!a.
La alegría es amor manlfest8.do;

la nostalgia amorosa melodía
y la muerte el amor eternizado.
11
SENSIBILIDAD
Dolientes nervios qu{' me están clfiendo

con su cordaje de metales físicos 1
-en el vacio de alto desaliento-
al árbol móvil de mi cuerpo, vivo.
Ruidos que tocan n1i asustado tímpano

1
y manos yertas que mi pecho auscultan,
sombras que ya sin párpados me miran, 1
mordaza dura que mi voz sepulta.
Sangre que corre en presurosos golpes

al través de mi cuerpo, como ciego
viento en la noche, y que me excita y rompe
con sus cascadas de interior silencio.
Tiembla en mis manos todo lo que pienso

y vibra el corazón con lo que digo .
¿No utiliza, por ver la vida, el ciego
su transparencia corporal de vidrio?
12
EDAD SIN '!'lEMPO
"Yo veia el crepúsculo y creía que

ese era el crepúsculo."
BARIBA-JACOB
'--'
LA ESTRELLA INUTIL
La estrella Inútil vive

de Dios únicamente .
En la tarde que fuera

el balcón de la aldea,
parece que sufriera,
tan elevada y sola
sobre los edificios

de la ciudad ob ~ cra.
que pretenden guardarla
bajo sus azoteas.
Yo la miro en la tarde
que un sol blando apacienta:
resignada y sun"lisa,
en su destino quieta.
Nadie de los que pasan

en los tranvias la Inquiere.
VIaja en todos los trenes,
lazarillo cesante.
14
La estrella inútil sobre
los clubes y Jos bancos.
La estrella inútil muere
por consunción de olvido.
Yo la miro y la veo
sobre tantas cabezas
inútiles como ella,
y la recojo en mi alma.
La estrella inútil nada

sabe de mi. Tan sólo
mis ojos saben de ella,
pero es fria y ajena.
En la tarde de azul
intenso e infinito
( ¡qué flor crepuscular
para el campo o la aldea!)
11. estrella Inútil es

luz de convalecencia.
15
TESTIMONIO
Por los minutos de cansancio

de los relojes atrasados.
Por las Tres Personas (yo, tú, él)

que pueblan todo el universo.
Por la oscuridad, que no tuvo

génesis nl tuvo creador.
Por la fresca oración que eleva

-mano vegetal- una umbela.
Por las alas sin fin vacías

de las aves del firmamento.
Por el sol, que se ve en el mar

pasar de noche bajo el agua.
Por el pllnto para. el ensuefio

y por los derrumbes del viento.
Por el eco que duerme tácito

en la edad de las catedrales.
Por la rima del campanario

y las palomas en la aldea.
16
Por el domingo del poeta
y el sábado del labrador.
Por las venas de Adán y Eva

y por las de mi hijo menor.
Por la vendimia adolescente

y la exactitud de la muerte.
Por el feral deslumbramiento

definitivo del suicida.
Por el fin del amor, que es sólo

conservarse en la eternidad.
Por la pobreza de que es pobre

quien todo lo suyo posee.
Por la niñez. dueña del mundo

fantástico de la intuición.
Por la poesía, que no pide

más testigos que las palabras.
Por lo que le hace falta a Venus

de Milo para ser mujer.
Y por los brazO& de mi madre,

lo primero que vi al nacer.
·~ ...
17
EDAD SIN TIEMPO 1
La Pdnd del tiempo nadie la conoce,

y sin embargo el tiem,Jo su edad tiene
bajo la eternidad, sumada en doce
golpes de las campanas en las sienes.
Todas las co as se hunden a su roce,

menos el corazón que Dios sostiene.
La soledad avanza el alto goce
de adivinar lo que en las horas viene.
Intemporal como una voz sitiada;

salina estatua que el recuerdo erige
mirando a la ciudad abandonada,
el alma adolescente se dirige

al espejo sin luces de la nada,
edad sin tiempo que las formas rige.
18
POR LO DISTANTES •.
¿Olvidaste la orqnídea Infantil

que me dio tu conocimiento,
y aquellos versos que te escribí
en la dulce edad de los cuentos?
Esperar una carta tuya

es esperar sin esperanza,
porque vives en el pais
de la luna, que nunca habla.
Porque vives en el país

de la solemne, azul d!st::ncla,
nocturnos lotos sin raiz
guardan Inmersa su fragancia.
Como sombra que alarga en mi

sus dedos, de perfume apenas.
sólo habitas donde existir
supone luz y transparencia.
Por lo distante no me amas

ya, y por no verme me olvidaste,
como si no fuera en la infancia
cuando la sangre principiase
19
y con1o si tu corazón,
dueño' de la tierra que p!so,
desdeñara el desnudo amor
que le da todo gesto mío.
-¡
Si otros ojos miras y ves '
lo que viste en los tristes ojos
con que nací, con que te amé,
slgniflcn que no estoy solo
y que la generosidad
de los seres que nos rodean
podría hacernos olvidar
este amor, si pequefio fuera.
"Por lo distantes" son palabras

más allá de tiempo y distancia,
que si no las pudiera o!r
no las comprenderla el alma.
Pero como llegan a mi

en la misma voz que amé antes
derrumbaron el ancla as!
sobre recuerdos que olvidaste.
20
LIMITE
El agua de mi llanto ya no horada tu piedra.

;>orque mi corazón sólo sangra hacia dentro
desde el día en que hilaste por la telefonia
la respuesta imposible, entre la niebla;
;!n ojos para verte.

sin el apoyo blando de tu cuerpo presente,
negada por t! misma en metal desplomado,
en la s:1ngre inclemente del semáforo estático,
el camino hacia ti, desde entonces, vedado ...
Va, simplemente, a donde no comprendes

porque no existes. Basta
una palabra para que me amt>s
pero son incontables las que nunca entendiste.
Si yo fuera quien soy -para ti d!ferente-

n1e eno~gullecería la modestia
de amar tu amor recíproco.
Pero n'ldie sabró. la piedad con que escribo
de verte sola, sln n1i mismo expl!cándote. y saberte
ignorando lo que digo por ho.berte querido.
21
Ya ni mi voz te queda, porque no la comprendes
hnblánuutc, después del viaje estéril.
La guitarra a lo lejos lamenta por su forma.
Mirándola se ven sus sUencios yacentes.
Nadie ha cambiado sino yo,

ml modo de desearte.
Tu puedE-s ser la n1lmna, aunque dE-snuda
a n"li edP.d, d !> r\E>seos madura;
fatalmente la misma
que pu clo lma;{inar y que en imagen tengo.
Yo, en cambio, descubrí todo lo que no habla

más allá de la luz qu <e enhebran las pcstañ.as.
Lo que pudiste ser si conmigo en;;endrada
l~ubicras sido. hermana.
y lo que ya serás, nunca por siempre fácil,

~iempre jamás en mi angustia fallida,
duefia de lo que acaso esquivaste algún día;
lo que serás, distinta a lo que has sido:

eterna en la verdad de no ser -¡nunca!- mía.
...,
22
ELEc~TAS PREMATURAS
"¡Amiga, no te m1teras .. . !"
NERUDA
AGONIA DE LA AZUCENA CONSUMIDA
Ahora comprendo por qué: el aire me faltaba

y lro luz era la muestra del vacio.
Subía, subía la sangre su azucena incansable,
y no encontraba el corazón
que la contuviera y viviera.
Y era verde el frlo

que bajaba de la luna sombría.
Agua sobre la desnudez de la piel, agua
enclmR del vientre, en el pecho
s lu salida. acua sola, ahogante.
Y la voz estrrchando todas las voces náufragas,

la C>tnción intentando decapitar la noche,
y la voz cavernosa,
eco,
sitiada.
Surti:!or. Arbol. Antena. Espada. Altura

s ' cm;:re, búsqueda del éter, suicidio.
sangre de blan::o cuerpo en toda sombra.
Sangre negra como en la rosa marchita coagulada.
Y sed €n tierras duras subconscientes,

y sed en toda cosa y toda vida,
y sed ...
Ahora comprendo por qué algo más si no aire me faltaba

para estar en tu ambiente afiebrado.
En tus manos largas basta lo. última manzana.
En tus oidos que pueden es::uchar los vientos Inaudibles
y l!~s respiraciones sin bacilo,
e 1 dlnfragma de las horas,
el paisaje pó.lido
t!slco
de las venas en fuga retorcida,
del desaliento muscular sin oxigeno .
Carbón en el oriente,
norte, sur, sólo luz en el occidente.
Tu padre está a tu lado queriendo, antes, reincorporarte,

respirando por las mismas ventanas de tu olfato
que tantos jazmines hizo imaginarme.
Pero tu consunción no es hija mia

ni del libro que te regalé cuando la infancia
ni de Imposible amor,
el mio.
O quizás ...
Espiral del destino, ¡ dónde terminará!
Ahora comprendo todo el misterio de tus ojos aislados,

en verde-azul traslúcidos,
tu mirada admirable, honda como las lágrimas,
y tan profunda que me traspasaba
como sl yo fuera un cristal.
y el dejo de tu voz, que llegaba canse1.da

como sl no quisiera pasar de los quince años,
nl desatar las trenzas. n\ ver frutas maduras.
ni decir prematuras -infln . tas palabras
Y el remoto silencio de tus manos, imposible la única

sortija.
(Morirás sin el beso que nnnca quise imaginarme).
Ahora comprendo por qué el aire me faltaba.

Como yo en mi, como tú en mi, como yo en ti,
¡tú misma!
25
SEGURO DE SU SOMBRA
Desde mi oscuridad veo todo tu cuerpo,

y tú, que estás iluminada, no ves mis ojos,
nl siquiera. mis ojos, ensombrecidos de luz tuya .
No sé cómo duermes, o recuerdas. o ignoras. o m.Jeres

porque nunca tus ojos han muerto
de muerte, sombra. olvido o suefio.
En el agua del sol que humedece la primavera.

en el agua del agua que llueve,
en el agua desesperada de la sed
y en la deflnlti\'r• marea que te Invade,
no sabe el agua luflnlta. de tus ojos su cauce,
desvelado en la noche y el clia
lentamente esperando.
Como el pr.pel seco r-¡ su aceite flota en la linfa pura,

el que cont!eüe todas las verdades del n1undo
se ha quedado sobre tus ojos sin entrada,
y como el puente que protege el rio
de los pasos humanos. la poesia
en tu cansancio único.
Todas las cosas simultáneamente

morirán cuando cienes los ojos,
y nada crecerá cuando todo lo !gnores.
Y el corazón -su tacto, su oído desperfecto,

su almendra perfumuda y su beso cuajado-
estará para siempre seguro de su sombra
·en sus cuatro paredes sin huésped.
26 ..J
DONDE TODO TE ESPERA
Con tu sonrisa de moneda nueva

-frágil como un x·ecuerdo--,
desprevenida, pasarás la puerta
del último misterio
y entrarás al recinto donde todo te espera.

Sobre tu soledad el dedo del sllencio
y la seguridad de que nada te llevas .
La llave de tu cuerpo
en el fondo del mar sln fondo yace,
y seguirá dormido -sin ver la luz- tu sexo.
(Tus manos ni tus pies para mí vacilantes

fueran, si regresaras con vida de la muerte,
porque sólo yo sé la escala de tu viaje
y tú podrías medir lo que me cuesta verte).
27
MUERTE
81 todo vano esfuerzo acumularse

pudiera, y no volara la ceniza
con el viento del tiempo, ni la brisa
misma se fatigara en congelarse.
SI es un reloj de limpia y tibia arena

la luna, y si su sangre clorofila
no alcanza a penetrar en la pupila
-yema de la materia- su alta vena.
La muerte es un espectro que el sol hace

y un dla será oscura entre su aro
de miradas concéntricas: ¡que p<1.se
el dla sobre el mundo como un pájnro•
28
A MARUJA
,);>llra el cristal de ¡¡u memoria).
1 N D I e E
CANCIONES DE ADOLESCENCIA
Cuando te escribo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Confidencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Presencia . ................. . ........... . ........... . .. . 8
Parábola elemental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Invitación a morir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Todo es amor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sensibilidad .. ..... .. .......... ......... .......•.. 12
EDAD SIN TIEMPO
La. estrella inút!l 14

TE~stimonio ............................................ 16
Edad sin tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Por lo distantes 19
L :imite 21
ELEGIAS PREMATURAS
Agonfa de la azucena consumida . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 24

:: eguro de la sombra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Donde todo te espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
l~uerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Edad Sin Tiempo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Edad Sin Tiempo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Rogelio Echa varría

EDAD sll·J '"f iEMPO

"¡Oh ;uvent1Ld, y el corazón , y Ella!"

Cu:-tndo te escribo me, desnudo

Como en 11p puerto 11n vagabundo,

Cu9t'do te escribo me evaporo

Los euc liptc!'; son antenas

CuPndo te escribo me de<;nudo

Cuando yo estoy callado

Vengo desde la ausencia, donde todo es oscuro,

Mis sandalias quedaron al umbral de tu puerta,

Como en las noches blancas de luna, estás vecina

En la est¡._ucia que supo de mi ardida palaora

El silencio es la n1úsica de las cosas divinas:

ltas cumplido quince años ... ¡Toma, mira esta. flor!

No le cuentes a nadie que sentiste dolor

Sl ya me has comprendido no lo tomes a mal.

Arráncate los ojos,

Descic1ode hasta h clctve

Todo es amor: lo dicho y lo callado;

La llama es un amor en sí abrasado;

Todo es amor: la paz, la guerra, el dia,

La alegría es amor manlfest8.do;

Dolientes nervios qu{' me están clfiendo

Ruidos que tocan n1i asustado tímpano

Sangre que corre en presurosos golpes

Tiembla en mis manos todo lo que pienso

"Yo veia el crepúsculo y creía que

La estrella Inútil vive

En la tarde que fuera

sobre los edificios

Nadie de los que pasan

La estrella inútil nada

11. estrella Inútil es

Por los minutos de cansancio

Por las Tres Personas (yo, tú, él)

Por la oscuridad, que no tuvo

Por la fresca oración que eleva

Por las alas sin fin vacías

Por el sol, que se ve en el mar

Por el pllnto para. el ensuefio

Por el eco que duerme tácito

Por la rima del campanario

Por las venas de Adán y Eva

Por la vendimia adolescente

Por el feral deslumbramiento

Por el fin del amor, que es sólo

Por la pobreza de que es pobre

Por la niñez. dueña del mundo

Por la poesía, que no pide

Por lo que le hace falta a Venus

Y por los brazO& de mi madre,

La Pdnd del tiempo nadie la conoce,

Todas las co as se hunden a su roce,

Intemporal como una voz sitiada;

el alma adolescente se dirige

¿Olvidaste la orqnídea Infantil

Esperar una carta tuya

Porque vives en el país

Como sombra que alarga en mi

Por lo distante no me amas

"Por lo distantes" son palabras

Pero como llegan a mi