Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Material HL 2011 Reg290311 PDF
Material HL 2011 Reg290311 PDF
Habilidad lectora
“2011, Año del Turismo en México”
Material de apoyo
2
“2011, Año del Turismo en México”
Directorio
Director General
Lic. Wilfrido Perea Curiel
Secretario General
Lic. Ramón Picazo Castelán
Secretario de Administración
Lic. Hermilo García Christfield
Compendio y elaboración:
María Elena Cruz Trejo
Comentarios y sugerencias:
redacademica@conalep.edu.mx
3
“2011, Año del Turismo en México”
Índice
5
Presentación
7
Enfoque y contenido de la Prueba ENLACE
8
Procesos cognitivos
Ejercicios 50
83
Referencias bibliográficas
4
“2011, Año del Turismo en México”
Presentación
5
“2011, Año del Turismo en México”
Para el caso del CONALEP, las estadísticas señalan que tres cuartas
partes de los alumnos egresados de bachillerato se incorporan a alguna
actividad productiva, por lo que resulta fundamental poder medir sus
habilidades y competencias al momento de su inserción laboral.
Para el año 2011, la prueba ENLACE podrá incorporar dos áreas más:
Ciencias experimentales o Ciencias sociales.
6
“2011, Año del Turismo en México”
Enfoque y contenido
de la Prueba
ENLACE
• Textos expositivos
• • Textos narrativos
Evalúa un texto mediante la
comparación de su contenido con el
de otros, en función de sus
conocimientos previos y nuevos
También considera la competencia genérica: Identifica las ideas clave en un texto o discurso oral e
infiere conclusiones a partir de ellas.
7
“2011, Año del Turismo en México”
Procesos cognitivos
Extraer Comprender
información el texto
Procesos cognitivos
Reflexionar y Interpretar el
evaluar el texto
contenido y la
forma del texto
8
“2011, Año del Turismo en México”
Ejemplo:
Los alimentos transgénicos
Los alimentos transgénicos u organismos genéticamente modificados (OGM) son
aquéllos a los que se les ha alterado la información genética artificialmente,
injertándoles genes de otro organismo diferente, inclusive de otro reino, es decir, la
biotecnología ya posibilita "crear" organismos con genes de plantas, animales,
bacterias y hongos.
Ya existen fresas con genes de peces, maíz con genes de bacterias, seres que
genéticamente recordarían un "Frankenstein". Los humanos estamos modificando el
curso de la vida y creando seres vivos que nunca hubieran existido de manera natural y
que nunca antes habían estado en nuestro planeta.
Mienten quienes promueven los transgénicos. Dicen las empresas que los producen y
comercializan, que son el hallazgo tecnológico que acabará con el hambre y la pobreza
mundial, y nos permitirán ser y vivir en un mundo mejor. Una promesa con fines
comerciales similares impulsó y abusó de los fertilizantes y plaguicidas químicos que a
la fecha se encuentran contaminando todos o casi todos los organismos vivos, la tierra,
el agua y el aire, generando daños incuantificables en los ecosistemas y en los seres
humanos y no resolvieron el hambre, como tampoco lo harán los transgénicos.
http://www.elsureste.com/reportajes/transgenicos.htm
9
“2011, Año del Turismo en México”
Ejemplo:
Magia y ciencia para la salud humana
www.scribd.com/.../Historia-del-método-científico
(adaptación)
¿Cuál es la idea principal del texto?
10
“2011, Año del Turismo en México”
Interpretar un Este proceso requiere que el alumno considere el texto como un todo,
texto desde una perspectiva amplia e integradora.
Cuando el alumno lee un texto, lee lo que dice y también lo que implica o
presupone, porque la comunicación humana a través del lenguaje escrito
se construye a partir de la información explícita e implícita. Al interpretar
se construyen significados, surgen nuevas connotaciones y se elaboran
nuevas ideas sugeridas por la lectura, según las vivencias del alumno.
Ejemplo:
El eclipse
Cuando Fray Bartolomé Arrazola se sintió perdido aceptó que ya nada podría salvarlo.
La selva poderosa de Guatemala lo había apresado, implacable y definitiva. Ante su
ignorancia topográfica se sentó con tranquilidad a esperar la muerte. Quiso morir allí,
sin ninguna esperanza, aislado con el pensamiento fijo en la España distante,
particularmente en el convento de Los Abrojos, donde Carlos XV condescendiera una
vez a bajar de su eminencia para decirle que confiaba en el celo religioso de su labor
redentora.
Tres años en el país le habían conferido un mediano dominio de las lenguas nativas.
Intentó algo. Dijo algunas palabras que fueron comprendidas.
Entonces floreció en él una idea que tuvo por digna de su talento y de su cultura
universal y de su arduo conocimiento de Aristóteles.
11
“2011, Año del Turismo en México”
Recordó que para ese día se esperaba un eclipse total de sol. Y dispuso, en lo más
íntimo, valerse de ese conocimiento para engañar a sus opresores y salvar la vida.
-Si me matáis -les dijo- puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura. Los indígenas
lo miraron fijamente y Bartolomé sorprendió la incredulidad en sus ojos. Vio que se
produjo un pequeño consejo, y esperó confiado, no sin cierto desdén. Dos horas
después el corazón de fray Bartolomé Arrazola chorreaba su sangre vehemente sobre
la piedra de los sacrificios (brillante bajo la opaca luz de un sol eclipsado), mientras uno
de los indígenas recitaba sin ninguna inflexión de voz, sin prisa, una por una, las
infinitas fechas en que se producirían eclipses solares y lunares, que los astrónomos de
la comunidad maya habían previsto y anotado en sus códices, sin la valiosa ayuda de
Aristóteles.
¿Te imaginas cómo sería un texto en que todo fuera explícito? Además, ¿es esto
posible?, ¿sabes de algún texto en que todo, absolutamente todo, esté expuesto y
no requiera que se infiera o deduzca?
12
“2011, Año del Turismo en México”
Las preguntas para evaluar este proceso requieren que el alumno aporte
evidencias o argumentos externos al texto, juzgue la relevancia de
determinados fragmentos de información o de evidencia, realice
comparaciones con reglas morales o estéticas, identifique información
que pueda reforzar los argumentos del autor y evalúe la validez de las
evidencias o de la información proporcionada por el texto.
Ejemplo:
El México del rechazo a los otros
Yo discrimino ¿tú, discriminas?
Día con día la mayoría de los 105 millones de mexicanos da un trato diferenciado,
despectivo e injusto, o por el contrario, lo padece y permite.
13
“2011, Año del Turismo en México”
La gama de motivos para distinguir o excluir pasa por todos los matices: origen étnico,
sexo o preferencia sexual, edad, capacidad distinta, condición social o económica. De
creencia religiosa o ideológica, lengua, estado civil, embarazo o cualquier otra razón.
No se puede olvidar a los ancianos. Su discriminación está orientada por ese culto a la
eficacia detectado por Monsiváis. Por esa religión de lo juvenil. O el desprecio a los
discapacitados, que parte de una afirmación grotesca de “lo normal” Está el caso de los
gays o lesbianas en la medida que se hacen visibles. Y por supuesto, la discriminación
de quién vive en condiciones de pobreza y miseria.
Aunque nadie está exento. ¿Quién discrimina? Lo hace la burguesía, las clases medias
y también los sectores populares.
(…) La Constitución Política garantiza el derecho a la igualdad, pero prevalece una
sociedad poco tolerante con la diferencia (…).
Las mujeres siguen ocupando el primer lugar en la lista, en palabras del antropólogo
Roger Bartra (…). Detrás de las mujeres están los indígenas. De los 386 municipios de
alta marginación en el país, 209 son de población mayoritariamente indígena que no
tiene electricidad, carece de agua entubada y no tiene drenaje. El gobierno también
discrimina (…), pareciera “políticamente correcto” defender a los indígenas, pero Bartra,
autor de la “Jaula de la melancolía”, dice que en la práctica los estudios de las lenguas
indígenas son torvamente marginales.
14
“2011, Año del Turismo en México”
Los argumentos que utiliza la autora del artículo contribuyen a demostrar que
México es un país que discrimina porque…
15
“2011, Año del Turismo en México”
16
“2011, Año del Turismo en México”
Ejemplo:
Como respuesta a su oficio de fecha 5 del mes en curso, en el cual se me cita para
hacer el pago del impuesto correspondiente al año próximo pasado, manifiesto y lo
puedo confirmar, en caso necesario, que se trata de un error, debido a que dicho
gravamen lo pagué el 25 de septiembre de este año. Ruego a usted, de la manera
más atenta, se sirva aclarar dicho asunto.
ATENTAMENTE
Rogelio Martín Sánchez
http://www.modelo-carta.com/modelo-carta-administrativa.html
(adaptación)
17
“2011, Año del Turismo en México”
ORIENTACIONES DIDÁCTICAS
18
“2011, Año del Turismo en México”
19
“2011, Año del Turismo en México”
20
“2011, Año del Turismo en México”
Al leer artículos de opinión, los alumnos comprenden por qué el autor tiene una
postura y no otra y analizan los argumentos que utiliza para convencer e influir
en la opinión de los lectores.
Lo anterior es fundamental para que los alumnos asuman una postura ante
hechos actuales y promuevan el diálogo y búsqueda de consensos,
contribuyendo así al desarrollo de una conciencia crítica y mejor participación
en la sociedad.
Ejemplo:
Desde una perspectiva histórica, como ha sucedido con las grandes epidemias
humanas, la epidemia del SIDA ha comenzado a estabilizarse. En algunos países
africanos donde la prevalencia es mayor, como en Zimbawe se ha estabilizado; en
algunos ha comenzado a disminuir, mientras que en otros está en aumento como en
Kenia. En países de la ex-Unión Soviética como Rusia y Ucrania la epidemia está en un
franco aumento.
21
“2011, Año del Turismo en México”
De acuerdo con este organismo, se estima que 33 millones de personas viven con VIH
en todo el mundo, de los cuales 2.7 millones devinieron infectados y murieron 2 millones
en el año 2007. La prevalencia del SIDA varía entre los diferentes países, pudiendo ser
clasificadas en países de alta incidencia como Mozambique en África, con una
prevalencia de 16% y países de baja incidencia como los países andinos.
Los fondos de ONUSIDA provienen de los países donantes y del Programa SIDA del
Banco Mundial. En paralelo, se crearon además el Fondo Global de Lucha Contra el
SIDA, Tuberculosis y Malaria. Las fundaciones privadas caritativas como la Fundación
Gates y la Fundación Warren también financian intervenciones contra el SIDA.
En Estados Unidos el President´s Emergency Plan for AIDS Relief (PEPFAR)2 aumentó
los fondos de 15 billones de dólares en los pasados 5 años a 48 billones este año para
ser gastados en los siguientes cinco años.
El Dr. Roger England del Centro de Recursos en Sistemas de Salud (Health Systems
Resource Centre) señala: “Nosotros hemos creado un monstro en el que hay
demasiados intereses creados y la reputación de muchas ONG está en juego, con
equipos de VIH relativamente bien pagados en los países afectados. ¿Por qué un
organismo de las Naciones Unidas para el VIH y no para la neumonía o la diabetes en
los que mueren más personas?”
22
“2011, Año del Turismo en México”
El mismo Dr. England se pregunta: ¿Es la industria global del SIDA demasiado grande y
fuera de control? Ciertamente, la epidemia es un desastre mayor en África del Sur, pero
no es una catástrofe global. Cuando los oficiales mayores de ONUSIDA dicen que la
epidemia “es una de las fuerzas que fracturan este siglo” y que representa “una
amenaza potencial a la supervivencia y bienestar de la gente en todo el mundo” son
sensacionalistas. La cantidad de muertos por SIDA al año es igual a la cantidad de
niños menores de cinco años que mueren todos los años en la India. England dice que
sólo el 10% de los 9 billones al año dedicados a luchar contra el SIDA son necesarios
para el tratamiento gratuito. ”Esta situación inequitativa debilita a los sistemas
nacionales de salud, no contribuye a su fortalecimiento y no se dedican a la reforma que
éstos requieren.” Finaliza señalando que “los fondos son primeramente y más
necesarios para fortalecer los sistemas nacionales de salud, de modo que un rango de
enfermedades y condiciones de salud puedan ser manejados efectivamente”.
Estos programas deben revisarse, considerando, por un lado, que la distinción entre el
tratamiento y la prevención es falsa, ambos están intrínsecamente interconectados y
que hay que valorar las diferentes estrategias de prevención, el contexto social y las
condiciones propias de cada país.
La revista The Lancet señala que una prevención exitosa del SIDA depende de la
naturaleza específica de la epidemia, del contexto, de la comunidad y del país. Los
factores socioeconómicos y culturales (pobreza, género, derechos humanos y religión)
afectan a la diseminación del virus y las inversiones deben estar integradas con el
fortalecimiento de los sistemas de salud. De acuerdo con esta revista, los programas de
VIH son deficientes, no obstante que se ha creado un enorme cuerpo de conocimientos
acerca de la transmisión del VIH y las vías de prevención.
El debate global sobre el futuro manejo del SIDA ha comenzado, pero es justo
reconocer los méritos de ONUSIDA, tales como: hacer de las ONG parte del gobierno,
trabajar con grupos de la sociedad civil y disminuir los precios de los antirretrovirales.
23
“2011, Año del Turismo en México”
A tono con las nuevas tendencias, la respuesta actual de los países es revisar la
aplicación de la ciencia en la prevención del SIDA, buscar el fortalecimiento de los
sistemas nacionales de salud, el financiamiento apropiado, implementar nuevas
políticas y estrategias, medir sus avances mediante un monitoreo participativo, evaluar
las intervenciones, alcanzar las metas que se establezcan y mejorar su coordinación
con los organismos internacionales.
En esa dirección, se debe entrar a una etapa de diálogo abierto y público entre los
diferentes individuos y grupos sociales interesados en el control de esta epidemia en
nuestros países. En esa dirección se construye la institucionalidad para la
gobernabilidad en salud y enfrentar de una manera efectiva los viejos y nuevos
problemas de salud que agobian a nuestras sociedades.
24
“2011, Año del Turismo en México”
El ensayo El ensayo es un escrito en prosa, generalmente breve, que elabora el autor para
exponer una interpretación sobre temas filosóficos, científicos, históricos o
literarios.
Ejemplo:
Imperialismo lingüístico: La frontera del lenguaje
Hace ya más de tres años que a algún copy writer de alguna transnacional publicitaria
se le ocurrió quitarle el acento a México ¿por qué? La respuesta es muy simple. Porque
Aeromexico – así sin acento- se parece más a una palabra del inglés y este
trastrocamiento nos acerca cada vez más al modo de ser norteamericano.
Una cosa muy averiguada y establecida es que a lo largo del quehacer histórico
lingüístico, las lenguas se van fundiendo unas con otras. Son procesos sociolingüísticos
que siempre se han dado en la historia de las lenguas y los cambios son graduales, se
van dando de generación en generación en lapsos de 25 a 30 años, según los
historiadores de las lenguas. Se fusionan unas en otras. Otras desaparecen o
sobreviven escritas.
Según este atlas la extinción de las lenguas se está acelerando. Una vez que se amplía
una lengua y se legitima por el uso o la innovación tecnológica o mediática tiende a
rasurar a las más débiles. Por supuesto que no es el caso del español (que hablan unos
350 millones de personas. Uno de cada dieciséis habitantes del planeta: el español es
el cuarto idioma más hablado, después del chino mandarín, el inglés y el hindi) frente al
inglés, pero teóricamente, dice Christopher Moseley, el idioma inglés ha tenido y sigue
teniendo mucho que ver con la extinción de la lenguas. No hay ninguna razón técnico-
lingüística para suponer que el inglés es más poderoso que otras lenguas, pero es un
25
“2011, Año del Turismo en México”
Gracias a la globalización de nuestro fin de siglo -un fenómeno que no había existido
antes con estas dimensiones en la historia de la humanidad- hemos vuelto a una etapa
en la que adquirimos la información y conocimiento por la vía oral, como sucedía entre
los hombres de las cavernas, antes de la escritura.
Recuerda que:
Existen diferentes tipos de argumentos: los racionales se basan en ideas y
verdades admitidas y aceptadas por el conjunto de la sociedad; los de hecho, en
pruebas comprobables; los de ejemplificación, en ejemplos concretos y los de
autoridad, en la opinión de una persona de reconocido prestigio.
26
“2011, Año del Turismo en México”
ORIENTACIONES DIDÁCTICAS
27
“2011, Año del Turismo en México”
28
“2011, Año del Turismo en México”
29
“2011, Año del Turismo en México”
30
“2011, Año del Turismo en México”
Textos de Los textos expositivos tienen como objetivo explicar la realidad de manera
científica. En este tipo de textos se articulan conceptos, teorías y explicaciones
divulgación con un cierto nivel de abstracción o formalización.
científica y
tecnológica El modo expositivo está presente en los tratados, artículos especializados,
informes, textos académicos, ponencias, artículos de divulgación científica y en
todos los textos donde aparece sistemáticamente organizado el conocimiento
aceptado por una cultura.
31
“2011, Año del Turismo en México”
Ejemplo:
¿Por qué brilla el sol?
Desde que en el mundo occidental desapareció la idea de que el sol era un Dios, se ha
buscado una explicación científica que nos permita entender el porqué de su brillo
constante. Ya los antiguos griegos habían sugerido que el sol no era más que un
gigantesco cuerpo incandescente formado por algún material combustible (carbón, por
ejemplo).
Esta explicación era adecuada cuando se creía que el mundo tenía unos cuantos miles
de años de antigüedad. Sin embargo, los descubrimientos de los geólogos y biólogos
del siglo pasado mostraron que la Tierra era mucho más antigua. Hoy sabemos que el
sol ha brillado de manera casi constante por cerca de 5, 000 millones de años.
Sabemos también que cualquier cuerpo incandescente se habría consumido hace
muchos millones de años. Los datos obtenidos sobre la antigüedad de la Tierra
obligaron a físicos y astrónomos a buscar una nueva explicación para el brillo del sol.
Esta nueva explicación tuvo su origen en las investigaciones en física atómica y
nuclear de principios de siglo. En efecto, durante la década de los treintas se llegó a la
conclusión de que el sol era un gigantesco reactor nuclear.
La fisión nuclear es la que hace funcionar las bombas atómicas y los reactores
nucleares. La fusión, por otro lado, permite funcionar a las bombas de hidrógeno.
Podemos pensar en el sol, y en todas las estrellas, como enormes bombas de
hidrógeno en el cielo. La cantidad de hidrógeno en el sol es tan grande, que éste podrá
seguir brillando durante muchos miles de millones de años.
La energía que permite que el sol brille promete también ser de gran ayuda en nuestro
futuro. Hasta ahora sólo hemos logrado imitarla en forma violenta, desarticulada, con
las bombas de hidrógeno. Sin embargo, hay un gran número de científicos tratando de
controlar la fusión nuclear en la Tierra. Esta nueva fuente de energía promete ser
mucho más abundante y mucho más limpia que la utilizada en las plantas nucleares
convencionales.
Puede no estar muy lejos el día en que utilicemos soles en miniatura para obtener la
energía que necesitamos.
Miguel Alcubierre Moya
32
“2011, Año del Turismo en México”
ORIENTACIONES DIDÁCTICAS
33
“2011, Año del Turismo en México”
34
“2011, Año del Turismo en México”
35
“2011, Año del Turismo en México”
36
“2011, Año del Turismo en México”
37
“2011, Año del Turismo en México”
38
“2011, Año del Turismo en México”
En la estructura de descripción
Se exponen las características de un determinado objeto o fenómeno a
partir de su definición
Se utilizan marcadores espaciales como: a la izquierda, debajo, a ambos
lados, por detrás...
Característica 1 Característica 2
Objeto
Característica 3 Característica 4
39
“2011, Año del Turismo en México”
1. Elemento
2. Elemento
Objeto
3. Elemento
40
“2011, Año del Turismo en México”
En la estructura de comparación-contraste:
Se exponen semejanzas y diferencias entre dos o más objetos, hechos o
fenómenos.
Se utilizan marcadores que expresan analogía: asimismo, de la misma
manera, del mismo modo, similarmente, semejante a… y marcadores que
expresan contraste: pero, a pesar de, en cambio, sin embargo, a diferencia
1 de, al contrario, por otra parte, si bien…
Objeto 1 Objeto 2
41
“2011, Año del Turismo en México”
Causa 1 Consecuencia 1
Causa 3 Consecuencia 3
En la estructura “problema-solución”
Se plantea una situación conflictiva y se proponen medidas o soluciones.
Se utilizan marcadores como: consiste en, se propone, como respuesta.
Solución 1
Problema
Solución 2
42
“2011, Año del Turismo en México”
Clase
43
“2011, Año del Turismo en México”
Este tipo de texto permite a los alumnos percibir los conflictos humanos
presentes en la literatura y tener una visión más completa y compleja del
mundo.
Ejemplo:
La sangre de Medusa
Termina el otoño. Las calles de la ciudad se cubren de hojas secas. La tierra suelta un
aroma distinto, como si presintiese la muerte y no su resurrección de primavera. Las
aves emigran al sur. Al atardecer cruzan la ciudad junto al lago. Arde el sol poniente en
las ventanas de los edificios más altos. Cegados ante el resplandor muchos pájaros se
estrellan contra los cristales y caen muertos en las aceras. Otros quedan malheridos. A
menudo la agonía termina entre afilados despojos en el basurero municipal o entre las
llamas de los incineradores.
Todas las noches Jack recorre las calles en busca de aves caídas. Arroja los cadáveres
en un costal, para después sepultarlos en su jardín, y pone en cajitas forradas de
algodón a las aves que encuentra aún con vida. Su departamento está lleno de pájaros
en distintas fases de convalecencia. Algunos se entrenan ya para recobrar la facultad
del vuelo. Otros apenas dan pasos inciertos. Jack los cura, los cuida y alimenta. En
medicamentos, alpiste, vitaminas, en mantener el sitio limpio y a una temperatura
adecuada, gasta cuanto obtiene como redactor en una agencia publicitaria.
44
“2011, Año del Turismo en México”
No hay en su casa más aparatos eléctricos que las incubadoras y una radio sólo
utilizada para enterarse del clima. Los únicos libros son de ornitología y veterinaria.
Para Jack significa una tragedia la muerte de un pájaro que ha llegado vivo al refugio.
Ocurre pocas veces: Jack es dueño de un talento médico natural y la práctica le da una
destreza incomparable. El suyo es el amor perfecto: no exige retribución,
correspondencia, aplauso ni alabanza. Lo hace feliz abrir la ventana y dejar que las
aves reanuden el vuelo rumbo al sur para salvarse del invierno.
Recuerda que…
La novela, a diferencia del cuento, presenta un mayor número de personajes a
través de distintas historias interrelacionadas y evoca múltiples reacciones
emocionales.
45
“2011, Año del Turismo en México”
ORIENTACIONES DIDÁCTICAS
46
“2011, Año del Turismo en México”
47
“2011, Año del Turismo en México”
Recuerda que…
La trama del cuento es la secuencia narrativa de los hechos o
acontecimientos.
48
“2011, Año del Turismo en México”
49
“2011, Año del Turismo en México”
Carta formal
Pedro Kovac
EJERCICIOS Cisneros 28
CP 07537 Madrid
Lee los siguientes textos 20 de febrero de 2008
Identifica el proceso que se está evaluando Iberia Airways
(consulta las orientaciones didácticas por tipo c\Violinistas 15
de texto) CP 08015
Contesta las preguntas por cada texto. Madrid, España
¿Qué estrategias utilizaste para responder las
preguntas? Estimados señores:
¿Qué dificultades enfrentaste y cómo las
resolviste? Me dirijo a ustedes para informarles de la pérdida
Socializa tus comentarios y opiniones de mi equipaje en el vuelo de su compañía y
pedirles tomar adecuadas medidas.
Unidad 1. Textos apelativos Viajé el 18 de febrero de 2008 en el vuelo IB 7412
Ejercicio 1 Iberia Airways de Tokio a Estambul, donde hice transbordo el 19
Ejercicio 2 Día mundial sin tabaco de febrero al vuelo IB 7496 a Madrid. Dado que
Ejercicio 3 Medio ambiente había sido asegurado de que mi equipaje sería
trasladado de Estambul a Madrid por los
Unidad 2. Textos argumentativos empleados de su compañía, no me preocupé por
Ejercicio 4 El muro fronterizo: él. Sin embargo, al llegar a Barajas descubrí que
fracaso del gobierno mis dos maletas no habían venido conmigo.
mexicano
Ejercicio 5 ¿La clonación para Desafortunadamente, la oficina del equipaje
todos? perdido no sabía qué podría haber pasado y sólo
Ejercicio 6 El nuevo rostro del confirmó que mi equipaje había sido cargado en
hambre en el mundo Tokio, desapareciendo sin huella después.
También la oficina de migración fue informada de
Unidad 3. Textos expositivos esta pérdida para los efectos legales que
Ejercicio 7 La cal, excelente procedan, y quien, en ejercicio pleno de sus
bactericida contra el funciones, y consciente del perjuicio causado,
Vibrio Cholerae solicitó al personal del aeropuerto de Tokio realizar
Ejercicio 8 ¿Qué es el las acciones necesarias para la pronta localización
calentamiento global? de mi equipaje.
Ejercicio 9 Contaminación
atmosférica Naturalmente, estoy muy desilusionado con la
poca profesionalidad de su compañía que fue la
Unidad 4. Textos narrativos causa de este incidente, porque una de mis
Ejercicio 10 Nos han dado la tierra maletas, toda negra con dos letras doradas (PK)
Ejercicio 11 Media docena de en la esquina superior derecha, contenía todos los
sábanas documentos oficiales de mi viaje de negocios en
Ejercicio 12 Águeda Tokio, incluyendo un contrato que conseguí firmar
con nuestro nuevo socio comercial después de
50
“2011, Año del Turismo en México”
Ejercicio 2
2. La idea central del segundo párrafo es Día mundial sin tabaco
Carta formal
A) Las circunstancias en que se extravió el
equipaje México, D.F., 3 de junio de 2008.
B) El itinerario de su viaje de negocios
C) Las causas de la pérdida del equipaje Periódico La Noticia
D) El descubrimiento de la pérdida del Av. Constitución de 1917 No. 730
equipaje Col. San Pedro
México, DF, 14211
51
“2011, Año del Turismo en México”
Le escribo porque considero de suma importancia que 2. La remitente utilizó comas en el segundo
se dedique un espacio en su periódico que incluya párrafo para:
temas sobre tabaquismo y prevención de adicciones.
A) explicar las responsabilidades de las
Esperamos tome en cuenta nuestra petición y que comisiones formadas en el plantel
pronto encontremos noticias y artículos que nos B) enumerar los nombres de las comisiones y
permitan mantenernos informados, como parte de las responsabilidades asignadas
nuestra formación profesional. C) describir las actividades realizadas por las
diferentes comisiones y las
Sin más por el momento, agradezco su atención. responsabilidades asumidas
D) narrar las actividades realizadas en el
plantel para el cuidado de la salud
www.esdiari.com/12230-31-mayo-dia-mundial-sin-
tabaco.html - España
Evaluación del
(adaptación) contenido
52
“2011, Año del Turismo en México”
53
“2011, Año del Turismo en México”
5
Ejercicio 4 El muro fronterizo que se construye, en realidad lo
El muro fronterizo: fracaso hemos propiciado nosotros y nuestros gobernantes
Artículo de del gobierno mexicano con nuestra ineptitud para ser autosuficientes. El
opinión problema binacional que en el transcurso de la
54
“2011, Año del Turismo en México”
historia de ambos países se ha generado no es busca de lo que aquí no hay. Es triste y cruel la
pues culpa de los vecinos del norte, sino de situación que viven nuestros compatriotas que se
nosotros mismos, los mexicanos. atreven a ir más allá de nuestra frontera como
6 ilegales. No pretendo negarlo, por el contrario, los
Si los campesinos mexicanos fuesen dueños de compadezco y los entiendo porque yo también en
sus tierras y tuviesen recursos suficientes para su momento fui uno de ellos.
cultivarlas; si fuésemos autosuficientes para 10
alimentarnos y aun para exportar alimento; si los Los ilegales no tienen la culpa ni merecen todos los
obreros tuviesen un salario digno y mejores sufrimientos que enfrentan al cruzar la frontera en
prestaciones; si pudiésemos en México adquirir su lucha por acceder y permanecer allá, en el norte.
productos de la mejor calidad al mejor precio; si Ellos tienen todo el derecho a buscar la felicidad y
tuviésemos un sistema de salud eficiente y un el éxito en donde se les antoje.
acceso a la educación para todos los que decidan 11
superarse; si nuestros profesionistas estuviesen Pero qué triste es ver cómo nuestro gobierno no
bien remunerados en nuestra patria; si a los está atacando el problema de raíz. Por el contrario,
intelectuales no se les tratase como peones; si no aceptando ya abiertamente el fracaso hasta se van
hubiese corrupción en las instituciones implementando paulatinamente maneras más
gubernamentales; si no hubiese violencia y peligro “eficientes” para que nuestros compatriotas puedan
en la mayoría de nuestras regiones; si todo lo que votar desde el extranjero y se está elaborando un
buscamos en el norte lo tuviésemos en nuestra sistema casi perfecto para “auxiliarles” en el envío
propia patria, ¿habría alguna razón para ir al norte? de dinero a sus familiares en México. Es como si
Claro que no. En tal caso, ni siquiera nos nuestro gobierno mexicano gritara quedito: no
enteraríamos que el presidente George Bush está importa si no pudimos retenerlos en nuestro país,
construyendo el muro, o quizás hasta le en tanto sigan enviando dinero y votando por
venderíamos el material de construcción a bajo nosotros desde donde estén.
costo. 12
7 El problema real, pues, no es si se construye el
Cuando el gobierno mexicano y algunas de muro o no, el problema está en que al toparnos con
nuestras organizaciones civiles e instituciones esa pared, nos vemos indudablemente frente a
nacionales se quejan y acusan al gobierno nuestra cruda y triste realidad; la realidad que la
americano, no están sino aceptando y mayoría de nuestros gobernantes y líderes no se ha
reconociendo la ineptitud y el fracaso que México atrevido a reconocer.
ha demostrado para vivir como un país 13
independiente. ¿Será acaso que nuestro fracaso Si México tuviera todo lo que los inmigrantes
nos ha llevado inevitablemente al punto de no ilegales buscan en Estados Unidos de América, el
retorno para convertirnos a la postre en un país muro sería una preocupación para los habitantes de
eternamente dependiente de los Estados Unidos de aquel país cuando empiecen a ver en México lo que
América? allá no encuentran.
8 14
Para que no nos moleste tanto si usan balas de Si la construcción del muro continúa, pero México
goma con los ilegales o si los habitantes de la hace lo que realmente debe hacer, la historia algún
frontera norte se van convirtiendo cada vez más en día podría ser a la inversa. El país del norte
caza inmigrantes, ¿no sería más lógico ofrecer todo utilizaría el muro para impedir que se le escapasen
lo necesario a nuestros compatriotas para que ni sus habitantes hacia el sur.
siquiera se les antojara salir de su patria, más que 15
como turistas? Así que no debiera preocuparnos tanto dicha
9 construcción, sino más bien debiésemos ocuparnos
Pero claro, como no hemos podido triunfar a en la búsqueda de las soluciones a nuestros ya por
plenitud como país, empezamos a culpar a Estados todos conocidos problemas nacionales.
Unidos del mal trato que nos da cuando vamos en 16
55
“2011, Año del Turismo en México”
Lo importante es hacer lo necesario para que muro de la “vergüenza” significa “vergüenza” para
nuestra patria ofrezca a todos sus habitantes la los que hemos permitido que nuestro país se vaya
oportunidad de desarrollar todo su potencial y que hundiendo cada vez más en la dependencia del
cada uno de nosotros pueda así ponerse en el país al que queremos culpar por construir dicha
sendero de la búsqueda de la felicidad en nuestro barrera material.
propio territorio. 21
17 Finalmente, me pronuncio por un rotundo “no” al
México (los empresarios) necesita darle empleo muro en nuestras mentes y por un rotundo “no” a
bien remunerado a cada uno de sus habitantes en culpar al extranjero por nuestros problemas
edad productiva. México (el congreso de la unión) nacionales.
necesita legislar y (el poder judicial) aplicar las
leyes para que se valoren y respeten las diferencias Paulino Arreola Arreola. Publicado en Progreso: una
individuales de cada uno de sus ciudadanos. sola lengua un sólo pueblo
México (los ciudadanos) necesita aprender a no ser (adaptación)
violento con sus mujeres y a no abusar de sus
niños. México (los sindicalizados) necesita Comprensión
emplearse a fondo como si de su trabajo diario
dependiera su sustento por cada jornada que
transcurre. México (los gobernantes y políticos) 1. ¿Cuál es la tesis del artículo?
necesita volver a creer en sí mismo a través de la
honestidad y la vocación de servicio. México (los A) Las negociaciones para evitar la
campesinos) necesita volver a ser una tierra de construcción del muro no han tenido
esperanza basada en el esfuerzo personal. México resultados
(los obreros) necesita entender la importancia de B) El gobierno mexicano ha provocado la
las herramientas y las materias primas bien migración y la construcción del muro
aprovechadas. México (los ecologistas y cada C) Todos los pueblos tienen derecho a
ciudadano) necesita proteger y acrecentar sus proteger su territorio de los inmigrantes
tesoros naturales. México (los prestadores de D) El gobierno mexicano debe exigir a
servicios) necesita aprender a servir con la más alta Estados Unidos que abra sus fronteras a
calidad y eficiencia al nacional y al extranjero. los inmigrantes
18
México no debe preocuparse por el muro fronterizo
de ningún país del mundo, porque la historia nos Interpretación
muestra que a la postre todos los muros acaban por
caer.
2. ¿Cuál es la intención del autor del artículo?
19
Mejor estaríamos si México se ocupase en
A) Explicar los factores que causan la
fomentar en sus ciudadanos los valores
migración hacia Estados Unidos
universales, en brindarles las oportunidades para
B) Concientizar a la población sobre los
su crecimiento material, afectivo e intelectual, y
problemas económicos del país
respetar las diferencias religiosas, económicas e
C) Demostrar que el gobierno obliga a la
ideológicas de cada uno de nosotros.
población a emigrar por la falta de
20
oportunidades en el país
Cuando nuestra conciencia despierte del
D) Advertir sobre las consecuencias de la
adormecimiento que se nos ha creado con el paso
construcción del muro
de varias décadas plagadas de gobernantes
populistas, ineptos o corruptos, entonces caerá el
velo de la ignorancia, de la intolerancia y, Evaluación del
finalmente, al derribar el muro que se ha levantado contenido
en nuestras mentes podremos comprender que el
56
“2011, Año del Turismo en México”
4. El autor logra sustentar la tesis planteada A) Los inmigrantes tienen derechos que no
cuando: son respetados por Estados Unidos y se
debe despertar la conciencia de la
A) expresa que no se debe culpar a Estados población
Unidos de los problemas de México B) La migración hacia Estados Unidos es un
B) manifiesta que la población tiene una problema que no ha sido solucionado de
barrera mental y que debe despertar raíz y es necesario convencer a la
nuestra conciencia población para que no emigre
C) concientiza sobre las obligaciones de cada C) Los inmigrantes buscan en Estados
persona e instancias para evitar la Unidos lo que no encuentran en México y
migración se debe concientizar sobre el rechazo de
D) opina que el muro es vergonzoso porque los caza-inmigrantes
significa la dependencia de Estado Unidos D) La migración hacia Estados Unidos
demuestra la ineficacia del gobierno
Evaluación del mexicano y es necesario realizar acciones
contenido para evitar que la población emigre
57
“2011, Año del Turismo en México”
4. La explicación de la extensión que tendrá También se han cuestionado los posibles alcances
el muro de la clonación terapéutica.
5. Las preguntas en los párrafos 6, 7 y 8
6. Las expresiones muro de la vergüenza y La clonación humana con fines terapéuticos es uno
que triste. de los mayores avances de la ciencia.
Investigadores coreanos demostraron que es
A) 1, 3, 5 y 6 posible transferir el núcleo de una célula de un
B) 1, 2, 4 y 5 individuo adulto a un óvulo al cual se le ha quitado
C) 2, 3, 4 y 6 su núcleo -transferencia nuclear- para crear una
D) 2, 4, 5 y 6 nueva célula, que empieza a dividirse hasta
convertirse en blastocisto (embrión de 100-150
células y que mide menos de una décima de
milímetro). A partir del blastocisto, los
Ejercicio 5 ¿La clonación para
investigadores obtuvieron células madre
todos?
embrionarias humanas que poseen la misma
Artículo de dotación genética que la donante, lo que implica
opinión que son idénticas, desde el punto de vista
inmunológico. Si se usaran estas células el cuerpo
no las rechazaría.
La clonación para los científicos de hace cuatro o
cinco décadas, parecería magia o tema de ciencia
El reto de los científicos es lograr que esas células
ficción. Lo mismo sucedería con los doctores que
madre se diferencien en el tipo celular que el
ejercían la medicina en las primeras cuatro décadas
paciente requiera para tratar males tan complejos
del siglo XX respecto a la penicilina, al uso de las
como la enfermedad de Alzheimer o de Parkinson,
vacunas para prevenir la poliomielitis o a los
pero para eso es necesario realizar más estudios
trasplantes de órganos.
sobre la biología de las células madre embrionarias
que permitan comprender por qué las células
La "ciencia vieja" a diferencia de la "ciencia nueva",
permanecen indiferenciadas y qué es lo que hace
planteaba pocos dilemas éticos no sólo porque
que posteriormente se diferencien en uno u otro
hasta hace pocas décadas se consideraba a la
tejido. La medicina regenerativa será realidad
ciencia y a la técnica como actividades "neutras",
cuando se logren comprender los mecanismos que
alejadas del bien y del mal, sino porque se asumía
permiten que una célula se convierta en hueso, en
que su uso sería en beneficio de las mayorías.
músculo o en la célula precursora de la insulina.
Hace tiempo que el encanto se rompió. Una de
Los científicos dedicados a la clonación esperan
estas fracturas podrían ser los experimentos de los
con ansiedad que la medicina regenerativa sea una
nazis o el uso de la bomba atómica en Hiroshima,
realidad, pues consideran que al lograrse la
aunque, por supuesto, antes ya se habían
transferencia nuclear en humanos las puertas para
registrado incontables casos de inmoralidad en la
enfrentar patologías intratables quedarían abiertas.
ciencia.
El argumento religioso en contra de la clonación
Las causas principales que exponen algunos
terapéutica es infundado, ya que el blastocisto es
científicos en contra de la clonación de embriones
una célula incapaz de sentir. De acuerdo con los
humanos son dos: La primera es de índole
científicos, el blastocisto no puede considerarse
religiosa. La segunda se basa en argumentos éticos
persona. Algunos científicos consideran que
sobre el poder ilimitado del conocimiento, que en
"sacrificar" estos preembriones es lícito para tratar
ocasiones, aunque sea médico y "humano" se
enfermedades tan graves como la diabetes mellitus
aplica sin equidad y en forma inadecuada.
o el Parkinson.
58
“2011, Año del Turismo en México”
Comprensión
Ejercicio 6 El nuevo rostro de hambre
en el mundo
2. La clonación humana con fines sociales como Artículo de
una alternativa para el tratamiento de opinión
enfermedades es la idea principal del texto
porque el autor:
1
A) asegura un beneficio para los ricos y Los precios de los alimentos se han disparado. La
pobres amenaza del hambre y la malnutrición es cada vez
B) propone que esta alternativa beneficie a la mayor. Millones de personas, las más vulnerables,
población por igual están en peligro. Se necesita una respuesta
urgente y eficaz.
59
“2011, Año del Turismo en México”
60
“2011, Año del Turismo en México”
la situación, mientras se buscan soluciones a más 1. El autor tituló el artículo como “El nuevo rostro
largo plazo. También es necesario desarrollar del hambre en el mundo” porque pretende:
sistemas de alerta temprana para reducir los
efectos de los desastres. La alimentación en las A) Demostrar que en la actualidad el hambre
escuelas (a un costo de menos de 25 centavos tiene diferentes rostros en el mundo
diarios) puede ser un instrumento especialmente B) Advertir sobre los efectos del hambre en
efectivo. la población mundial
11 C) Concientizar sobre la pobreza extrema de
En tercer lugar, debemos hacer frente a las los pueblos a nivel mundial
consecuencias cada vez mayores de los golpes a la D) Demostrar que el hambre se manifiesta de
agricultura local relacionados con la meteorología, manera diferente a la de épocas anteriores
así como a las consecuencias a largo plazo del
cambio climático, por ejemplo, mediante la
construcción de sistemas de defensa contra la Interpretación
sequía y las inundaciones que pueden ayudar a las
comunidades afectadas por la inseguridad 2. ¿Cuál es la intención última del autor del
alimentaria a resistir y adaptarse. artículo?
12
Por último, tenemos que aumentar la producción A) explicar los factores que agravan el
agrícola y mejorar el funcionamiento de los problema del hambre
mercados. Aproximadamente una tercera parte de B) contribuir a disminuir los efectos del
las carestías de alimentos podría mitigarse en gran hambre
medida mejorando las redes locales de distribución C) construir asociaciones para combatir el
agrícola y facilitando el acceso de los pequeños hambre
agricultores a los mercados. Mientras tanto, D) exhortar a los países a unir esfuerzos para
organismos como la Organización de las Naciones apoyar a la población con hambre.
Unidas para la Agricultura y la Alimentación y el
Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola están
colaborando con la Unión Africana y otras Evaluación del
entidades para promover una “revolución verde” en contenido
África mediante la introducción de conocimientos
científicos y tecnologías vitales que ofrecen 3. ¿Qué argumentos utiliza el autor para
soluciones permanentes al problema del hambre. demostrar que el combate al hambre enfrenta
otros desafíos?
61
“2011, Año del Turismo en México”
Texto de Cholerae
4. Son causas de la disminución de la existencia divulgación
de alimentos: científica y
tecnológica
1. Los disturbios provocados por la escasez
de alimentos
1
2. El auge de los biocombustibles
En experimentos de laboratorio y de campo se
3. Las protestas por el elevado costo de la
encontró que el hidróxido de calcio, mejor conocido
vida
como cal, rompe y fragmenta la pared y la
4. El aumento de la demanda de algunos
membrana de la bacteria Vibrio cholerae (causante
países
del cólera) en menor tiempo que otros bactericidas,
5. Los elevados precios del petróleo
y con menos efectos tóxicos. En consecuencia, la
cal se presenta como uno de los mejores
A) 1, 3y4
bactericidas para desinfectar productos agrícolas
B) 1, 2y3
de microorganismos patógenos causantes de
C) 2, 4y5
enfermedades gastrointestinales, con alto índice de
D) 2, 3y4
mortalidad en México. El cólera integra el grupo de
las tristemente denominadas "enfermedades de la
Comprensión pobreza".
Evaluación del 2
contenido Se ha comprobado que la cal que utilizamos para la
construcción y la "nixtamalización" de las
6. El autor reafirma su intención cuando: tradicionales tortillas mexicanas es también un
excelente bactericida contra microorganismos
A) proporciona información sobre efectos en enteropatógenos (que dañan el tracto digestivo de
el aumento de los precios de los alimentos los humanos), especialmente contra el Vibrio
B) propone una serie de acciones para cholerae. Este microorganismo es el causante de
enfrentar la problemática del hambre más de 300 mil casos de cólera en América Latina,
C) cita el Programa Mundial de Alimentos durante la llamada Séptima Pandemia, y de miles
(PMA) de muertes en todo el mundo.
D) explica las causas del aumento en los
precios de los alimentos Tabla 2. El cólera en América Latina (1991-1994)
62
“2011, Año del Turismo en México”
63
“2011, Año del Turismo en México”
con los pH alcalinos; éste es el aporte principal", B) Ejemplificar el efecto mortal del cólera en
concluyó. diferentes años
C) Ilustrar el comportamiento del cólera en un
(C) "Investigación Hoy" (México) - CERIDE - CCT periodo determinado
CONICET SANTA FE D) Demostrar los efectos del cólera entre
(Adaptación) 1991 y 1994
Interpretación Extracción
1. ¿Qué estructura explica las fases de la 5. El año en que se presentó el mayor impacto
investigación? mortal del cólera en México es:
A) causa-efecto A) 1991
B) secuencia B) 1992
C) descripción C) 1993
D) enumeración D) 1994
Extracción Extracción
A) Presentar información sobre los casos de 8. ¿Quiénes proporcionaron las diferentes cepas
cólera en un periodo determinado
64
“2011, Año del Turismo en México”
65
“2011, Año del Turismo en México”
Comprensión
66
“2011, Año del Turismo en México”
vida. Se podría decir que la vida en la Tierra los contaminantes primarios. Los principales
desestabiliza la atmósfera, y esta, por mecanismos problemas que generan los contaminantes
propios y gracias al sol, vuelve a estabilizar las secundarios son la contaminación fotoquímica,
cosas, desarrollándose un gran ciclo muy complejo. acidificación del medio y disminución del espesor
de la capa de ozono. Las contaminación
¿Qué es la Contaminación? fotoquímica es consecuencia de la oxidación de
compuestos (estos compuestos son "corrosivos")
Por contaminación atmosférica se entiende la Los óxidos de azufre y de nitrógeno se transforman
presencia en el aire, no solo en el que respiramos, en ácidos (incluso el tan conocido como potente
sino también en las capas superiores, de ácido sulfúrico), que por las lluvias precipitan sobre
sustancias y formas de energía que alteran la la superficie de la Tierra, provocando graves daños
calidad del mismo, implicando daños o graves a plantas, animales, y a nosotros mismos.
molestias para la vida, o siendo egoístas con la Sustancias como los clorofluorocarbonos (CFCs), el
Naturaleza, para las personas. dióxido de carbono y el metano (entre otros también
importantes aunque con menos publicidad en la
Atendiendo al tipo de contaminante se pueden polémica del ozono), son los que se encargan de
clasificar en sustancias químicas y en formas de neutralizar el ozono (03) provocando la disminución
energía; dentro de este último grupo se encuentran de la protección contra los rayos ultravioletas del
las radiaciones ionizantes y el ruido con gran sol, que no pueden ser absorbidos y llegan hasta
importancia en procesos de degradación ambiental. nosotros.
Pero los principales contaminantes son las
sustancias químicas. Se pude hablar de Origen, Focos de Emisión
contaminantes primarios y contaminantes
secundarios. La mayoría de los productos contaminantes que
genera el hombre existen de forma natural
producidos por volcanes, incendios forestales, y
descomposición de la materia orgánica en el suelo
Contaminantes Primarios y en las masas de agua (principalmente océanos).
Por tanto, el problema de la contaminación no es
Los contaminantes primarios son aquellas solamente por el tipo de sustancias que vertemos al
sustancias que son vertidas directamente a la medio de una u otra manera, sino de la cantidad de
atmósfera desde los focos contaminantes. Son de estos vertidos. A la hora de estudiar las sustancias
naturaleza y composición química muy variada contaminantes hemos de tener en cuenta
pudiéndose agrupar por su estado físico (sólidos, conjuntamente la naturaleza y la cantidad de dichas
líquidos, gases) o por su elemento químico común sustancias. Los focos de emisión antropogénicos
(compuestos de azufre, de nitrógeno, de cloro, ...) son las chimeneas de las instalaciones de
La lista completa de los contaminantes potenciales, combustión para generación de calor y energía
y reales, es tan larga que no merece la pena eléctrica, los tubos de escape de los vehículos
escribirla, sin embargo seguro que a todos nos automóviles y los procesos industriales.
suenan el monóxido de carbono (CO), el dióxido de
carbono (CO2), metano (CH3), los Efectos Generales de los Contaminantes
clorofluorocarbonos (CFCs), ...
Los efectos producidos por la contaminación
Contaminantes Secundarios atmosférica dependen de la naturaleza de los
contaminantes, concentración y tiempo de
Los contaminantes secundarios son los que no se exposición a ellos. Estos factores no sólo dependen
vierten directamente a la atmósfera, sino que se de las emisiones sino también de factores
producen como consecuencia de las climáticos que facilitan o dificultan su dispersión, los
transformaciones y reacciones químicas y trasladan de un sitio a otro, etc. Los efectos sobre
fotoquímicas (cuando interviene la luz), que sufren la salud humana son difícilmente cuantificables,
67
“2011, Año del Turismo en México”
68
“2011, Año del Turismo en México”
Hemos venido caminando desde el amanecer. No, el Llano no es cosa que sirva. No hay ni
Ahorita son algo así como las cuatro de la tarde. conejos ni pájaros. No hay nada. A no ser unos
Alguien se asoma al cielo, estira los ojos hacia cuantos huizaches trespeleques y una que otra
donde está colgado el sol y dice: -Son como las manchita de zacate con las hojas enroscadas; a no
cuatro de la tarde. Ese alguien es Melitón. Junto ser eso, no hay nada.
con él, vamos Faustino, Esteban y yo. Somos
cuatro. Yo los cuento: dos adelante, otros dos atrás. Y por aquí vamos nosotros. Los cuatro a pie. Antes
Miro más atrás y no veo a nadie. Entonces me digo: andábamos a caballo y traíamos terciada una
"Somos cuatro." Hace rato, como a eso de las carabina. Ahora no traemos ni siquiera la carabina.
once, éramos veintitantos, pero puñito a puñito se Yo siempre he pensado que en eso de quitarnos la
han ido desperdigando hasta quedar nada más que carabina hicieron bien. Por acá resulta peligroso
este nudo que somos nosotros. Faustino dice: - andar armado. Lo matan a uno sin avisarle,
Puede que llueva. Todos levantamos la cara y viéndolo a toda hora con la 30 amarrada a las
miramos una nube negra y pesada que pasa por correas. Pero los caballos son otro asunto. De venir
encima de nuestras cabezas. Y pensamos: "Puede a caballo ya hubiéramos probado el agua verde del
que sí." río, y paseado nuestros estómagos por las calles
del pueblo para que se les bajara la comida. Ya lo
No decimos lo que pensamos. Hace ya tiempo que hubiéramos hecho de tener todos aquellos caballos
se nos acabaron las ganas de hablar. Se nos que teníamos. Pero también nos quitaron los
acabaron con el calor. Uno platicaría muy a gusto caballos junto con la carabina.
en otra parte, pero aquí cuesta trabajo. Uno platica
aquí y las palabras se calientan en la boca con el Vuelvo hacia todos lados y miro el Llano. Tanta y
calor de afuera, y se le resecan a uno en la lengua tamaña tierra para nada. Se le resbalan a uno los
hasta que acaban con el resuello. Aquí así son las ojos al no encontrar cosa que los detenga. Sólo
cosas. Por eso a nadie le da por platicar. unas cuantas lagartijas salen a asomar la cabeza
por encima de sus agujeros, y luego que sienten la
Cae una gota de agua, grande, gorda, haciendo un tatema del sol corren a esconderse en la sombrita
agujero en la tierra y dejando una plasta como la de de una piedra. Pero nosotros, cuando tengamos
un salivazo. Cae sola. Nosotros esperamos a que que trabajar aquí, ¿qué haremos para enfriarnos
sigan cayendo más y las buscamos con los ojos. del sol, eh? Porque a nosotros nos dieron esta
Pero no hay ninguna más. No llueve. Ahora si se costra de tepetate para que la sembráramos.
mira el cielo se ve a la nube aguacera corriéndose
69
“2011, Año del Turismo en México”
Nos dijeron: -Del pueblo para acá es de ustedes. sembremos semillas de algo, para ver si algo
retoña y se levanta. Pero nada se levantará de
Nosotros preguntamos: -¿El Llano? aquí. Ni zopilotes. Uno los ve allá cada y cuando,
muy arriba, volando a la carrera; tratando de salir lo
-Sí, el Llano. Todo el Llano Grande. más pronto posible de este blanco terregal
endurecido, donde nada se mueve y por donde uno
Nosotros paramos la jeta para decir que el Llano no camina como reculando.
lo queríamos. Que queríamos lo que estaba junto al
río. Del río para allá, por las vegas, donde están Melitón dice: -Esta es la tierra que nos han dado.
esos árboles llamados casuarinas y las paraneras y
la tierra buena. No este duro pellejo de vaca que se Faustino dice: -¿Qué?
llama Llano. Pero no nos dejaron decir nuestras
cosas. El delegado no venía a conversar con Yo no digo nada. Yo pienso: "Melitón no tiene la
nosotros. Nos puso los papeles en la mano y nos cabeza en su lugar. Ha de ser el calor el que lo
dijo: hace hablar así. El calor, que le ha traspasado el
sombrero y le ha calentado la cabeza. Y si no, ¿por
-No se vayan a asustar por tener tanto terreno para qué dice lo que dice?” –¿Cuál tierra nos han dado,
ustedes solos. Melitón? Aquí no hay ni la tantita que necesitaría el
viento para jugar a los remolinos.
-Es que el Llano, señor delegado...
Melitón vuelve a decir: -Servirá de algo. Servirá
-Son miles y miles de yuntas. aunque sea para correr yeguas.
-Pero no hay agua. Ni siquiera para hacer un buche -¿Cuáles yeguas? –le pregunta Esteban.
hay agua.
Yo no me había fijado bien a bien en Esteban.
-¿Y el temporal? Nadie les dijo que se les iba a Ahora que habla, me fijo en él. Lleva puesto un
dotar con tierras de riego. En cuanto allí llueva, se gabán que le llega al ombligo, y debajo del gabán
levantará el maíz como si lo estiraran. saca la cabeza algo así como una gallina. Sí, es
una gallina colorada la que lleva Esteban debajo del
-Pero, señor delegado, la tierra está deslavada, gabán. Se le ven los ojos dormidos y el pico abierto
dura. No creemos que el arado se entierre en esa como si bostezara. Yo le pregunto: -Oye, Teban,
como cantera que es la tierra del Llano. Habría que ¿de dónde pepenaste esa gallina?
hacer agujeros con el azadón para sembrar la
semilla y ni aun así es positivo que nazca nada; ni -Es la mía –dice él.
maíz ni nada nacerá.
-No la traías antes. ¿Dónde la mercaste, eh?
-Eso manifiéstenlo por escrito. Y ahora váyanse. Es
al latifundio al que tienen que atacar, no al -No la merqué, es la gallina de mi corral.
Gobierno que les da la tierra.
-Entonces te la trajiste de bastimento, ¿no?
-Espérenos usted, señor delegado. Nosotros no
hemos dicho nada contra el Centro. Todo es contra -No, la traigo para cuidarla. Mi casa se quedó sola y
el Llano... No se puede contra lo que no se puede. sin nadie para que le diera de comer; por eso me la
Eso es lo que hemos dicho... Espérenos usted para traje. Siempre que salgo lejos cargo con ella.
explicarle. Mire, vamos a comenzar por donde
íbamos... -Allí escondida se te va a ahogar. Mejor sácala al
aire.
Pero él no nos quiso oír. Así nos han dado esta
tierra. Y en este comal acalorado quieren que
70
“2011, Año del Turismo en México”
Yo ya no oigo lo que sigue diciendo Esteban. Nos 2. La expresión duro pellejo de vaca significa
hemos puesto en fila para bajar la barranca y él va que el llano es:
mero adelante. Se ve que ha agarrado a la gallina
por las patas y la zangolotea a cada rato, para no A) deslavado
golpearle la cabeza contra las piedras. B) fértil
C) estéril
Conforme bajamos, la tierra se hace buena. Sube D) caliente
polvo desde nosotros como si fuera un atajo de
mulas lo que bajara por allí; pero nos gusta
llenarnos de polvo. Nos gusta. Después de venir
durante once horas pisando la dureza del Llano,
nos sentimos muy a gusto envueltos en aquella
cosa que brinca sobre nosotros y sabe a tierra. Interpretación
-¡Por aquí arriendo yo! –nos dice Esteban. 4. ¿Por qué les dieron esa tierra?
Nosotros seguimos adelante, más adentro del A) porque el gobierno ignora la infertilidad del
pueblo. La tierra que nos han dado está allá arriba. llano
B) porque es un latifundio
Juan Rulfo. El llano en llamas C) porque el gobierno quiere que los
campesinos sigan siendo pobres
Interpretación D) por su extensión
Evaluación del
1. ¿Cuál es la intención del autor del cuento? contenido
71
“2011, Año del Turismo en México”
B) logra describir una imagen real del llano Salió doña Lorenza. Susana consoló al hijo. Luego,
C) demuestra la falta de preocupación del quedó absorta, con el muchachito abrazado. Se
gobierno por los que hicieron la revolución sentía débil; para desayunar había hervido unas
D) expresa la pobreza extrema de los hojas de naranjo, pero eso no alimenta; el pan se lo
campesinos había dejado a los niños, que eran tres; todavía
daba el pecho al menor, lo dejaba chupar y chupar
sin objeto, hasta que el sueño lo rendía.
Ejercicio 11 Media docena de sábanas Afuera empezó a cantar una muchacha. Oía el
ruido que todas hacían lavando ropa. Ya era tarde.
Cuento -Se me están quietos aquí, sin salirse
72
“2011, Año del Turismo en México”
tendía las piezas y se sentaba al sol, y se quedaba Susana lo quería pasivamente, demasiado
allí dormida, y despertaba y no había ropa porque cansada, floja y hambrienta para buscarse otro.
ya se la habían robado. Además, todos eran iguales: los que nunca
tomaban, y trabajan y eran buenos, eran así por
“Ellas mismas me roban, estoy segura, la Lorenza y feos o por viejos. El sol en la cara, los ojos
las otras.” entrecerrados, no se quedó dormida pero sí en una
plácida ausencia, la mente en blanco, asomándose
-Lorencita, ¿no me presta su jabón un momento? apenas los bordes de algunas gratas imágenes
Se me acabó el mío involuntarias.
Se lo prestó. La observó dar dos, tres pasadas. -¿Quién me va a lavar esta ropa? ¿Quién me la va
Apenas salía un poco de espuma, cuando: a lavar?
-Ya devuélvemelo. Tengo que seguir o no acabo Era una viejecilla doblada, de chongo y chal, que
parecía no sentir el calor. Primero no le
“Vieja tacaña” -Gracias, Lorencita contestaron, luego, Lorenza inició el ataque:
En la tarde sería bueno ir a Asistencia Pública. Allí -Lávela usted, Crucita, y lávele la cola a su patrona,
le daban medicinas que no servían para nada. Ya que bien cochina la ha de tener
se le habían muerto dos hijos, y otro iba por el
mismo camino. El profesor había dicho que se le -Conmigo no se meta, que yo no les he hecho
morían de hambre, pero qué iba a hacer. Comida, nada. Dígaselo a ella si quiere, y si es tan valiente
nadie daba. En Asistencia siquiera le daban
medicinas, o si no, con las monjas, había una que -¡Usted tuvo la culpa de todo!
era doctora y le recetaba cucharadas y papelitos.
Pero era una caminata muy larga; los lavaderos -Vieja lambiche –dijo una voz de falsete tras un
quedaban en el barrio viejo, en una plaza que los pilar.
turistas venían a ver siempre: tomaban fotos,
admiraban los gruesos pilares y el nicho de la Alguien sacudió una camisa empapada y el agua
Virgen. Coloniales, ¿y qué? Mientras más viejos fue a llover sobre Crucita. Otra pasó con un
fueran, más serían las pobres como ella, que por envoltorio y la empujó de refilón, sin disculparse ni
siglos y siglos estarían allí pegadas, fregando nada.
trapos contra el fondo gastado de los lavaderos.
-No sean así, yo no tengo la culpa. ¿Ninguna va a
Acabó. Tendió. Se sentó en unas piedras y cerró lavarme la ropa? –Se movía nerviosamente,
los ojos, cara al sol. esquivando empujones y frases.
-Ya se va a dormir –dijo alguna, y las otras se Lo que había sucedido, que a la pobre de Albina la
rieron. habían medito a la cárcel y todavía no salía. Porque
Crucita era criada de doña Delfina Zavala, y doña
Es que Susana no era de aquí. Había sido mesera Delfina era suegra del Presidente Municipal, por lo
en el puerto, y allá ganaba bien, se divertía. El papá tanto su ropa era muy fina y requería más cuidados:
muy gordo y muy alegre, no la cuidaba mucho. jabón en escamas, refregado a pulso. Por eso Cruz
Pero llegó Rubén y se la trajo acá, porque era no lavaba, cuidaba el caserón y bien que le
empleado del gobierno, decía. Mentiras, no tenía sacaban el jugo. La ropa, iba fuera. Cruz era
nada que hacer en Xalapa ni en ninguna otra parte. responsable de todos modos: que nada pasara, que
Había sido mozo alguna vez, o algo así de humilde; no se perdiera ni un pañuelo: doña Delfina se lo
no era nada. Es decir, borracho sí era, y malo. haría pagar a Cruz, descontándoselo del sueldo, y
73
“2011, Año del Turismo en México”
-El sábado tiene que estar lista. No la refriegues Atardecía. Ya nadie más lavaba. Susana refregaba
contra las piedras. ¿Dónde vives? entre los puños, tela contra tela, con un ritmo tan
preciso como el de un reloj. Esa noche tendería en
Susana apuntó al cuchitril, un cuarto único con su cuarto, asolearía mañana. El movimiento parejo,
puerta a la calle. casi hipnótico, la lavaba por dentro, la dejaba
flotando entre recuerdos y gratas escenas
-Bueno. –Miró triunfalmente a las otras, disfrutó su inventadas. Venía el café de Veracruz, con los
poder. Amonestó a Susana: -¡Y mucho cuidadito! alegres rieleros habituales, venían el padre y las
74
“2011, Año del Turismo en México”
hermanas, también venía un Rubén muy pulcro y -Siéntate un rato, ¿no? –propuso ella.
cariñoso, que la cubría de flores y regalos. Agua,
dos remojones, frotar, frotar, frotar. Espuma. Agua, Él lo hizo, en silencio, mientras puerilmente trataba
dos remojones…Pero el café lo habían cerrado, el de hallar algún pretexto para hurgar en las bolsas
padre ya había muerto, ya no veía nunca a las de aquélla. Susana lo observaba tratando de no
hermanas. Agua, dos remojones, frotar. Susana advertir ese odio fatigado que él despedía, un odio
había engordado y estaba fea y ya no había en el producido por tanta acumulación de obligaciones no
mundo más cosas que Rubén, y los hijos cumplidas y remordimientos. Estaba despeinado,
muriéndose uno tras otro. Espuma. Agua, dos olía a cantina y a sudor, pero ella le tomó la mano
remojones… porque sentía una repentina, vaga, tierna
sexualidad.
Era noche cerrada cuando acabó. Dejó que el agua
limpia corriera sobre las telas. Sentía dos cauterios -¿No te mojaste el delantal? –dijo él al fin.
en los pulmones. Un vientecillo fresco daba vueltas
por la plaza, cimbrando los tendederos, Había encontrado un pretexto para tocar las bolsas.
estremeciendo el foco de la Virgen. Así, todo Ella, en cambio, pensó que iba a palparle el
vibraba, todas las sombras eran un poco cuerpo, y sonrió. Sonó el dinero: él lo atrapó
pendulares. rápidamente, unos centavos, casi nada, pero
Susana se defendió:
Para orearlas un poco las fue colgando, bien
extendidas una a una. Se sentó al fin, frotó la -¡No Rubén! ¡Trae acá!
espalda, con delicia, contra la fresca piedra del
banco. Al mover la cabeza oyó tronar las vértebras No era por el dinero que se sentía burlada y
del cuello. Allá estaba la luna, gorda y cremosa. Se humillada.
quedó así, con la vista perdida, buscando las
borrosas estrellas. -¡Borracho indecente, trae acá mi dinero!
Los pasos resonaron desde muy lejos. “Ahí viene Lucharon, y él se indignaba cada vez más. Se
aquél”, pensó. Ya llegaba a la esquina, pero aún lo convencía a sí mismo de que había tomado las
ocultaba el revolotear lechoso de las sábanas. Y lo monedas por broma. “Y entonces, ésta me insulta.
vio aparecer, sacando chispas con los tacones, Ya verá, ahora sí se lo quito”, pero no, ganó ella, le
irremediablemente conducido por sus pies; se arrebató los cobres y los tiró al gran depósito lleno
dirigía a la casa, con un desgano torvo de agua helada.
desbordándole en cada gesto.
-Anda, ya que tanto los quieres. Ahí están
“Viene hablando solo, así es que tomó.”
Él la golpeó en la cara y se alejó gritando algo
-¿A quién estás esperando aquí? confuso, hiriente y sin sentido, pero Susana se rió
ficticiamente a carcajadas y se sintió triunfante. Fue
-Estoy viendo que se oree la ropa entonces que él se enredó en la sábana. No pensó
ni un instante para el primer gesto: por la esquina
”Nunca me dice cómo estás, ni nada” de encajes, con ambas manos, jaló hacia los lados
al trapo desgraciado que parecía arrimarse contra
-La ropa. Cuzca, ¿qué haces ahí sentada? él. La tela respondió con una erre larga como una
cuchillada; así largo también, fue el grito de la
-Lavé hasta tarde, no seas así mujer. Él entendió entonces: la segunda, la tercera,
la cuarta, fueron de intento, rrrrrh, rrrrrh, rrrrrh, una
Él observó la ropa ajena, vio a la mujer sonriente, por una, las seis sábanas. Después se fue, muy
se quedó ahí parado, sin saber qué otra cosa decir. erguido. Al dar vuelta a la esquina, empezó a llorar,
75
“2011, Año del Turismo en México”
y odió a Susana más que nunca, porque lo había el cuidado del niño
orillado a hacer aquello. 2. Rubén b. Advirtió a Susana por
el cuidado de la ropa
-¡Madrecita, mamá, qué voy a hacer, qué voy a 3. Lorencita c. Rompió las sábanas
hacer ahora! de doña Delfina
4. Crucita d. Provocó la ruptura de
Y la mujer gemía, y arrastraba las telas para ver el las sábanas
daño a la luz, y caminaba de un lado a otro, 5. Albina e. Perdió la ropa de
gritando como loca, con su cauda de trapos, ella doña Delfina
también un trapo viejo, rasgado, sacudido por un
viento furioso en el centro de la plaza. A) 1d, 2b, 3e, 4c, 5a
B) 1c, 2a, 3b, 4e, 5d
Emilio Carballido. La caja vacía. C) 1d, 2c, 3a, 4b, 5e
D) 1c, 2d, 3a, 4e, 5b
Comprensión
76
“2011, Año del Turismo en México”
-¿Eres nueva?
El almidón recatado de los uniformes puntea el El camisón de Ruth tenía grecas de lunas bordadas
corredor con su lino opulento. Como tambores a la orilla del cuello.
luctuosos pesan en el corazón las palmas de Sor
Julia. Las caras de las niñas son espejos opacos, -¿Me dejé llevar por la ira? ¿Falté a la pureza?
manchas de gis. El ruido de una fuente busca
pilares hundidos, infinitas galerías altas, vanos La voz de Sor Julia se aproximó hasta paralizar la
imprecisos, puertas anheladas que apenas si se respiración de Águeda.
abren, que apenas se mecen, que apenas si rozan
la neblina inexorable. -¿Te van a dejar con las mayores?
77
“2011, Año del Turismo en México”
-Tu Planeta -No es tan difícil. Mira; tienes que cederle el postre
los jueves, dejar que se apropie la mermelada y
-¿Mi qué?... comer tú las lentejas los viernes, o lo que a ella no
le agrade. En los partidos de pelota debes dejarle la
-No hables fuerte, inclina la cabeza. –Águeda se bola todo el tiempo. Total no es mucho. ¿No? –En
curvó hasta tocar el suelo. la penumbra escudriñó el rostro de Águeda.
Continuó:
-Lorenza, es la más linda….Y es rica. –Águeda
callaba. -Magdalena es peor, exige regalos y que una le
haga rueda en los recreos, un fastidio. –Suspiró
-Magdalena es altiva. No te conviene. Es perezosa. melancólica y dijo:
Hay que hacerle las tareas
-Ser Planeta debe ser bueno
-¿Por qué?
-Entonces ¿por qué no eres mejor Planeta?
-Así es esto
-Es que hay que ser bonita como Lorenza
-¿Quién lo dice?
Águeda juzgó el rostro insustancial de Elena.
-Te digo que así es
78
“2011, Año del Turismo en México”
-No me gusta que me mande nadie –murmuró con Permanecieron sin hablar durante algunos minutos.
orgullo. Ruth volvió a la carga.
Elena la miró extrañada. Dejó la cama y regresó -Tienes que preferir a la madre Luz. Mañana te la
para enfocar una linternilla sobre el rostro de presento en la hora de gimnasia. Ya la verás
Águeda.
Águeda quedó con los ojos abiertos. Soñó con
-¡Piénsalo! –Con marcada decepción se sumergió monjas y santos que iban descalzos entre multitud
en las sábanas. de novicias que guardaban en sus misales los
caireles de Lorenza, con niños que traían regalos y
La cama de Ruth rechinó. los ponían sobre su cama. El peso del tesoro
despertó el cuerpo adolorido, de tristeza y
-Por tantito y me hielo –exclamó la alumna desamparo. En el caos de inquietudes andaba la
castigada. voz de Sor Julia.
-Ah -Hummm…
-¿En tu casa tienen automóvil? –Águeda titubeó -La más alta, la delgada, la fina es Lorenza
antes de contestar.
Al pasar junto a Águeda Lorenza saludó con
-No…no tenemos sonrisa fría y enigmática.
79
“2011, Año del Turismo en México”
80
“2011, Año del Turismo en México”
Lorenza
D) Sabia que Lorenza observaba
Interpretación
81
“2011, Año del Turismo en México”
3 D) 7 B)
4 A) Ejercicio 12 Águeda
Ejercicio 6 El nuevo rostro del 1 B)
hambre en el mundo 2 C)
1 D) 3 A)
2 D) 4 B)
3 A) 5 D)
4 C)
5 B)
6 B)
Unidad 3. Textos expositivos
Ejercicio 7 La cal, excelente
bactericida contra el
Vibrio Cholerae
1 B) REFERENCIAS
2 A)
3 C) BIBLIOGRÁFICAS
4 C)
5 C)
6 D)
7 D) INEE (2008). PISA en el Aula: Lectura.
8 D)
9 C)
México, Instituto Nacional para la
Ejercicio 8 ¿Qué es el Evaluación de la Educación.
calentamiento global?
1 C) Ángel Sanz Moreno. Lectura en el proyecto
2 A) PISA 2000. Chile, Estudios
3 D)
4 B)
Internacionales, SIMCE, Unidad de
Ejercicio 9 Contaminación Curriculum y Evaluación.
atmosférica Disponible en:
1 B) http://www.oei.es/evaluacioneducativa/lect
2 B) ura_proyecto_pisa_sanz.pdf
3 B)
4 D)
Fecha de consulta: enero, 2009.
Unidad 4. Textos narrativos
Ejercicio 10 Nos han dado la tierra Teodoro Álvarez Angulo. El texto
1 B) expositivo-explicativo: su superestructura y
2 C) características textuales. España,
3 A)
4 C)
Universidad Complutense de Madrid.
5 C) Disponible en:
Ejercicio 11 Media docena de http://revistas.ucm.es/edu/11300531/articul
sábanas os/DIDA9696110029A.PDF
1 B) Fecha de consulta: enero, 2009.
2 D)
3 C)
4 B) Estrella Burgos ¿Cómo ves? La revista de
5 D) divulgación de la ciencia de la UNAM
6 A) festeja su séptimo aniversario.
82
“2011, Año del Turismo en México”
83