Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Areli Valencia
Pontificia Universidad Católica del Perú
(Coordinadores)
DESCOLONIZAR EL DERECHO
Pueblos índígenas, derechos humanos
y Estado plurinacional
Escriben:
Philipp Altmann Roberto Gargarella
Antony Anghie Roger Merino
Flavia Carlet Rachel Sieder
Bartolomé Clavero Alexandre Surrallés
Álvaro R. Córdova Flores James Tully
Fernanda M. da Costa Vieira Areli Valencia
Mariana Trotta Dallalana Quintans Paulo Renato Vitória
Karen Engle Johannes M. Waldmüller
Pedro García Hierro
Palestra Editores
Lima — 2018
DESCOLONIZAR EL DERECHO
Pueblos indígenas, derechos humanos y Estado plurinacional
Roger Merino | Areli Valencia (Coordinadores)
Palestra Editores: Primera edición, febrero 2018
Impresión y encuadernación:
Multigrafik S.A.C.
Cal. s/n Mza. 54 Lote 25 AAHH Huascar - Lima 36 - Perú
Febrero, 2018
Diagramación:
Gabriela Zabarburú Gamarra
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, bajo
ninguna forma o medio, electrónico o impreso, incluyendo fotocopiado, grabado o almacenado
en algún sistema informático, sin el consentimiento por escrito de los titulares del Copyright.
Contenido
INTRODUCCIÓN.........................................................................................11
I. El proyecto.................................................................................................11
II. El contenido de los capítulos......................................................................14
III. Comentarios finales....................................................................................22
6
CONTENIDO
7
DESCOLONIZAR EL DERECHO
8
CONTENIDO
9
La nación reimaginada:
Autodeterminación indígena y las olas
de indigenismo legal en el Perú
Roger Merino
I. INTRODUCCIÓN
La forma jurídica del Estado se sustenta en un imaginario social o
una narración de la idea de “nación”, como la expresión de una sociedad
diversa pero compacta, donde los individuos-ciudadanos comparten una
identidad nacional, una adscripción a una colectividad mayor. De esta for-
ma, unir las palabras “Estado” y “nación” (Estado-nación) es una fórmula
por la cual lo jurídico y lo social se vinculan de manera fundacional. Pero
esta relación entre el Estado y la nación es mucho más tensa de lo que se
toma por sentado. ¿Es posible cuestionar el vínculo entre la idea de Estado
y la idea de nación a partir de los reclamos históricos de pueblos indígenas
que se autodenominan como “naciones”? ¿Qué oculta, legitima o impone
la idea de Estado-nación en un país que se encuentra a puertas de celebrar
su “bicentenario” como república? ¿La disputa sobre la idea de “nación” no
es también una disputa sobre la forma jurídica del Estado? Estas preguntas
son abordadas en este ensayo a propósito de un análisis histórico sobre el
lugar de los pueblos indígenas en el proyecto de construcción del Estado,
y la forma como estos pueblos han interactuado con lo que denomino las
tres olas de indigenismo legal en el Perú.
El reconocimiento de los derechos indígenas, como veremos, es un
proceso que empezó desde el inicio de la colonia misma. El debate giraba
en torno a la posibilidad de excluir o incluir a los pueblos sometidos por el
proyecto colonizador. Desde la primera disputa sobre su humanidad, lo que
estaba en juego era la dicotomía de inclusión/exclusión. A cerca de cumplirse
97
ROGER MERINO
1
Aprobado por Decreto Supremo N° 054-2011-PCM del 23 de junio del 2011, p.
47.
98
LA NACIÓN REIMAGINADA
2
ANDERSON, Benedict, Imagined Communities. Reflections on the Origin and
Spread of Nationalism, Revised Edition, Verso, London – New York. 1991.
3
BHABHA, Homi, Nation and narration, Routledge, London – New York, 1990.
4
ANDERSON, Benedict, op. cit.
5
Ibid.
6
HOBSBAWM, Eric, “Introduction: Inventing Traditions”, en Hobsbawm, Eric &
Ranger, Terence, The Invention of Tradition, Cambridge University Press, 1983.
99
ROGER MERINO
7
Ibid.
8
BALIBAR, Etienne, The nation form: history and ideology, en Race, nation, class.
Ambiguous identities, Verso, London – New York, 1991, p. 86.
9
WALLERSTEIN, Inmmanuel, “The construction of peoplehood: racism, nation-
alism, ethnicity”, en Race, nation, class. Ambiguous identities, Verso, London – New
York, 1991, pp. 78-79.
10
BHABHA, Homi, Nation and narration, Routledge, London and New York, 1990.
100
LA NACIÓN REIMAGINADA
11
CHATTERJEE, Partha, The nation and its fragments. Colonial and postcolonial
histories, Princeton University Press, New Jersey, 1993.
12
Ibid.
13
Ibid.
14
Ibid.
101
ROGER MERINO
15
CHATTERJEE, Partha, “The Nation in Heterogeneous Time”, en Özkirimli,
Umut (ed.), Nationalism and its Futures, Palgrave Macmillan Ltd, 2003.
16
WALLERSTEIN, Inmmanuel, “The construction of peoplehood: racism, nation-
alism, ethnicity”, en Race, nation, class. Ambiguous identities, Verso, London – New
York, 1991, p. 85.
17
BALIBAR, Etienne, The nation form: history and ideology, en Race, nation, class.
Ambiguous identities, Verso, London – New York, 1991, p. 89.
18
BHABHA, Homi, Nation and narration, Routledge, London and New York, 1990.
19
SPIVAK, G., “Can the subaltern speak?”, en Nelson, C. & Grossberg, L. (eds.),
Marxism and Interpretation of Culture, Urbana, University of Illinois Press, 1988.
102
LA NACIÓN REIMAGINADA
20
THURNER, Mark, “‘Republicanos’ y ‘la comunidad de peruanos’: comunidades
políticas inimaginadas en el Perú postcolonial”, en Histórica. Vol. XX, N° 1, julio
de 1996.
21
THURNER, Mark, op. cit.
22
WALKER, Charles, La rebelión de Túpac Amaru. Traducido por Óscar Hidalgo,
IEP, Lima, 2015, p. 341.
103
ROGER MERINO
23
Ibid.
24
Para Walker la rebelión de Túpac Amaru postergó y apresuró al mismo tiempo la
independencia: abrió la brecha entre los andes y la costa, y recordó a las clases altas
y otros grupos el alto costo de un alzamiento, pero también rompió el sistema
toledano, base del gobierno colonial por doscientos años (WALKER, Charles, La
rebelión de Túpac Amaru. Traducido por Óscar Hidalgo, IEP, Lima, 2015, p. 346).
25
THURNER, Mark. “‘Republicanos’ y ‘la comunidad de peruanos’: comunidades
políticas inimaginadas en el Perú postcolonial”, en Histórica. Vol. XX, N° 1, julio
de 1996, p. 125.
26
BONILLA, Heraclio y SPALDING, Karen, “La independencia en el Perú: las
palabras y los hechos”, en Contreras, Carlos y Glave, Luis Miguel (eds.), La inde-
pendencia del Perú ¿Concedida, conseguida, concebida?, IEP, Lima, 2015, p. 42.
104
LA NACIÓN REIMAGINADA
27
BONILLA, Heraclio y SPALDING, Karen, op. cit., p. 72.
28
MÉNDEZ, Cecilia, La República Plebeya. Huanta y la formación del Estado peruano,
1820-1850, IEP, Lima, 2014, p. 113.
29
“La razón principal de por qué la independencia no generó un cambio real en la
situación colonial podría encontrarse en la independencia misma: esta fue conse-
guida por los ejércitos aliados de afuera, fue una independencia concedida más
que obtenida. Así, las conspiraciones anteriores o las prédicas de algunos ideólogos
criollos fueron hechos aislados de minorías” (BONILLA, Heraclio y SPALDING,
Karen. “La independencia en el Perú…”, op. cit., p. 40).
30
Sobre los debates actuales al respecto: SOBREVILLA, Natalia. “La nación subyacen-
te: de la monarquía hispánica al Estado en el Perú”, en Contreras, Carlos y Glave,
Luis Miguel (eds.), La independencia del Perú ¿Concedida, conseguida, concebida?,
IEP, Lima, 2015, p. 407.
31
SOBREVILLA, Natalia, op. cit., p. 404.
105
ROGER MERINO
durante la colonia; más bien, eran definidos de forma muy variada (desde
una ciudad hasta toda América), por lo que bien podría afirmarse que estos
conceptos recién tendrán un real significado con la separación de España.
Tal como señala Wallerstein, en casi todos los casos la estatalidad precedió
la nacionalidad, y no al revés, a pesar del extendido mito de lo contrario32.
Por ello, Sobrevilla afirma que no fue una “nación subyacente” que luchó por
liberarse, sino una nación que se construyó sobre la base de los elementos
culturales que subyacían una vez que existió el Estado capaz de organizar
una cultura nacional con símbolos, emblemas, plazas, rituales e historia33.
La “nación” peruana, entonces, se inventa gracias a la constitución de un
estado peruano autónomo.
Esta nueva república y su nación unilateralmente imaginada, al romper
el pacto colonial —en palabras de Cotler— generó una profunda fragmen-
tación social y el desarrollo del caudillismo y el clientelismo34, todo ello en
el marco del debate liberal-conservador sobre el destino de la población
indígena. Los conservadores propugnaban un Estado personificado en un
gobernante que administra autoritaria y burocráticamente la sociedad, com-
puesto de estamentos y corporaciones en la que se destacaba la protección
paternal de los indios. Los liberales, por su parte, propugnaban la ruptura
del centralismo burocrático y la repartición del poder en las distintas esferas
regionales, así como la destrucción de las formaciones estamentales y corpo-
rativas, sus fueros y privilegios, dando cabida a la libertad de movimiento de
personas, propiedad y capital, y dando paso a la formación de ciudadanos
como individuos con referencias y lealtades comunes que confluyeran en
el Estado-nación35.
Sin embargo, en la práctica, ambas posiciones convergieron en faci-
litar de una manera u otra la explotación de la población indígena, lo que
32
WALLERSTEIN, Inmmanuel, “The construction of peoplehood: racism, nation-
alism, ethnicity”, en Race, nation, class. Ambiguous identities, Verso, London – New
York, 1991, p. 81.
33
SOBREVILLA, Natalia, op. cit., p. 409.
34
COTLER, Julio, Clases, Estado y Nación en el Perú, 4ta reimp., IEP, Lima, 2014,
p. 41.
35
COTLER, Julio, op. cit., p. 92.
106
LA NACIÓN REIMAGINADA
36
COTLER, Julio, op. cit., p. 101.
37
BONILLA, Heraclio, “Comunidades de indígenas y estado nación en el Perú”,
Histórica, Vol. VI, N° 1, julio de 1982.
38
COTLER, Julio, op. cit., p.128.
39
THURNER, Mark, “‘Republicanos’ y ‘la comunidad de peruanos’: comunidades
políticas inimaginadas en el Perú postcolonial”, en Histórica, Vol. XX, N° 1, julio
de 1996, p. 126.
40
BONILLA, Heraclio, op. cit.
107
ROGER MERINO
41
MIGUEZ, R., “Las proyecciones del indigenismo jurídico sobre la propiedad
andina”, Anuario de historia del derecho español, Vol. LXXX, N° 80, 2010, pp.
782-783; CHANG-RODRÍGUEZ, E., “El indigenismo peruano y Mariátegui”,
Revista Iberoamericana, N° 127, 1984, pp. 367-393.
42
DEGREGORI, C. & SANDOVAL, P., “Dilemas y tendencias en la antropología
peruana: del paradigma indigenista al paradigma intercultural”, en Degregori, C.
& Sandoval, P., (eds.), Saberes periféricos: Ensayos sobre la Antropología en América
Latina, Instituto Francés de Estudios Andinos - Instituto de Estudios Peruanos,
Lima, 2007.
43
GRIJALVA, J., “Paradoxes of the Inka Utopianism of José Carlos Mariátegui’s
Seven Interpretative Essays on Peruvian Reality”, Journal of Latin American Cultural
Studies: Travesia, Vol. 19, N° 3, 2010, pp. 317-334; MIGUEZ, R., op. cit.
44
MIGUEZ, R., op. cit.
108
LA NACIÓN REIMAGINADA
Maqui (en quechua “mano de hierro”) lideró una revuelta radical en Puno,
buscando restaurar un gobierno Inca para los indígenas45. Las voces de los
intelectuales y las presiones derivadas de las rebeliones pusieron la cuestión
indígena en la agenda política desde el gobierno del Presidente Nicolás de
Piérola (1895-1899) hasta al gobierno de Augusto Leguía (1919-1930).
Este indigenismo político y cultural fue entonces traducido en leyes y
políticas específicas, convirtiéndose en la primera ola de indigenismo legal,
porque durante esta época los pueblos indígenas fueron por primera vez
reconocidos legalmente como sujetos de derecho específicos. Los debates
legales en esta época, entonces, se centraron nuevamente (como al inicio de
la constitución de la República) en el reconocimiento legal de las “comu-
nidades indígenas”. Francisco Tudela (1905) argumentaba que el régimen
colectivista “socialista” de los indios generaba poca productividad debido a
que no tenían incentivos para trabajar la tierra, como sí lo tenían los pro-
pietarios privados; por ello, la propiedad privada era la única institución
que podía estimular el desarrollo de la agricultura. Vicente Villarán (1907),
por su parte, defendía la existencia de la comunidad como persona jurídica
y explicaba el atraso de los indios como una consecuencia de la falta de
infraestructura que les ayude a vender sus productos. Contra estos modelos
evolutivos, Castro Pozo (1924) escribió la primera descripción etnográfica
y defensa antropológica de la comunidad46.
Así, durante los años 1920-1930 habían diferentes indigenismos47:
por un lado, un indigenismo conservador de intelectuales burgueses que
promovían un racismo encubierto por el paternalismo y la modernización
capitalista48; por otro lado, había un indigenismo marxista que exponía
una teoría particular acerca del destino de las comunidades indígenas: su
transformación en cooperativas de producción socialistas (principalmente
en Castro-Pozo: Del ayllu al cooperativismo socialista, 1936). También
45
BECKER, M., “Mariátegui, the Comintern, and the Indigenous Question in Latin
America”, Science & Society, Vol. 70, N° 4, 2006, pp. 450-479.
46
Trabajos citados en MIGUEZ, R., “Las proyecciones del indigenismo jurídico…”,
op. cit.
47
MIGUEZ, R., op. cit.
48
WISE, D., “Indigenismo de izquierda y de derecha: dos planteamientos de los años
1920”, en Revista Iberoamericana, Vol. XLIX, N° 122, 1983, pp. 159-69.
109
ROGER MERINO
49
VARESE, S., “Defender lo múltiple: Nota al indigenismo”, en Nueva Antropología,
Vol. III, N° 9, 1978, pp. 33-48; WISE, D., op. cit.; GRIJALVA, J., op. cit.
50
URRUTIA, J., “Comunidades campesinas y antropología: Historia de un amor
casi eterno”, en Debate Agrario, N° 14, 1992, pp. 1-16.
51
MIGUEZ, R., op. cit.
52
WISE, D., op. cit.
53
DEL CASTILLO, L., “¿Tienen futuro las comunidades campesinas?”, Debate
Agrario, N° 14, 1992, pp. 39-53.
110
LA NACIÓN REIMAGINADA
54
DEGREGORI, C. & SANDOVAL, P., “Dilemas y tendencias en la antropología
peruana…”, op. cit.
55
WISE, D., op. cit.
56
URRUTIA, J., op. cit.
57
DE LA CADENA, M., “Silent Racism and Intellectual Superiority in Peru”, Bulletin
of Latin American Research, Vol. 17, N° 2, 1998, pp. 143-164.
58
DE LA CADENA, M., op. cit., p. 156.
111
ROGER MERINO
59
QUIJANO, A., Imperialismo, Clases Sociales y Estado en el Perú 1895-1930, Mosca
Azul, Lima, 1978, p. 148.
60
GREENE, S., Customizing Indigeneity: paths to a visionary politics in Peru, Stanford
University Press, Stanford-California, 2009.
61
BARCLAY, F., “La asociación pro indígena y las atrocidades del Putumayo. Una
misión auto restringida”, Boletín Americanista, Vol. LX, N° 60, 2010, pp. 143-163.
62
ROMERO, A., “Aspectos legales sobre las comunidades nativas de la Amazonía
peruana”, Revista Panorama Amazónico, Vol. 2, N° 3, 1978, pp. 5-26.
63
Así, “la fiebre del caucho” (finales de 1800s-1915) emergió en un contexto de
ausencia de protección legal para los nativos. De acuerdo con Varese, 80% de la
población indígena del Río Putumayo fue asesinada, y en Madre de Dios muchas
tribus fueron totalmente exterminadas y otras quedaron muy cerca a la extinción
(ROMERO, “Aspectos legales sobre las comunidades nativas…”, op. cit.). Muchos
pueblos indígenas que hoy viven en aislamiento voluntario tomaron esa decisión
por las muertes causadas por las enfermedades y persecución durante esta etapa,
eventos que se mantienen aún vivos en su memoria colectiva (NAPOLITANO,
D., RYAN, A., “The dilemma of contact: voluntary isolation and the impacts of
gas exploitation on health and rights in the Kugapakori Nahua Reserve, Peruvian
Amazon”. Environmental Research Letters, Vol. 2, N° 4, 2007, pp. 1-12).
64
ROMERO, “Aspectos legales sobre las comunidades nativas…”, op. cit.
112
LA NACIÓN REIMAGINADA
65
ESPINOSA, O., “¿Salvajes opuestos al progreso?: Aproximaciones históricas y
antropológicas a las movilizaciones indígenas en la Amazonía peruana”, Anthropo-
logica, Vol. XXVII, N° 27, 2009, pp. 123-168.
66
ROMERO, “Aspectos legales sobre las comunidades nativas…”, op. cit.
67
DEGREGORI, C. & SANDOVAL, P., “Dilemas y tendencias en la antropología
peruana…”, op. cit.
68
COTLER, J. & PORTOCARRERO, F., “Organizaciones campesinas en el Perú”,
en Matos, J. (comp), Comunidades indígenas del área andina. Hacienda, comunidad
y campesinado en el Perú, Instituto de Estudios Peruanos, Lima, 1976.
113
ROGER MERINO
69
COTLER, J. & PORTOCARRERO, F., op. cit.
70
SELIGMANN, L., “The Burden of Visions amidst Reform: Peasant Relations to
Law in the Peruvian Andes”, American Ethnologist, Vol. 20, N° 1, 1993, pp. 25-51.
71
MATOS, J., “Comunidades indígenas del área andina”, en Matos, J. (ed.), Hacienda,
comunidad y campesinado en el Perú, Instituto de Estudios Peruanos, Lima, 1976.
72
DEL CASTILLO, L. “¿Tienen futuro las comunidades campesinas? …”, op. cit.;
MATOS, J., “Comunidades indígenas del área andina…”, op. cit.
73
SELIGMANN, L., “The Burden of Visions amidst Reform…”, op. cit.
114
LA NACIÓN REIMAGINADA
74
Entrevista anónima del 23-05-13.
75
CHIRIF, A. & GARCÍA HIERRO, P., Marcando Territorio: Progresos y limitaciones
de la titulación de territorios indígenas en la Amazonía, IGWIA, Copenhague, 2007;
Espinosa, O., “Cambios y continuidades en la percepción y demandas indígenas
sobre el territorio en la Amazonía peruana”, Anthropologica, Vol. 28, N° 1, 2010, pp.
239-262; SURRALLÉS, A., “Entre derecho y realidad: antropología y territorios
indígenas amazónicos en un futuro próximo”, en Boletín del Instituto Francés de
Estudios Andinos, Vol. 38, N° 1, 2009, pp. 29-45.
115
ROGER MERINO
76
GREENE, S., Customizing Indigeneity: paths to a visionary politics in Peru. Stanford
University Press, Stanford – California, 2009.
77
SURRALLÉS, A., op. cit.
78
BARCLAY, F., SANTOS, F., “La conformación de las comunidades Amuesha:
la legalización de un despojo territorial”. Amazonía Peruana, Vol. 3, N° 5, 1980,
pp. 43-74; CHIRIF, A., “Colonización e invasión: el despojo institucionalizado”.
Amazonía Indígena, Vol. 1, N° 1, 1980, pp. 15-24; en ESPINOSA, 2010, op. cit.,
p. 245.
79
GARCÍA HIERRO, P. & SURRALLÉS, A., Tierra adentro. Territorio indígena y
percepción del entorno, IWGIA, Copenhage, 2004; ESPINOSA, 2010, op. cit.
116
LA NACIÓN REIMAGINADA
y recursos del subsuelo que habían sido reconocidos para las comunida-
des nativas. Es más, el artículo 28 de dicha Ley sujetó a las comunidades
nativas al “interés social”80, lo que justificó la explotación y desposesión
de la tierra indígena. Además, en 1979 la Constitución estableció dos
excepciones a la inalienabilidad: la expropiación por “necesidad pública”
o la decisión de una mayoría de 2/3 de los comuneros activos81. Estas pro-
visiones legales fueron reproducidas por la Ley General de Comunidades
Campesinas de 1987.
La protección legal para los pueblos indígenas fue debilitada aún más
durante el gobierno de Fujimori. La Constitución de 1993, aunque afirmaba
la multiplicidad étnica del país, removió las normas de la legislación de 1974
que todavía estaban vigentes en favor de los pueblos indígenas, incluyendo la
inalienabilidad de la tierra indígena, y reafirmó el control absoluto del Estado
sobre todos los recursos naturales. Esto generó un incremento considerable
de las concesiones extractivas82. Además, Fujimori promulgó el Decreto
N° 653 (Ley de Promoción de las Inversiones del Sector Agrario o “Ley de
Tierras”), el cual introdujo la propiedad agraria, promovió la venta, leasing
e hipoteca de la tierra, así como el crédito y otros modelos empresariales83.
Es por ello que el principal hito de la tercera ola de indigenismo legal es
la Ley N° 29785, Ley del derecho a la consulta previa a los pueblos indígenas
u originarios, reconocido en el convenio 169 de la Organización Interna-
cional del Trabajo (en adelante, Ley de Consulta Previa), y la normativa e
institucionalidad que lo acompaña desde el gobierno de Ollanta Humala.
80
STOCKS, A., “Too Much for Too Few: Problems of Indigenous Land Rights in
Latin America”, en Annual Review of Anthropology, N° 34, 2005, pp. 85-104.
81
DEL CASTILLO, L., “Conflictos en tierras de Comunidades Campesinas y
legislación”, en Laos, A. (ed.), Las Comunidades Campesinas en el Siglo XXI, Allpa,
Lima, 2004.
82
HUGHES, N., “Indigenous Protest in Peru: The ‘Orchard Dog’ Bites Back”. Social
Movement Studies, Vol. 9 N° 1, 2010, pp. 85-90; GREENE, S., “Getting over the
Andes: The Geo-Eco-Politics of Indigenous Movements in Peru’s Twenty-First
Century Inca Empire”. Journal of Latin American Studies, N° 38, 2006, pp. 327-
354; STOCKS, A., “Too Much for Too Few…”, op. cit.
83
DEL CASTILLO, L., “Propiedad rural, titulación de tierras y propiedad comunal”,
Debate Agrario, N° 26, 1997, pp. 59-79; DEL CASTILLO, L. “¿Tienen futuro las
comunidades campesinas?”, Debate Agrario, N° 14, 1992, pp. 39-53.
117
ROGER MERINO
84
Ver RUÍZ, J., La implementación del derecho a la consulta previa de los pueblos
indígenas: Una mirada constitucional, IDL, Lima. 2011.
85
Reglamento de la Ley N° 29785, Ley del Derecho a la Consulta Previa a los Pueblos
Indígenas u Originarios reconocido en el Convenio 169 de la Organización Inter-
nacional del Trabajo (OIT), aprobado por Decreto Supremo N° 001-2012-MC,
del 3 de abril del 2012.
86
Por ejemplo, no se incluye el supuesto reconocido en la Sentencia de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso del pueblo Saramaka vs. Suri-
nam (12 de agosto del 2008), en el cual se establece que en casos de proyectos de
gran escala que podrían afectar la integridad de las tierras y recursos naturales del
pueblo indígena, el Estado tiene la obligación, no sólo de consultar, sino también
de obtener el consentimiento libre, informado y previo (párrs. 133 a 137).
118
LA NACIÓN REIMAGINADA
87
Este artículo se basa en el artículo 29(2) de la Declaración de las Naciones Unidas
sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas del año 2007.
88
Ver RUÍZ, J., op. cit.
119
ROGER MERINO
89
Es importante observar el caso de la propuesta de territorio integral de la Coordi-
nadora Regional de los Pueblos Indígenas de San Lorenzo (CORPI), que es una
organización regional de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana
(AIDESEP). CORPI ha desarrollado una propuesta de Territorio Integral, que busca
conformar una Región Indígena Autónoma para los nueve Pueblos Indígenas de la
región, en dos provincias: Alto Amazonas (pueblos Kukama Kukamiria, Shiwilo y
Shawi), y Datem del Marañón (pueblos Kandoshi, Wampis Awajun, Chapra, Achuar
y Quechua del Pastaza). CORPI propone reivindicar los territorios ancestrales que
actualmente el Estado reconoce parcialmente a través de la titulación de Comuni-
dades Nativas. Ver: CORPI, Una propuesta de Territorio Integral. Disponible en:
(http://www.territorioindigenaygobernanza.com/per_12.html) (última visita:
12/2016).
90
Ver SALMÓN, E., “The Struggle for Laws of Free, Prior, and Informed Consultation
in Peru: Lessons and Ambiguities in the Recognition of Indigenous Peoples”, Pacific
Rim Law & Policy Journal, Vol. 22, N° 2, 2013, p. 353.
120
LA NACIÓN REIMAGINADA
91
Ver todos los casos en: RUÍZ, J., “Problemas Jurídicos en la Implementación de la
Consulta Previa en el Perú”, Derecho & Sociedad, N° 42, 2014, pp. 179-192.
121
ROGER MERINO
Integracionismo Integracionismo
Integracionismo social
Contexto liberal multicultural
(1960-1990)
(1910-1960) (1990-actualidad)
Ley de Consulta
Reconocimiento Reforma agraria Previa
constitucional de (reconocimiento
Hito Pluriculturalidad y
las comunidades de comunidades
autonomía
indígenas campesinas y nativas)
Constitución 1993
Forma del Estado neoliberal /
Estado liberal Estado social
Estado posneoliberal
92
YRIGOYEN, R., “El horizonte del constitucionalismo pluralista: del multicultu-
ralismo a la descolonización”, en Rodríguez Garavito, César (Coord.), El derecho en
América Latina: un mapa para el pensamiento jurídico del siglo XXI, 1ra. ed., Siglo
Veintiuno Editores, Buenos Aires, 2011, pp. 139-161
122
LA NACIÓN REIMAGINADA
93
COTLER, Julio, op. cit., p.41.
123
ROGER MERINO
94
BONILLA, Heraclio, “Comunidades de indígenas y Estado nación en el Perú”,
Histórica, Vol. VI. N° 1, julio de 1982, p. 49.
124
LA NACIÓN REIMAGINADA
VI. BIBLIOGRAFÍA
ANDERSON, Benedict, Imagined Communities. Reflections on the Origin and
Spread of Nationalism, Verso, London – New York. Revised Edition, 1991.
BALIBAR, Etienne, The nation form: history and ideology, en Race, nation,
class. Ambiguous identities, Verso, London – New York, 1991.
BARCLAY, F., “La asociación pro indígena y las atrocidades del Putumayo.
Una misión auto restringida”, Boletín Americanista, Vol. LX, N° 60, 2010.
BARCLAY, F., SANTOS, F., “La conformación de las comunidades Amuesha:
la legalización de un despojo territorial”, Amazonía Peruana, Vol. 3, N°
5, 1980.
BECKER, M., “Mariátegui, the Comintern, and the Indigenous Question in
Latin America”, Science & Society, Vol. 70, N° 4, 2006.
125
ROGER MERINO
BHABHA, Homi, Nation and narration, Routledge, London and New York,
1990.
BONILLA, Heraclio y SPALDING, Karen, “La independencia en el Perú: las
palabras y los hechos”, en Contreras, Carlos y Glave, Luis Miguel (eds.), La
independencia del Perú ¿Concedida, conseguida, concebida?, IEP, Lima, 2015.
BONILLA, Heraclio, “Comunidades de indígenas y estado nación en el Perú”,
Histórica, Vol. VI. N° 1, julio de 1982.
CHANG-RODRÍGUEZ, E., “El indigenismo peruano y Mariátegui”, Revista
Iberoamericana, N° 127, 1984.
CHATTERJEE, Partha, The nation and its fragments. Colonial and postcolonial
histories. Princeton University Press, New Jersey, 1993.
____ “The Nation in Heterogeneous Time”, en Özkirimli, Umut (ed.), Natio-
nalism and its Futures, Palgrave Macmillan Ltd, 2003.
CHIRIF, A. & GARCÍA HIERRO, P., Marcando Territorio: Progresos y limi-
taciones de la titulación de territorios indígenas en la Amazonía, IGWIA,
Copenhague, 2007.
CHIRIF, A., “Colonización e invasión: el despojo institucionalizado”, Amazonía
Indígena, Vol. 1, N° 1, 1980.
COTLER, J. & PORTOCARRERO, F., “Organizaciones campesinas en
el Perú”, en Matos, J. (comp), Comunidades indígenas del área andina.
Hacienda, comunidad y campesinado en el Perú, Instituto de Estudios
Peruanos, Lima, 1976.
COTLER, Julio, Clases, Estado y Nación en el Perú, 4ta reimp., IEP, Lima, 2014.
DE LA CADENA, M., “Silent Racism and Intellectual Superiority in Peru”,
Bulletin of Latin American Research, Vol. 17, N° 2, 1998.
DEGREGORI, C. & SANDOVAL, P., “Dilemas y tendencias en la antropo-
logía peruana: del paradigma indigenista al paradigma intercultural”, en
Degregori, C. & Sandoval, P., (eds.), Saberes periféricos: Ensayos sobre la
Antropología en América Latina, Instituto Francés de Estudios Andinos -
Instituto de Estudios Peruanos, Lima, 2007.
DEL CASTILLO, L., “¿Tienen futuro las comunidades campesinas?”, Debate
Agrario, N° 14, 1992.
____ “Conflictos en tierras de Comunidades Campesinas y legislación”, en Laos,
A. (ed.), Las Comunidades Campesinas en el Siglo XXI, Allpa, Lima, 2004.
126
LA NACIÓN REIMAGINADA
127
ROGER MERINO
128
LA NACIÓN REIMAGINADA
129