Acusación Femicidio CORREGIDA

PNC captura a supuesto asesino
Publicado
3 semanas atrás
07/10/2019
Por
Javier Pérez
La captura de un presunto asesino y cinco acusados de ser expendedores de droga fue el

resultado de una serie de allanamientos ejecutada ayer por agentes de la Policía Nacional
Civil (PNC) y personal del Ministerio Público (MP).
En la primera diligencia, en la aldea La Sabana, Nueva Concepción, Escuintla, fue

detenido Jeison Izabel Cabrera Lázaro, sindicado de doble femicidio y femicidio en
grado de tentativa, informaron las autoridades.
De acuerdo con los investigadores, esta persona participó en el asesinato de Íngrid
Yessenia de la Cruz Mendoza, de quien era conviviente, y una niña de 3 años, hecho
ocurrido el 30 de septiembre. En ese acto resultó herida una niña de 6 años.
JAVIER PÉREZ
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS

FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y VIOLENCIA SEXUAL DEL
MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA
AUDIENCIA DE PRIMERA DECLARACION
CAUSA CARPETA JUDICIAL 01187-2019- Asistente I

0002
FECHA Guatemala, 07 de
HORA DE INICIO 13:39 HORAS
AUDIENCIA octubre de 2019
HORA DE
15:00 HORAS
FINALIZACION
SINDICADO JEISON IZABEL CABRERA LÁZARO
DELITO FEMICIDIO Y FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA
Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza, Beberly Jessenia de la Cruz

AGRAVIADO
y Abigail de la Cruz
PLAZO DE FECHA DE
INVESTIGACIO Un mes ACTO 06 de noviembre de 2019
N CONCLUSIVO

FECHA DE
AUDIENCIA
12 de noviembre de 2019 HORA: 09:00
ETAPA
INTERMEDIA
SITUACION
DEL Privado de libertad
SINDICADO

LIBRE POR MEDIDAS
FALTA De --- CAUTELA ----------
MERITO RES
PRIVACION
DE X
LIBERTAD
MOTIVO DE LA
MEDIDA DE Peligro de fuga, Obstaculización a la averiguación de la verdad
COERCION
LUGAR PARA
NOTIFICACION
Centro De Privación Preventiva para Hombres de la zona 18
DEL
SINDICADO
Teléfonos
Móviles --------------------------------------
Del sindicado
ABOGADO
DEFENSOR Miguel Angel Barillas (Defensa Pública Penal)
CORREO
FAX ------------------------------- ELECTRONI ntguatemala@idpp.gob.gt
CO
4ª calle 4-44 zona 10 TELEFON

DIRECCION 22487000
ciudad de Guatemala OS

NOTIFICACION Defensa Pública Penal
ABOGADO ---------------------------------------------------

DEFENSOR ---------
MINISTERIO BERENISSE DEL ROSARIO VEGA
PUBLICO Fiscalía Contra el Delito de Femicidio

CORREO
FAX 24119191 Ext. 26141 ELECTRON brosario@mp.gob.gt
ICO

2411919
15 avenida 15-16 zona 01, Bario Gerona 1er TELEFO
DIRECCION 1 Ext.
nivel, municipio y departamento de Guatemala NO
26141
--------------------------------------------------------------------------------------------
-------------

CORREO
--------------------------------- -------------------------------------
FAX ELECTRON
------- ---------
ICO

--------------------------------------------------------------- TELEFO
DIRECCION -------------
---------- NO
Este Juzgado con fundamento en lo considerado, leyes citadas y

constancias en autos, DECLARA: I.- DICTAR AUTO DE
PROCESAMIENTO EN CONTRA DE JEISON IZABEL CABRERA
LÁZARO, con la finalidad de ligarlo a proceso penal por el delito
calificado provisionalmente como FEMICIDIO Y FEMICIDIO EN
GRADO DE TENTATIVA, en virtud de tenerse conocimiento del
hecho punible descrito y la posible participación del señor JEISON
IZABEL CABRERA LÁZARO en el mismo, quedando de ésta
manera ligado al presente proceso; II.- Se decreta AUTO DE
PRISION de conformidad con lo establecido en el artículo 259 de
código penal en centro especial de custodia; III.- Ordena que con la
objetividad que manda la ley y dentro del plazo de un mes el
Ministerio Público practique la investigación de ley, la cual comenzara
a correr a partir de la presente fecha y el cual vence el día seis de
noviembre del año dos mil diecinueve; y se señala fecha de
procedimiento intermedio el día doce de diciembre del año en
curso, a las nueve horas; IV.- Ofíciese como corresponda; V.- Las
partes quedaron notificadas de conformidad con lo establecido en el
artículo 169 del código procesal penal
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
Observaciones
------------------
JUEZ DINA GABRIELA RODRIGUEZ MONTERROSO
Asistente CAVA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y
OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y VIOLENCIA SEXUAL
DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.---
AUDIENCIA DE REVISION DE LA MEDIDA DE COERCION
CARPETA JUDICIAL 01187-2019-0002
FECHA DE 10 DE OCTUBRE DE HORA DE

10:00 hrs.
AUDIENCIA 2019 INICIO
HORA DE
10:30 hrs.
FINALIZACION
FEMICIDIO Y FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA en

DELITO agravio de la vida de Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza,
Beberly Jessenia de la Cruz y Abigail de la Cruz
La Infrascrita Juez le concede la palabra al Abogado

SOLICITUDES DE
Defensor y Representante del Ministerio Público para que
LOS SUJETOS
se manifiesten al respecto y sus argumentos quedaron
PROCESALES
grabados en audio.
RESOLUCION DEL Este Juzgado con fundamento en lo considerado, leyes

JUZGADO citadas y constancias en autos, DECLARA: I.- SIN LUGAR la
revisión de medida de coerción solicitada por el abogado
defensor siendo que no han variado las circunstancias que
dieron origen a privar de su libertad al señor CABRERA
LAZARO, siendo que no se ha desvirtuado el peligro de
fuga y obstaculización a la averiguación de la verdad hasta
la presente fecha.
ABOGADO Abogado MIGUEL ANGEL BARILLAS del Instituto de la

DEFENSOR Defensa Pública Penal.
MINISTERIO Abogado HUGO RENE MEJIA, Auxiliar Fiscal de la Fiscalia

PUBLICO contra el Delito de Femicidio
JUEZ Abogada: Dina Gabriela Rodriguez Monterroso
ASISTENTE DE
AUDIENCIAS DOS
Las partes quedaron notificadas de lo resuelto en esta

NOTIFICACION audiencia en base a lo regulado en el artículo 169 del
Código Procesal Penal.
OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y VIOLENCIA SEXUAL
DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.---
AUDIENCIA DE LA REFORMA DEL AUTO DE PROCESAMIENTO

ASISTENTE DE AUDIENCIAS DOS
FECHA DE 15 DE OCTUBRE DE HORA DE
10:00 hrs.
AUDIENCIA 2019 INICIO
HORA DE
11:30 hrs.
FINALIZACION
FEMICIDIO Y FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA en

DELITO agravio de la vida de Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza,
Beberly Jessenia de la Cruz y Abigail de la Cruz
La Infrascrita Juez le concede la palabra al Abogado

SOLICITUDES DE
Defensor y Representante del Ministerio Público para que
LOS SUJETOS
se manifiesten al respecto y sus argumentos quedaron
PROCESALES
grabados en audio.
RESOLUCION DEL Este Juzgado con fundamento en lo considerado, leyes

JUZGADO citadas y constancias en autos, DECLARA: I.- SIN LUGAR la
REFORMA DEL AUTO DE PROCESAMIENTO solicitada por
el abogado defensor del sindicado, siendo que los
elementos de convicción con los que hasta el momento
cuenta el Ministerio Público y argumenta dentro de la
presente audiencia son a consideración de la Juzgadora
suficientes para considerar la posible participación del
sindicado en los hechos cuya calificación jurídica
provisional es la idónea de FEMICIDIO Y FEMICIDIO EN
GRADO DE TENTATIVA en agravio de la vida de la señora
Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y sus dos menores
hijas Beberly Jessenia de la Cruz y Abigail de la Cruz de
tres y doce años respectivamente.
ABOGADO Abogado MIGUEL ANGEL BARILLAS del Instituto de la

DEFENSOR Defensa Pública Penal.
MINISTERIO Abogado HUGO RENE MEJIA, Auxiliar Fiscal de la Fiscalia

PUBLICO contra el Delito de Femicidio
JUEZ
Abogada: Dina Gabriela Rodriguez Monterroso
ASISTENTE DE
AUDIENCIAS DOS

FISCALÍA CONTRA EL DELITO DE FEMICIDIO
UNIDAD DE LITIGIO
MP001-2019-0001
HONORABLE JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y

OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y VIOLENCIA SEXUAL DEL
MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.---
El Ministerio Público en el ejercicio de la acción penal y velando por el estricto
cumplimiento de las leyes de la República de Guatemala, por intermedio del Abogado
Raúl Antonio Morales Mena, Auxiliar Fiscal II de la Fiscalía Contra el Delito de Femicidio,
señala como lugar para recibir citaciones y notificaciones la sede de la Fiscalía Contra el
Delito de Femicidio ubicada en la 11 Avenida 9-47 zona 01 del Municipio de Guatemala,
Departamento de Guatemala, teléfono 2411-9191 extensiones 26241, 26240 y 26245.
Por este medio respetuosamente comparece a formular ACUSACIÓN y solicitar
APERTURA A JUICIO en contra de JEISON IZABEL CABRERA LÁZARO por el delito
de FEMICIDIO en agravio de la vida de Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y Beberly
Yessenia de la Cruz, y FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA en agravio de la vida
de Abigail de la Cruz de conformidad con los fundamentos tanto de hecho como de
derecho que a continuación se detalla, a efecto de cumplir con los requisitos de forma y
fondo exigidos por la ley adjetiva penal vigente, en ese sentido,
EXPONGO:
1. LOS DATOS QUE IDENTIFICAN O INDIVIDUALIZAN AL IMPUTADO, EL NOMBRE
DE SU DEFENSOR Y LA INDICACIÓN DEL LUGAR PARA NOTIFICARLES.
JEISON IZABEL CABRERA LAZARO, de treinta años de edad, soltero, guatemalteco,

con fecha de nacimiento el treinta y uno de septiembre de mil novecientos ochenta y
nueve, hijo de Lucía del Rosario Lazaro y Jacobo Cabrera Escobar López, quien se
identifica con su nombre y demás generales con que se inscribió su nacimiento en el
Registro Civil y a quién corresponden según Código Único de Identificación -CUI- 3643
95591 0101, que obra en el Registro Nacional de Las Personas de la República de
Guatemala –RENAP-; quien puede ser citado y/o notificado en la dirección que obra en
autos o por intermedio del profesional en derecho que ejerce la defensa técnica.
Actúa como su abogado defensor, el profesional designado por parte del Instituto de la
Defensa Pública Penal, quien puede ser notificado y citado en la sede que obra en autos.
2. LA RELACIÓN CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE

QUE SE LE ATRIBUYE Y SU CALIFICACIÓN JURIDICA.
Según los medios de investigación con los que cuenta el Ministerio Público a través de
esta fiscalía, se ha logrado establecer:
“USTED, JEISON IZABEL CABRERA LAZARO, según los medios de investigación con
los que cuenta el Ministerio Público a través de esta Fiscalía, se ha logrado establecer
que dentro de las relaciones desiguales de poder que se suscitaron en el seno del hogar y
dentro de las relaciones de convivencia, y/o intimidad, usted durante un año
aproximadamente sostuvo una relación de noviazgo con la señora Ingrid Yessenia de la
Cruz Mendoza quien fue víctima de violencia física por parte de USTED, razón por la
cual el día veinte de septiembre de dos mil diecinueve, la señora Ingrid Yessenia de la
Cruz Mendoza interpuso denuncia la cual en su momento conoció el Ministerio Público,
presuntamente por el delito de Violencia Contra la Mujer en su Manifestación Física, en
contra de USTED, JEISON IZABEL CABRERA LAZARO y como resultado de las
reiteradas manifestaciones de violencia en contra de la mujer, el día treinta de septiembre
de dos mil diecinueve, siendo aproximadamente las dieciocho horas con veinte minutos,
en su residencia ubicada en el lote cincuenta y siete, sector dos, asentamiento “La
Chacara”, zona dieciocho del municipio y departamento de Guatemala, después de haber
sostenido una discusión con su conviviente Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza
desenfunda el arma de fuego tipo pistola, Marca Jericho, Modelo 941 PL calibre nueve
milímetros, con número de serie o registro 41311445 y dispara en contra de la señora
Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y sus dos menores hijas Beberly Jessenia de la
Cruz de tres años de edad y de Abigail de la Cruz de seis años de edad, provocándole a
la señora Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza tres heridas en el área del cráneo lo cual le
provocó la muerte de manera instantánea. Así mismo, provoco a la niña Beberly
Jessenia de la Cruz una herida en la cabeza que le produjo la muerte de en el mismo
lugar, y a la niña Abigail de la Cruz le provocó una herida en el cuello, quien fue
trasladada al Hospital General San Juan de Dios estando internada por diez días, quien
según peritaje médico estuvo en riesgo su vida.
CALIFICACION JURIDICA:
El hecho anteriormente descrito cometido por el acusado JEISON IZABEL CABRERA

LAZARO en contra de la vida de su conviviente Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y
sus dos menores hijas Beberly Jessenia de la Cruz de tres años de edad y de Abigail
de la Cruz de seis años de edad tiene una calificación jurídica del delito de FEMICIDIO Y
FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA, de conformidad con lo establecido en el Artículo
6 de la Ley contra el Femicidio y Otras formas de violencia en contra de la mujer y 14 del
código Penal.
3. DE LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACION, CON EXPRESION DE

LOS MEDIOS DE INVESTIGACION UTILIZADOS Y QUE DETERMINAN LA
PROBABILIDAD DE QUE EL IMPUTADO COMETIO EL HECHO POR EL CUAL SE
LE ACUSA:
FUNDAMENTOS DE LA IMPUTACIÓN
Conforme a la Plataforma Fáctica integrada, acorde a los medios de convicción obtenidos

a lo largo del Procedimiento Preparatorio y la Investigación realizada para el objeto de la
misma, se establece que JEISON IZABEL CABRERA LAZARO, califica como Autor
Directo, Material, Inmediato y responsable del delito de FEMICIDIO Y FEMICIDIO EN
GRADO DE TENTATIVA debido a que se logró establecer que JEISON IZABEL
CABRERA LAZARO tomó parte directa para la ejecución del ilícito penal, puesto que
desde hace un año tenía una relación de convivencia con la señora De la Cruz Mendoza
en repetidas ocasiones según declaración de la señora María Mendoza mamá y abuela
de las víctimas y de la niña sobreviviente el señor Jeison Izabel Cabrera Lázaro durante
los últimos seis meses había agredido física y verbalmente a la señora de la Cruz
Mendoza, quien hacía diez días había presentado la denuncia correspondiente por estas
agresiones. En ese orden de factores colocamos jurídica y penalmente al señor JEISON
IZABEL CABRERA LAZARO, como Autor Material Directo e Inmediato del hecho, por
realizar actos propios, exteriores e idóneos para la ejecución del delito. Extremos que se
comprueban y encuentran su asidero en las constancias y medios de investigación como
lo es el Peritaje de Necropsia Médico Legal practicado al cadáver de las víctimas Ingrid
Jessenia de la Cruz Mendoza y Beberly Jessenia de la Cruz, así como el Peritaje
Medico practico a la niña Abigail de la Cruz. Además el peritaje balístico, practicado al
arma de fuego incautada al señor y los indicios balísticos recolectados en el escenario
criminal, se concluye fueron percutidos y detonados por el Arma de Fuego propiedad del
señor JEISON IZABEL CABRERA LAZARO, se cuenta además con las declaraciones
testimoniales de mamá y abuela de las victimas la señora María Mendoza y de la niña
sobreviviente quienes presenciaron el hecho, dichos elementos de convicción, integran y
respaldan la plataforma fáctica del presente acto conclusivo, extremos que ratifican la
participación del JEISON IZABEL CABRERA LAZARO, como responsable del Delito de
FEMICIDIO Y FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA, puesto que las acciones se
presentan por una acción violenta en un ámbito privado dentro de las relaciones
desiguales de poder, dentro de los presupuestos legales del delito citado.
MEDIOS DE INVESTIGACIÓN UTILIZADOS, QUE SUSTENTAN EL ACTO

CONCLUSIVO
I. PERICIALES :
1. Doctor Rigoberto Pedro Pedroza Pech, Perito Profesional II de la Medicina y Área
Patología Forense y Clínica Forense del Instituto Nacional de Ciencias Forenses
-INACIF- quien se identifica con el Documento Personal de Identificación, con Código
Único de Identificación número 1716 62784 0801, extendido por el Registro Nacional
de las Personas de la República de Guatemala, quien peritó y elaboró los
Dictámenes Periciales siguientes:
1.1.. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-49809, de

fecha 31 de septiembre de 2019, que contiene practica de NECROPSIA MEDICO
LEGAL al cadáver de Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza, concluyendo que la
causa de muerte fue directa fue perforación y laceración hepática y causa de muerte
básica: Heridas producidas por proyectil de arma de fuego, perforantes en tórax y
abdomen.
1.2. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-49809, de

LEGAL al cadáver de Beberly Jessenia de la Cruz, concluyendo que la causa de
muerte fue directa fue perforación y laceración en cráneo y causa de muerte básica:
Heridas producidas por proyectil de arma de fuego, en cabeza.
1.3. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-49809, de

fecha veinte de octubre de 2019, que contiene examen médico legal a la niña al
Abigail de la Cruz, concluyendo que sufrió una herida en el cuello producida por proyectil
de arma de fuego que puso en riesgo su vida.
2. Paulo Marco Yanes, Perito en Balística del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de
Guatemala -INACIF-, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación con
Código Único de Identificación número 1956 97421 0101, extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien peritó y elaboró el
Dictamen Pericial siguiente:
2.1 Dictamen Pericial identificado como BAL-18-14436, INACIF-18-41909, de fecha 16 de

octubre del año 2019, que contiene PERITAJE BALÍSTICO, practicado a un arma de
fuego tipo pistola, con su respectivo cargador y un cartucho para arma de fuego, Marca
Jericho, Modelo 941 PL calibre nueve milímetros, con número de serie o registro
41311445, identificada con fines analíticos como BAL-18-14436-1 (el arma de fuego y el
cargador), y BAL-18-14436-2 (el cartucho) y a doce casquillos de arma de fuego junto a
cuatro proyectiles de arma de fuego identificados con fines analíticos como BAL-18-
14437-1 al BAL-18-14437-12 y BAL-18-14437-13 al BAL-18-14437-16.
II. TESTIMONIALES :
1. Acta Ministerial de Testimonio o Declaración Testimonial del agente de policía
nacional civil GUSTAVO ARIZANDIETA MENDEZ de fecha 22 de octubre de 2019,
faccionada y signada por la Auxiliar Fiscal del Ministerio Público Rocio Chavez,
que documenta circunstancias que le constan en cuanto al hecho criminal ocurrido
el día 30 de septiembre del año 2019.
2. Acta Ministerial de Testimonio o Declaración Testimonial de la agente de policía

nacional civil ROSARIO MARIA MENDEZ GOMEZ de fecha 22 de octubre de
2019, faccionada y signada por la Auxiliar Fiscal del Ministerio Público Rocio
Chavez, que documenta circunstancias que le constan en cuanto al hecho criminal
ocurrido el día 30 de septiembre del año 2019.
3. Acta Ministerial de Testimonio o Declaración Testimonial del agente de policía

nacional civil GUMERCINDO PEREZ IBAÑEZ de fecha 22 de octubre de 2019,
faccionada y signada por la Auxiliar Fiscal del Ministerio Público Rocio Chavez,
que documenta circunstancias que le constan en cuanto al hecho criminal ocurrido
el día 30 de septiembre del año 2019.
4. Acta Ministerial de Testimonio o Declaración Testimonial de la niña Abigail de la

Cruz, de fecha 22 de octubre de 2019, faccionada y signada por la Auxiliar Fiscal
del Ministerio Público Rocio Chavez, que documenta circunstancias que le constan
en cuanto al hecho criminal ocurrido el día 30 de septiembre del año 2019.
5. Acta Ministerial de Testimonio o Declaración Testimonial de la Señora María

Mendoza, de fecha 22 de octubre de 2019, faccionada y signada por la Agente
Fiscal del Ministerio Público Rosario Cax, que documenta circunstancias que le
constan en cuanto al hecho criminal ocurrido el día 30 de septiembre del año 2019.
6. Acta Ministerial de Testimonio o Declaración Testimonial del agente investigador

DEIC Ramón del Cid de fecha 7 de octubre de 2019 faccionada por el auxiliar fiscal
Demetrio Pedroza que contiene la diligencia de aprehensión del señor JEISON
IZABEL CABRERA LAZARO
7. Acta Ministerial de Testimonio o Declaración Testimonial del agente investigador

DEIC Dionisio Figueroa de fecha 7 de octubre de 2019 faccionada por el auxiliar
fiscal Demetrio Pedroza que contiene la diligencia de aprehensión del señor
JEISON IZABEL CABRERA LAZARO
III. DOCUMENTALES:
1 .Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-49809, de
causa de muerte fue directa fue perforación y laceración hepática y causa de
muerte básica: Heridas producidas por proyectil de arma de fuego, perforantes en
tórax y abdomen.
2. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-49809, de fecha

31 de septiembre de 2019, que contiene practica de NECROPSIA MEDICO LEGAL
al cadáver de Beberly Jessenia de la Cruz, concluyendo que la causa de muerte fue
directa fue perforación y laceración en cráneo y causa de muerte básica: Heridas
producidas por proyectil de arma de fuego, en cabeza.

veinte de octubre de 2019, que contiene examen médico legal a la niña al Abigail
de la Cruz, concluyendo que sufrió una herida en el cuello producida por proyectil de
arma de fuego que puso en riesgo su vida.
4. Dictamen Pericial identificado como BAL-18-14436, INACIF-18-41909, de fecha 16 de

fuego tipo pistola, con su respectivo cargador y un cartucho para arma de fuego,
Marca Jericho, Modelo 941 PL calibre nueve milímetros, con número de serie o
registro 41311445, identificada con fines analíticos como BAL-18-14436-1 (el arma de
fuego y el cargador), y BAL-18-14436-2 (el cartucho) y a doce casquillos de arma de
fuego junto a cuatro proyectiles de arma de fuego identificados con fines analíticos
como BAL-18-14437-1 al BAL-18-14437-12 y BAL-18-14437-13 al BAL-18-14437-16.
5. Acta de Procesamiento de Escena del Crimen de fecha 30 de septiembre de 2019,

suscrito por la Auxiliar Fiscal del Ministerio Publico Karla María Rafael, donde consta el
levantamiento de cadáver y recolección de indicios objeto del presente proceso.
6. Informe integrado de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECA001-GUFEM-

2018-185, de fecha 30 de septiembre de 2019, que contiene informe de Escena de
Crimen, suscrito por Luis Molina, Coordinador, Técnico en Investigaciones
Criminalísticas.
7. Informe integrado de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECC001-GUHSJ-

Crimen, suscrito por Mauricio Diaz, Coordinador, Técnico en Investigaciones
Criminalísticas.

Criminalísticas.
9. Informe integrado de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECA001-GUTRI-2018-
1336, de fecha 30 de septiembre de 2019, que contiene informe de indicios
recolectados, suscrito por Estuardo Morales Quezada, Embalaje, Técnico en
Investigaciones Criminalísticas.

2018-185, de fecha 30 de septiembre de 2019, que contiene informe de indicios
recolectados en el Escenario Criminal, suscrito por Ligia Perez Embalaje, Técnico en

recolectados en el lugar constituido como Escenario Criminal, suscrito por Guillermo
Arturo López, Embalaje, Técnico en Investigaciones Criminalísticas.

2018-185, de fecha 30 de septiembre de 2019, contiene Álbum Fotográfico que
incorpora 72 fotografías del lugar constituido como Escenario Criminal así como la
recolección de indicios, suscrito por Thelma Pineda Escalante, Fotógrafo Técnico en
13. Informe integrado de croquis de lugar de Escenario Criminal de fecha 30 de

septiembre de 2019, suscrito por el Planimetrista de la Dirección de Investigaciones
Criminalísticas Vicente Damaso Velasquez
14. Solicitud de Necropsia de fecha 30 de septiembre de 2019, suscrito por la Auxiliar

Fiscal del Ministerio Público María Victoria Polanco Dominguez
15. Acta Ministerial de fecha 30 de septiembre de 2019, que contiene documentación de

entrega de arma de fuego por el agente de Policia Nacional civil Gumercindo Perez
Ibañez, suscrito por el Auxiliar Fiscal Erick Álvarez.
16. Acta de Inspección Ocular de fecha 30 de septiembre de 2019 faccionada por el

auxiliar fiscal Juan Jeronimo Perez que contiene 10 fotografias del arma de fuego
encontrada en el escenario criminal
17. Cadena de Custodia de fecha 30 de septiembre de 2019, que contiene remisión de
indicios entre estos, un arma de fuego tipo pistola, un cargador para arma de fuego y
un cartucho, suscrita por el Auxiliar Fiscal Erick Álvarez
18. Oficio de fecha 3 de octubre de 2019, suscrito por Lic. Eduardo Menendez , Juez de
Paz, que documenta entrega al Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala
para posteriores pericias, del arma de fuego con la que el hoy acusado le da muerte a
las victimas.
19. Acta Ministerial de 3 de octubre de 2019, que contiene documentación por medio de
fotografía y planimetría puntos GPS del lugar constituido como Escenario Criminal,
suscrito por el Auxiliar Fiscal del Ministerio Público Daniel Toj
20. Oficio no. 4986/2018 Ref. CFJP/Espinoza, de fecha 3 de octubre de 2019 que
contiene informe de 24 horas, suscrito por el Investigador Antonio Castro Mendez de
la División Especializada en Investigación Criminal DEIC de la Policía Nacional Civil,
que documenta resumen del hecho criminal ocurrido el día 30 de septiembre de 2019
así como procesamiento de Escenario Criminal y entrevistas realizadas por los
Agentes Investigadores Romeo Piscal y Juan Solis
22. Orden de Aprehensión girada por el Juez Abigail Manso Juez de Primera Instancia del
Juzgado penal de turno de Diligencias Urgentes
23. Prevención Policial No.9535-2018. Ref. Aguilar, de fecha 7 de octubre de 2019 que
contiene la aprehensión del señor JEISON IZABEL CABRERA LAZARO
24. Oficio Número 10-SIS-1/HYRC/weoc-10737-2018, de fecha 06 de agosto de 2018,
suscrito por Henry Yovani Reyes Chigua, Coronel de Aviación P.A. DEMA Director
General Accidental del la Dirección General de Control de Armas y Municiones en el
cual establece que el arma utilizada en contra de las victimas pertenece al hoy
acusado
25. Informe de servicio de traslad de los bomberos voluntarios de fecha 3 de octubre de
2019. En donde consta el traslado al centro asistencial San Juan de Dios de la niña
Abigail de la Cruz
26. Certificado de Nacimiento extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala correspondiente a Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza
bajo el Código Único de Identificación número 3016 81694 0101.
27. Certificado de Defunción extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala correspondiente Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza
República de Guatemala correspondiente a Beberly Jessenia de la Cruz bajo el
Código Único de Identificación número 3643 95591 0101.
República de Guatemala correspondiente Abigail de la Cruz bajo el Código Único de
Identificación número 3643 95591 0101.
IV. MATERIALES:
1. Un arma de fuego tipo pistola, con su respectivo cargador y un cartucho para arma
de fuego, Marca Jericho, Modelo 941 PL calibre nueve milímetros, con número de
serie o registro 41311445, identificada con fines analíticos como BAL-18-14436-1
2. Un cartucho para arma de fuego, identificado con fines analíticos como BAL-18-
14436-2
3. Doce casquillos de arma de fuego junto a cuatro proyectiles de arma de fuego

identificados con fines analíticos como BAL-18-14437-1 al BAL-18-14437-12
4. Cuatro proyectiles de arma de fuego identificados con fines analíticos como BAL-
18-14437-13 al BAL-18-14437-16.
V. AUDIO VISUALES:
1. Un Disco Óptico y/o DVD que contiene Informe integrado por medio de fotografía
procesamiento de Escena del Crimen No. ECC001-GUHSJ-2018-342, de fecha
treinta de septiembre de 2019, que contiene Adjunto Álbum Fotográfico con 10
fotografías correspondiente a los cadáveres Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza
y la niña Beberly Jessenia de la Cruz suscrito por Ximena Flores, Fotógrafa,
Técnico en Investigaciones Criminalísticas.
2. Un Disco Óptico y/o DVD que contiene informe 110 de la Policía Nacional Civil,
sobre noticia criminal ocurrida el día 31 de septiembre de
4. LA CALIFICACIÓN JURIDICA DEL HECHO PUNIBLE, RAZONANDOSE EL

DELITO QUE EL INDIVIDUO HA COMETIDO, LA FORMA DE PARTICIPACIÓN,
EL GRADO DE EJECUCIÓN Y LAS CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES O
ATENUANTES APLICABLES.
FEMICIDIO COMO DELITO DE GÉNERO
En el Presente Caso para hablar del delito de Femicidio como un Delito de género,
especial y causalmente adecuado al hecho y la participación del Acusado, es necesario
antes de definir el encuadramiento de los hechos al delito y establecer que dichas
acciones son subsumidas en el tipo penal, es importante constatar la “Aplicabilidad de la
Ley Especial y el Control de Convencionalidad”; El artículo 1. De la Convención
Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer que a
futuro se le citará “Convención de Belém do Pará”, establece entre otros aspectos, que
debe de entenderse por violencia contra la mujer cualquier acción basada en su género
que cause muerte o daño, pero define de forma terminante que dichas acciones deben
estar adecuadas al ámbito privado o al ámbito público. La misma Convención Belem do
Pará en el Artículo 2. Literal b), define que esas acciones de violencia es decir la
muerte, las ejecute Cualquier Persona dentro de la Comunidad y como lo cita la norma,
en cualquier otro lugar. De lo anterior, tiene origen lo que relaciona la norma ordinaria, el
decreto 22-2008 del Congreso de la República en el artículo 2. en cuanto a la
Aplicabilidad de la Ley y el Delito como una circunstancia Jurídica de Género, definiendo
que la ley de género será aplicada cuando se vulnere el derecho de la mujer a una vida
libre de violencia tanto en el ámbito privado como en el público. El Delito de FEMICIDIO
conlleva la existencia de Relaciones Interpersonales entre el Sujeto Activo y El Sujeto
Pasivo o el vínculo determinante entre estos, en este caso el SUJETO ACTIVO se
presenta como un Sujeto Especial con características especiales como de sexo
masculino, su condición de hombre, aprovechamiento de ventajas físicas, psicológicas y
fútiles adecuadas y enfocadas del hombre a la mujer, con las cuales ejerce sumisión,
aprovechamiento, menosprecio y reducción de su víctima; en contra posición el
SUJETO PASIVO se presenta como sujeto especial con características propias como,
sexo Femenino, condición de mujer, desigualdad física y/o psicológica frente al hombre.
En el presente caso el Sujeto Activo, el señor JEISON IZABEL CABRERA LAZARO,
calza con exactitud al perfil de Femicida debido a que sus víctimas sustentan cada uno
de los factores característicos del presupuesto de Sujeto Pasivo del delito de Femicidio.
En cuanto a las RELACIONES INTERPERSONALES como un elemento necesario para
acreditar el ámbito del delito especial; estas relaciones interpersonales en el presente
caso tiene su lugar en el AMBITO PRIVADO, siendo estas la que nacen de la relación
de intimidad y/o noviazgo que el hoy acusado sostenía con la agraviada victima directa
y relación de convivencia con dos menores hijas. De esta forma disipando cualquier
vestigio de impunidad que pueda suscitarse conforme a la teoría del Injusto penal que la
doctrina delimita y señala que la lesión del bien jurídico protegido tiene relevancia en el
Derecho Penal solo dentro de una acción personalmente antijurídica.
Por lo anteriormente expuesto, el presente hecho y la participación del acusado, reúnen

las características especiales que implican para la ley especial (Decreto 22-2008),
subsumiéndose en la figura del tipo penal del delito de Femicidio como un delito de
género que lesiona bienes jurídicos protegidos por legislación especial interna y
legislación que forma parte del bloque de constitucionalidad dentro de control de
convencionalidad inherente al Estado de Guatemala.
En ese orden de ideas, los actos propios ejecutados por el Acusado encuadran de forma
íntegra, exacta e idónea en los siguientes delitos:
En agravio de Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y Beberly Jessenia de la Cruz
tiene la calificación jurídica del delito de FEMICIDIO CONSUMADO, de conformidad
con las literales b), c) y g) del artículo 6 de la Ley Contra el Femicidio y Otras Formas
de Violencia Contra la Mujer, Decreto 22-2008 del Congreso de la República. En el
caso de la niña Abigail de la Cruz FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA DE
CONFORMIDAD con las literales b) y c) del Artículo 6 de la Ley contra el Femicidio y
otras formas de Violencia contra la Mujer y artículo 14 del Código Penal.
El delito consumado de Femicidio se encuadra en las circunstancias antes referidas de

la muerte Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y Beberly Jessenia de la Cruz, así
como el Peritaje Medico practicado a la niña Abigail de la Cruz, esto es visible y
apreciable al incorporar en la investigación, los medios científicos que acredita la
muerte y la manera de muerte de las víctimas; y la puesta en riesgo de la vida de una
de ellas, las relaciones desiguales de poder en el presente caso son orientados y
reconocidos en dos modalidades: 1) Ventaja Física y corporal del Acusado en su
calidad de hombre, por sobre sus víctimas, asimismo el lugar en que se suscitó el
hecho la propia residencia de ellas.
2. DE LA FORMA DE PARTICIPACION:
La participación del acusado en el presente caso es de AUTOR de conformidad a lo que

preceptúa el artículo 36 del Código Penal, que establece lo siguiente: “Autores. Son
autores: 1º. Quienes tomen parte directa en la ejecución de los actos propios del
delito....” Ya que el acusado JEISON IZABEL CABRERA LAZARO, haciendo uso de
un arma de fuego disparo directamente en contra de sus víctimas con el ánimo de
causar la muerte, logrando el fallecimiento de la señora Ingrid Yessenia de la Cruz
Mendoza y su menor hija Beberly Jessenia de la Cruz y poner en riesgo la vida de la
niña Abigail de la Cruz por la heridas de proyectil de arma de fuego que ocasiono a las
mismas. JEISON IZABEL CABRERA LAZARO, de ese extremo se constituye como
Autor Inmediato y Directo del hecho, esta acción lo hace participe en la ejecución de los
delitos que se le imputan.
3. DEL GRADO DE EJECUCION:
En el caso concreto el acusado JEISON IZABEL CABRERA LAZARO en cuanto al

delito de FEMICIDIO en agravio de la vida de Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y
su menor hija Beberly Jessenia de la Cruz de conformidad con el hecho, luego de
haber tenido una fuerte discusión con la agraviada, se origina la idea criminal en la
mente del hoy procesado la ejecuta y se consuma el cometido, ante esto el delito es
CONSUMADO, atendiendo a todos los elementos de la tipificación del ilícito. Y EN
GRADO DE TENTATIVA en agravio de la vida de la niña Abigail de la Cruz quien
recibió una herida en la cabeza la cual puso en riesgo su vida y que su muerte no se
produjo por la inmediata intervención de los bomberos voluntarios que trasladaron a la
niña a un centro asistencial.
5. DE LAS CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES:
En relación a la conducta desarrollada por el acusado y conforme a los medios de

investigación que fundamentan la presente acusación, NO existen circunstancias
atenuantes.
1) DE LAS CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES:
Con relación a la conducta desarrollada por el acusado y conforme a los medios de

investigación que fundamentan la presente acusación, tomando en cuenta que el
presente delito se encuentra dentro del marco de especialidad del derecho penal, no
se evidencian circunstancias agravantes distintas a las que por sí solo configuran el
delito de Femicidio y Femicidio en grado de Tentativa.
V. LA INDICACIÓN DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL JUICIO.
Es competente para conocer del Juicio Oral y Público, el Tribunal competente que
designe el Centro Administrativo de Gestión Penal Especializado para Delitos de
Femicidio y otras formas de violencia contra la mujer, explotación y trata de personas.
FUNDAMENTO DE DERECHO
El artículo 332 y 332 Bis del Código Procesal Penal.
PETICION
1) Que se admita para su trámite y agregue a sus antecedentes el presente memorial y
documentos adjuntos.
2) Se considere y tome nota del lugar señalado para recibir citaciones y notificaciones
3) Se tenga por FORMULADA LA ACUSACIÓN como Acto Conclusivo, el cual luego
de discutido en la etapa intermedia de mérito, se ordene LA APERTURA JUICIO
en contra de JEISON IZABEL CABRERA LAZARO por el delito de FEMICIDIO
en agravio de la vida de Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y su menor hija
Beberly Jessenia y FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA en agravio de la vida
de la niña Abigail de la Cruz
4) Se fije la audiencia para Ofrecimiento de Prueba que en derecho corresponde.
5) En el momento procesal oportuno, se remita el presente proceso al Tribunal de

Sentencia respectivo.
Acompaño duplicado y dos copias del presente escrito y documentos adjuntos, que
constan de 82 folios.
Guatemala de la Asunción, 5 de noviembre de 2019
OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y VIOLENCIA
SEXUAL DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA
ACTA SUCINTA DE AUDIENCIA DE PROCEDIMIENTO INTERMEDIO
ASISTENTE
CAUSA 01187-2019-0002 DE II
AUDIENCIAS
FECHA DE HORA DE
12 de octubre de 2019 09:45 hrs.
AUDIENCIA INICIO
HORA DE
10:10 hrs.
FINALIZACION
SINDICADO
JEISON IZABEL CABRERA LÁZARO
AGRAVIADO En agravio de la SOCIEDAD GUATEMALTECA
SOLICITUDES La Infrascrita Juez le concede la palabra al Representante

DE LOS del Ministerio Público y al abogado defensor para que se
SUJETOS manifiesten al respecto y sus argumentos quedaron
PROCESALES grabados en audio.
RESOLUCION Este Juzgado con fundamento en

DEL JUZGADO lo considerado, leyes citadas y
constancias en autos, DECLARA:
I.- Toda vez que se cumplen con
los requisitos establecidos en la
ley y al hacer un análisis de los
argumentos vertidos en esta
audiencia y con los medios de
investigación presentados por el
Ministerio Público considera
pertinente ABRIR A JUICIO el
presente proceso en contra del
acusado JEISON IZABEL
CABRERA LAZARO por el delito
de FEMICIDIO Y FEMICIDIO EN
GRADO DE TENTATIVA II.-- Se
señala como fecha de Audiencia
de Ofrecimiento y Calificación de
Prueba para el día DIECISIETE DE
NOVIEMBRE DE DOS MIL
DIECINUEVE A LAS NUEVE
HORAS CON TREINTA MINUTOS.-
ABOGADO
DEFENSOR Abogado JUAN DIEGO MENA ROSALES del Instituto de la
Defensa Pública Penal.
Abogado FREDY ROBERTO VEGA JIMENEZ Agente Fiscal
MINISTERIO de la fiscalía contra el delito de FEMICIDIO del Ministerio
PUBLICO Público.
JUEZ ABOGADA DINA GABRIELA RODRIGUEZ MONTERROSO
ASISTENTE DE
AUDIENCIAS
DOS


ACTA SUCINTA DE AUDIENCIA DE OFRECIMIENTO Y CALIFICACIÓN DE
PRUEBA
ASISTENTE
01187-2019-0002
CAUSA DE II
AUDIENCIAS
FECHA DE 17 DE NOVIEMBRE DE
HORA DE INICIO 12:03 hrs.
AUDIENCIA 2019
HORA DE
12:14 hrs.
FINALIZACION
JEISON IZABEL CABRERA LÁZARO
ACUSADO
Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza, Beberly Jessenia de

AGRAVIADO
la Cruz y Abigail de la Cruz
SOLICITUDES La Infrascrita Juez le concede la palabra a la

DE LOS Representante del Ministerio Público y al abogado
SUJETOS defensor para que se manifiesten al respecto y sus
PROCESALES argumentos quedaron grabados en audio.
Este Juzgado con fundamento en lo considerado, leyes
citadas y constancias en autos, DECLARA: I.- Se admite la
prueba ofrecida por el Ministerio Público consistente en:
Pericial, Testimonial, Documental y Material.
Exceptuando: El documento contenido en el numeral 5 del
RESOLUCION apartado de prueba documental; II.- De parte del abogado
DEL JUZGADO defensor se acepta la prueba documental ofrecida III.- Se
señala Audiencia de Inicio de Debate para el día CUATRO
DE DICIEMBRE DE DOS MIL DIECINUEVE A LAS OCHO
HORAS, debiendo comparecer las partes; IV.- El acusado
deberá de continuar en la misma situación legal en la que
se encuentra.-
ABOGADO
Abogado JUAN DIEGO MENA ROSALES del Instituto de la
DEFENSOR
Defensa Pública Penal.
Abogada ANA KARINA MORALES CRUZ de la fiscalía

MINISTERIO contra el Femicidio del Ministerio Público.
PUBLICO
JUEZ ABOGADA DINA RODRIGUEZ MONTERROSO

ASISTENTE DE
AUDIENCIAS
DOS
MEMORIAL DE OFRECIMIENTO DE PRUEBA
FISCALÍA CONTRA EL DELITO DE FEMICIDIO
UNIDAD DE LITIGIO
MP001-2019-0001

MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.--
PRUEBA PRESENTADA POR EL MINISTERIO PÚBLICO A TRAVES DE LA FISCALIA
CONTRA EL DELITO DE FEMICIDIO DEL MINISTERIO PUBLICO EN CONTRA DEL
ACUSADO JEISON IZABEL CABRERA LAZARO POR EL DELITO DE FEMICIDIO Y
FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA
PERITOS:
ADMITIDA
31. NOMBRE DEL PERITO: Doctor Rigoberto Pedro Pedroza Pech, Perito
Profesional II de la Medicina y Área Patología Forense y Clínica Forense
del Instituto Nacional de Ciencias Forenses -INACIF- quien se identifica
con el Documento Personal de Identificación, con Código Único de
Identificación número 1716 62784 0801, extendido por el Registro Nacional
de las Personas de la República de Guatemala, quien peritó y elaboró los
Dictámenes Periciales siguientes:
1.1.. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-
49809, de fecha 31 de septiembre de 2019, que contiene practica de
NECROPSIA MEDICO LEGAL al cadáver de Ingrid Yessenia de la Cruz
Mendoza, concluyendo que la causa de muerte fue directa fue perforación
y laceración hepática y causa de muerte básica: Heridas producidas por
proyectil de arma de fuego, perforantes en tórax y abdomen.
1.2. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-
49809, de fecha 31 de septiembre de 2019, que contiene practica de
NECROPSIA MEDICO LEGAL al cadáver de Beberly Jessenia de la Cruz,
concluyendo que la causa de muerte fue directa fue perforación y laceración
en cráneo y causa de muerte básica: Heridas producidas por proyectil de arma
de fuego, en cabeza.
1.3. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-
49809, de fecha veinte de octubre de 2019, que contiene examen médico
legal a la niña al Abigail de la Cruz, concluyendo que sufrió una herida en el
cuello producida por proyectil de arma de fuego que puso en riesgo su vida.
1) NOMBRE DEL PERITO: 2. Paulo Marco Yanes, Perito en Balística del ADMITIDA
Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala -INACIF-, quien
se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código
Único de Identificación número 1956 97421 0101, extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala,
quien peritó y elaboró el Dictamen Pericial siguiente:
2.1 Dictamen Pericial identificado como BAL-18-14436, INACIF-18-41909, de

fecha 16 de octubre del año 2019, que contiene PERITAJE BALÍSTICO,
practicado a un arma de fuego tipo pistola, con su respectivo cargador y un
cartucho para arma de fuego, Marca Jericho, Modelo 941 PL calibre nueve
milímetros, con número de serie o registro 41311445, identificada con fines
analíticos como BAL-18-14436-1 (el arma de fuego y el cargador), y BAL-18-
14436-2 (el cartucho) y a doce casquillos de arma de fuego junto a cuatro
proyectiles de arma de fuego identificados con fines analíticos como BAL-18-
14437-1 al BAL-18-14437-12 y BAL-18-14437-13 al BAL-18-14437-16.
TESTIMONIAL: ADMITIDA
1. NOMBRE DEL TESTIGO: TESTIGO IDENTIFICADO COMO “A” ADMITIDA
DOCUMENTO DE IDENTIFICACION: DEDATOS DE INTENTIFICACIÓN EN

RESERVA SEGÚN LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 207 DEL CODIGO
PROCESAL PENAL, EN DEBATE ORAL Y RESERVADO SE ESTARA
PRESENTANDO PLICA QUE CONTIENE DATOS DE IDENTIFICACIÓN
PERSONAL, DEL TESTIGO.
OBJETO DE LA PRUEBA: EN EL DEBATE ORAL Y RESERVADO EN

CALIDAD DE TESTIGO DECLARÁ, EN CUANTO A LAS CIRCUNSTANCIAS
DE TIEMPO, MODO Y LUGAR DE COMO SE SUCITO EL HECHO.
(EL TESTIGO PRESTARA SU DECLARACIÒN (EN FORMA

CARACTERIZADA)
2. NOMBRE DEL TESTIGO: TESTIGO IDENTIFICADO COMO “B” ADMITIDA
DOCUMENTO DE IDENTIFICACION: DEDATOS DE INTENTIFICACIÓN EN

RESERVA SEGÚN LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 207 DEL CODIGO
PROCESAL PENAL, EN DEBATE ORAL Y RESERVADO SE ESTARA
PRESENTANDO PLICA QUE CONTIENE DATOS DE IDENTIFICACIÓN
PERSONAL, DEL TESTIGO.
OBJETO DE LA PRUEBA: EN EL DEBATE ORAL Y RESERVADO EN

CALIDAD DE TESTIGO DECLARÁ, EN CUANTO A LAS CIRCUNSTANCIAS
DE TIEMPO, MODO Y LUGAR DE LOS HECHOS QUE LE CONSTAN DEL
HECHO.
. (EL TESTIGO PRESTARA SU DECLARACIÒN EN FORMA

CARACTERIZADA)
8. NOMBRE DEL TESTIGO: 1.GUSTAVO ARIZANDIETA MENDEZ,

Agente de Policia Nacional Civil, quien declarara sobre de
circunstancias que le constan en cuanto al hecho criminal ocurrido el
día 30 de septiembre del año 2019.
9. ROSARIO MARIA MENDEZ GOMEZ, Agente de policía nacional
civil, que declarara sobre circunstancias que le constan en cuanto al
hecho criminal ocurrido el día 30 de septiembre del año 2019.
10. GUMERCINDO PEREZ IBAÑEZ , agente de policía nacional civil,

que declarara sobre las circunstancias que le constan en cuanto al
hecho criminal ocurrido el día 30 de septiembre del año 2019.
11. Ramón del Cid, agente investigador DEIC, quien declarara sobre lo que
le consta sobre la aprehensión del señor JEISON IZABEL CABRERA
LAZARO
12. Dionisio Figueroa, agente investigador DEIC quien declarara sobre la
diligencia de aprehensión del señor JEISON IZABEL CABRERA
LAZARO
DOCUMENTAL:
LA PRUEBA DOCUMENTAL DEBERÀ SER INCORPORADA AL DEBATE ORAL Y

PÚBLICO A TRAVÈS DE SU LECTURA Y/O EXHIBICIÒN
1 .Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-49809, de

causa de muerte fue directa fue perforación y laceración hepática y causa de
muerte básica: Heridas producidas por proyectil de arma de fuego, perforantes en
tórax y abdomen.
31 de septiembre de 2019, que contiene practica de NECROPSIA MEDICO LEGAL
al cadáver de Beberly Jessenia de la Cruz, concluyendo que la causa de muerte fue
directa fue perforación y laceración en cráneo y causa de muerte básica: Heridas
producidas por proyectil de arma de fuego, en cabeza.

veinte de octubre de 2019, que contiene examen médico legal a la niña al Abigail
de la Cruz, concluyendo que sufrió una herida en el cuello producida por proyectil de
arma de fuego que puso en riesgo su vida.
34. Dictamen Pericial identificado como BAL-18-14436, INACIF-18-41909, de fecha 16 de

fuego tipo pistola, con su respectivo cargador y un cartucho para arma de fuego,
Marca Jericho, Modelo 941 PL calibre nueve milímetros, con número de serie o
registro 41311445, identificada con fines analíticos como BAL-18-14436-1 (el arma de
fuego y el cargador), y BAL-18-14436-2 (el cartucho) y a doce casquillos de arma de
fuego junto a cuatro proyectiles de arma de fuego identificados con fines analíticos
como BAL-18-14437-1 al BAL-18-14437-12 y BAL-18-14437-13 al BAL-18-14437-16.
35. Acta de Procesamiento de Escena del Crimen de fecha 30 de septiembre de 2019,

suscrito por la Auxiliar Fiscal del Ministerio Publico Karla María Rafael, donde consta el
levantamiento de cadáver y recolección de indicios objeto del presente proceso.

Crimen, suscrito por Luis Molina, Coordinador, Técnico en Investigaciones
Criminalísticas.

Criminalísticas.

Criminalísticas.
39. Informe integrado de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECA001-GUTRI-2018-
recolectados, suscrito por Estuardo Morales Quezada, Embalaje, Técnico en

recolectados en el Escenario Criminal, suscrito por Ligia Perez Embalaje, Técnico en

recolectados en el lugar constituido como Escenario Criminal, suscrito por Guillermo
Arturo López, Embalaje, Técnico en Investigaciones Criminalísticas.

2018-185, de fecha 30 de septiembre de 2019, contiene Álbum Fotográfico que
incorpora 72 fotografías del lugar constituido como Escenario Criminal así como la
recolección de indicios, suscrito por Thelma Pineda Escalante, Fotógrafo Técnico en
43. Informe integrado de croquis de lugar de Escenario Criminal de fecha 30 de

septiembre de 2019, suscrito por el Planimetrista de la Dirección de Investigaciones
Criminalísticas Vicente Damaso Velasquez
44. Solicitud de Necropsia de fecha 30 de septiembre de 2019, suscrito por la Auxiliar

Fiscal del Ministerio Público María Victoria Polanco Dominguez
45. Acta Ministerial de fecha 30 de septiembre de 2019, que contiene documentación de

entrega de arma de fuego por el agente de Policia Nacional civil Gumercindo Perez
Ibañez, suscrito por el Auxiliar Fiscal Erick Álvarez.
46. Acta de Inspección Ocular de fecha 30 de septiembre de 2019 faccionada por el

auxiliar fiscal Juan Jeronimo Perez que contiene 10 fotografias del arma de fuego
encontrada en el escenario criminal
47. Cadena de Custodia de fecha 30 de septiembre de 2019, que contiene remisión de
indicios entre estos, un arma de fuego tipo pistola, un cargador para arma de fuego y
un cartucho, suscrita por el Auxiliar Fiscal Erick Álvarez
48. Oficio de fecha 3 de octubre de 2019, suscrito por Lic. Eduardo Menendez , Juez de
Paz, que documenta entrega al Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala
para posteriores pericias, del arma de fuego con la que el hoy acusado le da muerte a
las victimas.
49. Acta Ministerial de 3 de octubre de 2019, que contiene documentación por medio de
fotografía y planimetría puntos GPS del lugar constituido como Escenario Criminal,
suscrito por el Auxiliar Fiscal del Ministerio Público Daniel Toj
52. Prevención Policial No.9535-2018. Ref. Aguilar, de fecha 7 de octubre de 2019 que
contiene la aprehensión del señor JEISON IZABEL CABRERA LAZARO
53. Oficio Número 10-SIS-1/HYRC/weoc-10737-2018, de fecha 06 de agosto de 2018,
suscrito por Henry Yovani Reyes Chigua, Coronel de Aviación P.A. DEMA Director
General Accidental del la Dirección General de Control de Armas y Municiones en el
cual establece que el arma utilizada en contra de las victimas pertenece al hoy
acusado
54. Informe de servicio de traslad de los bomberos voluntarios de fecha 3 de octubre de
2019. En donde consta el traslado al centro asistencial San Juan de Dios de la niña
Abigail de la Cruz
República de Guatemala correspondiente a Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza
bajo el Código Único de Identificación número 3016 81694 0101.
República de Guatemala correspondiente Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza
República de Guatemala correspondiente Abigail de la Cruz bajo el Código Único de
Identificación número 3643 95591 0101.
• MATERIALES
LOS CUALES DEBERAN SER INCORPORADOS AL DEBATE ORAL Y
PUBLICO A TRAVÈS DE SU EXHIBICIÒN.
6. Un arma de fuego tipo pistola, con su respectivo cargador y un cartucho ADMITIDA

para arma de fuego, Marca Jericho, Modelo 941 PL calibre nueve
milímetros, con número de serie o registro 41311445, identificada con
fines analíticos como BAL-18-14436-1
7. Un cartucho para arma de fuego, identificado con fines analíticos como

BAL-18-14436-2
8. Doce casquillos de arma de fuego junto a cuatro proyectiles de arma de

fuego identificados con fines analíticos como BAL-18-14437-1 al BAL-
18-14437-12
9. Cuatro proyectiles de arma de fuego identificados con fines analíticos

como BAL-18-14437-13 al BAL-18-14437-16.
OTROS MEDIOS DE PRUEBA (AUDIOVISUAL)

LOS CUALES DEBERAN SER INCORPORADOS AL DEBATE ORAL Y
PUBLICO A TRAVÈS DE SU REPRODUCCIÒN.
1 Un Disco Óptico y/o DVD que contiene Informe integrado por medio de ADMITIDA
fotografía procesamiento de Escena del Crimen No. ECC001-GUHSJ-2018-
342, de fecha treinta de septiembre de 2019, que contiene Adjunto Álbum
Fotográfico con 10 fotografías correspondiente a los cadáveres Ingrid
Yessenia de la Cruz Mendoza y la niña Beberly Jessenia de la Cruz
suscrito por Ximena Flores, Fotógrafa, Técnico en Investigaciones
Criminalísticas.
2) Un isco Óptico y/o DVD que contiene informe 110 de la Policía Nacional ADMITIDA
Civil, sobre noticia criminal ocurrida el día 30 de septiembre de 2019
Guatemala, 15 de noviembre de 2019
Jorge Oswaldo Mena Sazo
Agente Fiscal
Fiscalía contra el delito de Femicidio
Ministerio Público
MEMORIAL DE OFRECIMIENTO DE PRUEBA
INSTITUTO DE LA DEFENSA PÚBLICA PENAL. UNIDAD DE LITIGIO.

MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.--
PRUEBA PRESENTADA POR LA DEFENSA DEL ACUSADO JEISON IZABEL
CABRERA LAZARO:
DOCUMENTAL:
1. Orden de Aprehensión girada por el Juez Abigail Manso Juez de Primera

Instancia del Juzgado penal de turno de Diligencias Urgentes
Guatemala 13 de noviembre de 2019
Mauricio Mata Mena
Abogado Defensor del
Instituto de la Defensa Púbica Penal

MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. Guatemala, veinte de diciembre
de dos mil diecinueve.--------------------------------------------------------------------------------------
I) EN NOMBRE DEL PUEBLO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA, este
Juzgado procede a dictar sentencia en el juicio oral y público llevado a cabo dentro del
proceso cero un mil ciento ochenta y siete - dos mil diecinueve - cero cero cero dos
(01187-2019-0002) a cargo del Asistente de Audiencias III, seguido en contra del
acusado JEISON IZABEL CABRERA LÁZARO por el delito de FEMICIDIO en
agravio de la vida de Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y Beberly
Jessenia de la Cruz, y FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA en agravio
de la vida de Abigail de la Cruz EN GRADO DE TENTATIVA”
----------------------------------------------------------DE LOS DATOS PERSONALES DEL
ADOLESCENTE Y CUALQUIER OTRO DATO DE IDENTIFICACIÓN
RELEVANTE: JEISON IZABEL CABRERA LAZARO, de treinta años de edad,
soltero, guatemalteco, con fecha de nacimiento el treinta y uno de septiembre
de mil novecientos ochenta y nueve, hijo de Lucía del Rosario Lazaro y Jacobo
Cabrera Escobar López, quien se identifica con su nombre y demás generales
con que se inscribió su nacimiento en el Registro Civil y a quién corresponden
según Código Único de Identificación -CUI- 3643 95591 0101, que obra en el
Registro Nacional de Las Personas de la República de Guatemala –RENAP-;
quien puede ser citado y/o notificado en la dirección que obra en autos o por
intermedio del profesional en derecho que ejerce la defensa técnica. La
acusación estuvo a cargo de Jackeline Marina Romero Auxiliar Fiscal I, y
presentes en audiencias de debate los Abogados Agentes Fiscales YUNI
MAURICIO CORTEZ, JUAN CARLOS PINEDA ROBLES Y ANDREA DEL
ROSARIO COLINDRES MENDEZ de la Fiscalía contra el Femicidio. La
defensa del adolescente estuvo a cargo del Abogado MIGUEL ÁNGEL
BARILLAS, de la Unidad de Litigio del Instituto de la Defensa Pública
Penal.---------------------------------------------------------------------------- II)
ENUNCIACIÓN DEL HECHO Y CIRCUNSTANCIAS OBJETO DE LA
ACUSACIÓN O DE SU AMPLIACIÓN Y DEL AUTO DE APERTURA A
JUICIO. LOS DAÑOS CUYA REPARACIÓN RECLAMA EL ACTOR (A) CIVIL
Y SU PRETENSIÓN REPARATORIA: El Ministerio Público, expresó
literalmente la siguiente acusación: USTED, JEISON IZABEL CABRERA
LAZARO, según los medios de investigación con los que cuenta el Ministerio
Público a través de esta Fiscalía, se ha logrado establecer que dentro de las
relaciones desiguales de poder que se suscitaron en el seno del hogar y dentro
de las relaciones de convivencia, y/o intimidad, usted durante un año
aproximadamente sostuvo una relación de noviazgo con la señora Ingrid
Yessenia de la Cruz Mendoza quien fue víctima de violencia física por parte
de USTED, razón por la cual el día veinte de septiembre de dos mil diecinueve,
la señora Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza interpuso denuncia la cual en su
momento conoció el Ministerio Público, presuntamente por el delito de Violencia
Contra la Mujer en su Manifestación Física, en contra de USTED, JEISON
IZABEL CABRERA LAZARO y como resultado de las reiteradas
manifestaciones de violencia en contra de la mujer, el día treinta de septiembre
de dos mil diecinueve, siendo aproximadamente las dieciocho horas con veinte
minutos, en su residencia ubicada en el lote cincuenta y siete, sector dos,
asentamiento “La Chacara”, zona dieciocho del municipio y departamento de
Guatemala, después de haber sostenido una discusión con su conviviente
Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza desenfunda el arma de fuego tipo
pistola, Marca Jericho, Modelo 941 PL calibre nueve milímetros, con número de
serie o registro 41311445 y dispara en contra de la señora Ingrid Yessenia de
la Cruz Mendoza y sus dos menores hijas Beberly Jessenia de la Cruz de
tres años de edad y de Abigail de la Cruz de doce años de edad, provocándole
a la señora Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza tres heridas en el área del
cráneo lo cual le provocó la muerte de manera instantánea. Así mismo, provoco
a la niña Beberly Jessenia de la Cruz una herida en la cabeza que le produjo
la muerte de en el mismo lugar, y a la niña Abigail de la Cruz le provocó una
herida en el cuello, quien fue trasladada al Hospital General San Juan de Dios
estando internada por diez días, quien según peritaje médico estuvo en riesgo
su vida. CALIFICACION JURIDICA: El hecho anteriormente descrito cometido
por el acusado JEISON IZABEL CABRERA LAZARO en contra de la vida de
su conviviente Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y sus dos menores hijas
Beberly Jessenia de la Cruz de tres años de edad y de Abigail de la Cruz de
doce años de edad tiene una calificación jurídica del delito de FEMICIDIO Y
FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA, de conformidad con lo establecido en
el Artículo 7 de la Ley contra el Femicidio y Otras formas de violencia en contra
de la mujer y 14 del código Penal. ------------------------------------------------------------
-II) EL RAZONAMIENTOS Y LA DECISIÓN DEL JUEZ SOBRE CADA UNA
DE LAS CUESTIONES PLANTEADAS DURANTE LA AUDIENCIA FINAL,
CON EXPOSICIÓN EXPRESA DE LOS MOTIVOS DE HECHO Y DE
DERECHO EN QUE SE BASA. A efecto de dictar la correspondiente
sentencia, la Juzgadora analiza y asigna valor a los distintos medios probatorios
diligenciados en el debate, conforme a los principios rectores de la Sana Critica
Razonada y realiza las siguientes argumentaciones. UNO. LA EXISTENCIA
DEL HECHO: El juicio oral penal, como toda institución procesal, se desarrolla
con base a fundamentos y directrices, para hacer valer todos aquellos
postulados y valores que lo rigen, de esa cuenta, únicamente pueden
considerarse como autenticas pruebas que vinculan al órgano jurisdiccional en
el momento de dictar sentencia los practicados en el juicio oral, siendo así se
determina que los hechos que se tienen por acreditados, quedaron probados a
través de los siguientes órganos y documentos. PRUEBA PERICIAL: 1. Doctor
Rigoberto Pedro Pedroza Pech, Perito Profesional II de la Medicina y Área
Patología Forense y Clínica Forense del Instituto Nacional de Ciencias
Forenses -INACIF- se le ponen a la vista los Dictámenes Periciales
siguientes: PCEN-2018-3936, INACIF-2018-49809, de fecha 31 de
septiembre de 2019, Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936,
INACIF-2018-49809, de fecha 31 de septiembre de 2019, Dictamen Pericial
identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-49809, de fecha 31 de
septiembre de 2019 los cuales ratifica y declara: la señora Ingrid Yessenia de
la Cruz Mendoza falleció por causa directa de perforación y laceración
hepática y causa de muerte básica: Heridas producidas por proyectil de arma
de fuego, perforantes en tórax y abdomen. La niña Beberly Jessenia de la
Cruz, concluye que la causa de muerte fue directa por perforación y laceración
en cráneo y causa de muerte básica: Heridas producidas por proyectil de arma
de fuego, en cabeza. En el caso de la niña Abigail de la Cruz, sufrió una
herida en el cuello producida por proyectil de arma de fuego que puso en riesgo
su vida. 2. Paulo Marco Yanes, Perito en Balística del Instituto Nacional de
Ciencias Forenses de Guatemala -INACIF-. Se le pone a la vista el Dictamen
Pericial identificado como BAL-18-14436, INACIF-18-41909, de fecha 16 de
octubre del año 2019, que contiene PERITAJE BALÍSTICO, practicado a un
arma de fuego tipo pistola, con su respectivo cargador y un cartucho para arma
de fuego, Marca Jericho, Modelo 941 PL calibre nueve milímetros, con número
de serie o registro 41311445, identificada con fines analíticos como BAL-18-
14436-1 (el arma de fuego y el cargador), y BAL-18-14436-2 (el cartucho) y a
doce casquillos de arma de fuego junto a cuatro proyectiles de arma de fuego
identificados con fines analíticos como BAL-18-14437-1 al BAL-18-14437-12 y
BAL-18-14437-13 al BAL-18-14437. Ratifica sus dictámenes, se le pone a la
vista la prueba material la cual reconoce por sus iniciales colocadas en
cada una de ellas. Declaraciones y dictámenes a los que se les concede
valor probatorio por haberse realizado por peritos idóneos sin ningún
interés dentro del presente proceso y por su congruencia entre sí, con la
declaración de las testigos “A” y “B, prueba material, (arma de fuego,
casquillos y proyectiles), y oficio de la dirección de armas y municiones
DIGECAM a través de las cuales se prueba que el señor JEISON IZABEL
CABRERA LAZARO, disparo el arma de fuego de su propiedad en contra
de su conviviente Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y su hija Beberly
Jessenia de la Cruz de tres años de edad provocándoles la muerte por
heridas producidas por proyectiles de arma de fuego, y también provoco
heridas a la niña Abigail de la Cruz de doce años de edad que pusieron en
riesgo la vida de la niña. DECLARACIONES TESTIMONIALES: 1.-
DECLARACIÓN DE UNA PERSONA DE SEXO FEMENINO, MAYOR DE
EDAD, DE DATOS DE IDENTIFICACIÓN BAJO RESERVA, IDENTIFICADA
COMO TESTIGO “A”: Fue el día treinta de septiembre de este año como a las
seis de la tarde, yo estaba cocinando cuando llegó mi yerno Jeison y empezó a
discutir con mi hija Ingrid Yessenia, seguido venían discutiendo por eso ella
pusó una denuncia hacia como dos semanas. El problema es que él era muy
celoso y cuando tomaba se ponía a reclamarle a ella cosas sobre el papá de las
niñas porque a veces él le hablaba por teléfono para saber de las niñas. El le
mandaba dinero mensualmente a las niñas porque él vive en Estados Unidos.
Pero él peleaba por eso. Ella tenía como un año de relación con este
muchacho. Yo no estaba de acuerdo porque él la trataba muy mal y yo seguido
le decía que lo dejara. El se llama Jeison Izabel Cabrera Lazaro esa noche
nuevamente empezó a insultarla, yo escuche que dijo hoy si te voy a matar por
desgraciada, me asuste y salí de la cocina para pedirles que ya no pelearan
pero ví que él ya le disparaba a ella y a las niñas porque ellas estaban
sentadas en la cama con ella. El disparaba y de repente ya no podía hacerlo
parece que ya no tenía balas, después tiro la pistola y salió corriendo. El
también regañaba mucho a las niñas y a la niña grande varias veces la agredió
físicamente. 2. DECLARACIÓN DE UNA PERSONA DE SEXO FEMENINO,
MENOR DE EDAD, DE DATOS DE IDENTIFICACIÓN BAJO RESERVA,
IDENTIFICADA COMO TESTIGO “B”. DECLARACIÓN RECIBIDA A TRAVES
DE CAMARA GESSELL. Yo estaba con mi mamá y mi hermanita, cuando llegó
él y empezó a gritarle a mi mamá, después la empezó a jalar del pelo y mi
mamá lo empujo y corrió a abrazarnos y nos llevó para su cama. Después el
saco una pistola, la saco de la cintura, y empezó otra vez a gritarle y empezó a
dispararle, yo no ví nada. Solo me despertó mi abuelita cuando yo estaba en el
hospital. El me pegó varias veces. Y mi hermanita también la regañaba. Mi
mamá nos defendía y también mi abuelita. Declaraciónes a las que se les
concede valor probatorio por su congruencia con el oficio extendido por
DIGECAM, dictamen balístico, denuncia y prueba material a través de la
cual se prueba la relación de convivencia e intimidad del acusado con las
victimas, el maltrato violento y reiterado hacia las victimas por parte del
acusado y que las dos testigos presenciales reconocen al acusado como
el responsable el ataque con un arma de su propiedad en contra de su
conviviente Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y sus menores hijas
Beberly Jessenia de la Cruz de tres años de edad y Abigail de la Cruz de
doce años de edad. 3. GUSTAVO ARIZANDIETA MENDEZ, AGENTE DE
POLICIA NACIONAL CIVIL. El día treinta de septiembre del presente año
siendo las dieciocho horas con cuarenta minutos aproximadamente me
apersone a la casa ubicada en lote cincuenta y siete, sector dos, asentamiento
“La Chacara”, zona dieciocho del municipio y departamento de Guatemala,
lugar en el cual se encontraba fallecida la señora Ingrid Yessenia de la Cruz
Mendoza y su hija Beberly Jessenia de la Cruz, habían fallecido
posiblemente por heridas de arma de fuego, indicando la mamá de la señora
fallecida que el responsable era el conviviente quien después el hecho se había
dado a la fuga. También se coordinó para el traslado de la niña Abigail de la
Cruz quien presentaba una herida en el cuello. El sospechoso dijo la testigo
que su nombre es Jeison. 4. ROSARIO MARIA MENDEZ GOMEZ, POLICIA
NACIONAL CIVIL: El día treinta de septiembre del presente año siendo las
dieciocho horas con cuarenta minutos aproximadamente me apersone
juntamente con el compañero Gumercido Perez y el comandante Gustavo
Arizandieta a la casa ubicada en lote cincuenta y siete, sector dos,
asentamiento “La Chacara”, zona dieciocho del municipio y departamento de
Guatemala, lugar en el cual se encontraba fallecida la señora Ingrid Yessenia
de la Cruz Mendoza y su hija Beberly Jessenia de la Cruz, habían fallecido
posiblemente por heridas de arma de fuego, indicando la mamá de la señora
fallecida que el responsable era el conviviente quien después el hecho se había
dado a la fuga. También se coordinó para el traslado de la niña Abigail de la
Cruz quien presentaba una herida en el cuello. El sospechoso dijo la testigo
que su nombre es Jeison. 5. GUMERCINDO PEREZ IBAÑEZ, AGENTE DE
POLICIA NACIONAL CIVIL El día treinta de septiembre del presente año
siendo las dieciocho horas con cuarenta minutos aproximadamente llegamos a
la casa ubicada en lote cincuenta y siete, sector dos, asentamiento “La
Chacara”, zona dieciocho del municipio y departamento de Guatemala, lugar en
el cual se encontraba fallecida la señora Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza
y su hija Beberly Jessenia de la Cruz, habían fallecido posiblemente por
heridas de arma de fuego, indicando la mamá de la señora fallecida que el
responsable era el conviviente quien después el hecho se había dado a la fuga.
También se coordinó para el traslado de la niña Abigail de la Cruz quien
presentaba una herida en el cuello. El sospechoso dijo la testigo que su nombre
es Jeison Izabel Cabrera Lazaro. 6. RAMON DEL CID, AGENTE
INVESTIGADOR DEIC El día treinta y uno de septiembre de dos mil diecinueve
en compañía del agente Dionisio Figueroa procedimos, siendo
aproximadamente las de la mañana en la via publica frente al numeral 15-23 a
informar al señor JEISON IZABEL CABRERA LAZARO sobre una orden de
aprehensión en su contra sindicado del delito de ASESINATO Y ASESINATO
EN GRADO DE TENTATIVA. 7. DIONISIO FIGUEROA, AGENTE
INVESTIGADOR DEIC. El día treinta y uno de septiembre de dos mil
diecinueve e mientras hacíamos recorrido de seguridad ciudadana en la vía
púbica…. Procedíamos a identificar a transeúntes por el sector, y pudimos
visualizar a una persona de sexo masculino que se conducía de manera rara
como bajo efectos de licor, razón por la cual procedimos a identificarlo y al tener
a la vista su documento de Identificación pudimos constatar que tenía una
orden de aprehensión en su contra por lo que procedimos a ponerlo a
disposición de juez competente. Declaraciones a las que se les concede
valor probatorio por su congruencia entre sí y con la prueba material a
través de la cual se prueba que desde primer momento se estableció
mediante información de testigos presenciales que el responsable del
hecho es el señor JEISON IZABEL CABRERA LAZARO. PRUEBA
DOCUMENTAL: 1 .Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936,
INACIF-2018-49809, de fecha 31 de septiembre de 2019, que contiene
practica de NECROPSIA MEDICO LEGAL al cadáver de Ingrid Yessenia de la
Cruz Mendoza, 2. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936,
INACIF-2018-49809, de fecha 31 de septiembre de 2019, que contiene
practica de NECROPSIA MEDICO LEGAL al cadáver de Beberly Jessenia de
la Cruz, 3. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-
2018-49809, de fecha veinte de octubre de 2019, que contiene examen
médico legal a la niña al Abigail de la Cruz 4. Dictamen Pericial identificado
como BAL-18-14436, INACIF-18-41909, de fecha 16 de octubre del año 2019,
que contiene PERITAJE BALÍSTICO, practicado a un arma de fuego tipo
pistola, con su respectivo cargador y un cartucho para arma de fuego, Marca
Jericho, Modelo 941 PL calibre nueve milímetros, con número de serie o
registro 41311445, identificada con fines analíticos como BAL-18-14436-1 (el
arma de fuego y el cargador), y BAL-18-14436-2 (el cartucho) y a doce
casquillos de arma de fuego junto a cuatro proyectiles de arma de fuego
identificados con fines analíticos como BAL-18-14437-1 al BAL-18-14437-12 y
BAL-18-14437-13 al BAL-18-14437-16. Prueba a la que se le concede valor
probatorio por haberse realizado por peritos idóneos en la materia y por
su congruencia con las declaraciones testimoniales de las testigos
presenciales a través de las cuales se prueba que el acusado utilizando su
arma de fuego disparo en repetidas ocasiones en contra de las victimas 1.
Acta de Procesamiento de Escena del Crimen de fecha 30 de septiembre de
2019, suscrito por la Auxiliar Fiscal del Ministerio Publico Karla María Rafael,
donde consta el levantamiento de cadáver y recolección de indicios objeto del
presente proceso. 2. Informe integrado de Procesamiento de Escena del
Crimen No. ECA001-GUFEM-2018-185, de fecha 30 de septiembre de 2019,
que contiene informe de Escena de Crimen, suscrito por Luis Molina,
Coordinador, Técnico en Investigaciones Criminalísticas. 3. Informe integrado
de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECC001-GUHSJ-2018-341, de
fecha 30 de septiembre de 2019, que contiene informe de Escena de Crimen,
suscrito por Mauricio Diaz, Coordinador, Técnico en Investigaciones
Criminalísticas. 4. Informe integrado de Procesamiento de Escena del Crimen
No. ECC001-GUHSJ-2018-342, de fecha 30 de septiembre de 2019, que
contiene informe de Escena de Crimen, suscrito por Mauricio Diaz,
Coordinador, Técnico en Investigaciones Criminalísticas. 5. Informe integrado
de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECA001-GUTRI-2018-1336, de
fecha 30 de septiembre de 2019, que contiene informe de indicios recolectados,
suscrito por Estuardo Morales Quezada, Embalaje, Técnico en Investigaciones
Criminalísticas. 6. Informe integrado de Procesamiento de Escena del Crimen
No. ECA001-GUFEM-2018-185, de fecha 30 de septiembre de 2019, que
contiene informe de indicios recolectados en el Escenario Criminal, suscrito por
Ligia Perez Embalaje, Técnico en Investigaciones Criminalísticas. 7. Informe
integrado de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECC001-GUHSJ-2018-
recolectados en el lugar constituido como Escenario Criminal, suscrito por
Guillermo Arturo López, Embalaje, Técnico en Investigaciones Criminalísticas.
8. Informe integrado de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECA032-
GUFEM-2018-185, de fecha 30 de septiembre de 2019, contiene Álbum
Fotográfico que incorpora 72 fotografías del lugar constituido como Escenario
Criminal así como la recolección de indicios, suscrito por Thelma Pineda
Escalante, Fotógrafo Técnico en Investigaciones Criminalísticas. 9. Informe
integrado de croquis de lugar de Escenario Criminal de fecha 30 de septiembre
de 2019, suscrito por el Planimetrista de la Dirección de Investigaciones
Criminalísticas Vicente Damaso Velasquez 10. Solicitud de Necropsia de fecha
30 de septiembre de 2019, suscrito por la Auxiliar Fiscal del Ministerio Público
María Victoria Polanco Dominguez. 11. Acta Ministerial de fecha 30 de
septiembre de 2019, que contiene documentación de entrega de arma de
fuego por el agente de Policia Nacional civil Gumercindo Perez Ibañez, suscrito
por el Auxiliar Fiscal Erick Álvarez. 12. Acta de Inspección Ocular de fecha 30
de septiembre de 2019 faccionada por el auxiliar fiscal Juan Jeronimo Perez
que contiene 10 fotografias del arma de fuego encontrada en el escenario
criminal 13. Cadena de Custodia de fecha 30 de septiembre de 2019, que
contiene remisión de indicios entre estos, un arma de fuego tipo pistola, un
cargador para arma de fuego y un cartucho, suscrita por el Auxiliar Fiscal Erick
Álvarez 14. Oficio de fecha 3 de octubre de 2019, suscrito por Lic. Eduardo
Menendez , Juez de Paz, que documenta entrega al Instituto Nacional de
Ciencias Forenses de Guatemala para posteriores pericias, del arma de fuego
con la que el hoy acusado le da muerte a las victimas 15. Acta Ministerial de 3
de octubre de 2019, que contiene documentación por medio de fotografía y
planimetría puntos GPS del lugar constituido como Escenario Criminal, suscrito
por el Auxiliar Fiscal del Ministerio Público Daniel Toj. Documentos a los
cuales se les concede valor probatorio por su idoneidad y que a través de
los mismos se prueba el tiempo, lugar y modo de la escena criminal, los
indicios encontrados, embalados y trasladados para su análisis. 16. Oficio
no. 4986/2018 Ref. CFJP/Espinoza, de fecha 3 de octubre de 2019 que
contiene informe de 24 horas, suscrito por el Investigador Antonio Castro
Mendez de la División Especializada en Investigación Criminal DEIC de la
Policía Nacional Civil, que documenta resumen del hecho criminal ocurrido el
día 30 de septiembre de 2019 así como procesamiento de Escenario Criminal y
entrevistas realizadas por los Agentes Investigadores Romeo Piscal y Juan
Solis 17 Oficio no. 4986/2018 Ref. CFJP/Espinoza, de fecha 3 de octubre de
2019 que contiene informe de 72 horas, suscrito por el Investigador Antonio
Castro Mendez de la División Especializada en Investigación Criminal DEIC de
la Policía Nacional Civil, que documenta resumen del hecho criminal ocurrido el
día 30 de septiembre de 2019 así como procesamiento de Escenario Criminal y
entrevistas realizadas por los Agentes Investigadores Romeo Piscal y Juan
Solis 18.Orden de Aprehensión girada por el Juez Abigail Manso Juez de
Primera Instancia del Juzgado penal de turno de Diligencias Urgentes 19.
Prevención Policial No.9535-2018. Ref. Aguilar, de fecha 7 de octubre de 2019
que contiene la aprehensión del señor JEISON IZABEL CABRERA LAZARO 20.
Oficio Número 10-SIS-1/HYRC/weoc-10737-2018, de fecha 06 de agosto de
2018, suscrito por Henry Yovani Reyes Chigua, Coronel de Aviación P.A. DEMA
Director General Accidental del la Dirección General de Control de Armas y
Municiones en el cual establece que el arma utilizada en contra de las victimas
pertenece al hoy acusado 21. Informe de servicio de traslado de los bomberos
voluntarios de fecha 3 de octubre de 2019. En donde consta el traslado al
centro asistencial San Juan de Dios de la niña Abigail de la Cruz. Documentos
a los cuales se les concede valor probatorio por su idoneidad y que a
través de los mismos se prueba la propiedad del arma de fuego
encontrada en el escenario criminal, que la investigación establece como
responsable al señor JEISON IZABEL, y que las victimas recibían maltrato
de parte del señor JEISON IZABEL previo al ataque. 1. Certificado de
Nacimiento extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República
de Guatemala correspondiente a Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza bajo el
Código Único de Identificación número 3016 81694 0101 2. Certificado de
Defunción extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República
de Guatemala correspondiente Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza 3.
Certificado de Nacimiento extendido por el Registro Nacional de las Personas
de la República de Guatemala correspondiente a Beberly Jessenia de la Cruz
bajo el Código Único de Identificación número 3643 95591 0101. 4. Certificado
de Defunción extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala correspondiente a Beberly Jessenia de la Cruz bajo
el Código Único de Identificación número 3643 95591 0101. 5. Certificado de
Nacimiento extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República
de Guatemala correspondiente Abigail de la Cruz bajo el Código Único de
Identificación número 3643 95591 0101.6. Certificado de Nacimiento extendido
por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala
correspondiente a JEISON IZABEL CABRERA LAZARO 7. Certificación del
documento personal de identificación CUI 3214 24212 0101 extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala
correspondiente a JEISON IZABEL CABRERA LAZARO. Documentos a los
cuales se les concede valor probatorio por haber sido extendidos por
funcionario publico en el ejercicio de sus cargos y que los mismos no
fueron redargüidos de nulidad o falsedad y que a través de los mismos se
prueba la identidad de las mismas, yl la fecha y causa de la muerte, así
como la identidad del acusado. MATERIALES: 1. Un arma de fuego tipo
pistola, con su respectivo cargador y un cartucho para arma de fuego, Marca
Jericho, Modelo 941 PL calibre nueve milímetros, con número de serie o
registro 41311445, identificada con fines analíticos como BAL-18-14436-1 2.
Un cartucho para arma de fuego, identificado con fines analíticos como BAL-
18-14436-2 3. Doce casquillos de arma de fuego junto a cuatro proyectiles de
arma de fuego identificados con fines analíticos como BAL-18-14437-1 al BAL-
18-14437-12 4. Cuatro proyectiles de arma de fuego identificados con fines
analíticos como BAL-18-14437-13 al BAL-18-14437-16. Prueba a la que se le
concede valor probatorio por su congruencia con los dictamenes
periciales, declaraciones testimoniales y prueba documental a través de la
cual se prueba que el acusado utilizando su propia arma de fuego disparo
en contra de las victimas. AUDIO VISUALES: 1. Un Disco Óptico y/o DVD
que contiene Informe integrado por medio de fotografía procesamiento de
Escena del Crimen No. ECC001-GUHSJ-2018-342, de fecha treinta de
septiembre de 2019, que contiene Adjunto Álbum Fotográfico con 10 fotografías
correspondiente a los cadáveres Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y la
niña Beberly Jessenia de la Cruz suscrito por Ximena Flores, Fotógrafa,
Técnico en Investigaciones Criminalísticas. 2. Un Disco Óptico y/o DVD que
contiene informe 110 de la Policía Nacional Civil, sobre noticia criminal ocurrida
el día 31 de septiembre de 2019. Prueba a la que se le concede valor
probatorio por su congruencia con la prueba material, testimonial y
pericial a través de la cual se prueba la muerte de las victimas, las heridas
en la victima sobreviviente y la responsabilidad en el hecho del acusado
Jeison Izabel Cabrera Lazaro. --------------------------------------------------------------
III) DETERMINACIÓN PRECISA DEL HECHO QUE EL JUEZ TENGA POR
PROBADO O NO PROBADO. La juzgadora de conformidad con la prueba
suministrada y producida durante la audiencia del debate y de acuerdo con la
valoración que de ella se ha efectuado establece como hechos demostrados:
que usted JEISON IZABEL CABRERA LAZARO, durante un año
aproximadamente sostuvo una relación de noviazgo con la señora Ingrid
Yessenia de la Cruz Mendoza, con quien convivían en la misma residencia,
juntamente con las dos menores hijas de la señora Cruz Mendoza. Asimismo
que usted en varias oportunidades agredió físicamente y verbalmente a la
señora de la Cruz Mendoza y que agredió físicamente a su menor hija Abigail
de la Cruz, agrediendo también verbalmente en varias oportunidades a la niña
Beberly de la Cruz. Razon por la cual la victima Ingrid Yessenia de la Cruz
Mendoza interpuso denuncia en su contra el día veinte de septiembre del
presente año. Y como resultado de esas reiteradas manifestaciones de
violencia en contra de la señora madre y sus dos menores hijas, el día treinta
de septiembre de dos mil diecinueve, siendo aproximadamente las dieciocho
horas con veinte minutos, en su residencia ubicada en el lote cincuenta y siete,
sector dos, asentamiento “La Chacara”, zona dieciocho del municipio y
departamento de Guatemala, después de haber sostenido una discusión con su
conviviente Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza desenfunda el arma de
fuego de su propiedad tipo pistola, Marca Jericho, Modelo 941 PL calibre
nueve milímetros, con número de serie o registro 41311445 y dispara en contra
de la señora Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y sus dos menores hijas
Beberly Jessenia de la Cruz de tres años de edad y de Abigail de la Cruz de
doce años de edad, provocándole a la señora Ingrid Yessenia de la Cruz
Mendoza tres heridas en el área del cráneo lo cual le provocó la muerte de
manera instantánea. Así mismo, provoco a la niña Beberly Jessenia de la
Cruz una herida en la cabeza que le produjo la muerte de en el mismo lugar, y
a la niña Abigail de la Cruz le provocó una herida en el cuello, quien fue
trasladada al Hospital General San Juan de Dios estando internada por diez
días, quien según peritaje médico estuvo en riesgo su vida, a quien usted no
logró el objetivo de darle muerte porque el arma ya no tenía municiones.
DOS. CALIFICACIÓN JURIDICA. Al efecto de realizar el proceso de
subsunción, para determinar si el hecho acreditado es susceptible de ser
encuadrado en el tipo penal indicado formulado por el ente persecutor del
Estado cabe señalar que el artículo 6 de la ley Contra el Femicidio y otras formas de
violencia contra la mujer establece: Femicidio. Comete el delito de femicidio quien,
en el marco de las relaciones desiguales de poder entre hombres y mujeres,
diere muerte a una mujer, por su condición de mujer, valiéndose de cualquiera
de las siguientes circunstancias: ... b. Mantener en la época en que se
perpetre el hecho, o haber mantenido con la víctima relaciones familiares,
conyugales, de convivencia, de intimidad o noviazgo, amistad,
compañerismo o relación laboral. c. Como resultado de la reiterada
manifestación de violencia en contra de la víctima. g. Cuando el hecho se
cometa en presencia de las hijas o hijos de la víctima. Artículo 14 del
Código Penal establece: TENTATIVA. Hay tentativa, cuando con el fin de
cometer un delito, se comienza su ejecución por actos exteriores, idóneos y no
se consuma por causas independientes de la voluntad del agente. Por lo que
desarrollado el presente debate se logró establecer que el señor Jeison Izabel
Cabrera Lazaro, tenía una relación de noviazgo y convivencia con la señora
Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza, y de convivencia con la dos menores de
hijas de esta, así mismo que en reiteradas ocasiones aprovechando su
superioridad física agredía a sus tres víctimas sin que están pudieran
defenderse y que el día treinta de septiembre de dos mil diecinueve siendo las
dieciocho horas con treinta minutos aproximadamente dentro de la residencia
que ocupaba juntamente con las victimas utilizando un arma de su propiedad,
disparo en contra en ellas, ocasionándole la muerte de manera inmediata a la
señora de la Cruz Mendoza y a su menor hija Beberly Yessenia de tres años de
edad, así mismo produjo una herida en el cuello a la niña Abigail de la Cruz
quien no falleció por la pronta intervención médica quedando claro su objetivo
de darles muerte a las tres pero que por quedarse el arma sin municiones no
siguió disparando en contra de la integridad física de la niña Abigail de la Cruz
de doce años de edad. Quedando probada la plataforma fáctica, jurídica y
probatoria presentada por el Ministerio Publico por el delito de Femicidio y
Femicidio en grado de tentativa de conformidad con lo establecido en los
artículos 6 incisos b) c) y g) de la Ley contra el Femicidio y otras formas de
violencia contra la mujer y el artículo 14 del Código Penal. TRES. LA
RESPONSABILIDAD PENAL. (Sentencia de Casación del 24 de abril de
2012, Expediente No. 2845-2011). En los delitos dolosos es autor quien
domina la realización del delito, esto, quien decide en líneas generales él y el
cómo de su realización, a partir de este criterio, la teoría objetivo material,
considera que los sujetos de la realización de la acción típica es el dominio
directo que consiste en que el dominio del hecho está en poder de la persona
quien es la que realiza directamente y por propia mano los elementos del tipo
penal. Artículo 36 del Código Penal se establece: 1. Quienes tomen parte
directa en la ejecución de los actos propios del delito. Dentro del presente
debate quedo probado que el acusado JEISON IZABEL CABRERA LAZARO,
haciendo uso de su propia arma de fuego disparo directamente en contra de
sus víctimas con el ánimo de causar la muerte, logrando el fallecimiento de la
señora Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza y su menor hija Beberly
Jessenia de la Cruz y puso en riesgo la vida de la niña Abigail de la Cruz por
la heridas de proyectil de arma de fuego que ocasiono a la misma. Por lo que
su conducta es idónea y reprochable y encuadra en calidad de autor por el
delito de Femicidio y Femicidio en grado de tentativa de conformidad con lo
establecido en el artículo 6 de la ley contra el Femicidio y otras formas de
violencia contra la mujer y 14 del Código Penal.-----------------------------------------
IV) LAS SANCIONES LEGALES APLICABLE: Al establecerse la
responsabilidad del acusado en los hechos que el Ministerio Publico le acusa,
no existen atenuantes a su favor por lo que se considera imponer la pena de
Cincuenta años de prisión por la muerte de la señora, Ingrid Yessenia de la
Cruz, Cincuenta años de prisión por la muerte de la niña Beberly Jessenia de
la Cruz de tres años de edad y quince años de prisión por poner en riesgo la
vida de la niña Abigal de la cruz de doce años de edad.
V) DE LA REPARACIÓN DIGNA: Dentro del presente proceso no se realizó
ningún requerimiento económico, sin embargo de conformidad con el Protocolo
de Violencia contra la Mujer se establece como reparación económica la
cantidad de QUINIENTOS MIL QUETZALES.----------------------------------------------
-VI) COSTAS PROCESALES: En el presente proceso se condena al acusado
por la cantidad de VEINTE MIL QUETZALES.----------------------------------------------
-VII) PARTE RESOLUTIVA: Este Juzgado con base en lo considerado y en lo
que para el efecto establecen los artículos 2, 14, 25, 203 y 204 de la
Constitución Política de la República de Guatemala; 1, 2, 3, 40 de la
Convención Sobre los Derechos del Niño; 8 de la Convención Americana sobre
Derechos Humanos; 132, 134, 139, 141, 142, 143, 144, 145, 147, 148, 149,
154, 155, 156, 160, 161, 168, 169, 171, 173, 175, 177, 179, 180, 182, 198, 199,
200, 201, 202, 203, 204, 205, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216,
217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 238 literal a) numeral 2), 239, 242, de la
Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia; 6 inciso b) c) y g) del
artículo 6 de la Ley contra el Femicidio y otras formas de violencia contra la
Mujer 1, 4, 10, 13, 14, 19, 20, 27, 35, 36,del Código Penal; 1, 2, 5, 7, 11, 11 bis,
20, 37, 47, 92, 107, 160, 161, 162, 166, 181, 182, 185, 186, 207, 211, 219, 222,
225, 234, 245, 354, 362, 363, 364, 366, 368, 369, 370, 372, 375, 376, 377, 378,
380, 381, 383, 385, 388, 389, 390, 392 del Código Procesal Penal; 15, 141,
142, 143 de la Ley del Organismo Judicial.--------------------------------------------------
Este Juzgado al resolver DECLARA: I) Que el acusado JEISON IZABEL
CABRERA LAZARO, es responsable en calidad de autor de los delitos de
“FEMICIDIO Y FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA” cometido en agravio
de la vida de la señora, Ingrid Yessenia de la Cruz, Beberly Jessenia de la
Cruz de tres años de edad y de la niña Abigal de la cruz de doce años de
edad por las razones ya consideradas; II) Se impone al acusado JEISON
IZABEL CABRERA LAZARO, por los delitos de “FEMICIDIO Y FEMICIDIO EN
GRADO DE TENTATIVA” la pena de prisión de Cincuenta años de prisión por
la muerte de la señora, Ingrid Yessenia de la Cruz, Cincuenta años de prisión
por la muerte de la niña Beberly Jessenia de la Cruz de tres años de edad y
quince años de prisión por poner en riesgo la vida de la niña Abigal de la cruz
de doce años de edad III) Dicha sanción deberá ser cumplida en la Granja
Modelo de Rehabilitación Penal Penal IV) DE LA REPARACIÓN DIGNA:
Dentro del presente proceso no se realizó ningún requerimiento económico, sin
embargo de conformidad con el Protocolo de Violencia contra la Mujer se
establece como reparación económica la cantidad de QUINIENTOS MIL
QUETZALES.-V) COSTAS PROCESALES: En el presente proceso se condena
al acusado por la cantidad de VEINTE MIL QUETZALES.-VI) Notifíquese.-
ABOGADA DINA GABRIELA RODRIGUEZ MONTERROSO

ABOGADA LUCIA MENDEZ RABANALES
Secretaria del Juzgado

Acusación Femicidio CORREGIDA

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Acusación Femicidio CORREGIDA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PNC captura a supuesto asesino

La captura de un presunto asesino y cinco acusados de ser expendedores de droga fue el

En la primera diligencia, en la aldea La Sabana, Nueva Concepción, Escuintla, fue

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS

CAUSA CARPETA JUDICIAL 01187-2019- Asistente I

SINDICADO JEISON IZABEL CABRERA LÁZARO

DELITO FEMICIDIO Y FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA

Ingrid Yessenia de la Cruz Mendoza, Beberly Jessenia de la Cruz

4ª calle 4-44 zona 10 TELEFON

NOTIFICACION Defensa Pública Penal

PUBLICO Fiscalía Contra el Delito de Femicidio

Este Juzgado con fundamento en lo considerado, leyes citadas y

JUEZ DINA GABRIELA RODRIGUEZ MONTERROSO

AUDIENCIA DE REVISION DE LA MEDIDA DE COERCION

CARPETA JUDICIAL 01187-2019-0002

FECHA DE 10 DE OCTUBRE DE HORA DE

SINDICADO JEISON IZABEL CABRERA LÁZARO

FEMICIDIO Y FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA en

La Infrascrita Juez le concede la palabra al Abogado

RESOLUCION DEL Este Juzgado con fundamento en lo considerado, leyes

ABOGADO Abogado MIGUEL ANGEL BARILLAS del Instituto de la

MINISTERIO Abogado HUGO RENE MEJIA, Auxiliar Fiscal de la Fiscalia

JUEZ Abogada: Dina Gabriela Rodriguez Monterroso

Las partes quedaron notificadas de lo resuelto en esta

CARPETA JUDICIAL 01187-2019-0002

SINDICADO JEISON IZABEL CABRERA LÁZARO

FEMICIDIO Y FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA en

La Infrascrita Juez le concede la palabra al Abogado

RESOLUCION DEL Este Juzgado con fundamento en lo considerado, leyes

ABOGADO Abogado MIGUEL ANGEL BARILLAS del Instituto de la

MINISTERIO Abogado HUGO RENE MEJIA, Auxiliar Fiscal de la Fiscalia

Las partes quedaron notificadas de lo resuelto en esta

HONORABLE JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y

JEISON IZABEL CABRERA LAZARO, de treinta años de edad, soltero, guatemalteco,

2. LA RELACIÓN CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE

El hecho anteriormente descrito cometido por el acusado JEISON IZABEL CABRERA

3. DE LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACION, CON EXPRESION DE

Conforme a la Plataforma Fáctica integrada, acorde a los medios de convicción obtenidos

MEDIOS DE INVESTIGACIÓN UTILIZADOS, QUE SUSTENTAN EL ACTO

1.1.. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-49809, de

1.2. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-49809, de

1.3. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-49809, de

2.1 Dictamen Pericial identificado como BAL-18-14436, INACIF-18-41909, de fecha 16 de

2. Acta Ministerial de Testimonio o Declaración Testimonial de la agente de policía

3. Acta Ministerial de Testimonio o Declaración Testimonial del agente de policía

4. Acta Ministerial de Testimonio o Declaración Testimonial de la niña Abigail de la

5. Acta Ministerial de Testimonio o Declaración Testimonial de la Señora María

6. Acta Ministerial de Testimonio o Declaración Testimonial del agente investigador

7. Acta Ministerial de Testimonio o Declaración Testimonial del agente investigador

2. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-49809, de fecha

3. Dictamen Pericial identificado como PCEN-2018-3936, INACIF-2018-49809, de fecha

4. Dictamen Pericial identificado como BAL-18-14436, INACIF-18-41909, de fecha 16 de

5. Acta de Procesamiento de Escena del Crimen de fecha 30 de septiembre de 2019,

6. Informe integrado de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECA001-GUFEM-

7. Informe integrado de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECC001-GUHSJ-

8. Informe integrado de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECC001-GUHSJ-

10. Informe integrado de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECA001-GUFEM-

11. Informe integrado de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECC001-GUHSJ-

12. Informe integrado de Procesamiento de Escena del Crimen No. ECA032-GUFEM-

13. Informe integrado de croquis de lugar de Escenario Criminal de fecha 30 de

14. Solicitud de Necropsia de fecha 30 de septiembre de 2019, suscrito por la Auxiliar

15. Acta Ministerial de fecha 30 de septiembre de 2019, que contiene documentación de

16. Acta de Inspección Ocular de fecha 30 de septiembre de 2019 faccionada por el