Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Procedencia: Denunciante: Denunciada: Materia: Actividad
Procedencia: Denunciante: Denunciada: Materia: Actividad
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
RESOLUCIÓN 0046-2018/SDC-INDECOPI
EXPEDIENTE 006-2016/CCD-INDECOPI-CUS
I. ANTECEDENTES
M-SDC-02/1A 1/11
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
RESOLUCIÓN 0046-2018/SDC-INDECOPI
EXPEDIENTE 006-2016/CCD-INDECOPI-CUS
M-SDC-02/1A 2/11
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
RESOLUCIÓN 0046-2018/SDC-INDECOPI
EXPEDIENTE 006-2016/CCD-INDECOPI-CUS
2
DECRETO LEGISLATIVO 807. FACULTADES, NORMAS Y ORGANIZACIÓN DEL INDECOPI
Artículo 1.- Las Comisiones y Oficinas del Indecopi gozan de las facultades necesarias para desarrollar
investigaciones relacionadas con los temas de su competencia. Dichas facultades serán ejercidas a través de las
Secretarías Técnicas o Jefes de Oficinas y de los funcionarios que se designen para tal fin. Podrán ejercerse dentro
de los procedimientos iniciados o en las investigaciones preliminares que se lleven a cabo para determinar la apertura
de un procedimiento.
Artículo 2.- Sin que la presente enumeración tenga carácter taxativo cada Comisión, Oficina o Sala del Tribunal del
Indecopi tiene las siguientes facultades:
a) Exigir a las personas naturales o jurídicas la exhibición de todo tipo de documentos, incluyendo los libros contables
y societarios, los comprobantes de pago, la correspondencia comercial y los registros magnéticos incluyendo, en este
caso, los programas que fueran necesarios para su lectura; así como solicitar información referida a la organización,
los negocios, el accionariado y la estructura de propiedad de las empresas.
(…)
3
LEY 27444. LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL
(Norma vigente a la fecha en que se emitió el requerimiento de información en análisis)
Artículo 57.- Suministro de información a las entidades.
(…)
57.2 En los procedimientos investigatorios, los administrados están obligados a facilitar la información y documentos
que conocieron y fueren razonablemente adecuados a los objetivos de la actuación para alcanzar la verdad material,
conforme a lo dispuesto en el capítulo sobre la instrucción.
(Actualmente, la norma citada se encuentra recogida en el numeral 66.2 artículo 66 del Decreto Supremo 006-2017-
JUS, Texto Único Ordenado de la Ley 27444 - Ley Del Procedimiento Administrativo General.)
M-SDC-02/1A 3/11
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
RESOLUCIÓN 0046-2018/SDC-INDECOPI
EXPEDIENTE 006-2016/CCD-INDECOPI-CUS
“Artículo 5.- Quien a sabiendas proporcione a una Comisión, a una Oficina o a una Sala
del Tribunal de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual información
falsa u oculte, destruya o altere información o cualquier libro, registro o documento que
haya sido requerido por la Comisión, Oficina o Sala del Tribunal, o sea relevante para
efectos de la decisión que se adopte, o sin justificación incumpla los requerimientos
de información que se le haga o se niegue a comparecer o mediante violencia o
amenaza impida o entorpezca el ejercicio de las funciones de la Comisión, Oficina o
Sala del Tribunal , será sancionado por ésta con multa no menor de una UIT ni
mayor de cincuenta (50) UIT , sin perjuicio de la responsabilidad penal que
corresponda. La multa se duplicará sucesivamente en caso de reincidencia”.
(Énfasis agregado)
10. Como se puede apreciar, para que los requerimientos de información puedan
ser considerados como válidos, deben consignar la siguiente información:
4
Dicha resolución, emitida en un procedimiento en materia de represión de conductas anticompetitivas, aprobó un
precedente de observancia obligatoria referido al análisis de los incumplimientos de los requerimientos de
presentación de información.
M-SDC-02/1A 4/11
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
RESOLUCIÓN 0046-2018/SDC-INDECOPI
EXPEDIENTE 006-2016/CCD-INDECOPI-CUS
(iii) Las posibles sanciones que podrán ser impuestas ante la presentación
de información falsa o por el incumplimiento injustificado del
requerimiento.
12. Por tanto, solo podrá ser requerido aquello que: (i) se encuentre relacionado
con el desarrollo de las funciones del órgano solicitante; y, (ii) no haya podido
ser obtenido por la propia entidad que realiza el requerimiento a través de otros
medios de acceso público.
M-SDC-02/1A 5/11
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
RESOLUCIÓN 0046-2018/SDC-INDECOPI
EXPEDIENTE 006-2016/CCD-INDECOPI-CUS
6
RESOLUCIÓN 0328-2005/TDC-INDECOPI DEL 18 DE MARZO DE 2005.
“III.4 Difusión de la presente resolución:
(…)
3. Ante un cuestionamiento por parte de un requerido acerca del carácter razonable del requerimiento de información
formulado por la Secretaría Técnica de la Comisión, ésta se encuentra obligada a exponer de manera expresa las
razones que justifican el requerimiento de información. Asimismo, deberá reiterar la base normativa que le otorga la
facultad de requerir información, el plazo en el que deberá facilitarse la información y las sanciones por la presentación
de información falsa o por el incumplimiento injustificado del requerimiento. (…)”
7
RESOLUCIÓN 0328-2005/TDC-INDECOPI DEL 18 DE MARZO DE 2005
“III.4 Difusión de la presente resolución:
(…)
4. La falta de presentación de la información solicitada por la Secretaría Técnica de la Comisión, luego de haber sido
expuestas de manera expresa las razones que justifican el requerimiento de información, constituye un
incumplimiento injustificado de éste, salvo que, del tenor de las referidas razones, se evidencie una vulneración del
principio de razonabilidad por parte de la autoridad. Este último hecho es un argumento válido de defensa en el marco
del procedimiento sancionador que se iniciaría luego de la persistencia del requerido en su negativa a entregar la
información requerida debido a la falta de razonabilidad del requerimiento. (…)”.
8
Ver fojas 1 a 2 del expediente.
M-SDC-02/1A 6/11
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
RESOLUCIÓN 0046-2018/SDC-INDECOPI
EXPEDIENTE 006-2016/CCD-INDECOPI-CUS
19. Cabe señalar que la mencionada Carta que contiene el requerimiento fue
notificada el 18 de noviembre de 2016, conforme consta en el cargo respectivo,
donde se consigna el nombre, firma, Documento Nacional de Identidad,
vínculo con el administrado, fecha y hora de la diligencia, de conformidad con
el artículo 3.2 de la Directiva 001-2013/TRI-INDECOPI del 4 de julio de 20139,
por lo que existe un requerimiento válidamente notificado.
M-SDC-02/1A 7/11
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
RESOLUCIÓN 0046-2018/SDC-INDECOPI
EXPEDIENTE 006-2016/CCD-INDECOPI-CUS
análisis.
22. Asimismo, se advierte que dicha información no podía ser obtenida por medios
públicos. En tal sentido, de la revisión efectuada al portal web del Ministerio de
Educación, así como de la Dirección Regional de Educación del Cusco 11, no se
aprecian las resoluciones que autorizan a las personas naturales o jurídicas a
brindar el servicio educativo ni el listado de alumnos, siendo esto último un
dato que únicamente posee la imputada.
23. En tal sentido, se aprecia que la información solicitada cumple con ser
relevante. Por consiguiente, se procederá a evaluar si la imputada presentó
una justificación válida para no cumplir con proporcionar la información o si ha
cuestionado la razonabilidad del requerimiento formulado, dentro del plazo
otorgado.
24. De una revisión del expediente, esta Sala ha podido verificar que la imputada,
en respuesta a la Carta 009-2016/CCD-INDECOPI-CUS, no presentó
justificación o cuestionamiento alguno al requerimiento realizado, en el plazo
establecido para su respuesta. En tal sentido, es recién al momento de
presentar sus descargos, que la denunciada alegó que no había podido
cumplir lo solicitado debido a que se encontraba enferma, y en apelación indicó
además, que se le habría otorgado un corto plazo.
M-SDC-02/1A 8/11
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
RESOLUCIÓN 0046-2018/SDC-INDECOPI
EXPEDIENTE 006-2016/CCD-INDECOPI-CUS
26. Como ha sido indicado, en caso hubiese existido un elemento que le impidiera
cumplir con en el plazo establecido (por ejemplo, enfermedad) o el tiempo
fuese demasiado corto, la administrada estaba facultada para – en mérito a
estas circunstancias - solicitar una ante la Secretaría Técnica de la Comisión
una prórroga, lo cual no hizo en su oportunidad. En efecto, al realizar un
requerimiento, la autoridad establece el plazo en el cual considera que se
puede cumplir con lo pedido, por lo que corresponde al administrado hacer
presente y sustentar la necesidad de ampliar el plazo primigeniamente
concedido.
31. En tal sentido, se debe tener en cuenta que dentro de las labores de
fiscalización que la autoridad efectúa en el mercado, necesita recabar
información justamente para determinar la existencia o no de indicios de
conductas antijurídicas que atenten contra la leal competencia y, de ser el
M-SDC-02/1A 9/11
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
RESOLUCIÓN 0046-2018/SDC-INDECOPI
EXPEDIENTE 006-2016/CCD-INDECOPI-CUS
M-SDC-02/1A 10/11
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
RESOLUCIÓN 0046-2018/SDC-INDECOPI
EXPEDIENTE 006-2016/CCD-INDECOPI-CUS
38. Al respecto, los argumentos planteados por la señora Gutiérrez para sustentar
que la multa sería injusta fueron: (i) el hecho de que no se concedió de oficio
una prórroga en atención al poco tiempo otorgado; y, (ii) que se encontraba
delicada de salud. No obstante, estos elementos se encontraban destinados a
cuestionar la realización del incumplimiento imputado, los cuales fueron
debidamente desestimados líneas arriba. Considerando lo anterior y que no
existen cuestionamientos adicionales con relación a la graduación de la
sanción, corresponde confirmar la Resolución 410-2017/INDECOPI-CUS del 9
de agosto de 2017 en el extremo que le impuso una multa de 1.5 UIT.
Con la intervención de los señores vocales Juan Luis Avendaño Valdez, Silvia
Lorena Hooker Ortega, Ana Rosa Martinelli Montoya, Mónica Eliana Medina
Triveño y José Francisco Martín Perla Anaya.
M-SDC-02/1A 11/11