PROCEDIMIENTO

PLAN DE EMERGENCIA

ÍNDICE

1. Introducción.
2. Objetivos.
3. Conceptos.
4. Organigrama de la Emergencia.
5. Procedimiento de Evacuación.

REGISTRO DE APROBACIÓN Y ENMIENDAS

Elaboró: Revisó: Aprobó:
Cargo: Prevencioncita de Riesgos José Rivas Gavilán Carpintería Depto. Prevención Corpesca
Naval E.I.R.L
Nombre: Carlos Zepeda José Rivas Hugo Lagos

Firma:
 Código : PTS_09
PLAN DE EMERGENCIA
Revisión : 01
F.Aprob. : 11-11-2019
PREVENCIÓN DE RIESGOS Página : 2 de 13

INTRODUCCIÓN

Se define Plan de Emergencias y Evacuación, como una guía práctica de pautas y

procedimientos de respuesta a toda situación imprevista que ocurra durante las ejecuciones
normales en una obra, donde se puedan suponer existirá un peligro para la vida humana, daño a
la propiedad o a la comunidad. Esta situación de emergencia se considera desde el instante en
que se presenta el evento inicial, hasta que se recupera el normal funcionamiento de la obra.

El siguiente Plan de Emergencia corresponde a la planificación de un conjunto de actividades,

acciones y procedimientos tendientes a preservar la vida y la integridad física de los ocupantes
de la Obra.

OBJETIVOS

El objetivo fundamental de este Plan, es asegurar la integridad física de los trabajadores de la

obra ante una situación de emergencia, así como salvaguardar sus bienes y propiedades, para lo
cual se seguirán las siguientes directrices:

• Se realizarán todas las acciones necesarias para disminuir al mínimo el riesgo de incendio.
• Se dispondrá de los elementos y equipos necesarios para alertar a los trabajadores de la
ocurrencia de una emergencia.
• Se realizarán inspecciones y una adecuada mantención a todos los equipos e instalaciones,
especialmente aquellos de mayor riesgo (tableros eléctricos, herramientas manuales, cocinas a
gas licuado, calefón, etc) relacionados con la protección contra incendios. Como estándar, se
deben realizar las inspecciones a los extintores una vez al mes.
• Se mantendrán Vías de Evacuación suficientes, expeditas y libres de obstrucciones.
• Se dispondrá de la señalización necesaria para las Vías de Evacuación, Salidas de Emergencias
y equipos contra incendios.
• Se dispondrá de equipos de combate de incendios y personal capacitado en su uso.
• Se contará con una Organización de Emergencia de carácter permanente.
• Se tomarán las medidas necesarias para facilitar la labor de Bomberos.
 Código : PTS_09
PLAN DE EMERGENCIA
Revisión : 01
F.Aprob. : 11-11-2019
PREVENCIÓN DE RIESGOS Página : 3 de 13

El presente Plan de Emergencia, está diseñado para responder a las situaciones de emergencia
que a continuación se detallan:
 Incendios.
 Sismos.

CONCEPTOS

Emergencia: Es la combinación imprevista de circunstancias que podrán dar por resultado

peligro para la vida humana, daño a la propiedad, los bienes y el medio ambiente.

Evacuación: Es la acción de desalojar un local o edificio en que se ha declarado un incendio u

otro tipo de emergencia (sismo, escape de gas, etc.).

Brigada de Emergencia
Equipo conformado por personas de la obra que asegurarán el soporte logístico del Plan de
Emergencias y Evacuación, es por esta razón que deben cumplir con ciertas características
sicológicas como también técnicas, que permitirán desarrollar a cabalidad el Plan en caso de
una emergencia o siniestro.

Vía de Evacuación: Camino expedito, continuo y seguro que desde cualquier punto habitable de
una edificación conduzca a un lugar seguro.

Escape: Medio alternativo de salida, razonablemente seguro, complementario de las Vías de

Evacuación.

Zona de seguridad: Lugar de refugio temporal en un edificio construido en forma que ofrezca
un grado alto de seguridad frente al incendio u otra emergencia que se pueda presentar (sismo,
fuga de gas, etc.). Para esta zona de seguridad se designó la siguiente ubicación; Exterior de
galpones y oficinas áreas verdes.

Incendio: Fuego descontrolado que provoca daños a las instalaciones y puede lesionar a las
personas.

Amago: Fuego descubierto y extinguido a tiempo.

Explosión: Fuego a mayor velocidad, produciendo rápida liberación de energía, aumentando el

volumen de un cuerpo, mediante una transformación física y química.
 Código : PTS_09
PLAN DE EMERGENCIA
Revisión : 01
F.Aprob. : 11-11-2019
PREVENCIÓN DE RIESGOS Página : 4 de 13

Sismo: Movimiento telúrico de intensidad variable debido a una liberación de energía en las
placas tectónicas.

Tipos de Emergencia
De acuerdo con su origen, las emergencias se clasifican en tres grupos o categorías:
Origen Natural
• Terremotos (movimientos sísmicos).
• Temporales de lluvia y/o vientos.
Origen Humano
• Artefacto explosivo.
• Asaltos.
Origen Técnico
• Incendio.
• Fuga de gas.
• Fuga de agua.

ORGANIZACIÓN PARA LA EMERGENCIAS

RESPONSABILIDADES

Encargado de Emergencia y Evacuación

El responsable general de la respuesta en Emergencias es el Prevencioncita de Riesgos y sus

funciones son:

1. Ocurrida una emergencia, deberá evaluar la situación y determinar la evacuación.

2. Detección y control de riesgos, a fin de eliminar o minimizar la probabilidad de una
emergencia.
3. Coordinar las actividades para el control de una emergencia.
4. Revisar, cada vez que sea necesario el plan para corregir, mejorar y/o actualizar su
contenido.
5. Coordinar las acciones de capacitación y adiestramiento de los grupos de respuesta, y así
también deberá estar atento a cualquier información con la relación a la emergencia que le
sea entregada por el personal y supervisar la evacuación, verificando que todos hayan
evacuados.
 Código : PTS_09
PLAN DE EMERGENCIA
Revisión : 01
F.Aprob. : 11-11-2019
PREVENCIÓN DE RIESGOS Página : 5 de 13

Trabajadores

Todo el personal es responsable de la seguridad de las instalaciones, de la seguridad personal y

de sus compañeros de labores. Es por ello, que se detallan las siguientes funciones relevantes
para todo el personal de la organización:

1. Mantener despejadas las vías de evacuación y las salidas de emergencia, corrigiendo o

comunicando inmediatamente cualquier irregularidad a su jefe directo.
2. Cooperar en la mantención de los sistemas y dispositivos de seguridad contra incendios que
existan en las instalaciones tales como; iluminación, extintores, señalización de emergencia,
etc.
3. Evacuar cuando se les indique, siguiendo los procedimientos establecidos en este plan y las
instrucciones dadas por el líder respectivo.
4. Ayudar al personal con problemas de desplazamiento y guiar a las visitas hacia la zona de
seguridad.
5. Estar en conocimiento de este Plan y conocer la zona de seguridad que le corresponde.

SISTEMAS DE SEGURIDAD DISPONIBLES EN LA OBRA.

Esta etapa tiene por objeto que todos los trabajadores de la obra conozcan a cabalidad cuales
son los elementos y equipos que están destinados para una emergencia, especialmente los que
están dispuestos para detectar y combatir fuegos.

Señalización

La edificación cuenta con una señalización que permite identificar los equipos contra incendios,
y las vías de evacuación.
 Código : PTS_09
PLAN DE EMERGENCIA
Revisión : 01
F.Aprob. : 11-11-2019
PREVENCIÓN DE RIESGOS Página : 6 de 13

Extintores portátiles

La Obra cuenta con extintores de polvo químico seco (PQS), para combatir fuegos clase ABC, de
6 y 10 kilos de peso. Los equipos existentes se ubican en distintos puntos de la obra,
debidamente señalizados.

Zonas de seguridad

La zona de seguridad establecida para la Obra será informada al personal dependiendo de las
ubicaciones de las obras.

PROCEDIMIENTOS DE EVACUACIÓN

Alarma de evacuación

 Dada una alarma y antes que se ordene la evacuación, se deben desconectar

computadores, y equipos eléctricos, etc.
 Durante la evacuación, ninguna persona debe hablar o gritar, ni hacer otra cosa que
caminar con paso rápido, sin correr y dirigirse a la zona de seguridad preestablecida.
 Los encargados (jefe terreno, jefe de obra, capataz), deberán dar las órdenes en un tono
de voz normal y sin gritar.
 Si la alarma sorprende a alguna persona en otro sector, esta deberá sumarse al grupo y
seguir las instrucciones.
 Las personas que hayan evacuado un sector, por ningún motivo deberán devolverse. El
Jefe y/o sus colaboradores deben impedirlo.
 Nadie que no tenga una función específica que cumplir en la emergencia, deberá
intervenir en ella. Sólo debe limitarse a seguir las instrucciones.
 La autorización para que se vuelva o retorne al trabajo será dada el Prevencioncita de
Riesgos.
 Código : PTS_09
PLAN DE EMERGENCIA
Revisión : 01
F.Aprob. : 11-11-2019
PREVENCIÓN DE RIESGOS Página : 7 de 13

Durante la evacuación

 Actúe en forma rápida y en silencio. No corra.

 No se devuelva a menos que reciba una instrucción.
 Forme fila india (de a uno) y avance con tranquilidad.
 En el desplazamiento por las escaleras, use el pasamano.
 Si hay humo, desplácese agachado a nivel de piso. Siga las instrucciones.
 Al llegar a la zona de seguridad, permanezca en ella y espere instrucciones.

INCENDIO

Los incendios, son quizás, las situaciones de emergencia de mayor incidencia. Su magnitud
puede variar desde un simple Amago o pequeño incendio, fácilmente controlable, hasta
incendios de grandes proporciones que pueden causar pérdidas de vida y propiedad. Este plan
contempla que los empleados sólo tratarán de controlar fuegos incipientes que puedan ser
extinguidos o controlados con extintores de incendio portátiles u otros medios en los que han
sido adiestrados. Incendios mayores serán controlados por los Bomberos.
Este plan contempla la evacuación de las instalaciones para asegurar la salud y seguridad de las
personas durante emergencias de incendios.
Las señales o aviso de incendio se pueden activar a través de los siguientes medios:

 Aviso directo de un usuario, a viva voz, a un compañero para que éste de aviso oportuno
al Prevencioncita de Riesgos o supervisor de terreno vía radio.
(a) Instrucciones en caso de incendio
Siempre llame previamente a Bomberos al 132, aunque la situación pueda ser controlada o no
parezca tan grave. Sin darse cuenta el incendio se puede tornar incontrolable. Posteriormente
avise al Prevencioncita de Riesgos vía teléfono.

 La responsabilidad de dar la alerta o aviso de emergencia de incendios está en manos de

cualquier empleado o persona que detecte o tenga conocimiento de que se ha
desarrollado un incendio.
 Si es posible, efectúe la primera intervención, controlando el fuego por medio de los
extintores, hasta la llegada de ayuda.
 Código : PTS_09
PLAN DE EMERGENCIA
Revisión : 01
F.Aprob. : 11-11-2019
PREVENCIÓN DE RIESGOS Página : 8 de 13

 Tan pronto ocurra la alerta o aviso de incendio, el trabajador deberá informar o

contactar al prevencioncita, quien deberá indicar lo siguiente:

Lugar de la emergencia.
Personal lesionados (uso de botiquín)
Breve descripción de lo ocurrido.

 Paralelamente el resto de los trabajadores se prepararan ante una posible evacuación,

procurando no alarmar a nadie.
 Si la indicación por parte de la administración de la Obra es generar la evacuación del
área siniestrada, esta se debe realizar de acuerdo a lo establecido en este Plan.
 En el caso que la evacuación fallara, y una persona quedara atrapada por el fuego y no
puede utilizar la vía de escape, debe cerrar la puerta y sellar los bordes para evitar la
entrada del humo.
 Es aconsejable refugiarse en una habitación con ventanal hacia el exterior, cerrando
antes las puertas que existan entre el fuego y la persona, si el espacio es abierto dirigirse
a la zona más alejada del fuego y humo.
 Los ventanales deben quebrarse (en su totalidad dentro de las posibilidades) con algún
objeto contundente para aumentar la ventilación.
 Es aconsejable sacar por el ventanal quebrado un pañuelo o cualquier otra cosa que
ayude a dar señales de pedir auxilio, No se asuste.
 Recordar siempre que hay dos elementos que normalmente se adelantan al fuego: el
humo y el calor.
 Si una persona es atrapada por el humo, debe permanecer lo más cerca posible del piso.
La respiración debe ser corta, por la nariz hasta liberarse del humo. Puede cubrir la nariz
y la boca con un paño mojado.
 Al tratar de escapar del fuego, se deben palpar las puertas antes de abrirlas. Si la puerta
está caliente, y el humo está filtrándose no se debe abrir. Es aconsejable buscar otra
salida.
 Si las puertas están frías, se deben abrir con mucho cuidado, debiendo cerrarlas si la vía
de escape está llena de humo o si hay una fuerte presión de calor contra la puerta. Si no
hay peligro, proceda de acuerdo con el plan de evacuación.
 Código : PTS_09
PLAN DE EMERGENCIA
Revisión : 01
F.Aprob. : 11-11-2019
PREVENCIÓN DE RIESGOS Página : 9 de 13

(b) Procedimiento específico

PASO PROCEDIMIENTO
Una vez declarada la alarma de incendio, el trabajador comunicará
1° inmediatamente esta condición al Prevencioncita de Riesgos y quién
contactará con el Jefe de terreno, y administrador de la obra.
De comprobar efectivamente la existencia de un incendio, se dará aviso
2°
inmediatamente a Bomberos (132); y Carabineros (133)
De hacerse necesario, un trabajador adiestrado en uso de extintores
deberá dar inicio inmediatamente al control del siniestro mediante el uso
3°
de extintores o la red de incendio. Junto con ello el resto de los
trabajadores deberán evacuar, para lo cual utilizaran las vías de evacuación.
4° De no conseguir el control definitivo del siniestro, el Prevencioncita o la
línea de mando de la Obra, deberá considerar rápidamente una decisión en
favor de la evacuación general del Edificio.
Los trabajadores se dirigirán al punto de reunión; procurando que no haya
5° quedado ninguna persona rezagada en recintos tales como baños, bodegas
u otros.
Las primeras personas que lleguen a la zona de seguridad, deberán ubicarse
6° en el sitio más alejado de esta, de manera tal de dar cabida al próximo
personal que arriben a esta área.
Una vez en la zona de seguridad, los jefes o supervisores de terreno
realizarán un recuento de su personal y deberán avisar al Prevencionista de
7°
Riesgos y este al administrador de obra, sobre cualquier ausencia
injustificada
Terminada la operación, deben reunirse el comité ejecutivo de la obra y el
Prevencionista de Riesgos, para evaluar la situación respecto de las
8°
condiciones generales del procedimiento, y preparar el proceso de retorno
a las actividades, si aquello fuese viable.
(c) Todo el personal, al oír la alarma de incendio deberán:

PASO PROCEDIMIENTO
1° Conservar la calma.
La persona que descubre el fuego deberá, si es posible, controlarlo
por medio del uso de un extintor o manguera de incendio;
2°
simultáneamente se debe alertar a otros para que los encargados de
seguridad sean avisados sin demora.
3° Si las condiciones fueran adversas y se considera en peligro la
 Código : PTS_09
PLAN DE EMERGENCIA
Revisión : 01
F.Aprob. : 11-11-2019
PREVENCIÓN DE RIESGOS Página : 10 de 13

integridad físicas de las personas que se encuentran en el piso

afectado, se dispondrá en forma autónoma la evacuación.

SISMOS
Durante el sismo

 Mantenga siempre la calma.

 Si está dentro del edificio, permanezca en él y evite correr y gritar.
 Aléjese de sectores con almacenamiento en altura, ventanales, mamparas, estantes u
otros elementos que puedan caer.
 Ubíquese frente a muros estructurales, pilares o bajo dinteles de puertas.
 Apague cigarros y cualquier fuente de calor.
 Preocúpese de visitas, trate de calmarlos.
 Si se desprenden materiales ligeros, protéjase debajo de escritorios, mesas, o cualquier
otro elemento que lo cubra.
 Evite salir a la calle, aléjese de los tendidos eléctricos, postes, árboles altos, muros y
cornisas susceptibles de caer.
 Si sale a la calle No corra al cruzar, los conductores no siempre se dan cuenta de lo que
acontece.

Después del sismo

 Evalúe la situación y preste ayuda si es necesario.

 Sólo use linternas, no utilice fósforos, encendedores o velas, dado que puede haber un
escape de gas, con riesgo de explosión.

 Si detecta un desperfecto en alguna instalación, comuníquela al Jefe y espere

instrucciones.
 Código : PTS_09
PLAN DE EMERGENCIA
Revisión : 01
F.Aprob. : 11-11-2019
PREVENCIÓN DE RIESGOS Página : 11 de 13

 No camine donde haya vidrios rotos o cables eléctricos, ni toque objetos metálicos que
puedan estar en contacto con ellos.
 No utilice el teléfono. Se bloquean las líneas y dificulta su uso para casos de real
urgencia.
 Si se le ordena evacuar, hágalo con cuidado y siga las instrucciones de evacuación. El
índice de accidentes sube considerablemente después de un sismo.
 Prepárese para las réplicas, las que se producen normalmente después de un sismo
fuerte.

RECOMENDACIONES DE ORDEN Y PREVENCIÓN DE EMERGENCIAS

 Recuerde que no se debe fumar en las instalaciones del edificio.

 No conecte excesivos aparatos eléctricos a un centro o enchufe.
 Cada empleado al término de la jornada deberá desconectar los equipos eléctricos a su
cargo.
 Cualquier trabajo esporádico que se realice (soldadura, gasfitería, colocación de
alfombras, etc.), deberá ser autorizado y supervisado desde su inicio, previo a verificar
que se hayan tomado las medidas de prevención correspondientes.
 El acceso a los extintores se debe mantener libre y despejado, a fin de poder utilizar con
prontitud estos equipos en caso de emergencia.
 De la misma forma se deben mantener despejadas las vías de evacuación.

CONCLUSIONES

Todos los ocupantes de la obra deben estar en conocimiento de la ubicación de los sistemas de
protección, extinción, alarmas, y comunicaciones. Si usted no lo sabe, solicite que una persona
idónea le instruya al respecto.

Se debe tener presente que la evacuación siempre debe realizarse hacia la planta baja. El
resultado de una evacuación dependerá en gran parte de la cooperación de los usuarios hacia
 Código : PTS_09
PLAN DE EMERGENCIA
Revisión : 01
F.Aprob. : 11-11-2019
PREVENCIÓN DE RIESGOS Página : 12 de 13

los encargados de la emergencia manteniendo el debido silencio y dando cumplimiento a las

instrucciones.

Quien asuma el rol de Líder de la emergencia dará las instrucciones en forma clara y precisa;
cualquier vacilación puede tener una incidencia negativa en las operaciones.

La evacuación se efectuará a partir del piso afectado y luego por el resto de las instalaciones, de
acuerdo a las condiciones imperantes.

Los encargados de evacuación, deben procurar que los grupos se mantengan compactados
hasta la llegada a la zona de seguridad. Una vez reunido el personal en la zona de seguridad, se
deberá hacer un recuento de su personal e informar sobre aquellas personas que se encuentran
ausentes al momento de haberse producido la emergencia.

TELEFONOS DE EMERGENCIA

Colabore en mantener en forma permanente las vías de evacuación bien señalizadas, y libres de
obstáculos. ELLO PUEDE SALVAR SU VIDA.
 Código : PTS_09
PLAN DE EMERGENCIA
Revisión : 01
F.Aprob. : 11-11-2019
PREVENCIÓN DE RIESGOS Página : 13 de 13

ENTIDAD TELEFONO
Ambulancia 131
Bomberos 132
Carabineros 133
Ambulancia ACHS. 1404
Evacuación Prevencioncita de Riesgos 972552364
Henry Rivas 983127681
José Rivas 996231967
Prevención Corpesca Hugo Lagos 962393745

REGISTRO CONTROL DE CAMBIOS.

Rev. Fecha Descripción
0 11/11/2019 Emitido para aprobación.

1